The Life of James McNeill Whistler
CHAPTER XXXIV: "THE GENTLE ART." THE YEAR EIGHTEEN NINETY.
For years Whistler's letters to the papers puzzled the people. George Moore laboured to account for them in _Modern Painting_ by an elaborate theory of physical feebleness, and George Moore has been taken seriously in the provinces and America. One glimpse of Whistler at the printing-press, sleeves rolled up showing two strong arms, and the theory and the theorist would have been knocked out. The letters were not an eccentricity; they were not a weakness. From the first, written to the _Athenæum_ in 1862, they had one aim, "to make history." Buried in the papers, they were lost; if the history were to be made they must be collected. They were collected and edited as _The Gentle Art of Making Enemies as Pleasingly Exemplified in Many Instances, Wherein the Serious Ones of this Earth, Carefully Exasperated, Have Been Prettily Spurred on to Unseemliness and Indiscretion, While Overcome by an Undue Sense of Right_.
The book, born of years of fighting, was ushered into the world by a fight. The work of collecting and arranging the letters was undertaken by Mr. Sheridan Ford, an American journalist in London. Whistler said that Ford only helped him. Ford said that the idea was his, that he, with Whistler's approval, was collecting and editing the letters for a publication of his own. We give Ford's story and that of one who followed it at the time, Mr. J. McLure Hamilton, and this we are better pleased to do because Whistler misunderstood Mr. Hamilton's part in the matter, and credited him with a malice and enmity that few men could be so incapable of as he. Whistler would never consent to meet him and could not understand why we should not agree in his view of Mr. Hamilton as "a dangerous person." By accident they did meet in our flat. Whistler was dining with us, Mr. and Mrs. Hamilton called in the evening. Other people were there, and they simply ignored one another; chance had blundered in its choice of the moment for the meeting. We think Whistler would have felt the unfairness of his judgment of Mr. Hamilton's conduct could he have read Mr. Hamilton's version which he has sent us:
"In the spring of 1889 I met Mr. and Mrs. Sheridan Ford. Sheridan Ford was writing for the _New York Herald_, and Mrs. Sheridan Ford had been interesting picture-dealers in the work of Swan, Clausen, Melville, and others. Ford had a very strong taste for art, and seemed to be opposed to all forms of trickery, and was engaged on a series of articles which appeared in the _New York Herald_, London edition, upon Whistler and his work. He was also the author of _Art, a Commodity_, a pamphlet widely read both in England and America. He came to me one day, and told me of an idea that he thought could be carried out with advantage to himself and Whistler. He suggested that the letters which Whistler had been publishing from time to time in the Press should be published in book form. The title was to be _The Gentle Art of Making Enemies_, and was, I understood, Ford's. Whistler and he had talked the matter over, and it was agreed between them that Ford should collect the letters, edit them with remarks of his own, and publish the book for his own profit.
"The work went on for some months, and occasionally Ford would bring me letters that he had unearthed from the newspaper files at the British Museum to read. I was not acquainted with Whistler, but from what Ford told me I understood that Whistler was as much interested in the progress of the book as Ford. The latter seemed to be looking forward with great eagerness to the production of a book which could not fail to amuse the art world.
"One morning Ford came to me at Alpha House in great distress. He brought with him a letter from Whistler requesting him to discontinue the making of the book, and containing a cheque for ten pounds in payment for the trouble that he had had in collecting the materials. The book at that time was almost complete, and the preface written. After a prolonged talk with him upon all the bearings of the case, I concluded that Whistler's change of mind had been determined by the discovery that there would be too much credit and profit lost to him if he allowed Ford to bring out the work, and that probably Mrs. Whistler had suggested to Whistler that it would be a great gain to him if he were to issue the letters himself. Ford asked me what I would advise him to do. I replied that I personally would not go on with the book, but that if he were careful to omit _all copyright matter_ he would be perfectly justified in continuing, after having, of course, returned the cheque to Whistler. I have no doubt that Ford asked the advice of others, for soon he brought me the advance proofs to read, and I spent a great deal of time going over them, sometimes suggesting alterations and improvements. A note from Ford reached me telling me that the book was finished, and asking my permission to dedicate it to me. I wrote, in reply, that I did not wish the work dedicated to me. Ford found a good publisher who was willing to undertake the publication of the work, and, as far as I could see, everything was going on satisfactorily, when one morning Ford called to see me and told me that Whistler had discovered the printer and had threatened to proceed against him if he did not immediately destroy the sheets, and he (Whistler) found and seized the first sewn-up copy (or leaves) with my name on the dedication page, in spite of the refusal I had given.
[The dedication was as follows: "Dedicated to John McLure Hamilton, A Great Painter and a Charming Comrade. In Memory of Many Pleasant Days." The proposed title was _The Gentle Art of Making Enemies. J. McNeill Whistler as the Unattached Writer. With Some Whistler Stories Old and New. Edited by Sheridan Ford. Brentano's. London, Paris, New York, Washington, Chicago, 1890_. Both dedication and title we have seen in Ford's handwriting.]
"This brought at once a letter from Whistler to me, in which he abruptly accused me of assisting Ford in wronging him. I replied in a few words denying his allegations. At this interview Ford's manner was strange, and for several weeks after he was confined to his house, a natural consequence of seeing all his hopes shattered. He had foreseen in the successful production of _The Gentle Art of Making Enemies_ the opening of a happy and profitable career in letters. After his recovery Mr. and Mrs. Ford went away, pursued by the relentless activity of Whistler. In the end, the so-called 'pirated edition,' paper-bound, appeared in Mechlin or some other Continental city and was more or less clandestinely offered for sale in England. Whistler's handsome volume appeared almost simultaneously.
"While these incidents were progressing, I was asked to dine at the Hogarth Club, and it had evidently been prearranged that I should meet Whistler after dinner in the smoking-room. This was my first introduction to the great master. We talked Art and commonplace, but he never touched upon the subject of the book, and as I was quite sure the meeting had been arranged in order that he might discuss with me Ford's conduct, I could not understand his silence. Our next meeting was at a _conversazione_ held at the Grosvenor Galleries, when we both freely discussed together the whole question before Melville, who was displeased at the attitude I took with Whistler. I frankly told him that I thought he had done Ford a great wrong in withdrawing the editorship of the book which rightly belonged to him."
Sheridan Ford, persisting that Whistler had conferred on him the right to publish the collection, announced the simultaneous publication of his book in England and America. The English publishers, Messrs. Field and Tuer, of the Leadenhall Press, supposed that Ford was acting for Whistler when he brought them the MS., which at that time is said to have been called _The Correspondence of James McNeill Whistler_. The text was set up and cast, the type distributed; they were ready to print when they discovered their mistake. "We then sent for the person in question," they wrote to Messrs. Lewis and Lewis, Whistler's solicitors, "and told him that until he obtained Mr. Whistler's sanction, we declined to proceed further with the work."
Sheridan Ford went to Antwerp, and had the book printed there. Sir George Lewis followed and seized the edition at the printers on the day of publication, when vans for its distribution were at their door. The two thousand copies were carried off by the _Procureur du Roi_. The matter came before the Belgian Courts in October 1891, M. Edmond Picard and _Maître_ Maeterlinck, cousin of Maeterlinck the poet, appearing for Whistler. M. Harry, of the _Indépendance Belge_, described Whistler in the witness-box, with the eyes of a Mephistopheles flashing and sparkling under the thick eyebrows, his manner easy and gay, his French fluent and perfect. He was asked his religion and hesitated. The Judge, thinking to help him, suggested, "A Protestant, perhaps?" His answer was a little shrug, as much as to say, "I am quite willing. You should know. As you choose!" He was asked his age--even the Belgian reporter respected his objection to having any. Judgment was given for him. Sheridan Ford was sentenced to a fine of five hundred francs or three months' imprisonment; to three thousand francs damages or three months more; to the confiscation of the two thousand copies, and to costs. After the trial Whistler was taken to the cellars of the Palais de Justice, and shown the confiscated copies, stored there with other fraudulent goods, by the law of Belgium destined to perish in dampness and gloom.
The affair has not been forgotten in Belgium--nor has Whistler. One impression has been written for us by M. Edmond Picard, the distinguished Senator, his advocate:
"_En me demandant de parler de l'illustre et regretté Whistler, vous ne désirez certes pas que j'ajoute mon lot à la riche pyramide d'admiration et d'éloges définitivement érigée à sa gloire._
"_Il ne peut s'agir, dans votre pensée que de ce que je pourrais ajouter de spécial et de pittoresque à la Biographie du Grand Artiste._
"_Si j'ai beaucoup vu et aimé ses oeuvres, je n'ai qu'entrevu son originale personne._
"_Voici deux traits intéressants qui s'y rapportent._
"_Il y a quelques années il s'inquiéta d'une contrefaçon qu'un étranger habitant Anvers avait perpétré en Belgique de son curieux livre, 'L'Art charmant de se faire des ennemis.' Je le vis un jour entrer dans mon cabinet et il me dit avec un sourire sarcastique, 'Je souhaiterais que vous fussiez mon avocat dans cette petite affaire parcequ'on m'a dit que vous pratiquez aussi bien que moi l'art charmant de se faire des ennemis.'_
"_Le procès fut gagné à Anvers avec la collaboration de mon confrère, M. Maeterlinck, parent du poète qui honore tant notre pays. On célébra chez lui cette victoire. Quand Whistler, héros de la fête, arriva dans l'hospitalière maison, il s'attardait dans l'antichambre. La bonne qui l'avait reçu vint, avec quelque effarement, dire en flamand au salon où l'on attendait, 'Madame, c'est un acteur; il se coiffe devant le miroir, il se pommade, il se met du fard et de la poudre!' Après un assez long intervalle, Whistler parut, courtois, correct, ciré, cosmétiqué, pimpant comme le papillon que rappêle son nom et qu'il mit en signature sur quelques-uns des billets qu'il écrivit alors à ses conseils._
"_Et voilà tout ce que je puis vous offrir._
"_J'ai demandé à M. Maeterlinck les documents qu'il pouvait avoir conservés de cet épisode judiciaire. Ses recherches ont été vaines. Alors que d'innombrables pièces insignifiantes ont été conservées, le Hasard qui se permet tout à fait disparaître ces précieuses épaves._"[10]
The "Extraordinary Piratical Plot," as Whistler called it in _The Gentle Art_, did not end in Antwerp. Sheridan Ford took the book to Paris, where it was issued by Delabrosse et Cie, 1890, though it is said by Mr. Don C. Seitz to have been printed in Ghent; in Antwerp, Mr. Ford recently told an interviewer--this edition we have seen; while other copies, with the imprint of Frederick Stokes and Brother, were sent to the United States. Sir George Lewis suppressed the Paris edition and prevented the importation of the book into England, and Messrs. Stokes cabled to London that their name was used without their permission. The balance of the edition is stated to have been destroyed by fire. Copies through the post reached England, sent to newspapers for review and to individuals supposed to be interested, among whom we were included. In June 1890 a so-called "second edition" from Paris was received by some papers. Mr. Seitz says that hardly any copies are in existence. Sheridan Ford says that nine thousand were sold. But that was the last heard of it, and Sheridan Ford's book was killed.
Judging from the facts, Whistler treated Ford badly, but Sheridan Ford acted in defiance of Whistler, and in the Paris edition published an article so vile that papers refused to print it. Three versions are given as to the cause of the quarrel. The first is that Mrs. Whistler interfered and told Whistler to take the work over himself; the second is Sheridan Ford's statement that Whistler wished M. Duret to prepare the book; and the third is the suggestion of Mr. Seitz that the difference arose over the insertion of a letter of Oscar Wilde's. As this letter was printed in Whistler's edition, Mr. Seitz's conclusions are of little value and his assertions differ from Sheridan Ford's contemporary tale. Whistler's version, published by Sheridan Ford in the letter dated August 18, 1889, is: "I think, for many reasons, we would do well to postpone the immediate consideration of the proposed publication for a while. At this moment I find myself curiously interested in certain paintings, the production of which might appropriately be made anterior to mere literature." We have heard that he was urged to come to this decision by Mr. Theodore Roussel, who told him he ought to prepare the book, pay Sheridan Ford, and get rid of him. Whistler obtained possession of Sheridan Ford's work, or rather of his letters collected by Sheridan Ford, arranged them, commented on them, and published them in his own fashion. Sheridan Ford's book is undistinguished; Whistler's contains on every page evidence of his care in carrying out his ideas of book decoration.
Whistler, who was delighted with Mr. William Heinemann's artistic instinct, sympathy, enthusiasm, and quick appreciation of his intention, gave him the book to publish. From the day their agreement was signed the publisher entered into the matter with all his heart. Whistler's fights were his fights, Whistler's victories his victories. Whistler was flattered by his understanding of things and came daily almost to take out his "publisher, philosopher, and friend," as he described Mr. Heinemann, to breakfast at the Savoy. He would arrive at eleven, when the business man had hardly got into the swing of his morning's work. Was it not preposterous that there should be other books to be prepared, other matters to be thought of, while this great work of art was being born? The Savoy balcony overlooking the Embankment was, at so early an hour, deserted, and there they could discuss, change, and arrange every detail without interruption. Hours were spent often over a single Butterfly, and usually Whistler's pockets were full of gay and fantastic entomological drawings.
Whistler was constantly at the Ballantyne Press, where the book was printed. He chose the type, he spaced the text, he placed the Butterflies, each of which he designed to convey a meaning. They danced, laughed, mocked, stung, defied, triumphed, drooped wings over the farthing damages, spread them to fly across the Channel, and expressed every word and every thought. He designed the title-page; a design contrary to established rules, but with the charm, the balance, the harmony, the touch of personality he gave to everything, and since copied and prostituted by foolish imitators who had no conception of its purpose. Mr. MacCall, of the Ballantyne Press, has told us of his interest and has a proof of it in a collection of Butterflies and proof sheets covered with Whistler's corrections. Here, too, as everywhere by those he worked with, he is remembered with affection, and the printers were delighted to profit by his suggestions. The cover was in brown, with a yellow back. The title, though attributed to Sheridan Ford, can be traced to Whistler's speech at the Criterion dinner and the gentle answer that turneth not away wrath. The dedication is: "To the rare Few, who, early in Life, have rid Themselves of the Friendship of the Many, these pathetic Papers are inscribed."
The book was published in June 1890 and has gone through eight editions, Messrs. John M. Lowell and Co., and then Messrs. Putnam's Sons, issuing it in America. It met the fate of all his works. The Press received it with the usual smile at Mr. Whistler's eccentricities, and here and there a word of praise and appreciation said with more courage than of old. To the multitude of readers it was a jest; to a saving remnant it was serious, to none more serious than to Whistler, who knew it would live with the writings of Cellini, Dürer and Reynolds.
_The Gentle Art_ is an artistic autobiography. Whistler gave the sub-title _Auto-Biographical_ to one section--he might have given it to the whole. He had a way, half-laughing, half-serious, of calling it his Bible. "Well, you know, you have only to look and there it all is in the Bible," or "I am afraid you do not know the Bible as you should," he often said to us in answer to some question about his work or his life. The trial, the pamphlets, _The Ten O'Clock_, the _Propositions_, the letters, the catalogues take their place and appear in their proper sequence, not as disconnected, inconsequent little squibs and the elaborate bids for notoriety they were supposed to be. The book, which may be read for its wit, is really his Manifesto.
He included also the criticisms and comments that had provoked him into print, for his object was to expose the stupidity and ridicule he was obliged to face, so that his method of defence should be understood. To read the book is to wonder the more that there should have been necessity for defence, so simple and right is his theory, so sincere and reverent his attitude. We have spoken of most of the different subjects in it as they appeared. The collection intensifies the effect each made individually. Everything he wrote had the same end: to show that "art should be independent of all clap-trap; should stand alone, and appeal to the artistic sense of eye or ear, without confounding this with emotions entirely foreign to it, as devotion, pity, love, patriotism, and the like. All these have no kind of concern with it, and that is why I insist on calling my works 'arrangements' and 'harmonies.'"
It was for the "knowledge of a lifetime" his work was to be valued, he told the Attorney-General in court. In this paragraph, and in this answer, you have the key to _The Gentle Art_. Fault may be found with arguments; facts and methods may be challenged. But analysis, description, technical statement, and explanation are so many proofs of his belief in the independence of art and of his surrender to that untiring devotion which the "goddess" demands of her disciples.
It would seem impossible that his statement of simple truths should have been suspected, were it not remembered that art in England depended mostly on "clap-trap" when Whistler wrote, and that his manner of meeting suspicion was intended to mystify. He took care that his book should be the expression not only of his belief but of his conception of art. Stupidity in critics and public hurt him as much as insincerity in artists, and when confronted with it he was pitiless. Dullness, too, he could not stand. He met it with "joyousness": to be "joyous" was his philosophy of life and art, "where all is fair," and this philosophy to the multitude was an enigma. His letters to the Press are apt to be dismissed as shrill, cheap, thin, not worthy a great artist, still unworthier of his endeavour to immortalise them. It is true that he might have omitted some things from _The Gentle Art_, though the names and ridicule he found for the "Enemies" will stick to them for ever. But Whistler thought "history" would be half made if he did not leave on record both the provocation he received and his gaiety of retaliation. When the battle was won and recognition came he wrote to Atlas from Paris: "We 'collect' no more." _Messieurs les Ennemis_ had no longer to fear for their "scalps." Oftener than not the wit is cruel in its sting. We have quoted the "F F F ... Fool" letter. There are others more bitter, because gayer on the surface, to Tom Taylor, for instance that final disposing of him:
"Why, my dear old Tom, I never _was_ serious with you even when you were among us. Indeed, I killed you quite, as who should say without seriousness, 'A rat! A rat!' you know, rather cursorily."
Whistler had the power of expressing himself in words which is rare with artists. He could write, he had style. Literature, no less than art, was to him a "dainty goddess." He worked out his shortest letter as carefully as a portrait or a Nocturne, until all trace of labour in it had disappeared. People, awed by the spectacle of Ruskin wallowing amid the many volumes of _Modern Painters_ without succeeding in the end in saying what he wanted, could not believe that Whistler was saying anything that mattered when he said in a few pages what he wanted with no sign of labour. In his notes to _Truth_ and the _World_, as in _The Ten O'Clock_, he reveals his knowledge of the Scriptures, while his use of French which displeased his critics, his odd references, his unexpected quotations, are placed with the same unerring instinct as the Butterfly on his canvas. He chose the right word, he made the division of paragraphs effective, punctuation was with him an art. It is difficult to give examples, because there are so many. _The Ten O'Clock_ is full of passages that show him at his best, none finer than the often-quoted description of London "when the evening mist clothes the riverside with poetry, as with a veil." The _Propositions_ and _The Red Rag_ are as complete, as simple and direct as his prints. The book, as an exposition of his beliefs and doctrines, ranks with Reynolds' _Lectures_; as a chronicle of an artist's adventures, it is as personal and characteristic as the _Memoirs of Cellini_. We have been criticised for devoting so much space to Whistler's wit and his writings, but as a wit and writer Whistler will live. He was a many-sided man, not a lop-sided painter.
The period of the preparation and publication of _The Gentle Art_ was one of unimportant quarrels. In each case there was provocation. Of two or three so much was made at the time that they cannot be ignored. One, in 1888, was with Mr. Menpes, who, making no secret of it, has recorded its various stages until the last, when the Follower adopted the Master's decorations and arrangements in his own house. His _Home of Taste_ was paragraphed in the papers, and Whistler held him up to the world's ridicule as "the Kangaroo of his country, born with a pocket and putting everything into it." The affair came to a crisis not long after the _Times_ Parnell disclosures, and Whistler wrote to him: "You will blow your brains out, of course. Pigott has shown you what to do under the circumstances, and you know your way to Spain. Good-bye."
Once afterwards, at a public dinner, Whistler saw Mr. Menpes come into the room on Mr. Justin McCarthy's arm: "Ha ha! McCarthy," he laughed as they passed him. "Ha ha! You should be careful. You know, Damien died."
In 1890 Augustus Moore, brother of George, was added to the list of "Enemies." The cause was an offensive reference to Godwin, Mrs. Whistler's first husband, in _The Hawk_, an insignificant sheet Moore edited. Whistler, knowing that he would find him at any first-night, went to Drury Lane for the autumn production, _A Million of Money_, and in the foyer hit Moore with a cane across the face, crying, "Hawk! Hawk!" There was a scrimmage, and Whistler, as the man who attacked, was requested to leave the house. The whole thing was the outcome of a sense of honour, a feeling of chivalry, which is not now understood in England, though it would have been found magnificent in the days of duels. The comic papers made great fun of the episode, and the serious ones lamented the want of dignity it showed. No one understood Whistler's loyalty and his devotion to the woman he had married.
[Footnote 10: See Appendix at end of volume.]