The German Emperor as Shown in His Public Utterances
Part 14
That is the way I look at these questions. The Word of God has, through Luther, become everything, especially for us Evangelicals; and as a good theologian Delitzsch should not have forgotten that our great Luther taught us to sing and to believe: "Ye shall let the Word stand!" For me it goes without saying that the Old Testament contains a great number of extracts which are of purely human origin and not "the revealed Word of God." There are purely historical descriptions of events of all kinds which took place in the life of the people of Israel in the realm of political, religious, moral, and spiritual matters. So, for instance, the giving of the law on Mount Sinai may be looked upon as inspired by God in only a symbolical sense; for Moses was compelled to have recourse to some means of giving new force to old and well-known portions of the law (which were probably derived from the Codex of Hammurabi). Otherwise he might not have been able to unite and weld together a people whose organization had become lax and incapable of resistance. Here the historian can perhaps construe from the sense and the run of the words some relation to the laws of Hammurabi, the friend of Abraham, which would perhaps be perfectly logical; that would, however, in no way detract from the fact that God inspired Moses to do it and in so far revealed Himself to the people of Israel.
As I see it, therefore, our good professor ought hereafter to avoid handling and bringing forward religion, as such, in his addresses to our society. On the other hand, he may continue unmolested to bring forward whatever connections there may be between the religion, customs, etc., of the Babylonians, etc., and the Old Testament. From which I derive the following conclusions:
(a) I believe in one God, and one only.
(b) In order to teach this we need a form, especially for our children.
(c) This form has been up to the present time the Old Testament in its present state. Through investigation, inscriptions, and excavations, this form will certainly change materially; that does not matter, and even the fact that much will be lost from the nimbus of the chosen people does not matter. The kernel and the content remain ever the same: God and His work!
Religion was never the result of science but the outpouring of the heart and being of man in his intercourse with God.
With heartiest thanks and many greetings,
Your true friend,
(Signed) WILLIAM, I. R.
P. S. You may make the fullest use of these lines; whoever wants to may read them.
FREDERICK THE GREAT AND HIS ARMY
DÖBERITZ, MAY 29, 1903
After conducting the manoeuvres of the guard the Emperor dedicated the obelisk to Frederick the Great. The character and achievements of Frederick have been summarized in chapter I.
One hundred and fifty years ago, on these same fields, his Majesty, Frederick II, who even in his lifetime was called "the Great," gathered together a considerable part of his army in order to train and steel it for the mighty struggles which he foresaw in spirit through his prophetic vision. So important was this preparation for him that he did not hesitate to trust his columns to the direction of his experienced field-marshals. Here the great soldier King, working restlessly, not overlooking details in his interest for the greater concerns of history, trained his regiments for the difficult tasks of the Seven Years' War, which was soon to set in, and created that inner bond between himself and his soldiers which inspired them to the greatest deeds of daring, while he infused his spirit into his generals and so laid the foundation for the unmatched results which found their crowning achievement in the victorious overthrow of a world in arms united against him. Let these achievements be unforgotten; unforgotten the names of the heroes of that great time.
Frederick's enemies derisively called his little army the "_Potsdamer Wachtparade_" [the "Potsdam Guard's Parade"]! Well, he showed them what he could do at the head of it! And in later times likewise the "Potsdam Guard's Parade" fittingly showed the way to every one who tried to cultivate too close an acquaintance with it. This obelisk of northern granite is erected in memory of that time. A memorial to "Fredericus Rex, the King and Hero," to be emulated by us all in working with unabated strength to the end that we may be ready to strike in any emergency. When in a moment the curtain shall fall, when the flags and standards dip in greeting, swords are lowered, and presented bayonets glisten--all this is done in honor not only of this block of stone but of him, the great King, his generals and field-marshals; of his great successor, William the Great, and his paladins, who now, assembled around the Great Ally above, look down upon us; and in honor of Prussia's glorious martial history and tradition. Attention, present arms!
THE FUTURE OF GERMANY
HAMBURG, JUNE 20, 1903
The equestrian statue of Emperor William I was dedicated in Hamburg, June 20, 1903. The Emperor's interest in glorifying and occasionally even in sanctifying his ancestors is frequently noticeable. He has tried to assure to his grandfather the title of William the Great, and the Emperor's friend Ballin, of the Hamburg-American Line, has given this title as well as that of Imperator to the well-known transatlantic steamers. It is perhaps significant that Bismarck is not mentioned. The pedestal of this monument was left blank. As has been noted, rumor has it that the citizens of Hamburg were unwilling to bestow this title and feared to offend with the simpler "William I."
It has often been my task to express my thanks to great cities and their enthusiastic citizens; never have I found it so difficult to find the correct, pertinent, and adequate expression for what I feel and what I have seen and experienced.
If, first of all, I may speak as grandson of the great Emperor, whose bronze likeness the city of Hamburg has just unveiled, I would like to give utterance to the gratitude which so stirs my heart, that the citizens of Hamburg have been able in such a brilliant, handsome, and noble manner to show their feeling for Germany and their gratitude to the old hero. As his grandson, this has pleased me greatly and has stirred me deeply.
For the rest, I cannot forbear to emphasize the truly overwhelming reception which was accorded me here by great and small, young and old, high and low. The many thousand faces which lighted toward me to-day gave evidence that the greeting came from the heart and from feelings which were deeply moved, and I beg the senate and the citizens to accept my heartiest, sincerest, and warmest thanks and to communicate them to the city.
Indeed, for the younger generation which stood with us about the bronze portrait to-day the great Emperor is already a historical personage, and the events which weave themselves about his person and the time in which he worked are already described in history.
I believe that I am not presuming if I prophesy that some time in future centuries the awe-inspiring figure of my grandfather will stand forth before the German people, surrounded by at least as many legends and as powerful and as conspicuous for all time as once the figure of the Emperor Barbarossa was. Truly, the younger generation is accustomed to look upon what we call the empire, together with what it has brought us, without thinking what it has cost to arrive at this point.
And I believe we recognize the hand of Providence when we look upon that awe-inspiring figure which stands yonder in its peaceful attitude before the Rathaus, with its earnestness and its silent tranquillity of old age. It was precisely, this man whom Providence sought out to accomplish this hardest of all tasks--the uniting of the German races. For no one could resist the charm of the personality, the simple modesty, the winning lovableness of the lofty ruler; and so it was permitted to him, surrounded by his powerful paladins who were devoted to him and who worked with him, to smooth the way and reconcile the differences; while he kept ever before his eyes the goal, the union of the Fatherland. During a long time of peace, in quiet work his thoughts ripened and the plans of the already gray-haired man were ready when the mighty task came to him of once more reviving the empire. I hope that the youth of Hamburg, when they pass this monument, will never forget the time of preparation through which this noble ruler lived.
With justice you speak of the time of Emperor William as great and powerful--powerful in its impulses, mighty in its flaming enthusiasm. Gentlemen, I think that our time is also great. The tasks which were assigned to the great Emperor have been accomplished; yet when things for a while seem dark and the tasks which are assigned us seem too hard we must not forget what that noble ruler endured. Let us not forget that he lived through and remembered Jena and Tilsit, and that, nevertheless, he never despaired of the future of the Fatherland. From Tilsit we travelled to Versailles!
And even so is it destined to be in the future; there remain tasks for our time also. The great Emperor with his great aides has laid the basis, the corner-stone of the building; it is for us to build upon it! Therefore it is my opinion and firm conviction that a great future awaits us also, if we are but determined to make it so. Tasks are assigned to us, and, whether they are light or heavy, we must face them as well as we are able and enlist all our strength. Then we shall be able to accomplish them and I am convinced that now as then the German Empire and the German people will never lack the right sort of men.
For this reason I turn to-day to that place where formerly from the depths of my heart I issued an earnest appeal to the German people; and I repeat again to-day: "May it remain true to its ideals and to itself!" Then, as the block of granite yonder bears the great Emperor, so will the German people, true to their traditions, bear upon their hearts and discharge with their strength the new tasks and undertakings which come to them. May they enter with decision upon the work which Heaven assigns them without asking whether it be easy or difficult, without worrying as to how they shall accomplish it, provided only they are going forward!
Raise your eyes! Lift up your heads! Look to the heights, bend your knee before the Great Ally, who has never forsaken the Germans, and who, if he has at times allowed them to be sorely tried and discouraged, has again raised them from the dust. Put your hand on your heart, direct your gaze into the distance, and from time to time give a backward glance for memory to the old Emperor and his time, and I am convinced that, as Hamburg is progressing in the world, so will our Fatherland progress along the road of enlightenment, the road of improvement, the road of practical Christianity: a blessing for mankind, a bulwark of peace, the wonder of all countries!
I give this as my firm hope and conviction, and to this wish I empty my glass: Long life to the city of Hamburg!--Hurrah! Hurrah! Hurrah!
THE REASONS FOR JAPAN'S VICTORY
MARCH 9, 1905
It will have been noted that the Emperor usually addresses his recruits in very simple language. On the occasion of administering the oath to the naval recruits at Wilhelmshaven, he was concerned about explaining to them the reasons for the Japanese victory, for he had repeatedly told them that only a good Christian can be a good soldier.
The speech was reported through a letter of one of the recruits.
The Emperor spoke, among other things, of the heroic deeds of the Japanese and explained that they had sprung from the Japanese love of country and children, which had begotten a splendid manliness in the army and navy. He said that we must not conclude, however, from the Japanese victories--the victories of a heathen over a Christian people--that Buddha was superior to our Lord Christ. If Russia was beaten, it was due for the most part, according to his opinion, to the fact that Christianity in Russia was in a pretty bad way; and then, too, there were many Christian virtues among the Japanese. A good Christian is synonymous with a good soldier!
But Christianity is poorly off among the Germans also, and he--the Emperor--doubted whether we Germans in case of a war would have any special right to pray God for victory, to wrest it from Him in prayer as Jacob did in his struggle with the angel. The Japanese were the scourge of God just as once Attila and Napoleon were.
And so we must take care lest God should have to chastise us with such a scourge, etc. The Emperor spoke very earnestly but very impressively and simply, so that he could be understood by every one.
THE SALT OF THE EARTH
BREMEN, MARCH 22, 1905
The following address was delivered at the Rathaus in Bremen on the occasion of the dedication of the monument to Emperor Frederick III. The Emperor here presents his views on the mission of Germany in much the same spirit in which it is expounded in a number of his addresses of this time. He has become increasingly conscious of her "manifest destiny" in the decade which had passed after the celebrations of the twenty-fifth anniversary of the Franco-Prussian War. Germany had entered upon a period of great prosperity and had begun to possess the sense of latent power. The Emperor gives us here the purely historical reasons which have led him to refrain from pretensions to world-dominion. It is significant that his next address will be delivered at Morocco. The question naturally arises, what hopes or aspirations were in the minds of the audience before whom the Emperor made this _gran rifiuto_. It was in a time of insistent agitation by the Navy League and the Colonial party.
MY HONORED BURGOMASTER:
Will you allow me first, with a heart deeply moved, to perform the duty of a son and thank you sincerely for having transmitted to me the wish of your countrymen that I should participate in this festive day and be present at the unveiling of the unique and splendid statue which the free Hanseatic city of Bremen has erected to my father?
I can assure you that it stirred me deeply to-day as my eye wandered over the masses of people to think that the former Prussian Crown Prince, subsequently the first Crown Prince of the German Empire, and, finally, second Hohenzollern Emperor, should be fêted in a free German city just as though this were his home. It is a proof that his figure, as well as that of his great and illustrious father, has become a common possession of the entire German people.
I sincerely thank the city of Bremen that it has honored my father and his memory in such a magnificent manner. You have created a work of art, the like of which is not often seen in German lands. And I am convinced that in later generations his powerful personality, which will have become surrounded by the glamour of legend, will through this statue be brought nearer to the hearts of the people. And I am sure that the generations of Bremen which are to follow, from father to son, will never forget the second Emperor, whose noble Siegfried figure led the German army to victory and whom we have to thank for our unity.
And so, now, beautiful statues of both my father and my grandfather stand in this loyal German city and furnish mile-stones for the history of our Fatherland as well as for the city of Bremen.
Truly, the historical retrospect which you have been good enough to present us shows magnificently the leadership of God and the grace which Providence has bestowed upon our people and our country. The portion of time which is represented by both of these two noble leaders who stand here in bronze has, like a foundation-stone, been firmly laid in history. It remains for later times and their generations to build upon the foundation which these great rulers have set down.
You have had the goodness to express the thoughts which stirred you upon a former occasion in this same place. They correspond entirely to what I myself thought at that time. When, as a lad, I stood before the model of the Brommy[40] ship, I bitterly felt the disgrace which our fleet and our flag had been forced to suffer. And perhaps, since on my mother's side a bit of sea blood flowed into my veins, this was the thing which was to give me my cue for the manner in which I would envisage the tasks which henceforth were to confront the empire.
[40] Bromme (called also Brommy) was a German seaman who served in the Greek navy and who was later placed in charge of the Naval Commission by the German National Assembly in 1848. He organized the first modern German fleet and as admiral drove off the three Danish ships blockading the Weser. This navy was considered merely a passing necessity, and in 1853 Bromme was retired, after the little fleet had been sold at auction.
I swore to the colors when I came to the throne, after the mighty time of my grandfather, that, so far as in me lay, the bayonet and cannon would have to rest, but that bayonet and cannon, however, would have to be kept sharp and effective in order that jealousy and envy from without should not disturb us in the development of our garden and our beautiful house. I have made a vow, as a result of what I have learned from history, never to strive for an empty world-dominion. For what has become of the so-called world-empires? Alexander the Great, Napoleon I--all the great warriors--have swum in blood and have left subjugated peoples behind them who at the first opportunity have risen up again and brought the empire to ruin.
The world-empire of which I have dreamed shall consist in this, that the newly created German Empire shall first of all enjoy on all sides the most absolute confidence as a quiet, honorable, and peaceful neighbor; and that, if in the future they shall read in history of a German world-empire or of a Hohenzollern world-ruler, it shall not be founded upon acquisitions won with the sword but upon the mutual trust of the nations who are striving for the same goals. To express it briefly, as a great poet has said: "Limited outwardly, but with no limits upon inward development."
You have mentioned the ships which here hang memorially from the ceiling of this beautiful old hall. The time in which I grew up was, in spite of the great war, not a great and glorious one for the seafaring part of our nation. I, too, have here drawn the logical conclusions from what my ancestors have done. In a military way much had been done within, as was necessary; now the equipment of the navy had to be brought forward.
I thank God that I do not have to make a desperate appeal here in this town hall as I once did in Hamburg.[41] The fleet is built and is on the seas; we have material for crews. The eagerness and the spirit are the same as those which filled the officers of the Prussian army at Hohenfriedberg, at Königgrätz, and at Sedan; and every German war-ship which leaves the slips is one more guarantee for peace on land. We are correspondingly more powerful as allies, and our opponents will be correspondingly less willing to offer us any aggression.
[41] The appeal referred to is the speech delivered at Hamburg on October 18, 1899, with its famous "Bitterly do we need a powerful fleet."
To-day, as I scanned the citizens of Bremen, I saw the old and the young standing next each other--the old with their medals and their crosses, comrades in battle and in deeds under both the great leaders whose statues stand in this city, and before them stand the youth who shall grow up to the new empire and its tasks.
What will these tasks be? To develop steadily; to shun strife, hate, division, and jealousy; to rejoice in the German Fatherland as it is and not to strive after the impossible; to hold fast to the conviction that our God would never have taken such great pains with our German Fatherland and its people if he had not been preparing us for something still greater.
We are the salt of the earth, but we must also be worthy to be so. Therefore must our youth learn to give up and deny themselves what is not good for them, to put far from them the things which have slipped in from foreign peoples, and to preserve their morals, good conduct, reverence, and religion. Then some day may we write over the German people the motto on the helmet of the 1st Regiment of my guard: "_Semper talis_"--"Ever the Same." Then we shall be looked upon from all sides with respect and in a measure with love as a safe and trustworthy people and can stand with our hand on our sword-hilt and with our shield grounded before us and say: "_Tamen_, come what will."
I am sure that my words will fall upon good ground here in Bremen. Earnestly I hope that the golden peace which up to the present with God's help we have maintained we may preserve still further and that under this peace Bremen may grow green, may bloom, and prosper. That is my innermost wish. Long life to Bremen--Hurrah! Hurrah! Hurrah!
VI
ON THE EVE OF MOROCCO
MARCH 31, 1905--NOVEMBER 17, 1906
THE MOROCCO QUESTION
TANGIER, MARCH 31, 1905
On the 8th of April, 1904, an _entente_ which had settled all outstanding questions between France and Great Britain and gave to Great Britain a free hand in Egypt and to France a free hand in Morocco was formally signed in London. The German Government officially declared that the settlement between France and Great Britain concerned only these two countries; but the Pan-German Society, the Colonial Society, and the Navy League began so insistent an agitation that the government changed its attitude and the Emperor here declares in no uncertain terms that what Germany undertakes in Morocco will be done exclusively with the "_sovereign_ Sultan." Germany was evidently picking a quarrel with France over Morocco, with or without warrant, as the case may be, and was trying to ascertain, it is generally believed, the closeness of the relationship between France and Great Britain. The large commercial interests of which the Emperor speaks were fairly negligible; though he doubtless had the right to protect it, Germany's yearly trade there did not amount to as much as that of an ordinary department store or of a fairly successful merchant. For the previous eight years it averaged less than half a million dollars annually. Her course here has usually been regarded as unnecessarily belligerent.
True to his policy of personal diplomacy, the Emperor suddenly appeared at Tangier and while there made his speech to the German colony.