The Historical Romances of Georg Ebers
Chapter 163
Cleopatra thanked the citizens for the charming greeting sent to her by those whom they held dearest, and assured them that she returned their love. Her eyes grew dim with tears as she went with her three children to the throng who offered their congratulations, and an unusually pretty little girl whom she kissed threw her arms around her as tenderly as if she were her own mother. And how beautiful was the scene when the girls strewed the contents of their little baskets on the ground before her, and the boys, with many a ringing shout and loving wish, offered the bouquets to her and the twins!
Charmian had not forgotten to provide the gifts; and when the chamberlains and waiting-women led the children into a large hall to offer them refreshments, the Queen's eyes sparkled so brightly that the companion of her childhood ventured to make her difficult confession.
And, as so often happens, the event we most dread shows, when it actually occurs, a friendly or indifferent aspect; this was the case now. Nothing in life is either great or small--the one may be transformed to the other, according to the things with which it is compared. The tallest man becomes a dwarf beside a rocky giant of the mountain chain, the smallest is a Titan to the swarming ants in the forest. The beggar seizes as a treasure what the rich man scornfully casts aside. That which the day before yesterday seemed to Cleopatra unendurable, roused her keenest anxiety, robbed her of part of her night's repose, and induced her to adopt strenuous measures, now appeared trivial and scarcely worthy of consideration.
Yesterday and to-day had brought events and called up questions which forced Barine's disappearance into the realm of unimportant matters.
Charmian's confession was preceded by the statement that she longed for rest yet, nevertheless, was ready to remain with her royal friend, in every situation, until she no longer desired her services and sent her away. But she feared that this moment had come.
Cleopatra interrupted her with the assurance that she was speaking of something utterly impossible; and when Charmian disclosed Barine's escape, and admitted that it was she who had aided the flight of the innocent and sorely threatened granddaughter of Didymus, the Queen started up angrily and frowned, but it was only for a moment. Then, with a smile, she shook her finger at her friend, embraced her, and gravely but kindly assured her that, of all vices, ingratitude was most alien to her nature. The companion of her childhood had bestowed so many proofs of faithfulness, love, self-sacrifice, and laborious service in her behalf that they could not be long outweighed by a single act of wilful disobedience. An abundant supply would still remain, by virtue of which she might continue to sin without fearing that Cleopatra would ever part from her Charmian.
The latter again perceived that nothing on earth could be hostile or sharp enough to sever the bond which united her to this woman. When her lips overflowed with the gratitude which filled her heart, Cleopatra admitted that it seemed as if, in aiding Barine's escape, she had rendered her a service. The caution with which Charmian had concealed Barine's refuge had not escaped her notice, and she did not ask to learn it. It was enough for her that the dangerous beauty was out of Caesarion's reach. As for Antony, a wall now separated him from the world, and consequently from the woman who, spite of Alexas's accusations, had probably never stood closer to his heart.
Charmian now eagerly strove to show the Queen what had induced the Syrian to pursue Barine so vindictively. It was evident--and scarcely needed proof--that Mark Antony's whole acquaintanceship with the old scholar's granddaughter had been far from leading to any tender relation. But Cleopatra gave only partial attention. The man whom she had loved with every pulsation of her heart already seemed to her only a dear memory. She did not forget the happiness enjoyed with and through him, or the wrong she had done by the use of the magic goblet; yet with the wall on the Choma, which divided him from her and the rest of the world, and her command to have the mausoleum built, she imagined that the season of love was over. Any new additions to this chapter of the life of her heart were but the close. Even the jealousy which had clouded the happiness of her love like a fleeting, rapidly changing shadow, she believed she had now renounced forever.
While Charmian protested that no one save Dion had ever been heard with favour by Barine, and related many incidents of her former life, Cleopatra's thoughts were with Antony. Like the image of the beloved dead, the towering figure of the Roman hero rose before her mind, but she recalled him only as he was prior to the battle of Actium. She desired and expected nothing more from the broken-spirited man, whose condition was perhaps her own fault. But she had resolved to atone for her guilt, and would do so at the cost of throne and life. This settled the account. Whatever her remaining span of existence might add or subtract, was part of the bargain.
The entrance of Alexas interrupted her. With fiery passion he expressed his regret that he had been defrauded by base intrigues of the right bestowed upon him to pass sentence upon a guilty woman. This was the more difficult to bear because he was deprived of the possibility of providing for the pursuit of the fugitive. Antony had honoured him with the commission to win Herod back to his cause. He was to leave Alexandria that very night. As nothing could be expected in this matter from the misanthropic Imperator, he hoped that the Queen would avenge such an offence to her dignity, and adopt severe measures towards the singer and her last lover, Dion, who with sacrilegious hands had wounded the son of Caesar.
But Cleopatra, with royal dignity, kept him within the limits of his position, commanded him not to mention the affair to her again, and then, with a sorrowful smile, wished him success with Herod, in whose return to the lost cause of Antony, however, much as she prized the skill of the mediator, she did not believe.
When he had retired, she exclaimed to Charmian: "Was I blind? This man is a traitor! We shall discover it. Wherever Dion has taken his young wife, let her be carefully concealed, not from me, but from this Syrian. It is easier to defend one's self against the lion than the scorpion. You, my friend, will see that Archibius seeks me this very day. I must talk with him, and--you no longer have any thought of a parting? Another will come soon enough, which will forever forbid these lips from kissing your dear face."
As she spoke, she again clasped the companion of her childhood in her arms, and when Iras entered to request an audience for Lucilius, Antony's most faithful friend, Cleopatra, who had noticed the younger woman's envious glance at the embrace, said: "Was I mistaken in fancying that you imagined yourself slighted for Charmian, who is an older friend? That would be wrong; for I love and need you both. You are her niece, and indebted to her for much kindness from your earliest childhood. So, even though you will lose the joy of revenge upon a hated enemy, forget what has happened, as I did, and maintain your former affectionate companionship. I will reward you for it with the only thing that the daughter of the wealthy Krates cannot purchase, yet which she probably rates at no low value--the love of her royal friend."
With these words she clasped Iras also in a close embrace, and when the latter left the room to summon Lucilius, she thought: "No woman has ever won so much love; perhaps that is why she possesses so great a treasure of it, and can afford such unspeakable happiness by its bestowal. Or is she so much beloved because she entered the world full of its wealth, and dispenses it as the sun diffuses light? Surely that must be the case. I have reason to believe it, for whom did I ever love save the Queen? No one, not even myself, and I know no one in whose love for me I can believe. But why did Dion, whom I loved so fervently, disdain me? Fool! Why did Mark Antony prefer Cleopatra to Octavia, who was not less fair, whose heart was his, and whose hand held the sovereignty of half the world?"
Passing on as she spoke, she soon returned, ushering the Roman Lucilius into the presence of the Queen. A gallant deed had bound this man to Antony. After the battle of Philippi, when the army of the republicans fled, Brutus had been on the point of being seized by the enemy's horsemen; but Lucilius, at the risk of being cut down, had personated him, and thereby, though but for a short time, rescued him. This had seemed to Antony unusual and noble and, in his generous manner, he had not only forgiven him, but bestowed his favour upon him. Lucilius was grateful, and gave him the same fidelity he had showed to Brutus. At Actium he had risked Antony's favour to prevent his deserting Cleopatra after the battle, and then accompanied him in his flight. Now he was bearing him company in his seclusion on the Choma.
The grey-haired man who, but a short time before, had retained all the vigour of youth, approached the Queen with bowed head and saddened heart. His face, so regular in its contours, had undergone a marked change within the past few weeks. The cheeks were sunken, the features had grown sharper, and there was a sorrowful expression in the eyes, which, when informing Cleopatra of his friend's condition, glittered with tears.
Before the hapless battle he was one of Cleopatra's most enthusiastic admirers; but since he had been forced to see his friend and benefactor risk fame, happiness, and honour to follow the Queen, he had cherished a feeling of bitter resentment towards her. He would certainly have spared himself this mission, had he not been sure that she who had brought her lover to ruin was the only person who could rouse him from spiritless languor to fresh energy and interest in life.
From motives of friendship, urged by no one, he came unbidden to the woman whom he had formerly so sincerely admired, to entreat her to cheer the unfortunate man, rouse him, and remind him of his duty. He had little news to impart; for on the voyage she had herself witnessed long enough the pitiable condition of her husband. Now Antony was beginning to be content in it, and this was what most sorely troubled the faithful friend.
The Imperator had called the little palace which he occupied on the Choma his Timonium, because he compared himself with the famous Athenian misanthrope who, after fortune abandoned him, had also been betrayed by many of his former friends. Even at Taenarum he had thought of returning to the Choma, and by means of a wall, which would separate it from the mainland, rendering it as inaccessible as--according to rumour--the grave of Timon at Halae near Athens. Gorgias had erected it, and whoever wished to visit the hermit was forced to go by sea and request admittance, which was granted to few.
Cleopatra listened to Lucilius with sympathy, and then asked whether there was no way of cheering or comforting the wretched man.
"No, your Majesty," he replied. "His favourite occupation is to recall what he once possessed, but only to show the uselessness of these memories. 'What joys has life not offered me?' he asks, and then adds: 'But they were repeated again and again, and after being enjoyed for the tenth time they became monotonous and lost their charm. Then they caused satiety to the verge of loathing.' Only necessary things, such as bread and water, he says, possess real value; but he desires neither, because he has even less taste for them than for the dainties which spoil a man's morrow. Yesterday in a specially gloomy hour, he spoke of gold. This was perhaps most worthy of desire. The mere sight of it awakened pleasant hopes, because it might afford so many gratifications. Then he laughed bitterly, exclaiming that those joys were the very ones which produced the most disagreeable satiety. Even gold was not worth the trouble of stretching out one's hand.
"He is fond of enlarging upon such fancies, and finds images to make his meaning clear.
"'In the snow upon the highest mountain-peak the feet grow cold,' he said. 'In the mire they are warm, but the dark mud is ugly and clings to them.'
"Then I remarked that between the morass and the mountain-snows lie sunny valleys where life would be pleasant; but he flew into a rage, vehemently protesting that he would never be content with the pitiable middle course of Horace. Then he exclaimed: 'Ay, I am vanquished. Octavianus and his Agrippa are the conquerors; but if a rock mutilates or an elephant's clumsy foot crushes me, I am nevertheless of a higher quality than either.'"
"There spoke the old Mark Antony!" cried Cleopatra; but again Lucilius's loyal heart throbbed with resentment against the woman who had fostered the recklessness which had brought his powerful friend to ruin, and he continued:
"But he often sees himself in a different light. 'No writer could invent a more unworthy life than mine,' he exclaimed recently. 'A farce ending in a tragedy.'"
Lucilius might have added still harsher sayings, but the sorrowful expression in the tearful eyes of the afflicted Queen silenced them upon his lips.
Yet Cleopatra's name blended with most of the words uttered by the broken-spirited man. Sometimes it was associated with the most furious reproaches, but more frequently with expressions of boundless delight and wild outbursts of fervent longing, and this was what inspired Lucilius with the hope that the Queen's influence would be effectual with his friend. Therefore he repeated some especially ardent words, to which Cleopatra listened with grateful joy.
Yet, when Lucilius paused, she remarked that doubtless the misanthropist had spoken of her, and probably of Octavia also, in quite a different way. She was prepared for the worst, for she was one of the rocks against which his greatness had been shattered.
This reminded Lucilius of the comment Antony had made upon the three women whom he had wedded, and he answered reluctantly: "Fulvia, the wife of his youth--I knew the bold, hot-blooded woman, the former wife of Clodius--he called the tempest which swelled his sails."
"Yes, Yes!" cried Cleopatra. 'So she did. He owes her much; but I, too, am indebted to the dead Fulvia. She taught him to recognize and yield to woman's power."
"Not always to his advantage," retorted Lucilius, whose resentment was revived by the last sentence and, without heeding the faint flush on the Queen's cheek, he added: "Of Octavia he said that she was the straight path which leads to happiness, and those who are content to walk in it are acceptable to gods and men."
"Then why did he not suffer it to content him?" cried Cleopatra wrathfully.
"Fulvia's school," replied the Roman, "was probably the last where he would learn the moderation which--as you know--is so alien to his nature. His opinion of the quiet valleys and middle course you have just heard."
"But I, what have I been to him?" urged the Queen.
Lucilius bent his gaze for a short time on the floor, then answered hesitatingly:
"You asked to hear, and the Queen's command must be obeyed. He compared your Majesty to a delicious banquet given to celebrate a victory, at which the guests, crowned with garlands, revel before the battle--"
"Which is lost," said the Queen hurriedly, in a muffled voice. "The comparison is apt. Now, after the defeat, it would be absurd to prepare another feast. The tragedy is closing, so the play (doubtless he said so) which preceded it would be but a wearisome repetition if performed a second time. One thing, it is true, seems desirable--a closing act of reconciliation. If you think it is in my power to recall my husband to active life, rely upon me. The banquet of which he spoke occupied long years. The dessert will consume little time, but I am ready to serve it. When I asked permission to visit him he refused. What plan of meeting have you arranged?"
"That I will leave to your feminine delicacy of feeling," replied Lucilius. "Yet I have come with a request whose fulfilment will perhaps contain the answer. Eros, Mark Antony's faithful body-slave, humbly petitions your Majesty to grant him a few minutes' audience. You know the worthy fellow. He would die for you and his master, and he--I once heard from your lips the remark of King Antiochus, that no man was great to his body-slave--thus Eros sees his master's weaknesses and lofty qualities from a nearer point of view than we, and he is shrewd. Antony gave him his freedom long ago, and if your Majesty does not object to receiving a man so low in station--"
"Let him come," replied Cleopatra. "Your demand upon me is just. Unhappily, I am but too well aware of the atonement due your friend. Before you came, I was engaged in making preparations for the fulfilment of one of his warmest wishes."
With these words she dismissed the Roman. Her feelings as she watched his departure were of very mingled character. The yearning for the happiness of which she had been so long deprived had again awaked, while the unkind words which he had applied to her still rankled in her heart. But the door had scarcely closed behind Lucilius when the usher announced a deputation of the members of the museum.
The learned gentlemen came to complain of the wrong which had been done to their colleague, Didymus, and also to express their loyalty during these trying times. Cleopatra assured them of her favour, and said that she had already offered ample compensation to the old philosopher. In a certain sense she was one of themselves. They all knew that, from early youth, she had honoured and shared their labours. In proof of this, she would present to the library of the museum the two hundred thousand volumes from Pergamus, one of the most valuable gifts Mark Antony had ever bestowed upon her, and which she had hitherto regarded merely as a loan. This she hoped would repay Didymus for the injury which, to her deep regret, had been inflicted upon him, and at least partially repair the loss sustained by the former library of the museum during the conflagration in the Bruchium.
The sages, eagerly assuring her of their gratitude and devotion, retired. Most of them were personally known to Cleopatra who, to their mutual pleasure and advantage, had measured her intellectual powers with the most brilliant minds of their body.
The sun had already set, when a procession of the priests of Serapis, the chief god of the city, whose coming had been announced the day before, appeared at Lochias. Accompanied by torch and lantern bearers, it moved forward with slow and solemn majesty. In harmony with the nature of Serapis, there were many reminders of death.
The meaning of every image, every standard, every shrine, every peculiarity of the music and singing, was familiar to the Queen. Even the changing colours of the lights referred to the course of growth and decay in the universe and in human life, and the magnificent close of the chant of homage which represented the reception of the royal soul into the essence of the deity, the apotheosis of the sovereign, was well suited to stir the heart; for a sea of light unexpectedly flooded the whole procession and, while its glow irradiated the huge pile of the palace, the sea with its forest of ships and masts, and the shore with its temples, pylons, obelisks, and superb buildings, all the choruses, accompanied by the music of sackbuts, cymbals, and lutes, blended in a mighty hymn, whose waves of sound rose to the star-strewn sky and reached the open sea beyond the Pharos.
Many a symbolical image suggested death and the resurrection, defeat and a victory following it by the aid of great Serapis; and when the torches retired, vanishing in the darkness, with the last, notes of the chanting of the priests, Cleopatra, raised her head, feeling as if the vow she had made during the gloomy singing of the aged men and the extinguishing of the torches had received the approval of the deity brought by her forefathers to Alexandria and enthroned there to unite in his own person the nature of the Greek and the Egyptian gods.
Her tomb was to be built and, if destiny was fulfilled, to receive her lover and herself. She had perceived from Antony's bitter words, as well as the looks and tones of Lucilius, that he, as well as the man to whom her heart still clung with indissoluble bonds, held her responsible for Actium and the fall of his greatness.
The world, she knew, would imitate them, but it should learn that if love had robbed the greatest man of his day of fame and sovereignty, that love had been worthy of the highest price.
The belief which had just been symbolically represented to her--that it was allotted to the vanishing light to rise again in new and radiant splendour--she would maintain for the present, though the best success could scarcely lead to anything more than merely fanning the glimmering spark and deferring its extinction.
For herself there was no longer any great victory to win which would be worth the conflict. Yet the weapons must not rest until the end. Antony must not perish, growling, like a second Timon, or a wild beast caught in a snare. She would rekindle, though but for the last blaze, the fire of his hero-nature, which blind love for her and the magic spell that had enabled her to bind his will had covered for a time with ashes.
While listening to the resurrection hymn of the priests of Serapis, she had asked herself if it might not be possible to give Antony, when he had been roused to fresh energy, the son of Caesar as a companion in arms. True, she had found the boy in a mood far different from the one for which she had hoped. If he had once been carried on to a bold deed, it seemed to have exhausted his energy; for he remained absorbed in the most pitiable love-sickness. Yet he had not recovered from his illness. When he was better he would surely wake to active interest in the events which threatened to exert so great an influence on his own existence and, like the humblest slave, lament the defeat of Actium. Hitherto he had listened to the tidings of battle which had reached his ears with an indifference that seemed intelligible and pardonable only when attributed to his wound.
His tutor Rhodon had just requested a leave of absence, remarking that Caesarion would not lack companions, since he was expecting Antyllus and other youths of his own age. A flood of light streamed from the windows of the reception hall of the "King of kings." There was still time to seek him and make him understand what was at stake. Ah! if she could but succeed in awaking his father's spirit! If that culpable attack should prove the harbinger of future deeds of manly daring!
No interview with him as yet had encouraged this expectation, but a mother's heart easily sees, even in disappointment, a step which leads to a new hope. When Charmian entered to announce Antony's body-slave, she sent word to him to wait, and requested her friend to accompany her to her son.
As they approached the apartments occupied by Caesarion, Antyllus's loud voice reached them through the open door, whose curtain was only half drawn. The first word which the Queen distinguished was her own name; so, motioning to her companion, she stood still. Barine was again the subject of conversation.