Chapter V, para 5) and prevent it entering the child.
If a woman has difficulty in bringing forth, a fowl is killed and divided equally. The portion with the head is put at the upper end of the village with seven pieces of cane rolled into bundles, the other half at the lower end of the village with five rolls of cane, and the woman is given a little water to drink. This is called "arte-pum-phelna"--i.e., "to open the stomach with a fowl."
For seven days after a child's birth its spirit is supposed not to be quite at home in the little body and to spend some of its time perched like a bird on the parents' bodies and clothes, and therefore, for fear of injuring it, the parents keep as quiet as possible for these seven days. If either of the parents works during these seven days and a red rash appears on the child, the illness is called "borh," and the cure, which is called "borh keo," is as follows:--A certain creeper called "vomhrui" is brought and coiled round and round, forming a sort of cylinder, and into this the child is dipped three times. This is done at night after the fire is out, and no fire can be lit again till morning.
Two days after the birth of a child its parents give a big drink to their friends and relatives--this is called "nau"--and seven days later another big feast is given. Some families give the name at the first feast, some at the second. The proper custom is for the "pu" to name the child, but nowadays parents generally do this.
Should several children have died young, the parents will carry the next baby and deposit it in a friend's house, and then come and ask, "Have you a slave to sell," and purchase it for a small sum. This is supposed to deceive the Huais. Such children's names always begin with Suak, [5] and, judging from the frequency with which such names are met, the custom must be a very common one.
It is thought good to appoint a "pu." The pu kills a pig and a fowl and eats it with his friends. Some of the "fep" of the fowl are tied round the child's neck. The pu is a general protector, and he only can get the "pushum" of a girl. He also receives the "lukawng" (see Part 8). Should a woman die in childbirth, it was considered unlucky for another woman to rear the child, which was buried alive with its mother.
There are no ceremonies connected with attaining the age of puberty. A boy simply joins the young men in the zawlbuk. After this it is considered unlucky to cut the hair.
[7. Marriage ceremonies.] A young Lushai as a rule chooses his own bride, but the arrangements are made by the parents. The would-be bridegroom's parents select two male friends, called "palai," who go to the parents of the selected girl and arrange matters. If the parents are agreeable the palai go on another day with zu, and the girl's parents brew zu. The price to be paid is fixed by custom, as before explained, but the amount to be paid down has to be settled by negotiation, and this is often a long business, the palai urging the poverty of the bridegroom's family, while the bride's parents try to fix the sum as high as possible. When this difficulty has been overcome the palai go again with zu, and the girl's parents also provide zu. On that day the girl is escorted by her friends to the house of the bridegroom's parents. This is called "Loi." As they pass through the village all the children pelt them with dirt, but on arrival they are welcomed with brimming cups of zu, and the bridegroom says to the bride, "Oh! your cloth is dirty," and gives her a new one. After some time the bridegroom produces a fowl, and this is killed by the puithiam, who says certain charms while doing so. This fowl is called "rem ar"--i.e., "the fowl of agreement"--and directly it is killed the bride and bridegroom pledge each other in zu. Then the bride and her young friends retire, while the rest of the party remain and have a great feast, consuming the "rem ar," and also the fowls and zu, which the bridegroom receives from the bride's aunt, pu, thian, and palal. The next day towards evening, the bridegroom's mother or other elderly female relative goes to the bride's house accompanied by two or three young girls, and they escort the bride to her husband's house and hand her over to him. The young companions of the bridegroom sometimes amuse themselves by collecting a number of fowls under the house, tying she-goats up in the verandah, while the kids are tied at the far end of the village, and throw stones at the house throughout the night, so that the happy couple get but little sleep. This is called "Inngaithlak." On the following morning the bride returns to her mother's house, and for some time, occasionally for several weeks, the bride will spend her days at her mother's house, only going to her husband's after dark.
[8. Funerals.] Different clans have different methods of disposing of their dead. The following is the custom of all true Lusheis, whenever the means of the deceased's family are sufficient to meet the expenses.
Directly after death the corpse is washed, the hair dressed carefully, and then the body is attached to a bamboo frame, placed in a sitting position, and adorned with fine raiment, necklaces, &c.; if the deceased was a man his gun, dao, &c., are put near him. In Lushei families the corpse is put on the floor at the head of the kumpui. In other clans it is placed against the wall on one side. If the family be rich a mithan, a pig, a dog, and a goat are killed, but at least one of these must be killed. The flesh is then cooked in anticipation of the arrival of the friends and neighbours who are invited to a funeral feast, "Ral," which is kept up with singing and drinking till the evening of the next day. Food and drink are offered at intervals to the corpse. The spirits of the animals killed are supposed to accompany the soul of the deceased to Mi-thi-khua. If these animals are not killed the soul of the deceased will either not reach Mi-thi-khua, or if it does will be very poorly off there. So far there is not much difference between the Lushei custom and that of other clans. The other clans, on the evening of the day after the death, bury the deceased outside the house, without any particular ceremony. The nearest male relative makes a short farewell speech wishing the deceased a pleasant journey and asking him to prepare things for those who have to follow him. With a man are buried his pipe, haversack, and flint and steel; with a woman only the two first. As regards the burying of food and drink and weapons the custom varies, but it is generally done.
The Lusheis, however, prefer not to bury their dead. The body is placed in a box made by hollowing out a log, a slab of wood is placed over the opening, and the joint plastered up with mud. This rough sort of coffin is placed in the deceased's house near to the wall. A bamboo tube is passed up through the floor and through a hole in the bottom of the coffin and into the stomach of the corpse. The other end is buried in the ground. A special hearth is made close to the coffin and a fire is kept burning day and night on this for three months, and during the whole of this time the widow of the deceased, if he leaves one, must sit alongside the coffin, over which are hung any valuables owned by the deceased. About six weeks after placing the corpse in the coffin, the latter is opened to see if the destruction of the corpse is proceeding properly, and if necessary the coffin is turned round so as to present the other side to the fire. The opening of the coffin is celebrated by the killing of a pig and the usual drink, and is known either as "en-lawk" or looking, examining.
When it is thought that everything but the bones has been destroyed, the coffin is opened and the bones removed. The skull and the larger bones are removed and kept in a basket, which is placed on a special shelf opposite the hearth. The remainder of the bones are collected and buried generally in an earthenware pot.
On the occasion of the final opening of the coffin--"khuang pai," "throwing away coffin"--it is customary for chiefs to kill a mithan; lesser people are content with the usual drink. Few Lusheis, except chiefs, can afford the expense incurred in this method of disposing of their dead, and in such cases the body is simply buried. It is customary for relations and friends of the deceased to send animals to be killed in his honour, and the spirits of these are supposed to belong to the spirit of the deceased in the Mi-thi-khua.
The skulls of all animals killed on such occasions are placed on poles round the grave if the body has been buried. If the body has not been buried, the heads will be placed on poles round the "lung dawh," or platform erected in memory of the deceased. These "lung dawh," in most cases, are merely a rough platform of logs placed beside the road just outside the village, but in the case of chiefs and of men who have killed men in war, the platform is built of stones. A big upright stone is placed in the centre, and on this various figures are roughly outlined, representing the deceased and sometimes his wife and children and the various animals he has killed. An indiarubber-tree is very often planted by a chief's grave. Sometimes a person who either has no near relatives, or who mistrusts those he or she has, will get the young men of the village to build the lung dawh during his or her lifetime.
An aged couple with no relatives expended all they had on a feast to the young men who brought and set up a big stone. The old people were carried in sitting on the stone and cheerfully superintended the feast, and a month later peacefully departed this life. [6]
Hlamzuih.--If the first child in a family dies shortly after birth, it is buried without any ceremony under the house, and it is called "hlamzuih" (hlam = after birth, zuih = to follow). Should other children subsequently die, however young they be, they will be honoured with a complete funeral. It will be remembered that the hlamzuih are exempt from being shot by Pupawla. (See above, page 62).
Lukawng.--On a person's death a sum, varying from Rs. 2/- to Rs. 20/- according to family custom, has to be paid by his heir to the pu of the deceased (see para. 6). A chief generally claims the "lukawng" of all his boi.
Sar-thi.--Deaths from accidents, in childbirth, or those caused by wild animals, or in war are termed "sar-thi," and the corpse must not be buried within the village; in some cases the corpse must not even be brought into the village, if the death occurred outside. Even if the corpse is brought into the village, it is often not allowed into a house, but deposited in the forge. In such cases no lukawng can be demanded. Should the injured person survive for any considerable time, the death will not be called sar-thi unless the person has been wounded by a tiger. The fact that tigers eat men is given as the reason for this. The graves of persons killed by tigers are watched by the young men of the village for several nights, lest the tigers, or their elder brothers the wild cats, should come and dig up the body.
In-thian, Thi-thin.--Three months after a death a small chicken is killed and placed with some rice on the shelf which runs along the wall. The family indulge in zu. This is apparently a sort of farewell to the soul.
[9. Festivals.] There are three feasts connected with the crops. They are all known as "Kut." The first is called "Chap-char-kut"; it is the most important of the three, and is held after the jhums are burnt, about the time of sowing, and is never omitted. It lasts three or four days. On the first day a pig is killed by each householder who can afford it and zu is drunk. On the second day, about 4 p.m., the whole population gathers in the open space in the village, dressed in its best. Everyone brings platters of rice, eggs, and flesh, and tries to force the food down the throats of their friends. After dark the young men and girls collect in houses of well-to-do people with several daughters and dance "Chai" till daylight.
The Chai consists in all the young men sitting with their backs to the walls, each with a girl sitting between his knees with her back to him. Individual performers dance in the middle, the remainder singing and clapping hands. On the third day the young men and girls collect in the centre of the village and form a circle, every girl being between two youths, whose arms cross over her neck, holding in their hands cloths which hang down behind like a curtain. Inside the circle is a drummer or gong-beater, who chants continuously, the young people taking up the refrain, and treading a slow measure in time with the song, while cups of zu are brought to them in rotation. Fourth day, "Zuting-ni." The performance is repeated again if the liquor holds out.
In villages where there are many Ralte, [7] they kill their pigs the next day after the Lusheis and the other ceremonies are postponed one day.
Mim-kut.--Named after the maize, as it takes place when the crop ripens. It is of but little importance and seems likely to die out. Cakes of Job's tears are eaten and the next day is "hrilh."
Pawl-kut.--Held at harvest time. Fowls are killed and children, dressed in their finest clothes, are fed with the flesh mixed with rice and eggs. The next day is "hrilh."
The correct performance of the Chap-char-kut is thought to go far towards insuring a good crop for the year.
Thang-chhuah Feasts.--The feasts which an aspirant for the honours of Thang-chhuah must give are five in number and have to be given in the order named, as they involve considerable expenditure, but not within any specified time.
1. Chong.--The feast lasts four days, the first of which is called "In-chhia-shem-ni," (day for repairing the house). The floor in the house is strengthened to make it safe for the large number of guests. The labourers receive a liberal allowance of zu in payment for their trouble. The second day is called "Zu-pui-ni," from the large amount of zu that is drunk. The next day--"Rawi-ni"--two boars and a sow are killed and there is a great feast. The last day is known as "Chang-do-ni," and on it the remains of the feast are finished up.
2. She-doi.--The feast only lasts three days. The first day is "In-chhia-shem-ni," the second is known as "She-shun-ni" (mithan slaughter day), and a mithan is killed and eaten. The third day, known as "Sa-ru-che-u-ni," is similar to Chong-do-ni.
3. Mi-thi-rawp-lam.--Three months before the day fixed for the feast all the young men and girls of the village start cutting firewood, for cooking the flesh of the animal to be killed. A cane is stretched along from tree to tree beside one of the main approaches to the village for some 500 yards, and against this on alternate sides are rested the billets so that they may be thoroughly dry by the time they are needed. As a reward the young people receive a he-goat and a sow, which they consume with much merry-making, the skulls being placed on posts at each end of the line of billets. This collection of wood is called "sa-thing-zar" (flesh-wood-hangout). The actual feast lasts four days, which are known by the same names as in the "Chong" and are spent in much the same way, but on the Rawi-ni, besides the slaying and eating of mithan, effigies, supposed to represent their deceased relatives, are made and attired in the finest cloths and adorned with the best necklaces. These are strapped on a square bamboo framework, in the centre of which on a tall pole is an effigy supposed to represent the progenitor of the clan. The oldest living member of the clan then comes slowly from his house, bringing with him a gourd of zu, and gives each effigy in turn a little zu, muttering a charm as he does so; he arranges his tour so as to reach his own father's effigy last, and when he has muttered his charm and given it the zu he dashes the gourd down on the ground and, bursting into tears, rushes into his house, whence he must not emerge for a month. The effigies are then carried about the village with much shouting.
This carrying about of their effigies is supposed to be very pleasing to the spirits of the ancestors, and it is evident that the people consider that these spirits are able to influence them for good or for bad, though I have never had this view of the matter clearly explained to me. This carrying about of persons on a platform is considered an honour, and an instance of it will be found in the description of the Fa-nai. It also appears among the Aimol and Tikhup. Among the Manipuris or Meitheis the right to be carried in a "dolai," or litter, is much valued and is the prerogative of certain officials, but is sometimes granted by the Rajah as a personal distinction. The last day of the feast resembles the same day in the Chong.
4. She-doi as before.
5. Khuang-choi.--This is the greatest feast. Wood is collected three months before, as in the Mi-thi-rawp-lam, but the collectors get a mithan and a goat as their reward. The feast lasts four days, the names being the same as in the Chong. On the Rawi-ni at least three mithan must be killed. The Khuang-choi really completes the series, and the giver can now proudly wear the Thang-chhuah cloth and have a window in his side wall, but it is considered unlucky to stop, and after some time the She-doi is performed again under the name of "Tlip," followed in the course of a year or so by "Zankhuan," a four days' feast similar to the Chong, but one or two mithan are killed. If the fortunate man's life is prolonged he will continue repeating these two feasts alternately. A man who has twice celebrated a Khuang-choi is allowed to build a raised summer house called "zao" a short distance in front of his living house.
After slaying a mithan in any of these feasts the giver of the feast is subject to various restrictions. Till he has performed the "In-thian" ceremony, he may not leave the house nor talk to anyone from another village. In some cases his movements are not so closely restricted, but he must in no case cross running water. I am told that should he infringe these rules his Sakhua would be offended and he or his family would get ill. The "In-thian" ceremony is performed some forty or fifty days after the killing of the mithan, and consists in the sacrificing of a cock. The prohibition of conversing with strangers is generally enforced only for three or four days, but on no account must they be allowed inside the house.
The skulls of mithan killed on these occasions are placed on posts to one side of the entrance to the house of the giver of the feast, and it is the highest ambition of the Lushai to have a long line of such posts in front of his house. Each post is cut out of a tree of considerable size, which is dressed until the lower 7 or 8 feet are only some 8 or 9 inches thick. Above this the tree is roughly cut into a plank some 8 or 9 inches thick, forming an irregular quadrilateral, the lower side being a foot or so long and the upper from 2 to 3 feet, while one side may be 18 inches and the other 2 feet or a little more; at each of the upper corners there is a perpendicular projection some 12 inches long terminating in a spike, a short distance below which a ring of wood is left. The skull is placed on the higher spike, while on the lower an egg is affixed by a thin peg of fir wood. This use of fir may be a survival of the time when the clan lived east of the Tyao, where fir forests are still found.
Posts are erected on similar occasions by many of the Kuki-Lushai clans. Among the Khawtlang the quadrilateral portion is only two or three feet from the ground, while the projections are far longer. Among the Vuite the custom is to put a thin straight post slightly carved on one side of the house and to plant a number of branches in a clump on the other. The Tangkhul Nagas, to commemorate the slaying of cattle, plant lines of dead trees in front of their houses.
The method of killing the mithan at these feasts is strictly laid down. After the puithiam has said a prayer, the giver of the feast stabs the animal behind the shoulder in the region of the heart, but only sufficient to draw blood. The poor beast is then despatched by other men with sharp bamboos or clubs; it must on no account be shot.
Buh-ai.--This is a feast given by a wealthy person who has had an exceptionally good harvest. It is not one of the feasts which a would-be Thangchhuah has to give, nor is there any idea of obtaining advantage in the next world, as there is in the Ai ceremonies performed after the killing of animals or men, but it is a thank-offering for a good harvest. It is not worth performing Ai for a crop of less than 100 baskets. An old red cock and a pig are killed and much zu prepared.
There is a special pot of zu prepared on the platform in front of the house of which no one who has not performed the Buh-ai can drink, for others to drink of it is "thianglo." The person who gave the last Buh-ai feast is entitled to the first drink at this zu, which is called the "Buhza-zu" (the 100 baskets of rice zu). There is ordinary zu for the others to drink, and if it is not all finished the first day the guests return on the morrow.
The flesh of the animals killed is eaten by the guests. At night the girls and lads dance the Chai, as in the Chap-char-kut. To give such a feast reflects great glory on the giver and improves his standing in the village.
The Buh-ai is celebrated by nearly all the Lushai-Kuki clans and in some replaces the Thangchhuah feasts. Full particulars will be found in Part II.