The Letter of Petrus Peregrinus on the Magnet, A.D. 1269

CHAPTER I

Chapter 11544 wordsPublic domain

THE CONSTRUCTION OF AN INSTRUMENT FOR MEASURING THE AZIMUTH OF THE SUN THE MOON OR ANY STAR ON THE HORIZON

Having fully examined all the properties of the lodestone and the phenomena connected therewith, let us now come to those instruments which depend for their operation on the knowledge of those facts. Take a rounded lodestone,[4] and after determining its poles in the manner already mentioned, file its two sides so that it becomes elongated at its poles and occupies less space. The lodestone prepared in this wise is then enclosed within two capsules after the fashion of a mirror. Let these capsules be so joined together that they cannot be separated and that water cannot enter; they should be made of light wood and fastened with cement suited to the purpose. Having done this, place them in a large vessel of water on the edges of which the two parts of the world, i. e., the north and south points, have been found and marked. These points may be united by a thread stretched across from north to south. Then float the capsules and place a smooth strip of wood over them in the manner of a diameter. Move the strip until it is equally distant from the meridian-line, previously determined and marked by a thread, or else until it coincides therewith. Then mark a line on the capsules according to the position of the strip, and this will indicate forever the meridian of that place. Let this line be divided at its middle by another cutting it at right angles, which will give the east and west line; thus the four cardinal points will be determined and indicated on the edge of the capsules. Each quarter is to be subdivided into 90 parts, making 360 in the circumference of the capsules. Engrave these divisions on them as usually done on the back of an astrolabe. On the top or edge of the capsules thus marked place a thin ruler like the pointer on the back of the astrolabe; instead of the sights attach two perpendicular pins, one at each end. If, therefore, you desire to take the azimuth of the sun, place the capsules in water and let them move freely until they come to rest in their natural position. Hold them firmly in one hand, while with the other you move the ruler until the shadow of the pins falls along the length of the ruler; then the end of the ruler which is towards the sun will indicate the azimuth of the sun. Should it be windy, let the capsules be covered with a suitable vessel until they have taken their position north and south. The same method, namely, by sighting, may be followed at night for determining the azimuth of the moon and stars; move the ruler until the ends of the pins are in the same line with the moon or star; the end of the ruler will then indicate the azimuth just as in the case of the sun. By means of the azimuth may then be determined the hour of the day, the ascendant, and all those other things usually determined by the astrolabe. A form of the instrument is shown in the following figure.