Hinduism

The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose Virata Parva

Janamejaya said, "How did my great-grandfathers, afflicted with the fear of Duryodhana, pass their days undiscovered in the city of Virata? And, O Brahman, how did the highly blessed Draupadi, stricken with woe, devoted to her lords, and ever adoring the Deity[1], spend her da...

Chapters

2. Part 2

Vaisampayana continued, "Thereupon like the leader of a herd of elephants, Arjuna speedily took up Draupadi, and on coming to the vicinity of the city, let her down. And on reac...

11. Part 11

Vaisampayana said, "King Duryodhana then, on the field of battle said unto Bhishma, and unto Drona--that tiger among warriors, and unto Kripa--that mighty car-warrior, these wor...

5. Part 5

"Draupadi said, 'This O Bharata, that I am going to tell thee is another great grief of mine. Thou shouldst not blame me, for I tell thee this from sadness of heart. Who is ther...

6. Part 6

"Bhima said, 'Welcome, O beauteous lady. Except the glad tidings thou bringest me, I need, O thou of exceeding beauty, no other aid whatever. The delight that I feel, O thou of...

1. Part 1

Janamejaya said, "How did my great-grandfathers, afflicted with the fear of Duryodhana, pass their days undiscovered in the city of Virata? And, O Brahman, how did the highly bl...

8. Part 8

Vaisampayana said, "Marching out of the city, those heroic smiters the Matsyas, arrayed in order of battle, overtook the Trigartas when the sun had passed the meridian. And both...

15. Part 15

Vaisampayana said, "After Bhishma had fled, leaving the van of battle, the illustrious son of Dhritarashtra hoisting high flag approached Arjuna, bow in hand and setting up a lo...

7. Part 7

Vaisampayana said, "Having listened to these words of his spies, king Duryodhana reflected inwardly for some time and then addressed his courtiers, saying, 'It is difficult to a...

13. Part 13

Vaisampayana said, "And the ranks of those fierce bowmen, the Kurus, looked like masses of clouds in the rainy season drifting before a gentle wind. And close (to those ranks of...

12. Part 12

"Bhishma said, 'Listen to what I regard as proper, if it pleases thee. I should always say what is for thy good, O Kaurava. Proceed thou towards the capital, without loss of tim...

9. Part 9

"Uttara said, 'Thou knowest, O _Sairindhri_, this youth. Thou knowest, what this one of the neuter sex may or may not be. I cannot, however, O blessed one, myself request Vrihan...

10. Part 10

"Uttara said, 'To what warrior of fame doth this excellent bow belong, on which are a hundred golden bosses and which hath such radiant ends? Whose is this excellent bow of good...

14. Part 14

"Arjuna said, 'The time, O Karna, hath now come for making good thy loquacious boast in the midst of the assembly, viz., that there is none equal to thee in fight. Today, O Karn...

4. Part 4

Vaisampayana continued, "Thus addressed by the _Sairindhri_, the wicked Kichaka losing control over his senses and overcome by lust, although aware of the numerous evils of forn...

3. Part 3

"Hearing these words, Virata said, 'Thou must either be a Brahmana or a Kshatriya. Thou lookest as if thou wert the lord of the entire earth surrounded by the sea. Tell me truly...

16. Part 16

Vaisampayana continued, "Having heard the words of his son, Virata, that enhancer of the limits of his kingdom, began to soothe Kunti's son, who was like unto a fire hid in ashe...