The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 265, July 21, 1827
Part 3
The character of the Greeks consists of a singular mixture of good and bad qualities. They are vain, fickle, treacherous, and turbulent; but, on the other hand, are industrious, bold, polite, moderate in their living, with a lively and ingenious disposition. If it be asserted that they are in some cases too much given to wine, it may be replied to in the words of Cicero, _Necessitatis crimen est, non voluntatis_. When we consider that from the earliest age they are accustomed to witness among the Turks the most disgusting scenes of profligacy and villany, that, like wandering pilgrims, they have no fixed abode, and are continually subject to all the miseries attendant on war and poverty, can it be wondered if in their character we find something worthy of reprehension?
W. C--Y
* * * * *
THE SELECTOR; AND LITERARY NOTICES OF NEW WORKS.
* * * * *
PERSONAL CHARACTER OF BONAPARTE.
Sir Walter Scott observes, on closing the history of Napoleon Bonaparte, that the reader may be disposed to pause a moment to reflect on the character of that wonderful person, on whom fortune showered so many favours in the beginning and through the middle of his career, to overwhelm its close with such deep and unwonted afflictions.
The external appearance of Napoleon was not imposing at the first glance, his stature being only five feet six inches English. His person, thin in youth, and somewhat corpulent in age, was rather delicate than robust in outward appearance, but cast in the mould most capable of enduring privation and fatigue. He rode ungracefully, and without the command of his horse which distinguishes a perfect cavalier; so that he showed to disadvantage when riding beside such a horseman as Murat. But he was fearless, sat firm in his seat, rode with rapidity, and was capable of enduring the exercise for a longer time than most men. We have already mentioned his indifference to the quality of his food, and his power of enduring abstinence. A morsel of food, and a flask of wine hung at his saddle-bow, used, in his earlier campaigns, to support him for days. In his latter wars, he more frequently used a carriage; not, as has been surmised, from any particular illness, but from feeling in a frame so constantly in exercise the premature effects of age.
The countenance of Napoleon is familiar to almost every one from description, and the portraits which are found everywhere. The dark-brown hair bore little marks of the attentions of the toilet. The shape of the countenance approached more than is usual in the human race to a square. His eyes were grey, and full of expression, the pupils rather large, and the eye-brows not very strongly marked. The brow and upper part of the countenance was rather of a stern character. His nose and mouth were beautifully formed. The upper lip was very short. The teeth were indifferent, but were little shown in speaking.[2] His smile possessed uncommon sweetness, and is stated to have been irresistible. The complexion was a clear olive, otherwise in general colourless. The prevailing character of his countenance was grave, even to melancholy, but without any signs of severity or violence. After death, the placidity and dignity of expression which continued to occupy the features, rendered them eminently beautiful, and the admiration of all who looked on them.
[2] When at St. Helena, he was much troubled with toothache and scurvy in the gums.
Such was Napoleon's exterior. His personal and private character was decidedly amiable, excepting in one particular. His temper, when he received, or thought he received, provocation, especially if of a personal character, was warm and vindictive. He was, however, placable in the case even of his enemies, providing that they submitted to his mercy; but he had not that species of generosity which respects the sincerity of a manly and fair opponent. On the other hand, no one was a more liberal rewarder of the attachment of his friends. He was an excellent husband, a kind relation, and, unless when state policy intervened, a most affectionate brother. General Gourgaud, whose communications were not in every case to Napoleon's advantage, states him to have been the best of masters, labouring to assist all his domestics wherever it lay in his power, giving them the highest credit for such talents as they actually possessed, and imputing, in some instances, good qualities to such as had them not.
There was gentleness, and even softness, in his character. He was affected when he rode over the fields of battle, which his ambition had strewed with the dead and the dying, and seemed not only desirous to relieve the victims,--issuing for that purpose directions, which too often were not, and could not be, obeyed,--but showed himself subject to the influence of that more acute and imaginative species of sympathy which is termed sensibility. He mentions a circumstance which indicates a deep sense of feeling. As he passed over a field of battle in Italy, with some of his generals, he saw a houseless dog lying on the body of his slain master. The creature came towards them, then returned to the dead body, moaned over it pitifully, and seemed to ask their assistance. "Whether it were the feeling of the moment," continued Napoleon, "the scene, the hour, or the circumstance itself, I was never so deeply affected by any thing which I have seen upon a field of battle. That man, I thought, has perhaps had a house, friends, comrades, and here he lies deserted by every one but his dog. How mysterious are the impressions to which we are subject! I was in the habit, without emotion, of ordering battles which must decide the fate of a campaign, and could look with a dry eye on the execution of manoeuvres which must be attended with much loss, and here I was moved--nay, painfully affected--by the cries and the grief of a dog. It is certain that at that moment I should have been more accessible to a suppliant enemy, and could better understand the conduct of Achilles in restoring the body of Hector to the tears of Priam."[3] The anecdote at once shows that Napoleon possessed a heart amenable to humane feelings, and that they were usually in total subjection to the stern precepts of military stoicism. It was his common and expressive phrase, that the heart of a politician should be in his head; but his feelings sometimes surprised him in a gentler mood.
[3] Las Cases, Vol. I partie 2de, p. 5.
A calculator by nature and by habit, Napoleon was fond of order, and a friend to that moral conduct in which order is best exemplified. The libels of the day have made some scandalous averments to the contrary, but without adequate foundation. Napoleon respected himself too much, and understood the value of public opinion too well, to have plunged into general or vague debauchery.--_Scott's Life of Napoleon._
* * * * *
THE FESTIVAL OF THE MOON AT MEMPHIS.
The rising of the moon, slow and majestic, as if conscious of the honours that awaited her upon earth, was welcomed with a loud acclaim from every eminence, where multitudes stood watching for her first light. And seldom had she risen upon a scene more beautiful. Memphis,--still grand, though no longer the unrivalled Memphis, that had borne away from Thebes the crown of supremacy, and worn it undisputed through so many centuries,--now, softened by the moonlight that harmonised with her decline, shone forth among her lakes, her pyramids, and her shrines, like a dream of glory that was soon to pass away. Ruin, even now, was but too visible around her. The sands of the Libyan desert gained upon her like a sea; and, among solitary columns and sphynxes, already half sunk from sight, Time seemed to stand waiting, till all that now flourished around, should fall beneath his desolating hand, like the rest.
On the waters all was life and gaiety. As far as eye could reach, the lights of innumerable boats were seen, studding, like rubies, the surface of the stream. Vessels of all kinds,--from the light coracle, built for shooting down the cataracts, to the large yacht that glides to the sound of flutes,--all were afloat for this sacred festival, filled with crowds of the young and the gay, not only from Memphis and Babylon, but from cities still farther removed from the scene.
As I approached the island, could see, glittering through the trees on the bank, the lamps of the pilgrims hastening to the ceremony. Landing in the direction which those lights pointed out, I soon joined the crowd; and passing through a long alley of sphynxes, whose spangling marble shone out from the dark sycamores around them, in a short time reached the grand vestibule of the temple, where I found the ceremonies of the evening already commenced.
In this vast hall, which was surrounded by a double range of columns, and lay open over-head to the stars of heaven, I saw a group of young maidens, moving, in a sort of measured step, between walk and dance, round a small shrine, upon which stood one of those sacred birds, that, on account of the variegated colour of their wings, are dedicated to the moon. The vestibule was dimly lighted,--there being but one lamp of naphta on each of the great pillars that encircled it. But, having taken my station beside one of those pillars, I had a distinct view of the young dancers, as in succession they passed me.
Their long, graceful drapery was as white as snow; and each wore loosely, beneath the rounded bosom, a dark-blue zone, or bandelet, studded, like the skies at midnight, with little silver stars. Through their dark locks was wreathed the white lily of the Nile,--that flower being accounted as welcome to the moon, as the golden blossoms of the bean-flower are to the sun. As they passed under the lamp, a gleam of light flashed from their bosoms, which, I could perceive, was the reflection of a small mirror, that, in the manner of the women of the East, each wore beneath her left shoulder.
There was no music to regulate their steps; but as they gracefully went round the bird on the shrine, some, by the beat of the Castanet, some, by the shrill ring of the sistrum,--which they held uplifted in the attitude of their own divine Isis,--harmoniously timed the cadence of their feet; while others, at every step, shook a small chain of silver, whose sound, mingling with those of the castanets and sistrums, produced a wild, but not an unpleasing harmony.
They seemed all lovely; but there was one--whose face the light had not yet reached, so downcast she held it,--who attracted, and at length rivetted all my attention--_The Epicurean, by Thomas Moore, Esq._
* * * * *
MATERIALS OF ANCIENT BOOKS.
No material for books has, perhaps, a higher claim to antiquity than the skin of the calf or goat tanned soft, and usually dyed red or yellow: the skins were generally connected in lengths, sometimes of a hundred feet, sufficient to contain an entire book, which then formed one roll or _volume_. These soft skins seem to have been more in use among the Jews and other Asiatics than among the people of Europe. The copies of the law found in the synagogues are often of this kind: the most ancient manuscripts extant are some copies of the Pentateuch on rolls of leather.
Parchment--Pergamena, so called long after the time of its first use, from Pergamus, a city of Mysia, where the manufacture was improved and carried on to a great extent, is mentioned by Herodotus and Ctesias as a material which had been from time immemorial used for books: it has proved to be of all others, except that abovementioned, the most durable. The greater part of all manuscripts that are of higher antiquity than the sixth century are on parchment; as well as, generally, all carefully written and curiously decorated manuscripts of later ages. The palimpsests are usually parchments: "It often happened," says Montfaucon, "that from the scarcity of parchment, the copyists, having erased the writing of ancient books, wrote upon them anew: these rewritten parchments were called palimpsests--scraped a second time, and often the ancient work was one of far greater value than that to which it gave place: this we have on many occasions had opportunity to observe in the MSS. of the king's library, and in those of Italy. In some of these rescripts, the first writing is so much obliterated as to be scarcely perceptible; while in others, though not without much labour, it may still be read."
The practice, still followed in the east, of writing upon the leaves of trees, was common in the remotest ages. The leaves of the mallow or of the palm were most used for this purpose: they were sometimes wrought together into larger surfaces; but it is probable that this fragile and inconvenient material was only employed for ordinary purposes of business, letter-writing, or the instruction of children.
The inner bark of the linden or teil tree, and perhaps of some others, railed by the Romans _liber_, by the Greeks _biblos,_[4] was so generally used as a material for writing as to have given its name to a book in both languages. Tables of solid wood called _codices_, whence the term _codex_ for a manuscript on any material, has passed into common use, were also employed, but chiefly for legal documents, on which account a system of laws came to be called a code. Leaves or tablets of lead or ivory are frequently mentioned by ancient authors as in common use for writing. But no material or preparation seems to have been so frequently employed on ordinary occasions as tablets covered with a thin coat of coloured wax, which was readily removed by an iron needle, called a _style_; and from which the writing was as readily effaced by the blunt end of the same instrument.
[4] The word biblos or byblos, was afterwards almost appropriated to books written upon the paper of Egypt.
But during many ages the article most in use, and of which the consumption was so great as to form a principal branch of the commerce of the Mediterranean, was that manufactured from the papyrus of Egypt. Many manuscripts written upon this kind of paper in the sixth, and some even so early as the fourth century, are still extant. It formed the material of by far the larger proportion of all books from very early times till about the seventh or eighth century, when it gradually gave place to a still more convenient manufacture.
The papyrus, or Egyptian reed, grew in vast quantities in the stagnant pools formed by the inundations of the Nile. The plant consists of a single stem, rising sometimes to the height of ten cubits; this stem, gradually tapering from the root, supports a spreading tuft at its summit. The substance of the stem is fibrous, and the pith contains a sweet juice. Every part of this plant was put to some use by the Egyptians. The harder and lower part they formed into cups and other utensils; the upper part into staves, or the ribs of boats; the sweet pith was a common article of food; while the fibrous part of the stem was manufactured into cloth, sails for ships, ropes, strings, shoes, baskets, wicks for lamps, and, especially, into paper. For this purpose the fibrous coats of the plant were peeled off, the whole length of the stem. One layer of fibres was then laid across another upon a block, and being moistened, the glutinous juice of the plant formed a cement, sufficiently strong to give coherence to the fibres; when greater solidity was required, a size made from bread or glue was employed. The two films being thus connected, were pressed, dried in the sun, beaten with a broad mallet, and then polished with a shell. This texture was cut into various sizes, according to the use for which it was intended, varying from thirteen to four fingers' breadth, and of proportionate length.
By progressive improvements, especially in the hands of the Roman artists, this Egyptian paper was brought to a high degree of perfection. In later ages it was manufactured of considerable thickness, perfect whiteness, and an entire continuity and smoothness of surface. It was, however, at the best, so friable that when durability was required the copyists inserted a page of parchment between every five or six pages of the papyrus. Thus the firmness of the one substance defended the brittleness of the other; and great numbers of books so constituted have resisted the accidents and decays of twelve centuries.
Three hundred years before the Christian era the commerce in this article had extended over most parts of the civilized world; and long afterwards it continued to be a principal source of wealth to the Egyptians. But at length the invention of another manufacture, and the interruption of commerce occasioned by the possession of Egypt by the Saracens, banished the paper of Egypt from common use. Comparatively few manuscripts on this material are found of later date than the eighth or ninth century; though it continued to be occasionally used long afterwards.
The charta bombycina or cotton paper, often improperly called _silk_ paper, was unquestionably manufactured in the east as early as the ninth century, possibly much earlier; and in the tenth it came into general use throughout Europe. This invention, not long afterwards, became still more available for general purposes by the substitution of old linen or cotton rags for the raw material; by which means both the price of the article was reduced, and the quality improved. The cotton paper manufactured in the ancient mode is still used in the east, and is a beautiful fabric.
From this brief account of the materials successively employed for books, it will be obvious, that a knowledge of the changes which these several manufactures underwent will often serve, especially when employed in subservience to other evidence, to ascertain the age of manuscripts; or at least to furnish the means of detecting fabricated documents.
The preservation of books, framed as they are of materials so destructible, through a period of twelve, or even fifteen hundred years, is a fact which might seem almost incredible; especially as the decay of apparently more durable substances within a much shorter period, is continually presented to our notice. The massive walls of the monasteries of the middle ages are often seen prostrate, and fast mingling with the soil; while manuscripts penned within them, or perhaps when their stones were yet in the quarry, are still fair and perfect, glittering with their gold and silver, their cerulean and cinnabar.
But the materials of books, though destructible, are so far from being in themselves perishable that, while defended from positive injuries, they appear to suffer scarcely at all from any intrinsic principle of decay, or to be liable to any perceptible process of decomposition. "No one," says Father Mabillon,[5] "unless totally unacquainted with what relates to antiquity, can call in question the great durability of parchments; since there are extant innumerable books, written on that material, in the seventh and sixth centuries; and some of a still more remote antiquity, by which all doubt on that subject might be removed. It may suffice here to mention the Virgil of the Vatican Library, which appears to be of more ancient date than the fourth century; and another in the King's Library little less ancient; also the Prudentius, in the same library, of equal age; to which you may add several, already mentioned, as the Psalter of S. Germanus, the book of the councils, and others, which are all of parchment. Many other instances I might name if it were proper to dwell upon a matter so well known to every one who is acquainted with antiquity.
[5] De Re Diplomatica.
"The paper of Egypt, being more frail and brittle, may seem to be open to greater doubt; yet there are not wanting books of great antiquity, by which its durability may be established. To go no further, there is in the Royal Library a very old codex written upon the philyra (or bark of the linden tree) containing the homilies of Avitus, I mean the copy from which the celebrated Jac. Sirmundus prepared his edition; we have also seen two other codices of the same material in the Petavian Library, containing some sermons of S. Augustine, which, in the opinion of the learned, are about 1100 years old. Of the same kind is that rare and very ancient codex in the Ambrosian Library, mutilated indeed, but consisting of many leaves of Egyptian paper, which contain some portions of the Jewish history of Josephus. These examples are sufficient to demonstrate the durability of the Egyptian paper in ancient books." The author then goes on to mention several instances of deeds and chartas written upon the paper of Egypt, still extant, though executed in the fourth and fifth centuries.
Books have owed their conservation, not merely to the durability of the material of which they were formed, but to the peculiarity of their being at once precious, and yet not (in periods of general ignorance) marketable articles; of inestimable value to a few, and absolutely worthless in the opinion of the multitude. They were also often indebted for their preservation in periods of disorder and violence to the sacredness of the roofs under which they were lodged.--_Taylor's History of the Transmission of Ancient Books to Modern Times._
* * * * *
A PERSIAN'S DESCRIPTION OF AN ENGLISH THEATRE.
In Europe the manner in which plays are acted, and balls and musical parties conducted, is (entirely) different from that of Hindoostan. The people of this country (India) send for the singers to their own houses, where they view the entertainments, and squander away a large sum of money for one night's (amusement.) In Europe it is usual for a few individuals to enter into partnership, (or) as it is called in English, a company. They fit up a house in which dancing girls, skilful musicians, singers, and actors, are engaged to perform. The audience consists of from three to four thousand people. The lower orders, who sit above all, give one shilling, equal in value to half a rupee; the middle classes, who sit lowest off all, a rupee and a half; and the great folks and noblemen, who sit (round) the middle of the house, give two rupees and a half. Separate rooms (boxes) are allotted for them. The place where the king sits is in front of the dancers. His majesty sits there along with one or two of the princes, and these give each an ashrufee. Now it is to be understood, that a poor man for eight anas, and a rich individual for two rupees and a half, see a spectacle which is fit for royalty itself, and which the people of this country have not even seen in their dreams. In one night the dancers and musicians collect five or six thousand rupees, which cover the expenses, and the audience is sufficiently amused.
It is the aim of this _caste_ to accomplish great undertakings at little expense. In Hindoostan, luxurious young men, for seeing a nautch [dance,] squander away, in one night, one or two hundred rupees; and lakhs of rupees of patrimony, which they may succeed to, in a short time take wing.
How can I describe the dances, the melodious sound of violins and guitars, and the interesting stories which I heard, and (all the things) which I saw? My pen lacks ability to write even a short panegyric.