The Expositor's Bible: The Second Epistle to the Corinthians
v. 10, especially his vindication of the absolute purity of his
motives, furnish them, if they choose to take it so, with grounds of counter-boasting, far deeper and more spiritual than those of his adversaries. For _he_ boasts, not "in appearance, but in heart." The ironical tone in this is unmistakable, yet it is not merely ironical. From the beginning of Christianity to this day, Churches have gathered round men, and made their boast in them. Too often it has been a boast "in face," and not "in heart"--in gifts, accomplishments, and distinctions, which may have given an outward splendour to the individual, but which were entirely irrelevant to the possession of the Christian spirit. Often even the imperfections of the natural man have been gloried in, simply because they were his; and the Lutheran and Calvinistic Churches, for example, owe some of their most distinctive features to an exaggerated appreciation of those very characteristics of Luther and Calvin which had no Christian value. The same thing is seen every day, on a smaller scale, in congregations. People are proud of their minister, not for what he is in heart, but because he is more learned, more eloquent, more naturally capable, than other preachers in the same town. It is a pity when ministers themselves, like the Judaists in Corinth, are content to have it so. The true evangelist or pastor will choose rather, with St. Paul, to be taken for what he is as a Christian, and for nothing else; and if he _must_ be spoken about, he will be spoken of in this character, and in no other. Nay, if it really comes to glorying "in face," he will glory in his weaknesses and incapacities; he will magnify the very earthenness of the earthen vessel, the very coarseness of the clay, as a foil to the power and life of Christ which dwell in it.
The connexion of ver. 13 with what precedes is very obscure. Perhaps as fair a paraphrase as any would run thus: "And well may you boast of our complete sincerity; for whether we are beside ourselves, it is to God; or whether we are of sober mind, it is unto you; that is, in no case is self-interest the motive or rule of our conduct." Connexion apart, there is a further difficulty about εἴτε ἐξέστημεν. The Revised Version renders it "whether we _are_ beside ourselves," but in the margin gives "_were_" for "are." It makes a very great difference which tense we accept. If the proper meaning is given by "are," the application must be to some constant characteristic of the Apostle s ministry. His enthusiasm, his absolute superiority to common selfish considerations such as are ordinarily supreme in human life, his resolute assertion of truths lying beyond the reach of sense, the unearthly flame which burned unceasingly in his bosom, and never more brightly than when he wrote the fourth and fifth chapters of the Second Epistle to the Corinthians--all these constitute the temper which is described as being "beside oneself," a kind of sacred madness. It was in this sense that the accusation of being beside himself was brought on a memorable occasion against Jesus (Mark iii. 21, ἐξέστη). The disciple and the Master alike seemed to those who did not understand them to be in an overstrained, too highly wrought condition of spirit; in the ardour of their devotion they allowed themselves to be carried beyond all natural limits, and it was not improper to speak of applying some kindly restraint. At first sight this interpretation seems very appropriate, and I do not think that the tense of ἐξέστημεν is decisive against it.[46] Those who think it is point to the change to the present tense in the next clause, εἴτε σωφρονοῦμεν, and allege that this would have no motive unless ἐξέστημεν were a true past. But this may be doubted. On the one hand, ἐξέστη in Mark iii. 21 can hardly mean anything but "He is beside Himself"--_i.e._, it is virtually a present; on the other, the grammatical present ἐξιστάμεθα would not unambiguously convey the idea of madness, and would therefore be inappropriate here. But assuming that the change of tense has the effect of making ἐξέστημεν a real past, and that the proper rendering is "whether we _were_ beside ourselves," what is the application then? We must suppose that some definite occasion is before the Apostle and his readers, on which he had been in an ecstasy (cf. ἐν ἐκστάσει, Acts xi. 5; ἐγένετο ἐπ' αὐτὸν ἔκστασις, Acts X. 10), and that his opponents availed themselves of this experience, in which he had passed, for a time, out of his own control, to whisper the malicious accusation that he had once not been quite right in his mind, and that this explained much. The Apostle, we should have to assume, admits the fact alleged, but protests against the inference drawn from it, and the use made of the inference. "I _was_ beside myself," he says; "but it was an experience which had nothing to do with my ministry; it was between God and my solitary self; and to drag it into my relations with you is a mere impertinence." That the "ecstasis" in question was his vision of Jesus on the way to Damascus, and that his adversaries sought to discredit that, and the apostleship of Paul as grounded on that, is one of the extravagances of an irresponsible criticism. Of all experiences that ever befell him, his conversion is the very one which was _not_ solely his own affair and God's, but the affair of the whole Church; and whereas he speaks of his ecstasies and visions with evident reluctance and embarrassment, as in chap. xii. 1 ff., or refuses to speak of them at all, as here (assuming this interpretation to be the true one), he makes his conversion and the appearance of the Lord the very foundation of his preaching, and treats of both with the utmost frankness. It must be something quite different from this--something analogous perhaps to me speaking with tongues, in which "the understanding was unfruitful," but for which Paul was distinguished (1 Cor. xiv. 14-18)--that is intended here. Such rapt conditions are certainly open to misinterpretation; and as their spiritual value is merely personal, Paul declines to discuss any allusion to them, as if it affected his relation to the Corinthians.
The strongest point in favour of this interpretation seems to me not the tense of ἐξέστημεν, but the use of Θεῷ: "it is unto God." If the meaning were the one first suggested, and the madness were the holy enthusiasm of the Evangelist, that would be distinctly a thing which did concern the Corinthians, and it would not be natural to withdraw it from their censure as God's affair. Nevertheless, one can conceive Paul saying that he was answerable for his extravagances, not to them, but to his Master; and that his sober-mindedness, at all events, had their interests in view. On a survey of the whole case, and especially with Mark iii. 21, and the New Testament use of the verb ἐξίσταμαι before us, I incline to think that the text of the Revised Version is to be preferred to the margin. The "being beside himself" with which Paul was charged will not, then, be an isolated incident in his career--an incident which Jewish teachers, remembering the ecstasies of Peter and John, could hardly object to--but the spiritual tension in which he habitually lived and wrought. The language, so far as I can judge, admits of this interpretation, and it brings the Apostle's experience into line, not only with that of his Master, but with that of many who have succeeded him. But how great and rare is the self-conquest of the man who can say that in his enthusiasm and his sobriety alike--when he is beside himself, and when his spirit is wholly subject to him--the one thing which never intrudes, or troubles his singleness of mind, is the thought of his own private ends.
In the verses which follow, Paul lets us into the secret of this unselfishness, this freedom from by-ends and ambition: "For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that One died for all, therefore all [of them] died." "Constraineth" is one of the most expressive words in the New Testament; the love of Christ has hold of the Apostle on both sides, as it were, and urges him on in a course which he cannot avoid. It has him in its grasp, and he has no choice, under its irresistible constraint, but to be what he is, and to do what he does, whether men think him in his mind or out of his mind. That the love of Christ means Christ's love to us, and not our love to Him, is shown by the fact that Paul goes on at once to describe in what it consists. "It constrains us," he says, "because we have come to this mind about it: One died for all; so then all died." Here, we may say, is the content of Christ's love, the essence of it, that which gives it its soul-subduing and constraining power: He loved us, _and gave Himself for us_; He died for all, _and in that death of His all died_.
It may seem a hazardous thing to give a definition of love, and especially to shut up within the boundaries of a human conception that love of Christ which passes knowledge. But the intelligence must get hold somehow even of things inconceivably great, and the New Testament writers, with all their diversity of spiritual gifts, are at one as to what is essential here. They all find Christ's love concentrated and focussed in His death. They all find it there inasmuch as that death was a death _for us_. Perhaps St. Paul and St. John penetrated further, intellectually, than any of the others into the mystery of this "for"; but if we cannot give it a natural interpretation, and an interpretation in which an absolutely irresistible constraint is hidden for heart and will, we do not know what the Apostles meant when they spoke of Christ's love. There has been much discussion about the "for" in this place. It is ὑπέρ, not ἀντί, and many render it simply "on our behalf," or "for our advantage." That Christ did die for our advantage is not to be questioned. Neither is it to be questioned that this is a fair rendering of ὑπέρ. But what _does_ raise question is whether this interpretation of the "for" supplies sufficient ground for the immediate inference of the Apostle "so then all died." Is it logical to say, "One died for the benefit of all: _hence_ all died"? From that premiss is not the only legitimate conclusion "hence all remained alive"? Plainly, if _Paul's_ conclusion is to be drawn, the "for" must reach deeper than this mere suggestion of our advantage: if we all _died_, in that Christ died _for_ us, there must be a sense in which that death of His is _ours_; He must be identified with _us_ in it: there, on the cross, while we stand and gaze at Him, He is not simply a person doing us a service; He is a person doing us a service _by filling our place and dying our death_. It is out of this deeper relation that all services, benefits, and advantages flow; and that deeper sense of "for," to which Christ in His death is at once the representative and the substitute of man, is essential to do justice to the Apostle's thought. Without the ideas involved in these words we cannot conceive, as he conceived it, the love of Christ. We cannot understand how that force, which exercised such absolute authority over his whole life, appealed to his intelligence. We do not mean what he meant even when we use his words; we gain currency, under cover of them, for ideas utterly inadequate to the spiritual depth of his.
If this were an exposition of St. Paul's theology, and not of the Second Epistle to the Corinthians, I should be bound to consider the connexion between that outward death of Christ in which the death of all is involved, and the appropriation of that death to themselves by individual men. But the Apostle does not directly raise this question here; he only adds in the fifteenth verse a statement of the purpose for which Christ died, and in doing so suggests that the connecting link is to be sought, in part at least, in the feeling of gratitude. "He died for all, that they which live should no longer live unto themselves, but unto Him who died for them and rose again." In dying our death Christ has done something for us so immense in love that we ought to be His, and only His, for ever. To make us His is the very object of His death. Before we know Him we are naturally selfish; we are an end to ourselves, in the bad sense; we are our own. Even the sacrifices which men make for their families, their country, or their order, are but qualifications of selfishness; it is not eradicated and exterminated till we see and feel what is meant by this--that _Christ died our death_. The life we have after we have apprehended this can never be our own; nay, we ourselves are not our own; we are bought with a price; life has been given a ransom for us, and our life is due to him "who died for us and rose again." I believe the Authorised Version is right in this rendering, and that it is a mistake to say, "who for our sakes died and rose again." The Resurrection has certainly significance in the work of Christ, but not in precisely the same way as His death; and Paul mentions it here, not to define its significance, but simply because he could not think of living except for One who was Himself alive.
One point deserves especial emphasis here--the universality of the expressions. Paul has been speaking of himself, and of the constraint which the love of Christ, as he apprehends it, exercises upon him. But he no sooner begins to define his thought of Christ's love than he passes over from the first person to the third. The love of Christ was not to be limited; what it is to the Apostle it is to the world: He died for all, and so all died. Whatever blessing Christ's death contained, it contains for all. Whatever doom it exhausts and removes, it exhausts and removes for all. Whatever power it breaks, it breaks for all. Whatever ideal it creates, whatever obligation it imposes, it creates and imposes for all. There is not a soul in the world which is excluded from an interest in that knowledge-surpassing love which made our death its own. There is not one which ought not to feel that omnipotent constraint which enchained and swayed the strong, proud spirit of Paul. There is not one which ought not to be pouring out its life for Him who died in its place, and rose to receive its service.
FOOTNOTES:
[45] The φανερωθῆναι of the last judgment, ver. 10, has as good as taken place--for God.
[46] According to Winer ἐξέστη in Mark iii. 21 has the present sense = _insanity_; and so it might be with ἐξέστημεν here. The verb occurs fifteen times in the New Testament, and except in these two passages has always the sense of being amazed or astonished beyond measure.
XV
_THE NEW WORLD_
"Wherefore we henceforth know no man after the flesh: even though we have known Christ after the flesh, yet now we know _Him so_ no more. Wherefore if any man _is_ in Christ, _he_ is a new creature [or, _there is_ a new creation]: the old things are passed away; behold, they are become new."--2 COR. v. 16, 17 (R.V.).
The inferences which are here drawn depend upon what has just been said of Christ's death for all and the death of all in that death of His. In that death, as inclusive of ours, the old life died, and with it died all its distinctions. All that men were, apart from Christ, all that constituted the "appearance" (πρόσωπον, ver. 12) of their life, all that marked them off from each other as such and such outwardly, ceased to have significance the moment Christ's death was understood as Paul here understands it. He dates his inference with ἀπὸ τοῦ νῦν ("henceforth"). This does not mean from the time at which he writes, but from the time at which he saw that One had died for all, and so all died. Here, as in other places, he divides his life into "now" and "then," the Christian and the pre-Christian stage (Rom. v. 9; Eph. ii. 11-13). The transition from one to the other was revolutionary, and one of its most startling results is that which he here describes. "Then," the distinctions between men, the "appearances" in which they boasted, had been important in his eyes; "now," they have ceased to be, _He_[47] never asks whether a man is Jew or Greek, rich or poor, bond or free, learned or unlearned; these are classifications "after the flesh," and have died in Christ's death _for all_. To recognise them any longer, to admit the legitimacy of claims based upon them--such claims as his opponents in Corinth seem to have been putting forth--would be to make Christ's death, in a sense, of no effect. It would be to deny that when He died for all, all died in Him; it would be to reanimate distinctions that should have been annihilated in His death.
To this rule of knowing no one after the flesh Paul can admit no exception. Not even Christ is excepted. "Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know Him so no more." This is a difficult saying, and has been very variously interpreted. The English reader inevitably supposes that Paul _had_ known Christ "after the flesh," but had outgrown that kind of knowledge; and that he is intimating these two facts. But it is quite possible to take the words[48] as purely hypothetical: "Supposing us to have known even Christ after the flesh--a case which in point of fact was never ours--yet now we know Him so no more." Grammar does not favour this last rendering, though it does not preclude it; and however the matter may be settled, the bare supposition, as much as the fact, requires us to give a definite meaning to the words about knowing Christ after the flesh, and ceasing so to know Him.
Some have inferred from them that when Paul became a Christian, and for some time after, his conception of Christ had resembled that of the persons whom he is here controverting: his Christ had been to all intents and purposes a Jewish Messiah, and he had only been able by degrees to overcome, though he had at last overcome, the narrowness and nationalism of his early years as a disciple. To know Christ after the flesh would be to know Him in the character of a deliverer of the Jews: His Jewish descent, His circumcision, His observance of the Temple worship, His limitation of His ministry to the Holy Land, would be matters of great significance; and Jewish descent might naturally be supposed to establish a prerogative in relation to the Messiah for Jews as opposed to Gentiles. Probably there were Christians whose original conception of the Saviour was of this kind, and it is a fair enough description to say that this amounts only to a knowing of Christ after the flesh; but Paul can hardly have been one of them. His Christian knowledge of Christ dates from his vision of the Risen Lord on the way to Damascus, and in that appearance there was no room for anything that could be called "flesh." It was an appearance of the Lord of Glory. It determined all Paul's thoughts thenceforth. Nothing is more remarkable in his Epistles than the strong sense that what he calls his Gospel is one, unchanged, and unchangeable. It is not Yes and No. Neither man nor angel may modify it by preaching another Jesus than he preaches. He is quite unconscious of any such transformation of his Christology as is indicated above; and in the absence of any trace elsewhere of a change so important, it is impossible to read it into the verse before us.
Another interpretation of the words would make "knowing Christ after the flesh" refer to a knowledge at first hand of the facts and outward conditions of Christ's life in this world: a knowledge which Paul had in his early Christian days valued highly, but for which he no longer cared. There were numbers of men alive then who had known Christ in this sense. They had seen and heard Him in Galilee and Jerusalem; they had much to tell about Him which would no doubt be very interesting to believers; and more than likely some of them emphasised this distinction of theirs, and were disposed to be pretentious on the strength of it. Whether Paul had ever known Christ in this sense, it is impossible to say. But it is certain that to such knowledge he would have assigned no Christian importance whatever. And in doing so, he would have been following the example of Christ Himself. "Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in Thy presence, and Thou hast taught in our streets. And He shall say, I tell you, I know you not whence ye are." But it is impossible to suppose that this is a matter on which Paul as a Christian had ever needed to change his mind.
It is an interpretation in part akin to this which makes St. Paul here decry all knowledge of the historical Christ in comparison with the understanding of His death and resurrection. To know Christ after the flesh is in this case to know Him as He is represented in Matthew, Mark, and Luke; and Paul is supposed to say that, though narratives like these once had an interest and value for him, they really have it no longer: they are not essential to his Gospel, which is constituted by the death and resurrection alone. These great events and their consequences are all he is concerned with; to know Christ after the Evangelists is merely to know Him after the flesh; and flesh, even _His_ flesh, ought to have no significance since His death.
It is a little difficult to take this quite seriously, though it has a serious side. St. Paul, no doubt, makes very few references to incidents in the life of our Lord, or even to words which He spoke.[49] But he is not singular in this. The Epistles of Peter and John are historically as barren as his. They do not add a word to the Gospel story; there is no new incident, no new trait in the picture of Jesus, no new oracle. Indeed, the only genuine addition to the record is that one made by Paul himself--"the word of the Lord Jesus, how He said, It is more blessed to give than to receive." The truth seems to be that it is not natural for an apostle, nor for any inspired man, to fall back on quotations, like a preacher gravelled for lack of matter, or conscious of wanting authority. Paul and his colleagues in apostleship had Christ living in them, and recognised the spirit by which they spoke as the spirit of their Master. So far as this was the case, it was certainly a matter of indifference to them whether they were acquainted with this or that incident in His life, with this or that syllable that He spoke on such and such an occasion. One casual occurrence, one scene in Christ's sufferings, one discourse which He delivered, would inevitably be known with more exact and literal precision to one person than to another; and there is no difficulty in believing that the casual advantage which any individual might thus possess was regarded by St. Paul as a thing of no Christian consequence. Similar differences exist still, and in principle are to be disregarded. But it is another thing to say that all knowledge of the historical Christ is irrelevant to Christianity, and yet another to father such an opinion on St. Paul. The attempt to do so is due in part, I believe, to a misinterpretation of κατὰ σάρκα. Paul has been read as if what he disclaimed and decried were knowledge of Christ ἐν σαρκί. But the two things are quite distinct. Christ lived _in the flesh_; but the life that He lived in the flesh He lived _after the spirit_, and when its spiritual import is regarded, it is safe to say that no one ever knew Christ as He was _in the flesh_--the Christ of Matthew, Mark, and Luke--better than Paul. No one had been initiated into Christ's character, as that character is revealed in the story of the Evangelists, more fully than he. No one ever knew the mind, the temper, the new moral ideal of Christianity, better than Paul, and there is no ultimate source for this knowledge but the historical Christ. Paul could not in his work as an evangelist preach salvation through the death and resurrection of an unknown person; the story which was the common property of the Church, and with which her catechists everywhere indoctrinated the new disciples, must have been as familiar to him, in substance, as it is to us; and his evident knowledge and appreciation of the character embodied in it forbids us to think of this acquaintance with Christ as what he means by knowing Him after the flesh. He might have had the Gospel narratives by heart, and counted them inestimably precious, and yet have spoken exactly as he speaks here.
Nevertheless, this interpretation, though mistaken, has a certain truth in it. There _is_ a historical knowledge of Christ which is a mere irrelevance to Christianity, and it has sometimes a stress laid upon it by its possessors which tempts one to speak of it in St. Paul's scornful tone. Many so-called "Lives" of Christ abound in it. They aim at a historical realism which, to speak the plain truth, has simply no religious value. Knowledge of localities, customs, costumes, and so forth, is interesting enough; but if it should be ever so full and ever so exact, it is not the knowledge of Jesus Christ in any sense which makes a Gospel. It is quite possible, nay it is more than possible, that such knowledge may come between the soul and the Lord. It was so when Jesus lived. There were people who knew so well what He was like that they were blind to what He was. In St. Paul's phrase we may say that they knew Him "after the flesh," and it kept them from knowing Him truly. They asked, "Is not this the carpenter?" as if that were a piece of undeniable insight; and they were not conscious that only men blind to what He really was could ever have asked a question so absurd. It was _not_ the carpenter who spoke with authority in the synagogues, and cast out devils, and brought in the kingdom; it was the Son of Man, the Son of God; and whether Paul meant it so or not, we may use his language in this passage to express the conviction, that one may really know Christ, to whom the whole outward aspect of His life, represented by "the carpenter of Nazareth," is indifferent; nay, that one cannot know Him in any real sense until these external things _are_ indifferent. Or to put the same thing in other words, we may say that the knowledge of Christ which constitutes the Christian is not the knowledge of what He was, but of what he is; and if we know what He is, then all that is merely outward in the history may pass away.
But if none of these interpretations answers exactly to the Apostle's thought, where are we to seek the meaning of his words? All these, it will be observed, assume that Paul knew Christ "after the flesh," subsequent to his conversion; that he shared, as a Christian, views about Christ which he is now combating. As these interpretations, however, are untenable, we must assume that the time when he thus knew Christ was _before_ his conversion. He could look back to days when his Messianic conceptions were carnal; when the Christ was to be identified, for him, by tokens in the domain of "appearance," or "flesh"; when He was to be a national, perhaps merely a political deliverer, and the Saviour of the Jews in a sense which gave them an advantage over the Gentiles. But these days were gone for ever. "Henceforth"--from the very instant that the truth flashed on him, One died _for all_, and so _all_ died--they belonged to a past which could never be revived or recalled. One died for all: that means that Christ is Universal Redeemer. That same One rose again: that means He is Universal Lord. He has done the same infinite service for all, He makes the same infinite claim upon all; there are no prerogatives for any race, for any caste, for any individual men, in relation to Him. In presence of His cross, there is no difference: in His death, and in our death in Him, all carnal distinctions die; "henceforth we know no man after the flesh." Even kinship to Jesus "after the flesh" does not base any prerogative in the kingdom of God; even to have eaten and drunk in His presence, and listened to His living voice, confers no distinction there; He has not done more for His brethren and His companions than He has done for us all. And not only the carnal distinctions of men have vanished away; the carnal Jewish conception of Christ has vanished with them.
The seventeenth verse seems a new inference from the same ground as the fifteenth. Indeed, it connects so naturally with ver. 15 that one critic has suggested that ver. 16 is spurious, and another that it was a later insertion by the Apostle. Perhaps we may assume that St. Paul, who had no fear of such critics before his eyes, was capable of setting his sentences down just as they occurred to him, and did not mind an occasional awkwardness. When he writes "Wherefore if any man is in Christ, he is a new creature," he is indeed drawing an inference from ver. 15, but he is at the same time generalising and carrying on the thought of ver. 16. The idea of the new creature occurs in other places in his writings (_e.g._, Eph. ii. 10; Gal. vi. 15), but both here and in Gal. vi. 15 I prefer the rendering in the margin of the Revised Version--"If any man is in Christ, there is a new creation: the things passed away (when he died in Christ);[50] behold, they have become new." We may say, if we please, that it is the new creature which makes the new creation; the change in the soul which revolutionises the world. Still, it is this universal change which the Apostle, apparently, wishes to describe; and in the sudden note of triumph with which he concludes--"Behold! all is become new"--we feel, as it were, one throb of that glad surprise with which he had looked out on the world after God had reconciled him to Himself by His Son. The past was dead to him, as dead as Christ on His cross; all its ideas, all its hopes, all its ambitions, were dead; _in Christ_, he was another man in another universe.
This is the first passage in 2 Corinthians in which this Pauline formula for a Christian--a man in Christ--is used.[51] It denotes the most intimate possible union, a union in which the believer's faith identifies him with Jesus in His death and resurrection, so that he can say, "I live no longer, but Christ liveth in me." It is the Apostle's profoundest word, not on the Gospel, but on the appropriation of the Gospel; not on Christ, but on the Christian religion.[52] It is mystical, as every true word must be which speaks of the relation of the soul to the Saviour; but it is intelligible to every one who knows what it is to trust and to love, and through trust and love to lose self in another whose life is greater and better than his own. And when we have seen, even for a moment, what it is to live in self or in the world, and what to live in Christ, we can easily believe that this union is equivalent to a re-creating and transfiguring of all things.
It is impossible to point to all the applications of this truth: "all things" is too wide a text. Every reader knows the things which bulked most largely in his life before he knew Christ, and it is easy for him to tell the difference due to being in the Lord. In a sense the new creation is in process as long as we live; it is ideally that faith in Christ means death in His death; ideally that with faith the old passes and the new is there; the actual putting away of the old, the actual production of the new, are the daily task of faith as it unites the soul to Christ. We are _in_ Him the moment faith touches Him, but we have to grow up _into_ Him in all things. Only as we do so does the world change all around us, till the promise is fulfilled of new heavens and a new earth.
But there is one application of these words, directly suggested by the context, which we ought not to overlook: I mean their application to men, and the old ways of estimating men. Those who are in Christ have died to the whole order of life in which men are judged "after the flesh." Perhaps the Christian Church has almost as much need as any other society to lay this to heart. We are still too ready to put stress upon distinctions which are quite in place in the world, but are without ground in Christ. Even in a Christian congregation there is a recognition of wealth, of learning, of social position, in some countries of race, which is not Christian. I do not say these distinctions are not real, but they are meaningless in relation to Christ, and ought not to be made. To make them narrows and impoverishes the soul. If we associate only with people of a certain station, and because of their station, all our thoughts and feelings are limited to a very small area of human life; but if distinctions of station, of intelligence, of manners, are lost in the common relation to Christ, then life is open to us in all its length and breadth; all things are ours, because we are His. To be guided by worldly distinctions is to know only a few people, and to know them by what is superficial in their nature; but to see that such distinctions died in Christ's death, and to look at men in relation to Him who is Redeemer and Lord of all, is to know all our brethren, and to know them not on the surface, but to the heart. People lament everywhere the want of a truly social and brotherly feeling in the Church, and try all sorts of well-meant devices to stimulate it, but nothing short of this goes to the root of the matter. The social, in this universal sense, is dependent upon the religious. Those who have died in Christ to the world in which these separative distinctions reign will have no difficulty in recognising each other as one in Him. Society is transfigured for each of us when this union is accomplished; the old things have passed, and all has become new.
FOOTNOTES:
[47] The "we" in the first clause of ver. 16 is emphatic.
[48] As Heinrici does.
[49] See the excellent section on Paul and the Historical Christ in Sabatier's _The Apostle Paul_ (English Translation, pp. 76-85).
[50] Observe the aorist παρῆλθεν.
[51] Chap. ii. 14, 17, and chap. iii. 14, are more limited.
[52] Perhaps the use of ἐν Χριστῷ here may be determined by the wish to express tacitly his opposition to those who claimed to be in a special sense τοῦ Χριστοῦ. Paul's formula really asserts a much more intimate relation to Christ than theirs.
XVI
_RECONCILIATION_
"But all things are of God, who reconciled us to Himself through Christ, and gave unto us the ministry of reconciliation; to wit, that God was in Christ reconciling the world unto Himself, not reckoning unto them their trespasses, and having committed unto us the word of reconciliation. We are ambassadors therefore on behalf of Christ, as though God were intreating by us: we beseech _you_ on behalf of Christ, be ye reconciled to God. Him who knew no sin He made _to be_ sin on our behalf; that we might become the righteousness of God in Him."--2 COR. v. 18-21 (R.V.).
"Est hic insignis locus, si quis alius est in toto Paulo: proinde diligenter excutere singulas particulas convenit."--CALVIN.
"If any man be in Christ," Paul has said, "there is a new creation; he is another man and lives in another world. But the new creation has the same Author as the original one: it is all of God, who reconciled us to Himself by Jesus Christ, and gave to us the ministry of reconciliation." It is plain from these last words that "us" does not mean Christians in general, but in the first instance Paul himself. He is a typical example of what it is to be in Christ; he understands what his own words mean--"the old things passed away; behold, they have become new"; he understands also how this stupendous change has been brought about. "It is due to God," he says, "who reconciled us to Himself through Christ."
The great interest of this passage is its bearing upon the Christian doctrine of reconciliation, and before we go further it is necessary to explain precisely what this word means. It presupposes a state of estrangement. Now, a state of estrangement may be of two kinds: the feeling of alienation and hostility may exist upon one side only, or it may exist upon both. What, then, is the character of that state of estrangement which subsists between God and man independently of the Gospel, and which the Gospel, as a ministry of reconciliation, is designed to overcome? Is it one-sided, or two-sided? Is there something to be put away in man only, or something to be put away in God as well, before reconciliation is effected?
These questions have been answered very confidently in different ways. Many, especially in modern times, assert with passionate eagerness that the estrangement is merely one-sided. Man is alienated from God by sin, fear, and unbelief, and God reconciles him to Himself when He prevails with him to lay aside these evil dispositions, and trust Him as his Father and his Friend. "All things are of God, who reconciled us to Himself through Christ," would mean in this case, "All things are of God, who has won our friendship through His Son." That this describes in part the effect of the Gospel, no one will deny. It is one of its blessed results that fear and distrust of God are taken away, and that we learn to trust and love Him. Nevertheless, this is not what the New Testament means by reconciliation, though it is one of its fruits.
To St. Paul the estrangement which the Christian reconciliation has to overcome is indubitably two-sided; there is something in God as well as something in man which has to be dealt with before there can be peace. Nay, the something on God's side is so incomparably more serious that in comparison with it the something on man's side simply passes out of view. It is God's earnest dealing with the obstacle on His own side to peace with man which prevails on man to believe in the seriousness of His love, and to lay aside distrust. It is God's earnest dealing with the obstacle on His own side which constitutes the reconciliation; the story of it is "the word of reconciliation"; when men receive it, they _receive_ (Rom. v. 10) the reconciliation. "Reconciliation" in the New Testament sense is not something which _we accomplish_ when we lay aside our enmity to God; it is something which _God accomplished_ when in the death of Christ He put away everything that on His side meant estrangement, so that He might come and preach peace. To deny this is to take St. Paul's Gospel away root and branch. He always conceives the Gospel as the revelation of God's wisdom and love in view of a certain state of affairs as subsisting between God and man. Now, what is the really serious element in this situation? What is it that makes a Gospel necessary? What is it that the wisdom and love of God undertake to deal with, and do deal with, in that marvellous way which constitutes the Gospel? Is it man's distrust of God? is it man's dislike, fear, antipathy, spiritual alienation? Not if we accept the Apostle's teaching. The serious thing which makes the Gospel necessary, and the putting away of which constitutes the Gospel, is God's condemnation of the world and its sin; it is God's wrath, "revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men" (Rom. i. 16-18). The putting away of this is "reconciliation": the preaching of _this_ reconciliation is the preaching of the Gospel.
Much impatience has been shown in the criticism of this conception. Clever men have exhibited their talent and courage by calling it "heathenish"; and others have undertaken to apologise for St. Paul by describing this objection as "modern." I cannot understand how any one should feel entitled either to flout the Apostle on this matter, or to take him under his patronage. If any one ever had the sense to distinguish between what is real and unreal in regard to God, between what is true and false spiritually, it was he; even with Ritschl on one side and Schmiedel on the other he is not dwarfed, and may be permitted to speak for himself. The wrath of God, the condemnation of God resting on the sinful world, are not, whatever speculative theologians may think, unreal things: neither do they belong only to ancient times. They are the most real things of which human nature has any knowledge till it receives the reconciliation. They are as real as a bad conscience; as real as misery, impotence, and despair. And it is the glory of the Gospel, as St. Paul understood it, that it deals with them as real. It does not tell men that they are illusions, and that only their own groundless fear and distrust have ever stood between them and God. It tells them that God has dealt seriously with these serious things for their removal, that awful as they are He has put them away by an awful demonstration of His love; it tells them that God has made peace at an infinite cost, and that the priceless peace is now freely offered to them.
When St. Paul says that God has given him the ministry of reconciliation, he means that he is a preacher of this peace. He ministers reconciliation to the world. His work has no doubt a hortatory side, as we shall see, but that side is secondary. It is not the main part of his vocation to tell men to make their peace with God, but to tell them that God has made peace with the world. At bottom, the Gospel is not good advice, but good news. All the good advice it gives is summed up in this--Receive the good news. But if the good news be taken away; if we cannot say, God has made peace, God has dealt seriously with His condemnation of sin, so that it no longer stands in the way of your return to Him; if we cannot say, Here _is_ the reconciliation, receive it,--then for man's actual state we have no Gospel at all.
In the nineteenth verse St. Paul explains more fully the way in which he is looking at the subject:[53] "to wit, that God was in Christ reconciling the world to Himself, not reckoning unto them their trespasses, and having committed unto us the word of reconciliation." The English Authorised Version puts a comma at Christ: "God was in Christ, reconciling the world to Himself." It is safe to say that "God was in Christ" is a sentence which neither St. Paul nor any other New Testament writer could have conceived; the "was" and the "reconciling" must be taken together, and "in Christ" is practically equivalent to "through Christ" in the previous verse--God was by means of Christ reconciling the world to Himself. "Reconciling," of course, must be taken in the sense already explained. The sentence does not mean that God was trying to convert men, or to prevail with them to lay aside their enmity, but that He was disposing of everything that on His part made peace impossible. When Christ's work was done, the reconciliation of the world was accomplished. When men were called to receive it, they were called to a relation to God; not in which they would no more be against Him--though that is included--but in which they would no more have Him against them (Hofmann). There would be no condemnation thenceforth to those who were in Christ Jesus.
The connexion of the words "not reckoning unto them their trespasses, and having committed unto us the word of reconciliation," is rather difficult. The last clause certainly refers to something which took place after the work of reconciliation had been wrought; Paul was commissioned to tell the story of it. It seems most probable that the other is co-ordinate with this, so that both are in a sense the evidence for the main proposition. It is as if he had said: "God was by means of Christ establishing friendly relations between the world and Himself, as appears from this, that He does not reckon their trespasses unto them,[54] and has made us preachers of His grace." The very universality of the expression--reconciling a world to Himself--is consistent only with an objective reconciliation. It cannot mean that God was overcoming the world's enmity (though that is the ulterior object) it means that God was putting away His own condemnation and wrath. When this was done, He could send, and did send, men to declare that it was done; and among these men, none had a profounder appreciation of what God had wrought, and what he himself had to declare as God's glad tidings, than the Apostle Paul.
This is the point we reach in ver. 20: "We are ambassadors therefore on behalf of Christ, as though God were intreating you by us; we beseech you, on behalf of Christ, be ye reconciled to God." The Apostle has just told us that all is of God, but all is at the same time "in Christ," or "through Christ." Hence it is on Christ's behalf he comes forward; it is the furtherance of Christ's interests he has at heart. Nay, it is that same interest which is at the heart of the Father, who desires now to glorify the Son; so that when Paul appeals to men on Christ's behalf it is as though God Himself entreated them. Most expositors notice the amazing contrast between πρεσβεύομεν ("we are ambassadors") and δεόμεθα ("we beseech you"). The ambassador, as a rule, stands upon his dignity; he maintains the greatness of the person whom he represents. But Paul in this lowly passionate entreaty is not false to his Master; he is preaching the Gospel in the spirit of the Gospel; he shows that he has really learned of Christ; the very conception of the ambassador descending to entreaty is, as Calvin says, an incomparable commendation of the grace of Christ. One can imagine how Saul the Pharisee would have spoken on God's behalf; with what rigour, what austerity, what unbending, uncompromising assurance. But old things have passed away; behold, they have become new. This single verse illumines, as by a lightning flash, the new world into which the Gospel has translated Paul, the new man it has made of him. The fire that burned in Christ's heart has caught hold in his; his soul is tremulous with passion; he is conscious of the grandeur of his calling, yet there is nothing that he would not do to win men for his message. It would go to his heart like a sword if he had to take up the old lament, "Who hath believed our report?" In his dignity as Christ's ambassador and as the mouthpiece of God, in his humility, in his passionate earnestness, in the urgency and directness of his appeal, St. Paul is the supreme type and example of the Christian minister. In the passage before us he presents the appeal of the Gospel in its simplest form: wherever he stands before men on Christ's behalf his prayer is, "Be ye reconciled unto God." And once more we must insist on the apostolic import of these words. It is the misleading _nuance_ of "reconcile" in English that makes so many take them as if they meant, "Lay aside your enmity to God; cease to regard Him with distrust, hatred, and fear"; in other words, "Show yourselves His friends." In St. Paul's lips they cannot possibly mean anything but, "Accept _His_ offered friendship; enter into that peace which He has made for the world through the death of His Son; believe that He has at infinite cost put away all that on His part stood between you and peace; _receive_ the reconciliation."
The Received Text and the Authorised Version attach the twenty-first verse to this exhortation by γὰρ ("for"): "For Him who knew no sin He made _to be_ sin on our behalf." The "for" is spurious, and though it is not inept the sentence gains greatly in impressiveness by its omission. The Apostle does not point out the connexion for us: in simply declaring the manner in which God reconciled the world to Himself--the process by which, the cost at which, He made peace--he leaves us to feel how vast is the boon which is offered to us in the Gospel, how tremendous the responsibility of rejecting it. To refuse "the reconciliation" is to contemn the death in which the Sinless One was made sin on our behalf.
This wonderful sentence is the inspired commentary on the statement of ver. 15--"One died for all." It takes us into the very heart of the Apostolic Gospel. Just because it does so, it has always been felt to be of critical importance, alike by those who welcome and by those who reject it; it condenses and concentrates in itself the attraction of Christ and the offence of Christ. It is a counsel of despair to evade it. It is not the puzzle of the New Testament, but the ultimate solution of all puzzles; it is not an irrational quantity that has to be eliminated or explained away, but the key-stone of the whole system of apostolic thought. It is not a blank obscurity in revelation, a spot of impenetrable blackness; it is the focus in which the reconciling love of God burns with the purest and intensest flame; it is the fountain light of all day, the master light of all seeing, in the Christian revelation. Let us look at it more closely.
God, we must observe in the first place, is the subject. "All" is of him in the work of reconciliation, and this above all, that He made the Sinless One to be sin. I have read a book on the Atonement which quoted this sentence three times, or rather misquoted it, never once recognising that an action of God is involved. But without this, there is no coherence in the Apostle's thoughts at all. Without this, there would be no explanation of reconciliation as God's work. God reconciled the world to Himself--made peace into which the world might enter--in making Christ sin on its behalf. What precisely this means we shall inquire further on; but it is essential to remember, whatever it mean, that God is the doer of it.
Observe next the description of Christ--"Him that knew no sin." The Greek negative (μὴ), as Schmiedel remarks, implies that this is regarded as the verdict of some one else than the writer. It was Christ's own verdict upon Himself. He whose words search our very hearts, and bring to light unsuspected seeds of badness, never Himself betrays the faintest consciousness of guilt. He challenges His enemies directly: "Which of you convinceth Me of sin?" It is the verdict of all sincere human souls, as uttered by the soldier who watched His cross--"Truly this was a righteous man." It is the verdict even of the great enemy who assailed Him again and again, and found nothing in Him, and whose agents recognised Him as the Holy One of God. Above all, it is the verdict of God. He was the beloved Son, in whom the Father was well pleased. For three-and-thirty years, in daily contact with the world and its sins, Christ lived and yet knew no sin. To His will and conscience it was a foreign thing. What infinite worth that sinless life possessed in God's sight! When He looked down to earth it was the one absolutely precious thing. Filled full of righteousness, absolutely well-pleasing in His eyes, it was worth more to God than all the world beside.
Now, God reconciled the world to Himself--He made a peace which could be proclaimed and offered to the world--when, all sinless as Christ was, He made Him to be sin on our behalf. What does this mean? Not, exactly, that He made Him a sin-offering on our behalf. The expression for a sin-offering is distinct (περὶ ἁμαρτίας), and the parallelism with δικαιοσύνη in the next clause forbids that reference here. The sin-offering of the Old Testament can at most have pointed towards and dimly suggested so tremendous an utterance as this; and the profoundest word of the New Testament cannot be adequately interpreted by anything in the Old. When St. Paul says, "Him that knew no sin God made sin," he must mean that in Christ on His cross, by divine appointment, the extremest opposites met and became one--incarnate righteousness and the sin of the world. The sin is laid by God on the Sinless One; its doom is laid on Him; His death is the execution of the divine sentence upon it. When He dies, He has put away sin; it no longer stands, as it once stood, between God and the world. On the contrary, God has made peace by this great transaction; He has wrought out reconciliation; and its ministers can go everywhere with this awful appeal: "Receive the reconciliation; Him who knew no sin God hath made sin on our behalf, and there is henceforth no condemnation to them that are in Christ."
No one who has felt the power of this appeal will be very anxious to defend the Apostolic Gospel from the charges which are sometimes made against it. When he is told that it is impossible for the doom of sin to fall on the Sinless One, and that even if it were conceivable it would be frightfully immoral, he is not disquieted. He recognises in the moral contradictions of this text the surest sign that the secret of the Atonement is revealed in it: he feels that God's work of reconciliation necessarily involves such an identification of sinlessness and sin. He knows that there is an appalling side to sin, and he is ready to believe that there is an appalling side to redemption also--a side the most distant sight of which makes the proudest heart quail, and stops every mouth before God. He knows that the salvation which he needs must be one in which God's mercy comes _through_, and not _over_, His judgment; and this is the redemption which is in Christ Jesus. But without becoming controversial on a subject on which more than on any other the temper of controversy is unseemly, reference may be made to the commonest form of objection to the apostolic doctrine, in the sincere hope that some one who has stumbled at that doctrine may see it more truly. The objection I refer to discredits propitiation in the alleged interest of the love of God. "We do not need," the objectors say, "to propitiate an angry God. This is a piece of heathenism, of which a Christian ought to be ashamed. It is a libel on the God and Father of our Lord Jesus Christ, whose name is love, and who waits to be gracious." What are we to say to such words, which are uttered as boldly as if there were no possible reply, or rather as if the Apostles had never written, or had been narrow-minded unreceptive souls, who had not only failed to understand their Master, but had taught with amazing perversity the very opposite of what He taught on the most essential of all points--the nature of God and His relation to sinful men? We must say this. It is quite true that we have not to propitiate an offended God: the very fact upon which the Gospel proceeds is that we _cannot_ do any such thing. But it is not true that no propitiation is needed. As truly as guilt is a real thing, as truly as God's condemnation of sin is a real thing, a propitiation is needed. And it is here, I think, that those who make the objection referred to part company, not only with St. Paul, but with all the Apostles. God is love, they say, and therefore He does not require a propitiation. God is love, say the Apostles, and therefore He provides a propitiation. Which of these doctrines appeals best to the conscience? Which of them gives reality, and contents, and substance, to the love of God? Is it not the apostolic doctrine? Does not the other cut out and cast away that very thing which made the soul of God's love to Paul and John? "Herein is love, not that we loved God, but that _He loved us, and sent His Son to be the propitiation for our sins." "God commendeth His love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.... Him that knew no sin He made to be sin on our behalf."_ That is how they spoke in the beginning of the Gospel, and so let us speak. Nobody has any right to borrow the words "God is love" from an apostle, and then to put them in circulation after carefully emptying them of their apostolic import. Still less has any one a right to use them as an argument against the very thing in which the Apostles placed their meaning. But this is what they do who appeal to love against propitiation. To take the condemnation out of the Cross is to take the nerve out of the Gospel; it will cease to hold men's hearts with its original power when the reconciliation which is preached through it contains the mercy, but not the judgment of God. Its whole virtue, its consistency with God's character, its aptness to man's need, its real dimensions as a revelation of love, depend ultimately on this, that mercy comes to us in it through judgment.
In the last words of the passage the Apostle tells us the object of this great interposition of God: "He made Christ to be sin on our behalf, that we might become the righteousness of God in Him." Our condemnation is made His; it is accepted, exhausted, annihilated, on His cross; and when we receive the reconciliation--when we humble ourselves to be forgiven and restored at this infinite cost--there is no longer condemnation for us: we are justified by our faith, and have peace with God through our Lord Jesus Christ. This is what is meant by becoming the righteousness of God in Him. It is not, as the very next sentence suggests, all that is included in the Christian salvation, but it is all that the words themselves contain. "_In Him_" has all promise in it, as well as the present possession of reconciliation, with which the Christian life begins; but it is this present possession, and not the promise involved in it, which St. Paul describes as the righteousness of God. In Christ, that Christ who died for us, and in Him in virtue of that death which by exhausting condemnation put away sin, we are accepted in God's sight.
FOOTNOTES:
[53] This seems to be the force of ὡς: it is a violent supposition that it means "since," or "for," and that ὅτι is a marginal interpretation of it which has crept into the text.
[54] This makes λογιζόμενος a true present, not an imperfect participle. It quite dislocates the sentence if it is co-ordinated with καταλλάσσων, and not with θέμενος.
XVII
_THE SIGNS OF AN APOSTLE_
"And working together _with Him_ we intreat also that ye receive not the grace of God in vain (for He saith,
At an acceptable time I hearkened unto thee, And in a day of salvation did I succour thee:
behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation): giving no occasion of stumbling in anything, that our ministration be not blamed; but in everything commending ourselves, as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, in stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings; in pureness, in knowledge, in long-suffering, in kindness, in the Holy Ghost, in love unfeigned, in the word of truth, in the power of God; by the armour of righteousness on the right hand and on the left, by glory and dishonour, by evil report and good report; as deceivers, and _yet_ true; as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed; as sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and _yet_ possessing all things.
"Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged. Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own affections. Now for a recompense in like kind (I speak as unto _my_ children), be ye also enlarged."--2 COR. vi. 1-13 (R.V.).
The ministry of the Gospel is a ministry of reconciliation; the preacher of the Gospel is primarily an evangelist. He has to proclaim that wonderful grace of God which made peace between heaven and earth through the blood of the Cross, and he has to urge men to receive it. Until this is done, there is nothing else that he can do. But when sinful men have welcomed the glad tidings, when they have consented to accept the peace bought for them with so great a price, when they have endured to be forgiven and restored to God's favour, not for what they are, nor for what they are going to be, but solely for what Christ did for them on the cross, then a new situation is created, and the minister of the Gospel has a new task. It is to that situation St. Paul addresses himself here. Recognising the Corinthians as people reconciled to God by the death of His Son, he entreats them not to receive the grace of God in vain. He does so, according to our Bibles, as a fellow-worker with God. This is probably right, though some would take the word as in chap. i. 24, and make it mean "as fellow-workers with you." But it is more natural, when we look to what precedes, to think that St. Paul is here identifying himself with God's interest in the world, and that he speaks out of the proud consciousness of doing so. "All is of God," in the great work of redemption; but God does not disdain the sympathetic co-operation of men whose hearts He has touched.
But what is meant by receiving the grace of God in vain, or to no purpose? That might be done in an infinite variety of ways, and in reading the words for edification we naturally grasp at any clue suggested by our circumstances. An expositor is bound to seek his clue rather in the circumstances of the Corinthians; and if we have regard to the general tenor of this Epistle, and especially to such a passage as chap. xi. 4, we shall find the true interpretation without difficulty. Paul has explained his Gospel--his proclamation of Jesus as Universal Redeemer in virtue of His dying the sinner's death, and as Universal Lord in virtue of His resurrection from the dead--so explicitly, because he fears lest through the influence of some false teacher the minds of the Corinthians should be corrupted from the simplicity that is toward Christ. It would be receiving the grace of God in vain, if, after receiving those truths concerning Christ which he had taught them, they were to give up his Gospel for another in which these truths had no place. This is what he dreads and deprecates, both in Corinth and Galatia: the precipitate removal from the grace of Christ to another Gospel which is no Gospel at all, but a subversion of the truth. This is what he means by receiving the grace of God in vain.
There are some minds to which this will not be impressive, some to which it will only be provoking. It will seem irrelevant and pithless to those who take for granted the finality of the distinction between religion and theology, or between the theory, as it is called, and the fact of the Atonement. But for St. Paul, as for all sufficiently earnest and vigorous minds, there is a point at which these distinctions disappear. A certain theory is seen to be essential to the fact, a certain theology to be the constitutive force in the religion. The death of Christ was what it was to him only because it was capable of a certain interpretation: his theory of it, if we choose to put it so, gave it its power over him. The love of Christ constrained him "because he thus judged"--_i.e._, because he construed it to his intelligence in a way which showed it to be irresistible. If these interpretations and constructions are rejected, it must not be in the name of "fact" as opposed to "theory," but in the name of other interpretations more adequate and constraining. A fact of which there is absolutely _no_ theory is a fact which is without relation to anything in the universe--a mere irrelevance in man's mind--a blank incredibility--a rock in the sky. Paul's "theory" about Christ's death for sin was not to him an excrescence on the Gospel, or a superfluous appendage to it: it was itself the Gospel; it was the thing in which the very soul of God's redeeming love was brought to light; it was the condition under which the love of Christ became to him a constraining power; to receive it and then reject it was to receive the grace of God in vain.
This does not preclude us from the edifying application of these words which a modern reader almost instinctively makes. Peace with God is the first and deepest need of the sinful soul, but it is not the sum-total of salvation. It would, indeed, be received in vain, if the soul did not on the basis of it proceed to build up the new life in new purity and power. The failure to do this is, unhappily, only too common. There is no mechanical guarantee for the fruits of the Spirit; no assurance, such as would make this appeal unnecessary, that every man who has received the word of reconciliation will also walk in newness of life. But if an evangelical profession, and an immoral life, are the ugliest combination of which human nature is capable, the force of this appeal ought to be felt by the weakest and the worst. "The Son of God loved me, and gave Himself for me": can any of us hide that word in his heart, and live on as if it meant nothing at all?
Paul emphasises his appeal to the Corinthians by a striking quotation from an ancient prophet (Isa. xlix. 8): "At an acceptable time did I hearken unto thee, And in a day of salvation did I succour thee"; and he points it by the joyful exclamation: "Behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation." The passage in Isaiah refers to the servant of Jehovah, and some scholars would insist that even in the quotation a primary application must be made to Christ. The ambassadors of the Gospel represent _His_ interest (chap. v. 20); this verse is, as it were, the answer to _His_ prayer: "Father, the hour is come: glorify Thy Son." In answering the Son, the Father introduces the era of grace for all who are, or shall be, Christ's: behold, now is the time in which God shows us favour; now is the day on which He saves us. This is rather scholastic than apostolic, and it is far more probable that St. Paul borrows the prophet's words, as he often does, because they suit him, without thinking of their original application. What is striking in the passage, and characteristic both of the writer and of the New Testament, is the union of urgency and triumph in the tone. "Now" does certainly mean "now or never"; but more prominently still it means "in a time so favoured as this: in a time so graced with opportunity." The best illustration of it is the saying of Jesus to the Apostles: "Blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear. For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them." _Now_, that we live under the reign of grace; _now_, when God's redeeming love, omnipotent to save, shines on us from the Cross; _now_, that the last days have come, and the Judge is at the door, let us with all seriousness, and all joy, work out our own salvation, lest we make the grace of God of no effect.
St. Paul is as careful himself as he would have the Corinthians to be. He does not wish them to receive the Gospel in vain, and he takes pains that it shall not be frustrated through any fault of his: "working together with God we intreat you ... giving no occasion of stumbling in anything, that our ministration be not blamed." It is almost implied in a sentence like this that there are people who will be glad of an excuse not to listen to the Gospel, or not to take it seriously, and that they will look for such an excuse in the conduct of its ministers. Anything in the minister to which objection can be raised will be used as a shield against the Gospel. It does not matter that in nine cases out of ten this plea for declining the grace of God is impudent hypocrisy; it is one which the non-Christian should never have. If it is not the chief end of the evangelist to give no occasion of stumbling, it is one of his chief rules. This is a matter on which Jesus lays great stress. The severest words He ever spoke were spoken against those whose conduct made faith hard and unbelief easy. Of course they were spoken to all, but they have special application to those who are so directly identified with the Gospel as its ministers. It is to them men naturally look for the proof of what grace does. If its reception has been in vain in them; if they have not learned the spirit of their message; if their pride, or indolence, or avarice, or ill-nature, provoke the anger or contempt of those to whom they preach,--then their ministration is blamed, and the shadow of that censure falls upon their message. The grace of God which has to be proclaimed through human lips, and to attest itself by its power over human lives, might seem to be put in this way to too great hazard in the world; but it has God behind it, or rather it is itself God at work in His ministers as their humility and fidelity allow Him; and in spite of the occasions of stumbling for which there is no excuse, God is always able to make grace prevail. Through the faults of its ministers, nay, sometimes even with those faults as a foil, men see how good and how strong that grace is.
It is not easy to comment on the glowing passage (vv. 4-10) in which St. Paul expands this sober habit of giving no occasion of stumbling in anything into a description of his apostolic ministry. Logically, its value is obvious enough. He means the Corinthians to feel that if they turn away from the Gospel which he has preached to them they are passing censure lightly on a life of unparalleled devotion and power. He commends himself to them, as God's servants ought always to do,[55] by the life which he leads in the exercise of his ministry; and to reject his Gospel is to condemn his life as worthless or misspent. Will they venture to do that when they are reminded of what it is, and when they feel that it is all this for them? No right-minded man will, without provocation, speak about himself, but Paul is doubly protected. He is challenged, by the threatened desertion from the Gospel of some, at least, of the Corinthians; and it is not so much of himself he speaks, as of the ministers of Christ; not so much on his own behalf, as on behalf of the Gospel. The fountains of the great deep are broken up within him as he thinks of what is at issue; he is in all straits, as he begins, and can speak only in unconnected words, one at a time; but before he stops he has won his liberty, and pours out his soul without restraint.
It is needless to comment on each of the eight-and-twenty separate phrases in which St. Paul characterises his life as a minister of the Gospel. But there are what might be called breathing-places, if not logical pauses, in the outburst of feeling, and these, as it happens, coincide with the introduction of new aspects of his work. (1) At first he depicts exclusively, and in single words, its passive side. Christ had shown him at his conversion how great things he must suffer for His name's sake (Acts ix. 16), and here is his own confirmation of the Lord's word: he has ministered "in much patience--in afflictions, in necessities, in distresses; in stripes, in imprisonments, in tumults"--where the enmity of men was conspicuous; "in labours, in watchings, in fastings"--freely exacted by his own devotion. These nine words are all, in a manner, subordinated to "much patience"; his brave endurance was abundantly shown in every variety of pain and distress. (2) At ver. 6 he makes a new start, and now it is not the passive and physical aspect of his work that is in view, but the active and spiritual. All that weight of suffering did not extinguish in him the virtues of the new life, or the special gifts of the Christian minister. He wrought, he reminds them, "in purity, in knowledge, in long-suffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned, in the word of truth, in the power of God." The precise import of some of these expressions may be doubtful, but this is of less consequence than the general tenor of the whole, which is unmistakable. Probably some of the terms, strictly taken, would cross each other. Thus the Holy Spirit and the power of God, if we compare such passages as 1 Cor. ii. 4, 1 Thess. i. 5, are very nearly akin. The same remark would apply to "knowledge," and to "the word of truth," if the latter refers, as I cannot but think it does,[56] to the Gospel. "Purity" is naturally taken in the widest sense, and "undissembled love" is peculiarly appropriate when we think of the feelings with which some of the Corinthians regarded Paul. But the main thing to notice is how the "much endurance," which, to a superficial observer, is the most conspicuous characteristic of the Apostle's ministry, is balanced by a great manifestation of spiritual force from within. Of all men in the world he was the weakest to look at, the most battered, burdened, and depressed, yet no one else had in him such a fountain as he of the most powerful and gracious life. And then (3) after another pause, marked this time by a slight change in the construction (from ἐν to διὰ), he goes on to enlarge upon the whole conditions under which his ministry is fulfilled, and especially on the extraordinary contrasts which are reconciled in it. We commend ourselves in our work he says, "by the armour of righteousness on the right hand and the left, by glory and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true; as unknown, and yet coming to be well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed; as sorrowing, yet ever rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things." Here again it is not the details that are important, but the whole, and yet the details require notice. The armour of righteousness is that which righteousness supplies, or it may even be that which righteousness is: Paul's character equips him right and left; it is both spear and shield, and makes him competent either for attack or defence. Without righteousness, in this sense of integrity, he could not commend himself in his work as a minister of God.[57] But not only does his real character commend him; his reputation does the same service, however various that reputation may be. Through honour and dishonour, through evil report and good report--through the truth that is told about him, and through the lies--through the esteem of his friends, the malignity of his enemies, the contempt of strangers--the same man comes out, in the same character, devoted always in the same spirit to the same calling. It is indeed his very devotion which produces these opposite estimates, and hence, inconsistent as they are, they agree in recommending him as a servant of God. Some said "He is beside himself," and others would have plucked out their eyes for his sake, yet both these extremely opposite attitudes were produced by the very same thing--the passionate earnestness with which he served Christ in the Gospel. There are good scholars who think that the clauses beginning "as deceivers, and true," are the Apostle's own commentary on "through evil report and good report"; in other words, that in these clauses he is giving samples of the way in which he was spoken of, to his honour or dishonour, and glorying that honour and dishonour alike only guaranteed more thoroughly his claim to be a minister of God. This might suit the first two pairs of contrasts ("as deceivers, and true; as unknown, and gaining recognition"), but it does not suit the next ("as dying, and behold we live"), in which, as in those that follow, the Apostle is not repeating what was said by others, but speaking for himself, and stating truth equally on both sides of the account. After the first pair, there is no "dishonour," or "evil report," in any of the states which he contrasts with each other: though opposites, they have each their truth, and the power and beauty of the passage, and of the life which it describes, lie simply in this, that both _are_ true, and that through all such contrasts St. Paul can prove himself the same loyal minister of the reconciliation.
Each pair of opposites might furnish by itself a subject for discourse, but what we are rather concerned with is the impression produced by the whole. In their variety they give us a vivid idea of the range of St. Paul's experiences; in the regularity with which he puts the higher last, and in the climax with which he concludes, they show the victorious spirit with which he confronted all that various life. An ordinary Christian--an ordinary minister of the Gospel--may well feel, as he reads, that his own life is by comparison empty and commonplace. There is not that terrible pressure on him from without; there is not that irrepressible fountain of grace within; there is not that triumphant spirit which can subdue all the world contains--honour and dishonour, evil report and good report--and make it pay tribute to the Gospel, and to himself as a Gospel minister. Yet the world has still all possible experiences ready for those who give themselves to the service of God with the wholeheartedness of Paul: it will show them its best and its worst; its reverence, affection, and praise; its hatred, its indifference, its scorn. And it is in the facing of all such experiences by God's ministers that the ministry receives its highest attestation: they are enabled to turn all to profit; in ignominy and in honour alike they are made more than conquerors through Him who loved them. St. Paul's plea rises involuntarily into a pæan; he begins, as we saw, with the embarrassed tone of a man who wishes to persuade others that he has taken sincere pains not to frustrate his work by faults he could have avoided--"giving no occasion of stumbling in anything, that the ministry be not blamed"; but he is carried higher and higher, as the tide of feeling rises within him, till it sets him beyond the reach of blame or praise--at Christ's right hand, where all things are his. Here is a signal fulfilment of that word of the Lord: "I am come that they might have life, and might have it more abundantly." Who could have it more abundantly, more triumphantly strong through all its vicissitudes, than the man who dictated these lines?
The passage closes with an appeal in which Paul descends from this supreme height to the most direct and affectionate address. He names his readers by name: "Our mouth is open unto you, O Corinthians;[58] our heart is enlarged." He means that he has treated them with the utmost frankness and cordiality. With strangers we use reserve; we do not let ourselves go, nor indulge in any effusion of heart. But he has not made strangers of them; he has relieved his overcharged heart before them, and he has established a new claim on their confidence in doing so. "Ye are not straitened in us," he writes; that is, "The awkwardness and constraint of which you are conscious in your relations with me are not due to anything on my side; my heart has been made wide, and you have plenty of room in it. But you are straitened in your own affections. It is _your_ hearts that are narrow: cramped and confined with unworthy suspicions, and with the feeling that you have done me a wrong which you are not quite prepared to rectify. Overcome these ungenerous thoughts at once. Give me a recompense in kind for my treatment of you. I have opened my heart wide, to you and for you; open your hearts as freely, to me and for me. I am your father in Christ, and I have a right to this from my children."
When we take this passage as a whole, in its original bearings, one thing is plain: that want of love and confidence between the minister of the Gospel and those to whom he ministers has great power to frustrate the grace of God. There may have been a real revival under the minister's preaching--a real reception of the grace which he proclaims--but all will be in vain if mutual confidence fails. If he gives occasion of stumbling in something, and the ministry is blamed; or if malice and falsehood sow the seeds of dissension between him and his brethren, the grand condition of an effective ministry is gone. "Beloved, let us love one another," if we do not wish the virtue of the Cross to be of no effect in us.
FOOTNOTES:
[55] Observe that it is ὡς Θεοῦ διάκονοι, not διακόνους.
[56] Some, because of the want of the article, make it equivalent to "veracity."
[57] Beet, however, takes it in the technical sense: justification by faith is the preacher's sword and shield.
[58] _Rara et præsentissima appellatio_ (Bengel).
XVIII
_NEW TESTAMENT PURITANISM_
"Be not unequally yoked with unbelievers: for what fellowship have righteousness and iniquity? or what communion hath light with darkness? And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever? And what agreement hath a temple of God with idols? for we are a temple of the living God; even as God said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be My people. Wherefore
Come ye out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch no unclean thing; And I will receive you, And will be to you a Father, And ye shall be to Me sons and daughters,
saith the Lord Almighty. Having therefore these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God."--2 COR. vi. 14-vii. 1 (R.V.).
This is one of the most peculiar passages in the New Testament. Even a careless reader must feel that there is something abrupt and unexpected in it; it jolts the mind as a stone on the road does a carriage wheel. Paul has been begging the Corinthians to treat him with the same love and confidence which he has always shown to them, and he urges this claim upon them up to ver. 13. Then comes this passage about the relation of Christians to the world. Then again, at chap. vii. 2--"Open your hearts to us; we wronged no man, we corrupted no man, we took advantage of no man"--he returns to the old subject without the least mark of transition. If everything were omitted from chap. vi. 14 to chap. vii. 1 inclusive, the continuity both of thought and feeling would be much more striking. This consideration alone has induced many scholars to believe that these verses do not occupy their original place. The ingenious suggestion has been made that they are a fragment of the letter to which the Apostle refers in the First Epistle (chap. v. 9): the sentiment, and to some extent even the words, favour this conjecture. But as there is no external authority for any conjecture whatever, and no variation in the text, such suggestions can never become conclusive. It is always possible that, on reading over his letter, the Apostle himself may have inserted a paragraph breaking to some extent the closeness of the original connexion. If there is nothing in the contents of the section inconsistent with his mind, the breach of continuity is not enough to discredit it.
Some, however, have gone further than this. They have pointed to the strange formulæ of quotation--"as God said," "saith the Lord," "saith the Lord Almighty"--as unlike Paul. Even the main idea of the passage--"touch not any unclean thing"--is asserted to be at variance with his principles. A narrow Jewish Christian might, it is said, have expressed this shrinking from what is unclean, in the sense of being associated with idolatry, but not the great Apostle of liberty. At all events he would have taken care, in giving such an advice under special circumstances, to safeguard the principle of freedom. And, finally, an argument is drawn from language. The only point at which it is even plausible is that which touches upon the use of the terms "flesh" and "spirit" in chap. vii. 1. Schmiedel, who has an admirable excursus on the whole question, decides that this, and this only, is certainly un-Pauline. It is certainly unusual in Paul, but I do not think we can say more. The "rigour and vigour" with which Paul's use of these terms is investigated seems to me largely misplaced. They did undoubtedly tend to become technical in his mind, but words so universally and so vaguely used could never become simply technical. If any contemporary of Paul could have written, "Let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit," then Paul himself could have written it. Language offers the same latitudes and liberties to everybody, and one could not imagine a subject which tempted less to technicality than the one urged in these verses. Whatever the explanation of their apparently irrelevant insertion here, I can see nothing in them alien to Paul. Puritanism is certainly more akin to the Old Testament than to the New, and that may explain the instinctiveness with which the writer seems to turn to the law and the prophets, and the abundance of his quotations; but though "all things are lawful" to the Christian, Puritanism has a place in the New Testament too. There is no conception of "holiness" into which the idea of "separation" does not enter; and though the balance of elements may vary in the New Testament as compared with the Old, none can be wanting. From this point of view we can best examine the meaning and application of the passage. If a connexion is craved, the best, I think, is that furnished by a combination of Calvin and Meyer. _Quasi recuperata auctoritate_, says Calvin, _liberius jam eos objurgat_: this supplies a link of feeling between vv. 13 and 14. A link of thought is supplied if we consider with Meyer that inattention to the rule of life here laid down was a notable cause of receiving the grace of God in vain (ver. 1).[59] Let us notice (1) the moral demand of the passage; (2) the assumption on which it rests; (3) the Divine promise which inspires its observance.
(1) The moral demand is first put in the negative form: "Be not unequally yoked with unbelievers." The peculiar word ἑτεροζυγοῦντες ("unequally yoked") has a cognate form in Lev. xix. 19, in the law which forbids the breeding of hybrid animals. God has established a good physical order in the world, and it is not to be confounded and disfigured by the mixing of species. It is that law (or perhaps another form of it in Deut. xxii. 10, forbidding an Israelite to plough with an ox and an ass under the same yoke) that is applied in an ethical sense in this passage. There is a wholesome moral order in the world also, and it is not to be confused by the association of its different kinds. The common application of this text to the marriage of Christians and non-Christians is legitimate, but too narrow. The text prohibits every kind of union in which the separate character and interest of the Christian lose anything of their distinctiveness and integrity. This is brought out more strongly in the free quotation from Isa. lii. 11 in ver. 17: "Come out from among them, and be separate, saith the Lord, and touch not anything unclean." These words were originally addressed to the priests who, on the redemption of Israel from Babylon, were to carry the sacred temple vessels back to Jerusalem. But we must remember that, though they are Old Testament words, they are quoted by a New Testament writer, who inevitably puts his own meaning into them. "The unclean thing" which no Christian is to touch is not to be taken in a precise Levitical sense; it covers, and I have no doubt was intended by the writer to cover, all that it suggests to any simple Christian mind now. We are to have no compromising connexion with anything in the world which is alien to God. Let us be as loving and conciliatory as we please, but as long as the world is what it is, the Christian life can only maintain itself in it in an attitude of protest. There always will be things and people to whom the Christian has to say No!
But the moral demand of the passage is put in a more positive form in the last verse: "Let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God." That is the ideal of the Christian life. There is something to be overcome and put away; there is something to be wrought out and completed; there is a spiritual element or atmosphere--the fear of God--in which alone these tasks can be accomplished. The fear of God is an Old Testament name for true religion, and even under the New Testament it holds its place. The Seraphim still veil their faces while they cry "Holy, holy, holy is the Lord of Hosts," and still we must feel that great awe descend upon our hearts if we would be partakers of His holiness. It is this which withers up sin to the root, and enables us to cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit. St. Paul includes himself in his exhortation here: it is one duty, one ideal, which is set before all. The prompt decisive side of it is represented in καθαρίσωμεν ("let us cleanse": observe the aorist); its patient laborious side in ἐπιτελοῦντες ἁγιωσύνην ("carrying holiness to completion)." Almost everybody in a Christian Church makes a beginning with this task: we cleanse ourselves from obvious and superficial defilements; but how few carry the work on into the spirit, how few carry it on ceaselessly towards perfection. As year after year rolls by, as the various experiences of his come to us with their lessons and their discipline from God, as we see the lives of others, here sinking ever deeper and deeper into the corruptions of the world, there rising daily nearer and nearer to the perfect holiness which is their goal, does not this demand assert its power over us? Is it not a great thing, a worthy thing, that we should set ourselves to purge away from our whole nature, outward and inward, whatever cannot abide the holy eye of God; and that we should regard Christian holiness, not as a subject for casual thoughts once a week, but as the task to be taken up anew, with unwearying diligence, every day we live? Let us be in earnest with this, for surely God is in earnest.
(2) Observe now the assumption on which the demand not to be unequally yoked with unbelievers is based. It is that there are _two_ ethical or spiritual interests in the world, and that these are fundamentally inconsistent with each other. This implies that in choosing the one, the other has to be rejected. But it implies more: it implies that at bottom there are only two kinds of people in the world--those who identify themselves with the one of these interests, and those who identify themselves with the other.
Now, as long as this is kept in an abstract form people do not quarrel with it. They have no objection to admit that good and evil are the only spiritual forces in the world, and that they are mutually exclusive. But many will not admit that there are only two kinds of persons in the world, answering to these two forces. They would rather say there is only _one_ kind of persons, in whom these forces are with infinite varieties and modifications combined. This seems more tolerant, more humane, more capable of explaining the amazing mixtures and inconsistencies we see in human lives. But it is not more true. It is a more penetrating insight which judges that every man--despite his range of neutrality--would in the last resort choose his side; would, in short, in a crisis of the proper kind, prove finally that he was not good _and_ bad, but good _or_ bad. We cannot pretend to judge others, but sometimes men judge themselves, and always God can judge. And there is an instinct in those who are perfecting holiness in the fear of God which tells them, without in the least making them Pharisaical, not only what things, but what persons--not only what ideas and practices, but what individual characters--are not to be made friends of. It is no pride, or scorn, or censoriousness, which speaks thus, but the voice of all Christian experience. It is recognised at once where the young are concerned: people are careful of the friends their children make, and a schoolmaster will dismiss inexorably, not only a bad habit, but a bad boy, from the school. It ought to be recognised just as easily in maturity as in childhood: there are men and women, as well as boys and girls, who distinctly represent evil, and whose society is to be declined. To protest against them, to repel them, to resent their life and conduct as morally offensive, is a Christian duty; it is the first step towards evangelising them.
It is worth noticing in the passage before us how the Apostle, starting from abstract ideas, descends, as he becomes more urgent, into personal relations. What fellowship have righteousness and lawlessness? None. What communion has light with darkness? None. What concord has Christ with Belial? Here the persons come in who are the heads, or representatives, of the opposing moral interests, and it is only now that we feel the completeness of the antagonism. The interest of holiness is gathered up in Christ; the interest of evil in the great adversary; and they have nothing in common. And so with the believer and the unbeliever. Of course there is ground on which they can meet: the same sun shines on them, the same soil supports them, they breathe the same air. But in all that is indicated by those two names--believer and unbeliever--they stand quite apart; and the distinction thus indicated reaches deeper than any bond of union. It is not denied that the unbeliever may have much that is admirable about him; but for the believer the one supremely important thing in the world is that which the unbeliever denies, and therefore the more he is in earnest the less can he afford the unbeliever's friendship. We need all the help we can get to fight the good fight of faith, and to perfect holiness in the fear of God; and a friend whose silence numbs faith, or whose words trouble it, is a friend no earnest Christian dare keep. Words like these would not seem so hard if the common faith of Christians were felt to be a real bond of union among them, and if the recoil from the unbelieving world were seen to be the action of the whole Christian society, the instinct of self-preservation in the new Christian life. But, at whatever risk of seeming harsh, it must be repeated that there has never been a state of affairs in the world in which the commandment had no meaning, "Come out from among them, and be ye separate"; nor an obedience to this commandment which did not involve separation from persons as well as from principles.
(3) But what bulks most largely in the passage is the series of divine promises which are to inspire and sustain obedience. The separations which an earnest Christian life requires are not without their compensation; to leave the world is to be welcomed by God. It is probable that the pernicious association which the writer had immediately in view was association with the heathen in their worship, or at least in their sacrificial feasts. At all events it is the inconsistency of this with the worship of the true God that forms the climax of his expostulation--What agreement hath a temple of God with idols? and it is to this, again, that the encouraging promises are attached. "_We_," says the Apostle, "are a temple of the living God." This carries with it all that he has claimed: for a temple means a house in which God dwells, and God can only dwell in a holy place. Pagans and Jews alike recognised the sanctity of their temples: nothing was guarded more jealously; nothing, if violated, was more promptly and terribly avenged. Paul had seen the day when he gave his vote to shed the blood of a man who had spoken disrespectfully of the Temple at Jerusalem, and the day was coming when he himself was to run the risk of his life on the mere suspicion that he had taken a pagan into the holy place. He expects Christians to be as much in earnest as Jews to keep the sanctity of God's house inviolate; and now, he says, that house are we: it is ourselves we have to keep unspotted from the world.
We are God's temple in accordance with the central promise of the old covenant: as God said, "I will dwell in them and walk in them, and I will be their God, and they shall be My people." The original of this is Lev. xxvi. 11, 12. The Apostle, as has been observed already, takes the Old Testament words in a New Testament sense: as they stand here in Second Corinthians they mean something much more intimate and profound than in their old place in Leviticus. But even there, he tells us, they are a promise to us. What God speaks, He speaks to His people, and speaks once for all. And if the divine presence in the camp of Israel--a presence represented by the Ark and its tent--was to consecrate that nation to Jehovah, and inspire them with zeal to keep the camp clean, that nothing might offend the eyes of His glory, how much more ought those whom God has visited in His Son, those in whom He dwells through His Spirit, to cleanse themselves from every defilement, and make their souls fit for His habitation? After repeating the charge to come out and be separate, the writer heaps up new promises, in which the letter and the spirit of various Old Testament passages are freely combined.[60] The principal one seems to be 2 Sam. vii., which contains the promises originally made to Solomon. At ver. 14 of that chapter we have the idea of the paternal and filial relation, and at ver. 8 the speaker is described in the LXX., as here, as the Lord Almighty. But passages like Jer. xxxi. 1, 9, also doubtless floated through the writer's mind, and it is the substance, not the form, which is the main thing. The very freedom with which they are reproduced shows us how thoroughly the writer is at home, and how confident he is that he is making the right and natural application of these ancient promises.
Separate yourselves, for you are God's temple: separate yourselves, and you will be sons and daughters of the Lord Almighty, and He will be your Father. _Hæc una ratio instar mille esse debet._ The friendship of the world, as James reminds us, is enmity with God; it is the consoling side of the same truth that separation from the world means friendship with God. It does not mean solitude, but a more blessed society; not renunciation of love, but admission to the only love which satisfies the soul, because that for which the soul was made. The Puritanism of the New Testament is no harsh, repellent thing, which eradicates the affections, and makes life bleak and barren; it is the condition under which the heart is opened to the love of God, and filled with all comfort and joy in obedience. With Him on our side--with the promise of His indwelling Spirit to sanctify us, of His fatherly kindness to enrich and protect us--shall we not obey the exhortation to come out and be separate, to cleanse ourselves from all that defiles, to perfect holiness in His fear?
FOOTNOTES:
[59] An ingenious defence of the place of these verses has been made by Godet in his Introduction to St. Paul's Epistles. At chap. vi. 10 the Apostle suddenly stops, amazed, as it were, at himself and at what the Spirit has just dictated to him. His heart swells, and he longs to embrace the thankless Church to which he writes. What _can_ be the cause of its ingratitude? It is this. He has inexorably exacted from them a sacrifice claimed by their Christian profession--abstinence from banquets, etc., in idol temples (1 Cor. x.). But he has had no choice; the promises God makes to His sons and daughters are made on condition of such separation. Hence the entreaty in vii. 2 f., "Make room for me in your hearts: I have not deserved ill of any one by what I have done."--_Introduction_, p. 381.
[60] So freely that Ewald thinks the words from κἀγὼ εἰσδέξομαι onward are a quotation from some unknown source: as, _e.g._, Eph. v. 14.
XIX
_REPENTANCE UNTO LIFE_
"Open your hearts to us: we wronged no man, we corrupted no man, we took advantage of no man. I say it not to condemn _you_: for I have said before, that ye are in our hearts to die together and live together. Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying on your behalf: I am filled with comfort, I overflow with joy in an our affliction.
"For even when we were come into Macedonia, our flesh had no relief, but _we were_ afflicted on every side; without _were_ fightings, within _were_ fears. Nevertheless He that comforteth the lowly, _even_ God, comforted us by the coming of Titus; and not by his coming only, but also by the comfort wherewith he was comforted in you, while he told us your longing, your mourning, your zeal for me; so that I rejoiced yet more. For though I made you sorry with my epistle, I do not regret it, though I did regret; for I see that that epistle made you sorry, though but for a season. Now I rejoice, not that ye were made sorry, but that ye were made sorry unto repentance: for ye were made sorry after a godly sort, that ye might suffer loss by us in nothing. For godly sorrow worketh repentance unto salvation, _a repentance_ which bringeth no regret: but the sorrow of the world worketh death. For behold, this selfsame thing, that ye were made sorry after a godly sort, what earnest care it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what longing, yea, what zeal, yea, what avenging! In everything ye approved yourselves to be pure in the matter. So although I wrote unto you, _I wrote_ not for his cause that did the wrong, nor for his cause that suffered the wrong, but that your earnest care for us might be made manifest unto you in the sight of God. Therefore we have been comforted: and in our comfort we joyed the more exceedingly for the joy of Titus, because his spirit hath been refreshed by you all. For if in anything I have gloried to him on your behalf, I was not put to shame; but as we spake all things to you in truth, so our glorying also, which I made before Titus, was found to be truth. And his inward affection is more abundantly toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him. I rejoice that in everything I am of good courage concerning you."--2 COR. vii. 2-16 (R.V.).
In this fine passage St. Paul completes, as far as it lay upon his side to do so, his reconciliation with the Corinthians. It concludes the first great division of his Second Epistle, and henceforth we hear no more of the sinner censured so severely in the First (chap. v.),[61] or of the troubles which arose in the Church over the disciplinary treatment of his sin. The end of a quarrel between friends is like the passing away of a storm; the elements are meant to be at peace with each other, and nature never looks so lovely as in the clear shining after rain. The effusion of feeling in this passage, so affectionate and unreserved; the sense that the storm-clouds have no more than left the sky, yet that fair weather has begun, make it conspicuously beautiful even in the writings of St. Paul.
He begins by resuming the appeal interrupted at chap. vi. 13. He has charged the Corinthians with being straitened in their own affections: distrust and calumny have narrowed their souls, nay, shut them against him altogether. "Receive us," he exclaims here--_i.e._, open your hearts to us. "You have no cause to be reserved: we wronged no man, ruined no man, took advantage of no man." Such charges had doubtless been made against him. The point of the last is clear from chap. xii. 16-18: he had been accused of making money out of his apostolic work among them. The other words are less precise, especially the one rendered "corrupted" (ἐφθείραμεν), which should perhaps be rather explained, as in 1 Cor. iii. 17, "destroyed." Paul has not wronged or ruined any one in Corinth. Of course, his Gospel made serious demands upon people: it insisted on readiness to make sacrifices, and on actual sacrifice besides; it proceeded with extreme severity against sinners like the incestuous man; it entailed obligations, as we shall presently hear, to help the poor even of distant lands; and then, as still, such claims might easily be resented as ruinous or unjust. St. Paul simply denies the charge. He does not retort it; it is not his object to condemn those whom he loves so utterly. He has told them already that they are in his heart to die together and to live together (vi. 11); and when this is so, there is no place for recrimination or bandying of reproaches. He is full of confidence in them;[62] he can freely make his boast of them. He has had affliction enough, but over it all he has been filled with consolation; even as he writes, his joy overflows (observe the present: ὑπερπερισσεύομαι).
That word--"ye are in our hearts to die together and to live together"--is the key to all that follows. It has suffered much at the hands of grammarians, for whom it has undeniable perplexities; but vehement emotion may be permitted to be in some degree inarticulate, and we can always feel, even if we cannot demonstrate, what it means. "Your image in my heart accompanies me in death and life,"[63] is as nearly as possible what the Apostle says; and if the order of the words is unusual--for "life" would naturally stand first--that may be due to the fact, so largely represented in chap. iv., that his life was a series of deadly perils, and of ever-renewed deliverances from them, a daily dying and a daily resurrection, through all the vicissitudes of which the Corinthians never lost their place in his heart. More artificial interpretations only obscure the intensity of that love which united the Apostle to his converts. It is levelled here, unconsciously no doubt, but all the more impressively, with the love which God in Christ Jesus our Lord bears to His redeemed. "I am persuaded," St. Paul writes to the Romans, "that neither death nor life can separate us from that." "You may be assured," he writes here to the Corinthians, "that neither death nor life can separate you from my love." The reference of death and life is of course different, but the strength of conviction and of emotion is the same in both cases. St. Paul's heart is pledged irrevocably and irreversibly to the Church. In the deep feeling that he is theirs, he has an assurance that they also are his. The love with which he loves them is bound to prevail; nay, it has prevailed, and he can hardly find words to express his joy. _En qualiter affectos esse omnes Pastores conveniat_ (Calvin).
The next three verses carry us back to chap. ii. 12 ff., and resume the story which was interrupted there at ver. 14. The sudden thanksgiving of that passage--so eager and impetuous that it left the writer no time to tell what he was thankful for--is explained here. Titus, whom he had expected to see in Troas, arrived at length, probably at Philippi, and brought with him the most cheering news. Paul was sadly in need of it. His flesh had no rest: the use of the perfect (ἔσχηκεν) almost conveys the feeling that he began to write whenever he got the news, so that up to this moment the strain had continued. The fights without were probably assaults upon himself, or the Churches, of the nature of persecution; the fears within, his anxieties about the state of morals, or of Gospel truth, in the Christian communities. Outworn and depressed, burdened both in body and mind (cf. the expressions in ii. 13 and vii. 5), he was suddenly lifted on high by the arrival and the news of Titus. Here again, as in ii. 14, he ascribes all to God. It was He whose very nature it is to comfort the lowly who so graciously comforted him. Titus apparently had gone himself with a sad and apprehensive heart to Corinth; he had been away longer than he had anticipated, and in the interval St. Paul's anxiety had risen to anguish; but in Corinth his reception had been unexpectedly favourable, and when he returned he was able to console his master with a consolation which had already gladdened his own heart. Paul was not only comforted, his sorrow was turned into joy, as he listened to Titus telling of the longing of the Corinthians to see him, of their mourning over the pain they had given him by their tolerance for such irregularities as that of the incestuous man or the unknown insulter of the Apostle, and of their eagerness to satisfy him and maintain his authority. The word "your" (ὑμῶν) in ver. 7 has a certain emphasis which suggests a contrast. Before Titus went to Corinth, it was Paul who had been anxious to see _them_, who had mourned over their immoral laxity, who had been passionately interested in vindicating the character of the Church he had founded; now it is _they_ who are full of longing to see _him_, of grief, and of moral earnestness; and it is this which explains his joy. The conflict between the powers of good in one great and passionate soul, and the powers of evil in a lax and fickle community, has ended in favour of the good; Paul's vehemence has prevailed against Corinthian indifference, and made it vehement also in all good affections, and he rejoices now in the joy of his Lord.
Then comes the most delicate part of this reconciliation (vv. 8-12). It is a good rule in making up disputes to let bygones be bygones, as far as possible; there may be a little spark hidden here and there under what seem dead ashes, and there is no gain in raking up the ashes, and giving the spark a chance to blaze again. But this is a good rule only because we are bad men, and because reconciliation is seldom allowed to have its perfect work. We feel, and say, after we have quarrelled with a person and been reconciled, that it can never be the same again. But this ought not to be so; and if we were perfect in love, or ardent in love at all, it would not be so. If we were in one another's hearts, to die together and to live together, we should retrace the past together in the very act of being reconciled; and all its misunderstandings and bitterness and badness, instead of lying hidden in us as matter of recrimination for some other day when we are tempted, would add to the sincerity, the tenderness, and the spirituality of our love. The Apostle sets us an example here, of the rarest and most difficult virtue, when he goes back upon the story of his relations with the Corinthians, and makes the bitter stock yield sweet and wholesome fruit.[64]
The whole result is in his mind when he writes, "Although I made you sorry with the letter, I do not regret it." The letter is, on the simplest hypothesis, the First Epistle; and though no one would willingly speak to his friends as Paul in some parts of that Epistle speaks to the Corinthians, he cannot pretend that he wishes it unwritten. "Although I did regret it," he goes on, "now I rejoice." He regretted it, we must understand, before Titus came back from Corinth. In that melancholy interval, all he saw was that the letter made them sorry; it was bound to do so, even if it should only be temporarily; but his heart smote him for making them sorry at all. It vexed him to vex them. No doubt this is the plain truth he is telling them, and it is hard to see why it should have been regarded as inconsistent with his apostolic inspiration. He did not cease to have a living soul because he was inspired; and if in his despondency it crossed his mind to say, "That letter will only grieve them," he must have said in the same instant, "I wish I had never written it." But both impulses were momentary only; he has heard now the whole effect of his letter, and rejoices that he wrote it. Not, of course, that they were made sorry--no one could rejoice for that--but that they were made sorry to repentance. "For ye were made sorry according to God, that in nothing ye might suffer loss on our part. For sorrow according to God worketh repentance unto salvation, a repentance which bringeth no regret. But the sorrow of the world worketh death."
Most people define repentance as a kind of sorrow, but this is not exactly St. Paul's view here. There is a kind of sorrow, he intimates, which issues in repentance, but repentance itself is not so much an emotional as a spiritual change. The sorrow which ends in it is a blessed experience; the sorrow which does not end in it is the most tragical waste of which human nature is capable. The Corinthians, we are told, were made sorry, or grieved, according to God. Their sorrow had respect to Him: when the Apostle's letter pricked their hearts, they became conscious of that which they had forgotten--God's relation to them, and His judgment on their conduct. It is this element which makes any sorrow "godly," and without this, sorrow does not look towards repentance at all. All sins sooner or later bring the sense of loss with them; but the sense of loss is not repentance. It is not repentance when we discover that our sin has found us out, and has put the things we most coveted beyond our reach. It is not repentance when the man who has sown his wild oats is compelled in bitterness of soul to reap what he has sown. It is not a sorrow according to God when our sin is summed up for us in the pain it inflicts upon ourselves--in our own loss, our own defeat, our own humiliation, our own exposure, our own unavailing regret. These are not healing, but embittering. The sorrow according to God is that in which the sinner is conscious of his sin in relation to the Holy One, and feels that its inmost soul of pain and guilt is this, that he has fallen away from the grace and friendship of God. He has wounded a love to which he is dearer than he is to himself: to know this is really to grieve, and that not with a self-consuming, but with a healing, hopeful sorrow. It was such a sorrow to which Paul's letter gave rise at Corinth: it is such a sorrow which issues in repentance, that complete change of spiritual attitude which ends in salvation, and need never be regretted. Anything else--the sorrow, _e.g._, which is bounded by the selfish interests of the sinner, and is not due to his sinful act, but only to its painful consequences--is the sorrow of the world. It is such as men feel in that realm of life in which no account is taken of God; it is such as weakens and breaks the spirit, or embitters and hardens it, turning it now to defiance and now to despair, but never to God, and penitent hope in Him. It is in this way that it works death. If death is to be defined at all, it must be by contrast with salvation: the grief which has not God as its rule can only exhaust the soul, wither up its faculties, blight its hopes, extinguish and deaden all.
St. Paul can point to the experience of the Corinthians themselves as furnishing a demonstration of these truths. "Consider your own godly sorrow," he seems to say, "and what blessed fruits it bore. What earnest care it wrought in you! how eager became your interest in a situation to which you had once been sinfully indifferent!" But "earnest care" is not all. On the contrary (ἀλλὰ), Paul expands it into a whole series of acts or dispositions, all of which are inspired by that sorrow according to God. When they thought of the infamy which sin had brought upon the Church, they were eager to clear themselves of complicity in it (ἀπολογίαν), and angry with themselves that they had ever allowed such a thing to be (ἀγανάκτησιν); when they thought of the Apostle, they feared lest he should come to them with a rod (φόβον), and yet their hearts went out in longing desires to see him (ἐπιπόθησιν); when they thought of the man whose sin was at the bottom of all this trouble, they were full of moral earnestness, which made lax dealing with him impossible (ζῆλον), and compelled them to punish his offence (ἐκδίκησιν). In every way they made it evident that, in spite of early appearances, they were really pure in the matter. They were not, after all, making themselves partakers, by condoning it, of the bad man's offence.
A popular criticism disparages repentance, and especially the sorrow which leads to repentance, as a mere waste of moral force. We have nothing to throw away, the severely practical moralist tells us, in sighs and tears and feelings: let us be up and doing, to rectify the wrongs for which we are responsible; that is the only repentance which is worth the name. This passage, and the experience which it depicts, are the answer to such precipitate criticism. The descent into our own hearts, the painful self-scrutiny and self-condemnation, the sorrowing according to God, are not waste of moral force. Rather are they the only possible way to accumulate moral force; they apply to the soul the pressure under which it manifests those potent virtues which St. Paul here ascribes to the Corinthians. All sorrow, indeed, as he is careful to tell us, is not repentance; but he who has no sorrow for his sin has not the force in him to produce earnest care, fear, longing, zeal, avenging. The fruit, of course, is that for which the tree is cultivated; but who would magnify the fruit by disparaging the sap? That is what they do who decry "godly sorrow" to exalt practical amendment.
With this reference to the effect of his letter upon them, the Apostle virtually completes his reconciliation to the Corinthians. He chooses to consider the effect of his letter as the purpose for which it was written, and this enables him to dismiss what had been a very painful subject with a turn as felicitous as it is affectionate. "So then, though I did write to you, it was not for his sake who did the wrong [the sinner of 1 Cor. v.], nor for his who had it done to him [his father][65]; but that you yourselves might become conscious of your earnest care of our interests in the sight of God." Awkward as some of the situations had been, all that remained, so far as the Apostle and the Corinthians were concerned, was this: they knew better than before how deeply they were attached to him, and how much they would do for his sake. He chooses, as I have said, to regard this last result of his writing as the purpose for which he wrote; and when he ends the twelfth verse with the words, "For this cause, we have been comforted,"[66] it is as if he said, "I have got what I wanted now, and am content."
But content is far too weak a word. Paul had heard all this good news from Titus, and the comfort which it gave him was exalted into abounding joy when he saw how the visit to Corinth had gladdened and refreshed the spirit of his friend. Evidently Titus had accepted Paul's commission with misgivings: possibly Timothy, who had been earlier enlisted for the same service (1 Cor. xvi. 10), had found his courage fail him, and withdrawn. At all events, Paul had spoken encouragingly to Titus of the Corinthians before he started; as he puts it in ver. 14, he had boasted somewhat to him on their account; and he is delighted that their reception of Titus has shown that his confidence was justified. He cannot refrain here from a passing allusion to the charges of prevarication discussed in the first chapter; he not only tells the truth _about_ them (as Titus has seen), but he has always told the truth _to_ them. These verses present the character of Paul in an admirable light: not only his sympathy with Titus, but his attitude to the Corinthians, is beautifully Christian. What in most cases of estrangement makes reconciliation hard is that the estranged have allowed themselves to speak of each other to outsiders in a way that cannot be forgotten or got over. But even when the tension between Paul and the Corinthians was at its height, he boasted of them to Titus. His love to them was so real that nothing could blind him to their good qualities. He could say severe things to them, but he would never disparage or malign them to other people; and if we wish friendships to last, and to stand the strains to which all human ties are occasionally subject, we must never forget this rule. "Boast somewhat," even of the man who has wronged you, if you possibly can. If you have ever loved him, you certainly can, and it makes reconciliation easy.
The last results of the painful friction between Paul and the Corinthians were peculiarly happy. The Apostle's confidence in them was completely restored, and they had completely won the heart of Titus. "His affections are more abundantly toward you, as he remembers the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him." "Fear and trembling" is an expression which St. Paul uses elsewhere, and which is liable to be misunderstood. It does not suggest panic, but an anxious scrupulous desire not to be wanting to one's duty, or to do less than one ought to do. "Work out your salvation with fear and trembling, for it is God that worketh in you," does not mean "Do it in a constant state of agitation or alarm," but "Work on with this resource behind you, in the same spirit with which a young man of character would work, who was starting in business on capital advanced by a friend." He would proceed, or ought to proceed, with fear and trembling, not of the sort which paralyse intelligence and energy, but of the sort which peremptorily preclude slackness or failure in duty. This is the meaning here also. The Corinthians were not frightened for Paul's deputy, but they welcomed him with an anxious conscientious desire to do the very utmost that duty and love could require. This, says Calvin, is the true way to receive ministers of Christ: and it is this only which will gladden a true minister's heart. Sometimes, with the most innocent intention, the whole situation is changed, and the minister, though received with the utmost courtesy and kindness, is not received with fear and trembling at all. Partly through his own fault, and partly through the fault of others, he ceases to be the representative of anything that inspires reverence, or excites to conscientious earnestness of conduct. If, under these circumstances, he continues to be kindly treated, he is apt to end in being, not the pastor, but the pet lamb of his flock. In apostolic times there was no danger of this, but modern ministers and modern congregations have sometimes thrown away all the possibilities of good in their mutual relations by disregarding it. The affection which they ought to have to each other is Christian, not merely natural; controlled by spiritual ideas and purposes, and not a matter of ordinary good feeling; and where this is forgotten, all is lost.
FOOTNOTES:
[61] But see on chap. ii. 5-11.
[62] This is, I think, the only possible meaning of πολλή μοι παῤῥησία πρὸς ὑμᾶς.
[63] So Schmiedel.
[64] It is difficult to fix either the text or the punctuation in ver. 8, and agreement among critics is quite hopeless. Practically they are at one in omitting the γὰρ of the Received Text after βλέπω: and Schmiedel agrees with Lachmann and Westcott and Hort that the original reading was probably βλέπων. The R.V. has the same punctuation as the A.V., which probably means that the Revisers could not get a sufficient majority to change it, not that it is quite satisfactory as it stands. It certainly seems better to connect εἰ καὶ μετεμελόμην with what follows (νῦν χαίρω) than with what precedes; but the sense is not affected.
[65] But see on chap. ii. 5-11.
[66] This is the true text. Instead of ἐπὶ τῇ παρακλήσει in ver. 13 all critical editions read ἐπὶ δὲ τῇ π., and make these words begin a new paragraph.
XX
_THE GRACE OF LIBERALITY_
"Moreover, brethren, we make known to you the grace of God which hath been given in the Churches of Macedonia; how that in much proof of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality. For according to their power, I bear witness, yea and beyond their power, _they gave_ of their own accord, beseeching us with much intreaty in regard of this grace and the fellowship in the ministering to the saints: and _this_, not as we had hoped, but first they gave their own selves to the Lord, and to us by the will of God. Insomuch that we exhorted Titus, that as he had made a beginning before, so he would also complete in you this grace also. But as ye abound in everything, _in_ faith, and utterance, and knowledge, and _in_ all earnestness, and _in_ your love to us, _see_ that ye abound in this grace also. I speak not by the way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love. For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though He was rich, yet for your sakes He became poor, that ye through His poverty might become rich. And herein I give _my_ judgment: for this is expedient for you, who were the first to make a beginning a year ago, not only to do, but also to will. But now complete the doing also; that as _there was_ the readiness to will, so _there may be_ the completion also out of your ability. For if the readiness is there, _it is_ acceptable according as _a man_ hath, not according as _he_ hath not. For _I say_ not _this_, that others may be eased, _and_ ye distressed: but by equality; your abundance _being a supply_ at this present time for their want, that their abundance also may become _a supply_ for your want; that there may be equality: as it is written, He that _gathered_ much had nothing over; and he that _gathered_ little had no lack."--2 COR. viii. 1-15 (R.V.).
With the eighth chapter begins the second of the three great divisions of this Epistle. It is concerned exclusively with the collection which the Apostle was raising in all the Gentile Christian communities for the poor of the Mother Church at Jerusalem. This collection had great importance in his eyes, for various reasons: it was the fulfilment of his undertaking, to the original Apostles, to remember the poor (Gal.