The Interpreter: A Tale of the War
CHAPTER XXIII
FOREWARNED
It was a pleasant life that we led in the fine old castle at Edeldorf. Victor was always an enthusiast in field-sports, and since his return from the war he devoted himself to the pursuit of wild animals more assiduously than ever. This was no less a measure of prudence than of inclination on the part of my friend. An inveterate Nimrod seldom busies himself much with politics, and as the antecedents of the De Rohans had somewhat compromised that patriotic family in the eyes of the Government, its present representative was looked on less unfavourably in the character of a young thoughtless sportsman, than he would have been as a disaffected man brooding in solitude, and reserving his energies for more dangerous occupations.
Moreover, to one who loved the fresh breath of morning and the crack of the rifle, Edeldorf was a perfect paradise. Within a ride of two hours its hills furnished many a pair of antlers for the castle hall, and the wild boar whetted his tusks upon the stem of many a fine old forest tree in its deep woodlands. An occasional wolf and a possible bear or two enhanced the interest of the chase; and when the Count quitted his home at early morning, belted and equipped for his work, he could promise himself a day of as varied enjoyment as the keenest sportsman could desire.
I was getting rapidly better, but still unable to accompany my friend on these active expeditions. I am not sure that I longed very eagerly to participate in their delights. As I got stronger, I think I felt less inclined to break my habits of convalescence and helplessness--a helplessness that made me very dependent on Valerie de Rohan.
I was awaking from a pleasant dream of evening skies and perfumed orange-groves and soft music, with a dim vision of floating hair and muslin dresses, when Victor, with a lighted candle in his hand, entered my apartment--a habit he had acquired in boyhood, and which he continued through life--to bid me "Good-morning," and favour me with his anticipations of his day's amusement.
"I wish you were well enough to come with me, Vere," said he, as he peered out into the dark morning, not yet streaked with the faintest vestige of dawn. "There is nothing like shooting, after all; war is a mistake, Vere, and an uncomfortable process into the bargain; but shooting, I find, gives one quite as much excitement, and has the advantage of being compatible with a comfortable dwelling and plenty to eat every day. I have changed my note, Vere, and I say _Vive la chasse!_ now."
"Did you wake me to tell me that?" I yawned out, as I warded the light of the candle from my sleepy eyes, "or do you wish me to get out of my warm bed this cold morning and hold a discussion with you on the comparative attraction of shooting men and beasts? The former is perhaps the more exciting, but the latter the more innocent."
Victor laughed. "You lazy, cold Englander!" he replied; "I woke you as I always do when I anticipate a pleasant day, that I may tell you all I expect to do. In the first place, I shall have a delightful ride up to the hills; I wish you could accompany me. A cigar before dawn, after a cup of coffee, is worth all the smoking of the rest of the twenty-four hours put together. I shall gallop the whole way, and a gallop counts for something in a day's happiness. Confess _that_, at least, you cold, unimpassioned mortal."
I pointed to my wounded leg, and smiled.
"Oh! you will soon be able to get on horseback, and then we two must scamper about across the country once more, as we used to do when we were boys," resumed Victor; "in the meantime, Valerie will take care of you, and you must get well as quick as you can. What a charming ride it is up to the hills: I shall get there in two hours at the outside, for Caspar goes like the wind; then to-day we mean to beat the woods at the farthest extremity of the Waldenberg, where my poor father shot the famous straight-horned stag years and years ago. There are several wild boar in the ravine at the bottom, and it was only the season before last that Vocqsal shot a bear within twenty yards of the waterfall."
"By the bye," I interrupted him, "are bears and boars and red-deer the only game you have in view? or are there not other attractions as fascinating as shooting, in the direction of the Waldenberg?"
It was a random shaft, but it hit the mark; Victor positively blushed, and I could not help thinking as I watched him, what a handsome fellow he was. A finer specimen of manly beauty you would hardly wish to see than the young Count de Rohan, as he stood there in his green shooting-dress, with his powder-horn slung across his shoulder, and his hunting-knife at his waist. Victor was now in the full glow of youthful manhood, tall, active, and muscular, with a symmetry of frame that, while it was eminently graceful, qualified him admirably for athletic exercises, and a bearing that can best be described by the emphatic term "high-bred." There was a woman's beauty in his soft blue eyes and silky hair of the richest brown, but his marked features, straight, determined eyebrows, and dark, heavy moustaches, redeemed the countenance, notwithstanding its bright winning expression, from the charge of effeminacy. Perhaps, after all, the greatest charm about him was his air of complete enjoyment and utter forgetfulness of self. Every thought of his mind seemed to pass across his handsome face; and to judge by appearances, the thoughts were of the pleasantest description, and now he absolutely blushed as he hurried on without taking any notice of my remark--
"If I can bring Valerie back a bear-skin for her sledge, I shall be quite satisfied; and I will tell you all about my _chasse_ and my day's adventures over a cigar when I return. Meantime, my dear fellow, take care of yourself, order all my carriages and horses, if they are of the slightest use to you, and farewell, or rather _au revoir_."
I heard him humming his favourite waltz as he strode along the gallery (by the way, the very Ghost's Gallery of our childish adventure), and in another minute his horse's hoofs were clattering away at a gallop into the darkness. Whilst I turned round in bed with a weary yawn, and after patting Bold's head--a compliment which that faithful animal returned by a low growl, for the old dog, though true and stanch as ever, was getting very savage now,--I composed myself to cheat a few more hours of convalescence in sleep. What a contrast to my friend! Weary, wounded, and disappointed, I seemed to have lived my life out, and to have nothing more now to hope or to fear. I had failed in ambition, I had made shipwreck in love. I was grey and old in heart, though as yet young in years; whilst Victor, at the same age as myself, had all his future before him, glowing with the sunshine of good health, good spirits, and prosperity. Let us follow the child of fortune as he gallops over the plain, the cool breath of morning fanning his brow and lifting his clustering hair.
To a man who is fond of riding--and what Hungarian is not?--there is no country so fascinating as his own native plains, where he can gallop on mile after mile, hour after hour, over a flat surface, unbroken even by a molehill, and on a light sandy soil, just so soft as to afford his horse a pleasant easy footing, but not deep enough to distress him. Although I could never myself appreciate the ecstatic pleasures of a gallop, or comprehend why there should be a charm about a horse that is not possessed by the cow, the giraffe, the hippopotamus, or any other animal of the larger order of mammalia, I am not so prejudiced as to be unaware that in this respect I am an exception to the general run of my countrymen. Now, I cannot shut my eyes to the fact that there are men whose whole thoughts and wishes centre themselves in this distinguished quadruped; who grudge not to ruin their wives and families for his society; and who, like the Roman Emperor, make the horse the very high-priest of their domestic hearth. To such I would recommend a gallop on a hard-puller over the plains of Hungary. Let him go! There is nothing to stop him for forty miles; and if you cannot bring him to reason in about a minute and a half, you must for ever forfeit your claim to be enrolled amongst the worshipful company of Hippodami to which it seems the noblest ambition of aspiring youth to belong. A deacon of the craft was my friend Victor; and I really believe he enjoyed a pleasure totally unknown to the walking biped, as he urged Caspar along at speed, his fine figure swaying and yielding to every motion of the horse, with a pliancy that, we are informed by those who pique themselves on such matters, can only be acquired by long years of practice superinduced on a natural, or, as they would term it, "heaven-born," aptitude to excel in the godlike art.
So Victor galloped on like Mazeppa, till the dawn "had dappled into day"; and save to light a fresh cigar, gave Caspar no breathing-time till the sun was above the horizon, and the dew-drops on the acacias glittered like diamonds in the morning light. As he quitted the plains at last, and dropped his rein on his horse's neck, while he walked him slowly up the stony road that led to the Waldenberg, he caught sight of a female figure almost in the shadow of the wood, the flutter of whose dress seemed to communicate a corresponding tremor to Victor's heart. The healthy glow paled on his cheek, and his pulses beat fitfully as he urged poor Caspar once more into a gallop against the hill, none the less energetically that for nearly a mile a turn in the road hid the object of interest from his sight. What a crowd of thoughts, hopes, doubts, and fears passed through his mind during that long mile of uncertainty, which, had they resolved themselves into words, would have taken the following form:--"Can she have really come here to meet me, after all? Who else would be on the Waldenberg at this early hour? What can have happened?--is it possible that she has walked all this way on purpose to see me alone, if only for five minutes, before our _chasse_ begins? Then she loves me, after all!--and yet she told me herself she was so volatile, so capricious. No, it is impossible!--she won't risk so much for me. And yet it is--it must be! It is just her figure, her walk,--how well I know them. I have mistrusted, I have misjudged her; she is, after all, true, loving, and devoted. Oh! I will make her such amends." Alas! poor Victor; the lady to whom you are vowing so deep a fidelity--to whom you are so happy to think you owe so much for her presence on the wild Waldenberg--is at this moment drinking chocolate in a comfortable dressing-room by a warm stove at least ten miles off; and though you might, and doubtless would, think her extremely lovely in that snowy _robe de chambre_, with its cherry-coloured ribbons, I question whether you would approve of the utter indifference which her countenance displays to all sublunary things, yourself included, with the exception of that very dubious French novel on her knee, which she is perusing or rather devouring with more than masculine avidity. Better draw rein at once, and ride back to Edeldorf, for one hundred yards more will undeceive you at the turn round that old oak-tree; and it is no wonder that you pull up in utter discomfiture, and exclaim aloud in your own Hungarian, and in tones of bitter disgust--"Psha! it's only a Zingynie, after all."
"_Only_ a Zingynie, Count de Rohan!" replied a dark majestic old woman, with a frown on her fine countenance and a flash in her dark eye, as she placed herself across the road and confronted the astonished horseman; "_only_ your father's friend and your own; _only_ an interpreter of futurity, who has come to warn you ere it be too late. Turn back, Victor de Rohan, to your own halls at Edeldorf. I have read your horoscope, and it is not good for you to go on."
Victor had by this time recovered his good-humour; he forced a few florins into the woman's unwilling hand. "Promise me a good day's sport, mother!" he said, laughingly, "and let me go. I ought to be there already."
"Turn back, my child, turn back," said the gipsy; "I will save you if I can. Do you know that there is danger for you on the Waldenberg? Do you know that I--I, who have held you in my arms when you were a baby, have walked a-foot all the way from the Banat on purpose to warn you? Do you think I know not why you ride here day after day, that you may shoot God's wild animals with that bad old man? Is it purely for love of sport, Victor de Rohan? Answer me that!"
He waxed impatient, and drew his reins rudely from the woman's grasp.
"Give your advice when it is asked, mother," said he, "and do not delay me any longer. If you want food and shelter, go down to Edeldorf. I can waste no more time with a chattering old woman here."
She was furious; she flung the money he had given her down beneath his horse's feet. Tears rose to her eyes, and her hand shook with passion as she pointed with outstretched arm in the direction of the Waldenberg.
"Ay, go on," said she, "go on, and neglect the gipsy's warning till it is too late. Oh! you are a nobleman and a soldier, and you know best; a man of honour, too, and you will go _there_. Listen to me once for all, Victor de Rohan, for I loved you as a baby, and I would save you even now, if I could. I slept by the waters of the Danube, and I saw in a vision the child I had fondled in my arms full-grown and handsome, and arrived at man's estate. He was dressed as you are now, with powder-horn and hunting-knife slung over his broad shoulders, and the rifle that he set such store by was in his hand. He spoke kindly and smilingly as was his wont, not angrily as you did now. He was mounted on a good horse, and I was proud to watch him ride gallantly away with St. Hubert's blessing and my own. Again I saw him, but this time not alone. There was a fair and lovely woman by his side, dressed in white, and he hung his head, and walked listlessly and slowly, as though his limbs were fettered and he was sore and sick at heart. I could not bear to think the boy I had loved was no longer free; and when he turned his face towards me it was pale and sorrowful, and there was suffering on his brow. Then my dream changed, and I saw the Waldenberg, with its rugged peaks and its waving woods, and the roar of the waterfall sounded strange and ominous in my ears; and there were clouds gathering in the sky, and the eagle screamed as he swept by on the blast, and the rain plashed down in large heavy drops, and every drop seemed to fall chill upon my heart. Then I sat me down, weary and sorrowful, and I heard the measured tread of men, and four noble-looking foresters passed by me, bearing a body covered with a cloak upon their shoulders, and one said to the other, 'Alas for our master! is it not St. Hubert's day?' But a corner of the cloak fell from the face of him they carried, and I knew the pale features, damp with death, and the rich brown hair falling limp across the brow--it was the corpse of him whom I had loved as a baby and watched over as a man, and I groaned in my misery and awoke. Oh, my boy, my young handsome De Rohan, turn, then, back from the Waldenberg, for the old Zingynie's sake."
"Nonsense, mother," replied Victor, impatiently; "St. Hubert's day is past; I cannot help your bad dreams, or stay here to prate about them all day. Farewell! and let me go." He turned his horse's head from her as he spoke, and went off at a gallop.
The old gipsy woman looked after him long and wistfully, as the clatter of his horse's hoofs died away on the stony causeway; she sat down by the roadside, buried her face in her cloak, and wept bitterly and passionately; then she rose, picked up the money that lay neglected on the ground, and took her way down the hill, walking slow and dejected, like one who is hopelessly and grievously disappointed, and ever and anon muttering to herself, in words that seemed to form something between a curse and a prayer.