The Expositor's Bible: The Second Epistle to the Corinthians

vi. 9 that Paul's sufferings had been interpreted at Corinth as a divine

Chapter 211,158 wordsPublic domain

chastisement; in opposition to this the Apostle shows that they are divinely intended to profit the Corinthians. Hence the opening of the letter is not a simple outpouring of his heart, but is delicately calculated to set aside a reproach without naming it. The same purpose rules in the assumption that the Corinthians will intercede and give thanks on his behalf; it takes for granted their reconciliation to him.

[3] The text is incurably perplexed. The variations can be seen in any critical edition. The MS. authority does not justify any confident decision, and the happiest suggestion yet made seems to be that of Professor Warfield, who would omit altogether the words καὶ σωτηρίας (_and salvation_). The MSS. vary most in regard to these words, inserting, omitting, and transposing them. Hence they are very probably an old gloss, and their omission simplifies both the grammar and the sense.

II

_FAITH BORN OF DESPAIR_

"For we would not have you ignorant, brethren, concerning our affliction which befell us in Asia, that we were weighed down exceedingly, beyond our power, insomuch that we despaired even of life: yea, we ourselves have had the answer of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead: who delivered us out of so great a death, and will deliver: on whom we have set our hope that He will also still deliver us; ye also helping together on our behalf by your supplication; that, for the gift bestowed upon us by means of many, thanks may be given by many persons on our behalf.

"For our glorying is this, the testimony of our conscience, that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we behaved ourselves in the world, and more abundantly to you-ward. For we write none other things unto you, than what ye read or even acknowledge, and I hope ye will acknowledge unto the end: as also ye did acknowledge us in part, that we are your glorying, even as ye also are ours, in the day of our Lord Jesus."--2 COR. i. 8-14 (R.V.).

Paul seems to have felt that the thanksgiving with which he opens this letter to the Corinthians was so peculiar as to require explanation. It was not his way to burst upon his readers thus with his private experiences either of joy or sorrow; and though he had good reason for what he did--in that abundance of the heart out of which the mouth speaks, in his desire to conciliate the good-will of the Corinthians for a much-tried man, and in his faith in the real communion of the saints--he instinctively stops here a moment to vindicate what he has done. He does not wish them to be ignorant of an experience which has been so much to him, and ought to have the liveliest interest for them.

Evidently they knew that he had been in trouble, but they had no sufficient idea of the extremity to which he had been reduced. We were weighed down, he writes, in excess, beyond our power; the trial that came upon us was one not measured to man's strength. We despaired even of life. Nay, we have had[4] the answer of death in ourselves. When we looked about us, when we faced our circumstances, and asked ourselves whether death or life was to be the end of this, we could only answer, Death. We were like men under sentence; it was only a question of a little sooner or a little later, when the fatal stroke should fall.

The Apostle, who has a divine gift for interpreting experience and reading its lessons, tells us why he and his friends had to pass such a terrible time. It was that they might trust, not in themselves, but in God who raises the dead. It is natural, he implies, for us to trust in ourselves. It is so natural, and so confirmed by the habits of a lifetime, that no ordinary difficulties or perplexities avail to break us of it. It takes all God can do to root up our self-confidence. He must reduce us to despair; He must bring us to such an extremity that the one voice we have in our hearts, the one voice that cries to us wherever we look round for help, is Death, death, death. It is out of this despair that the superhuman hope is born. It is out of this abject helplessness that the soul learns to look up with new trust to God.

It is a melancholy reflection upon human nature that we have, as the Apostle expresses it elsewhere, to be "shut up" to all the mercies of God. If we could evade them, notwithstanding their freeness and their worth, we would. How do most of us attain to any faith in Providence? Is it not by proving, through numberless experiments, that it is not in man that walketh to direct his steps? Is it not by coming, again and again, to the limit of our resources, and being compelled to feel that unless there is a wisdom and a love at work on our behalf, immeasurably wiser and more benignant than our own, life is a moral chaos? How, above all, do we come to any faith in redemption? to any abiding trust in Jesus Christ as the Saviour of our souls? Is it not by this same way of despair? Is it not by the profound consciousness that in ourselves there is _no_ answer to the question, How shall man be just with God? and that the answer must be sought in Him? Is it not by failure, by defeat, by deep disappointments, by ominous forebodings hardening into the awful certainty that we cannot with our own resources make ourselves good men--is it not by experiences like these that we are led to the Cross? This principle has many other illustrations in human life, and every one of them is something to our discredit. They all mean that only desperation opens our eyes to God's love. We do not heartily own Him as the author of life and health, unless He has raised us from sickness after the doctor had given us up. We do not acknowledge His paternal guidance of our life, unless in some sudden peril, or some impending disaster, He provides an unexpected deliverance. We do not confess that salvation is of the Lord, till our very soul has been convinced that in it there dwells no good thing. Happy are those who are taught, even by despair, to set their hope in God; and who, when they learn this lesson once, learn it, like St. Paul, once for all (see note on ἐσχήκαμεν above). Faith and hope like those which burn through this Epistle were well worth purchasing, even at such a price; they were blessings so valuable that the love of God did not shrink from reducing Paul to despair that he might be compelled to grasp them. Let us believe when such trials come into our lives--when we are weighed down exceedingly, beyond our strength, and are in darkness without light, in a valley of the shadow of death with no outlet--that God is not dealing with us cruelly or at random, but shutting us up to an experience of His love which we have hitherto declined. "After two days will He revive us; on the third day He will raise us up, and we shall live before Him."

The Apostle describes the God on whom he learned to hope as "God who raises the dead." He himself had been as good as dead, and his deliverance was as good as a resurrection. The phrase, however, seems to be the Apostle's equivalent for omnipotence: when he thinks of the utmost that God can do, he expresses it thus. Sometimes the application of it is merely physical (_e.g._, Rom. iv. 17); sometimes it is spiritual as well. Thus in Eph. i. 19 ff. the possibilities of the Christian life are measured by this--that that power is at work in believers with which God wrought in Christ when _He raised Him from the dead_, and set Him at His own right hand in the heavenly places. Is not that power sufficient to do for the weakest and most desperate of men far more than all he needs? Yet it is his need, somehow, when brought home to him in despair, that opens his eyes to this omnipotent saving power.

The text of the words in which Paul tells of his deliverance can hardly be said to be quite certain, but the general meaning is plain. God delivered him from the awful death which was impending over him; he had his hope now firmly set on Him; he was sure that He would deliver him in the future also.[5] What the danger had been, which had made so powerful an impression on this hardy soul, we cannot now tell. It must have been something which happened after the First Epistle was written, and therefore was not the fighting with wild beasts at Ephesus, whatever that may have been (1 Cor. xv. 32). It may have been a serious bodily illness, which had brought him to death's door, and left him so weak, that still, at every step, he felt it was God's mercy that was holding him up. It may have been a plot to make away with him on the part of the many adversaries mentioned in the First Epistle (xvi. 9)--a plot which had failed, as it were, by a miracle, but the malignity of which still dogged his steps, and was only warded off by the constant presence of God. Both these suggestions require, and would satisfy, the reading, "who delivered us from so great a death, and _doth deliver_." If, however, we take the reading of the R.V.--"who delivered us from so great a death, and _will deliver_; on whom we have set our hope that He will also still deliver us"--the existence of the danger, at the moment at which Paul writes, is not necessarily involved; and the danger itself may have been more of what we might call an accidental character. The imminent peril of drowning referred to in chap. xi. 25 would meet the case; and the confidence expressed by Paul with such emphatic reference to the future will not seem without motive when we consider that he had several sea voyages in prospect--as those from Corinth to Syria, from Syria to Rome, and probably from Rome to Spain. So Hofmann interprets the whole passage: but whether the interpretation be good or bad, it is elsewhere than in its accidental circumstances that the interest of the transaction lies for the writer and for us. To Paul it was not merely a historical but a spiritual experience; not an incident without meaning, but a divinely ordered discipline; and it is thus that we must learn to read our own lives if the purpose of God is to be wrought out in them.

Notice in this connexion, in the eleventh verse, how simply Paul assumes the spiritual participation of the Corinthians in his fortunes. It is God indeed who delivers him, but the deliverance is wrought while they, as well as other Churches, co-operate in supplication on his behalf. In the strained relations existing between himself and the Corinthians, the assumption here made so graciously probably did them more than justice; if there were unsympathetic souls among them, they must have felt in it a delicate rebuke. What follows--"that, for the gift bestowed upon us by the means of many, thanks may be given by many persons on our behalf" (R.V.)--simple and intelligible as it looks in English, is one of the passages which justify M. Sabatier's remark that Paul is difficult to understand and impossible to translate. The Revisers seem to have construed τὸ ἐις ἡμᾶς χάρισμα διὰ πολλῶν together, as if it had been τὸ διὰ π. ε. ἡ. χάρισμα, the meaning being that the favour bestowed on Paul in his deliverance from this peril had been bestowed at the intercession of many. Others get virtually the same meaning by construing τὸ εἰς ἡμᾶς χάρισμα with ἐκ πολλῶν προςώπων: the inversion is supposed to emphasise these last words; and as it was, on this view, prayer on the part of many persons that procured his deliverance, Paul is anxious that the deliverance itself should be acknowledged by the thanksgiving of many. It cannot be denied that both these renderings are grammatically violent, and it seems to me preferable to keep τὸ ἐις ἡμᾶς χάρισμα by itself, even though ἐκ πολλῶν προςώπων and διὰ πολλῶν should then reduplicate the same idea with only a slight variation. We should then render: "in order that, on the part of many persons, the favour shown to us may be gratefully acknowledged by many on our behalf." The pleonasm thus resulting strikes one rather as characteristic of St. Paul's mood in such passages, than as a thing open to objection.[6] But grammar apart, what really has to be emphasised here is again the communion of the saints. All the Churches pray for St. Paul--at least he takes it for granted that they do; and when he is rescued from danger, his own thanksgiving is multiplied a thousandfold by the thanksgivings of others on his behalf. This is the ideal of an evangelist's life; in all its incidents and emergencies, in all its perils and salvations, it ought to float in an atmosphere of prayer. Every interposition of God on the missionary's behalf is then recognised by him as a gift of grace (χάρισμα)--not, be it understood, a private favour, but a blessing and a power capacitating him for further service to the Church. Those who have lived through his straits and his triumphs with him in their prayers know how true that is.

At this point (ver. 12) the key in which Paul writes begins to change. We are conscious of a slight discord the instant he speaks about the testimony of his conscience. Yet the transition is as unforced as any such transition can be. I may well take for granted, seems to be the thought in his mind, that you pray for me; I may well ask you to unite with me in thanks to God for my deliverance; for if there is one thing I am sure of, and proud of, it is that I have been a loyal minister of God in the world, and especially to you. Fleshly wisdom has not been my guide. I have used no worldly policy; I have sought no selfish ends. In a holiness and sincerity which God bestows, in an element of crystal transparency, I have led my apostolic life. The world has never convicted me of anything dark or underhand; and in all the world none know better than you, among whom I lived longer than elsewhere, working with my hands, and preaching the Gospel as freely as God offers it, that I have walked in the light as He is in the light.

This general defence, which is not without its note of defiance, becomes defined in ver. 13. Plainly charges of insincerity had been made against Paul, particularly affecting his correspondence, and it is to these he addresses himself. It is not easy to be outspoken and conciliatory in the same sentence, to show your indignation to the man who charges you with double-dealing, and at the same time take him to your heart; and the Apostle's effort to do all these things at once has proved embarrassing to himself, and more than embarrassing to his interpreters. He begins, indeed, lucidly enough. "We write nothing else to you than what you read." He does not mean that he had no correspondence with members of the Church except in his public epistles; but that in these public epistles his meaning was obvious and on the surface. His style was not, as some had hinted, obscure, tortuous, elaborately ambiguous, full of loop-holes; he wrote like a plain man to plain men; he said what he meant, and meant what he said. Then he qualifies this slightly. "We write nothing to you but what you read--or in point of fact acknowledge," even apart from our writing. This seems to me the simplest interpretation of the words ἢ καὶ ἐπιγινώσκετε; and the simplest construction is then that of Hofmann, who puts a colon at ἐπιγινώσκετε, and with ἐλπίζω δὲ begins what is virtually a separate sentence. "And I hope that to the end ye will acknowledge, as in fact you acknowledged us in part, that we are your boast, as you also are ours, in the day of the Lord Jesus." Other possibilities of punctuation and construction are so numerous that it would be endless to exhibit them; and in the long-run they do not much affect the sense. What the reader has to seize is that Paul has been accused of insincerity, especially in his correspondence, and that he indignantly denies the charge; that, in spite of such accusations, he can point to at least a partial recognition among the Corinthians of what he and his fellow-workers really are; and that he hopes their confidence in him will increase and continue to the end. Should this bright hope be gratified, then in the day of the Lord Jesus it will be the boast of the Corinthians that they had the great Apostle Paul as their spiritual father, and the boast of the Apostle that the Corinthians were his spiritual children.

A passage like this--and there are many like it in St. Paul--has something in it humiliating. Is it not a disgrace to human nature that a man so open, so truthful, so brave, should be put to his defence on a charge of underhand dealing? Ought not somebody to have been deeply ashamed, for bringing this shame on the Apostle? Let us be very careful how we lend motives, especially to men whom we know to be better than ourselves. There is that in all our hearts which is hostile to them, and would not be grieved to see them degraded a little; and it is that, and nothing else, which supplies bad motives for their good actions, and puts an ambiguous face on their simplest behaviour. "Deceit," says Solomon, "is in the heart of them that imagine evil"; it is our own selves that we condemn most surely when we pass our bad sentence upon others.

The immediate result of imputing motives, and putting a sinister interpretation on actions, is that mutual confidence is destroyed; and mutual confidence is the very element and atmosphere in which any spiritual good can be done. Unless a minister and his congregation recognise each other as in the main what they profess to be, their relation is destitute of spiritual reality; it may be an infinite weariness, or an infinite torment; it can never be a comfort or a delight on one side or the other. What would a family be, without the mutual confidence of husband and wife, of parents and children? What is a state worth, for any of the ideal ends for which a state exists, if those who represent it to the world have no instinctive sympathy with the general life, and if the collective conscience regards the leaders from a distance with dislike or distrust? And what is the pastoral relation worth, if, instead of mutual cordiality, openness, readiness to believe and to hope the best, instead of mutual intercession and thanksgiving, of mutual rejoicing in each other, there is suspicion, reserve, insinuation, coldness, a grudging recognition of what it is impossible to deny, a willingness to shake the head and to make mischief? What an experience of life we see, what a final appreciation of the best thing, in that utterance of St. John in extreme age: "Beloved, let us love one another." All that is good for us, all glory and joy, is summarily comprehended in that.

The last words of the text--"the day of the Lord Jesus"--recall a very similar passage in 1 Thess. ii. 19: "What is our hope, or joy, or crown of rejoicing--is it not even ye--before our Lord Jesus at His coming?" In both cases our minds are lifted to that great presence in which St. Paul habitually lived; and as we stand there our disagreements sink into their true proportions; our judgments of each other are seen in their true colours. No one will rejoice then that he has made evil out of good, that he has cunningly perverted simple actions, that he has discovered the infirmities of preachers, or set the saints at variance; the joy will be for those who have loved and trusted each other, who have borne each other's faults and laboured for their healing, who have believed all things, hoped all things, endured all things, rather than be parted from each other by any failure of love. The mutual confidence of Christian ministers and Christian people will then, after all its trials, have its exceeding great reward.

FOOTNOTES:

[4] Notice the perfect ἐσχήκαμεν. We _had_ this experience, and in its fruit--a newer and deeper faith in God--we _have_ it still. It is a permanent possession in this happy form. The same idea is expressed in the pft. ἠλπίκαμεν, ver. 10.

[5] The doubtful words here are καὶ ῥύεται in ver. 10 of the Received Text, from D^C, E, F, G, K, etc. ("_and doth deliver_," in the Authorised Version). They are not found in A, D, Syr., Chrys., while the most authoritative MSS., א, B, C, P, have καὶ ῥύσεται ("and _will_ deliver," of the Revised Version). Most editors take the last reading, as best attested; but on internal grounds two of the most recent and acute interpreters, Schmiedel and Heinrici, prefer the Received Text. The present tense ("_doth_ deliver") presupposes that the danger to which Paul had been exposed in some form or in some sense continued. If this were the case, of course it could not have been, as Hofmann supposes, the shipwreck in which the Apostle spent a night and a day in the deep. Otherwise this would be a plausible and tempting supposition.

[6] To render διὰ πολλῶν _prolixe_, copiously, is at least precarious; and to take πρόσωπα as "faces" ("that from many faces upturned in prayer to God"), though lexically admissible, seems on all other grounds out of place.

III

_THE CHURCH'S ONE FOUNDATION_

"And in this confidence I was minded to come before unto you, that ye might have a second benefit; and by you to pass into Macedonia, and again from Macedonia to come unto you, and of you to be set forward on my journey unto Judæa. When I therefore was thus minded, did I show fickleness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be the yea yea and the nay nay? But as God is faithful, our word toward you is not yea and nay. For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, _even_ by me and Silvanus and Timothy, was not yea and nay, but in Him is yea. For how many soever be the promises of God, in Him is the yea: wherefore also through Him is the Amen, unto the glory of God through us."--2 COR. i. 15-20 (R.V.).

The emphatic words in the first sentence are "in this confidence." All the Apostle's plans for visiting Corinth, both in general and in their details, depended upon the maintenance of a good understanding between himself and the Church; and the very prominence here given to this condition is a tacit accusation of those whose conduct had destroyed his confidence. When he intimated his intention of visiting them, according to the programme of vv. 15 and 16, he had felt sure of a friendly welcome, and of the cordial recognition of his apostolic authority; it was only when that assurance was taken away from him by news of what was being said and done at Corinth, that he had changed his plan. He had originally intended to go from Ephesus to Corinth, then from Corinth north into Macedonia, then back to Corinth again, and thence, with the assistance of the Corinthians, or their convoy for part of the way, to Jerusalem. Had this purpose been carried out, he would of course have been twice in Corinth, and it is to this that most scholars refer the words "a second benefit,"[7] or rather "grace." This reference, indeed, is not quite certain; and it cannot be proved, though it is made more probable, by using πρότερον and δευτέραν to interpret each other. It remains possible that when Paul said, "I was minded to come before unto you, that ye might have a second benefit," he was thinking of his original visit as the first, and of this purposed one as the second, "grace." This reading of his words has commended itself to scholars like Calvin, Bengel, and Heinrici. Whichever of these interpretations be correct, the Apostle had abandoned his purpose of going from Ephesus to Macedonia _viâ_ Corinth, and had intimated in the First Epistle (chap. xvi. 5) his intention of reaching Corinth _viâ_ Macedonia. This change of purpose is not sufficient to explain what follows. Unless there had been at Corinth a great deal of bad feeling, it would have passed without remark, as a thing which had no doubt good reasons, though the Corinthians were ignorant of them; at the very most, it would have called forth expressions of disappointment and regret. They would have been sorry that the benefit (χάρις), the token of Divine favour which was always bestowed when the Apostle came "in the fulness of the blessing of Christ," and "longing to impart some spiritual gift," had been delayed; but they would have acquiesced as in any other natural disappointment. But this was not what took place. They used the Apostle's change of purpose to assail his character. They charged him with "lightness," with worthless levity. They called him a weathercock, a Yes and No man, who said now one thing and now the opposite, who said both at once and with equal emphasis, who had his own interests in view in his fickleness, and whose word, to speak plainly, could never be depended upon.

The responsibility for the change of plan has already, in the emphatic ταύτῃ τῇ πεποιθήσει, been indirectly transferred to his accusers; but the Apostle stoops to answer them quite straightforwardly. His answer is indeed a challenge: "When I cherished that first wish to visit you, _was_ I--dare you say I was--guilty of the levity with which you charge me? Or--to enlarge the question, and, seeing that my whole character is attacked, to bring my character as a whole into the discussion--the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be the yea yea and the nay nay?" Am I, he seems to say, in my character and conduct, like a shifty, unprincipled politician--a man who has no convictions, or no conscience about his convictions--a man who is guided, not by any higher spirit dwelling in him, but solely by considerations of selfish interest? Do I say things out of mere compliment, not meaning them? When I make promises, or announce intentions, is it always with the tacit reservation that they may be cancelled if they turn out inconvenient? Do you suppose that I _purposely_ represent myself (ἵνα ᾖ παρ' ἐμοί) as a man who affirms and denies, makes promises and breaks them, has Yes yes and No no dwelling side by side in his soul?[8] You know me far better than to suppose any such thing. All my communications with you have been inconsistent with such a view of my character. As God is faithful, our word to you is not Yes and No. It is not incoherent, or equivocal, or self-contradictory. It is entirely truthful and self-consistent.

In this eighteenth verse the Apostle's mind is reaching out already to what he is going to make his real defence, and ὁ λόγος ἡμῶν ("our word") therefore carries a double weight. It covers at once whatever he had said to them about the proposed journey, and whatever he had said in his evangelistic ministry at Corinth. It is this latter sense of it that is continued in ver. 19: "For the Son of God, Christ Jesus, who was preached among you by us, by me and Silvanus and Timotheus, was not Yes and No, but in him Yes has found place. For how many soever are the promises of God, in Him is the Yes." Let us notice first the argumentative force of this. Paul is engaged in vindicating his character, and especially in maintaining his truthfulness and sincerity. How does he do so here? His unspoken assumption is, that character is determined by the main interest of life; that the work to which a man gives his soul will react upon the soul, changing it into its own likeness. As the dyer's hand is subdued to the element it works in, so was the whole being of Paul--such is the argument--subdued to the element in which he wrought, conformed to it, impregnated by it. And what was that element? It was the Gospel concerning God's Son, Jesus Christ. Was there any dubiety about what that was? any equivocal mixture of Yes and No there? Far from it. Paul was so certain of what it was that he repeatedly and solemnly anathematised man or angel who should venture to qualify, let alone deny it. There is no mixture of Yes and No in Christ. As the Apostle says elsewhere (Rom. xv. 8), Jesus Christ was a minister of the circumcision "_in the interest of the truth of God, with a view to the confirmation of the promises_." However many the promises might be, in Him a mighty affirmation, a mighty fulfilment, was given of every one. The ministry of the Gospel has this, then, as its very subject, its constant preoccupation, its highest glory--the absolute faithfulness of God. Who would venture to assert that Paul, or that anybody,[9] could catch the trick of equivocation in such a service? Who does not see that such a service must needs create true men?

To this argument there is, for the natural man, a ready answer. It by no means follows, he will say, that because the Gospel is devoid of ambiguity or inconsistency, equivocation and insincerity must be unknown to its preachers. A man may proclaim the true Gospel and in his other dealings be far from a true man. Experience justifies this reply; and yet it does not invalidate Paul's argument. That argument is good for the case in which it is applied. It might be _repeated_ by a hypocrite, but no hypocrite could ever have _invented_ it. It bears, indeed, a striking because an unintentional testimony to the height at which Paul habitually lived, and to his unqualified identification of himself with his apostolic calling. If a man has ten interests in life, more or less divergent, he may have as many inconsistencies in his behaviour; but if he has said with St. Paul, "This one thing I do," and if the one thing which absorbs his very soul is an unceasing testimony to the truth and faithfulness of God, then it is utterly incredible that he should be a false and faithless man. The work which claims him for its own with this absolute authority will seal him with its own greatness, its own simplicity and truth. He will not use levity. The things which he purposes, he will not purpose according to the flesh. He will not be guided by considerations perpetually varying, except in the point of being all alike selfish. He will not be a Yes and No man, whom nobody can trust.

The argumentative force of the passage being admitted, its doctrinal import deserves attention. The Gospel--which is identified with God's Son, Jesus Christ--is here described as a mighty affirmation. It is not Yes and No, a message full of inconsistencies, or ambiguities, a proclamation the sense of which no one can ever be sure he has grasped. In it (ἐν αὐτῷ means "in Christ") the everlasting Yea has found place. The perfect tense (γέγονεν) means that this grand affirmation has come to us, and is with us, for good and all. What it was and continued to be in Paul's time, it is to this day. It is in this positive, definite, unmistakable character that the strength of the Gospel lies. What a man cannot know, cannot seize, cannot tell, he cannot preach. The refutation of popular errors, even in theology, is not gospel; the criticism of traditional theories, even about Scripture, is not gospel; the intellectual "economy," with which a clever man in a dubious position uses language about the Bible or its doctrines which to the simple means Yes, and to the subtle qualifies the Yes enormously, is not gospel. There is no strength in any of these things. Dealing in them does not make character simple, sincere, massive, Christian. When they stamp themselves on the soul, the result is not one to which we could make the appeal which Paul makes here. If we have any gospel at all, it is because there are things which stand for us above all doubts, truths so sure that we cannot question them, so absolute that we cannot qualify them, so much our life that to tamper with them is to touch our very heart. Nobody has any right to preach who has not mighty affirmations to make concerning God's Son, Jesus Christ--affirmations in which there is no ambiguity, and which no questioning can reach.

In the Apostle's mind a particular turn is given to this thought by its connexion with the Old Testament. In Christ, he says, the Yes has been realised; for how many soever are the promises of God, in Him is the Yes. The mode of expression is rather peculiar, but the meaning is quite plain. Is there a single word of good, Paul asks, that God has ever spoken concerning man? Then that word is reaffirmed, it is confirmed, it is fulfilled in Jesus Christ. It is no longer a word, but an actual gift to men, which they may take hold of and possess. Of course when Paul says "how many soever are the promises," he is thinking of the Old Testament. It was there the promises stood in God's name; and hence he tells us in this passage that Christ is the fulfilment of the Old Testament; in Him God has kept His word given to the fathers. All that the holy men of old were bidden to hope for, as the Spirit spoke through them in many parts and in many ways, is given to the world at last: he who has God's Son, Jesus Christ, has all God has promised, and all He can give.

There are two opposite ways of looking at the Old Testament with which this apostolic teaching is inconsistent, and which, by anticipation, it condemns.

There is the opinion of those who say that God's promises to His people in the Old Testament have not been fulfilled, and never will be. That is the opinion held by many among the modern Jews, who have renounced all that was most characteristic in the religion of their fathers, and attenuated it into the merest deistical film of a creed. It is the opinion also of many who study the Bible as a piece of literary antiquity, but get to no perception of the life which is in it, or of the organic connexion between the Old Testament and the New. What the Apostle says of his countrymen in his own time is true of both these classes--when they read the Scriptures, there is a veil upon their hearts. The Old Testament promises have been fulfilled, every one of them. Let a man be taught what they mean, not as dead letters in an ancient scroll, but as present words of the living God; and then let him look to Jesus Christ, the Son of God, and see whether there is not in Him the mighty, the perpetual confirmation of them all. We smile sometimes at what seems the whimsical way in which the early Christians, who had not yet a New Testament, found Christ everywhere in the Old; but though it may be possible to err in detail in this pursuit, it is not possible to err on the whole. The Old Testament is gathered up, every living word of it, in Him; we are misunderstanding it if we take it otherwise.

The opinion just described is a species of rationalism. There is another opinion, which, while agreeing with the rationalistic one that many of God's promises in the Old Testament have not yet been fulfilled, believes that their fulfilment is still to be awaited. If one might do so without offence, I should call this a species of fanaticism. It is the error of those who take the Jewish nation as such to be the subject of prophecy, and hope for its restoration to Palestine, for a revived Jerusalem, a new Davidic monarchy, even a reign of Christ over such an earthly kingdom. All this, if we may take the Apostle's word for it, is beside the mark. Equally with rationalism it loses the spirit of God's word in the letter. The promises have been fulfilled already, and we are not to look for another fulfilment. Those who have seen Christ have seen all that God is going to do--and it is quite adequate--to make His word good. He who has welcomed Christ knows that not one good word of all that God has spoken has failed. God has never, by the promises of the Old Testament, or by the instincts of human nature, put a hope or a prayer into man's heart that is not answered and satisfied abundantly in His Son.

But leaving the reference to the Old Testament on one side, it is well worth while for us to consider the practical meaning of the truth, that _all_ God's promises are Yea in Christ. God's promises are His declarations of what He is willing to do for men; and in the very nature of the case they are at once the inspiration and the limit of our prayers. We are encouraged to ask all that God promises, and we must stop there. Christ Himself then is the measure of prayer to man; we can ask all that is in Him; we dare not ask anything that lies outside of Him. How the consideration of this should expand our prayers in some directions, and contract them in others! We can ask God to give us Christ's purity, Christ's simplicity, Christ's meekness and gentleness, Christ's faithfulness and obedience, Christ's victory over the world. Have we ever measured these things? Have we ever put them into our prayers with any glimmering consciousness of their dimensions, any sense of the vastness of our request? Nay, we can ask Christ's glory, His Resurrection Life of splendour and incorruption--the image of the heavenly. God has promised us all these things, and far more: but has He always promised what we ask? Can we fix our eyes on His Son, as He lived our life in this world, and remembering that this, so far as this world is concerned, is the measure of promise, ask without any qualification that our course here may be free from every trouble? Had Christ no sorrow? Did He never meet with ingratitude? Was He never misunderstood? Was He never hungry, thirsty, weary? If all God's promises are summed up in Him--if He is everything that God has to give--can we go boldly to the throne of grace, and pray to be exempted from what He had to bear, or to be richly provided with indulgences which He never knew? What if all unanswered prayers might be defined as prayers for things not included in the promises--prayers that we might get what Christ did not get, or be spared what He was not spared? The spirit of this passage, however, does not urge so much the definiteness as the compass and the certainty of the promises of God. They are so many that Paul could never enumerate them, and all of them are sure in Christ. And when our eyes are once opened on Him, does not He Himself become as it were inevitably the substance of our prayers? Is not our whole heart's desire, Oh that I might win _Him_! Oh that _He_ might live in me, and make me what He is! Oh that _that_ Man might arise in me, that the man I am may cease to be! Do we not feel that if God would give us His Son, all would be ours that we could take or He could give?

It is in this mood--with the consciousness, I mean, that in Jesus Christ the sure promises of God are inconceivably rich and good--that the Apostle adds: "wherefore also through Him is the Amen." It is not easy to put a prayer into words, whether of petition or thanksgiving, for men are not much in the habit of speaking to God; but it is easy to say Amen. That is the part of the Church when God's Son, Jesus Christ, is proclaimed, clothed in His Gospel. Apart from the Gospel, we do not know God, or what He will do, or will not do, for sinful men; but as we listen to the proclamation of His mercy and His faithfulness, as our eyes are opened to see in His Son all He has promised to do for us, nay, in a sense, all He has already done, our grateful hearts break forth in one grand responsive Amen! So let it be! we cry. Unless God had first prompted us by sending His Son, we could never have found it in our hearts to present such requests to Him; but through Christ we are enabled to present them, though it should be at first with only a look at Him, and an appropriating Amen. It is the very nature of prayer, indeed, to be the answer to promise. Amen is all, at bottom, that God leaves for us to say.

The solemn acceptance of a mercy so great--an acceptance as joyful as it is solemn, since the Amen is one rising out of thankful hearts--redounds to the glory of God. This is the final cause of redemption, and however it may be lost sight of in theologies which make man their centre, it is always magnified in the New Testament. The Apostle rejoices that his ministry and that of his friends (δι' ἡμῶν) contributes to this glory; and the whole connexion of thought in the passage throws a light on a great Bible word. God's glory is identified here with the recognition and appropriation by men of His goodness and faithfulness in Jesus Christ. He is glorified when it dawns on human souls that He has spoken good concerning them beyond their utmost imaginings, and when that good is seen to be indubitably safe and sure in His Son. The Amen in which such souls welcome His mercy is the equivalent of the Old Testament word, "Salvation is of the Lord." It is expanded in an apostolic doxology: "Of Him, and through Him, and to Him are all things: to Him be glory for ever."

FOOTNOTES:

[7] For χάριν, (benefit) א^C, B, L, P, have χαράν (joy.) Though Westcott and Hort put this in the text, and χάριν in the margin, most scholars are agreed that χάριν is the Apostle's word, and χαράν a slip or a correction.

[8] Mention may be made here of another interpretation of ver. 17, modifications of which recur from Chrysostom to Hofmann. In substance it is this: "The things that I purpose, do I purpose according to the flesh (_i.e._, with the stubborn consistency of a proud man, who disposes as well as proposes), that with _me_ (ἐμοί emphatic: _me_, as if _I_ were God, always to do what I would like to do) the Yes should be yes, and the No, no--_i.e._, every promise inviolably kept?" This is grammatically quite good, but contextually impossible.

[9] According to Schmiedel, in the words δι' ἡμῶν ... δι' ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου we ought to discover an emphatic reference, by way of contrast, to Judaising opponents of Paul in Corinth. These are said to have brought _another_ Jesus (xi. 4), who was _notì_ God's ἴδιος υἱὸς in Paul's sense (Rom. viii. 32), and in whom there _was_ Yea and Nay--namely, the confirmation of the promises to the Jews or those who became Jews to receive them, and the refusal of the promises to the Gentiles as such. It needs a keen scent to discover this, and as the Corinthians read without a commentator it would probably be thrown away upon them.

IV

_CHRISTIAN MYSTERIES_

"Now He that stablisheth us with you in Christ, and anointed us, is God; who also sealed us, and gave _us_ the earnest of the Spirit in our hearts."--2 COR. i. 21, 22 (R.V.).

It is not easy to show the precise connexion between these words and those which immediately precede. Possibly it is emotional, rather than logical. The Apostle's heart swells as he contemplates in the Gospel the goodness and faithfulness of God; and though his argument is complete when he has exhibited the Gospel in that light, his mind dwells upon it involuntarily, past the mere point of proof; he lingers over the wonderful experience which Christians have of the rich and sure mercies. Those who try to make out a more precise sequence of thought than this are not very successful. Of course it is apparent that the keynote of the passage is in harmony with that of the previous verses. The ideas of "stablishing," of "sealing," and of an "earnest," are all of one family; they are all, as it were, variations of the one mighty _affirmation_ which has been made of God's promises in Christ. From this point of view they have an argumentative value. They suggest that God, in all sorts of ways, makes believers as sure of the Gospel, and as constant to it, as He has made it sure and certain to them; and thus they exclude more decisively than ever the idea that the minister of the Gospel can be a man of Yes and No. But though this is true, it fails to do justice to the word on which the emphasis falls--namely, God. This, according to some interpreters, is done, if we suppose the whole passage to be, in the first instance, a disclaimer of any false inference which might be drawn from the words, "to the glory of God _by us_." "By us," Paul writes; for it was through the apostolic preaching that men were led to receive the Gospel, to look at God's promises, confirmed in Christ, with an appropriating Amen to His glory; but he hastens to add that it was God himself whose grace in its various workings was the beginning, middle, and end both of their faith and of their preaching. This seems to me rather artificial, and I do not think more than a connexion in sentiment, rather than in argument, can be insisted upon.

But setting this question aside, the interpretation of the two verses is of much interest. They contain some of the most peculiar and characteristic words of the New Testament--words to which, it is to be feared, many readers attach no very distinct idea. The simplest plan is to take the assertions one by one, as if God were the subject. Grammatically this is incorrect, for Θεός is certainly the predicate; but for the elucidation of the meaning this may be disregarded.

(1) First of all, then, God confirms us into Christ. "Us," of course, means St. Paul and the preachers whom he associates with himself,--Silas and Timothy. But when he adds "with you," he includes the Corinthians also, and all believers. He does not claim for himself any stedfastness in Christ, or any trustworthiness as dependent upon it, which he would on principle refuse to others. God, who makes His promises sure to those who receive them, gives those who receive them a firm grasp of the promises. Christ is here, with all the wealth of grace in Him, indubitable, unmistakable; and what God has done on that side, He does on the other also. He confirms believers into Christ. He makes their attachment to Christ, their possession of Him, a thing indubitable and irreversible. Salvation, to use the words of St. John, is true _in Him and in them_; in them, so far as God's purpose and work go, as much as in Him. He who is confirmed into Christ is in principle as trustworthy, as absolutely to be depended upon, as Christ Himself. The same character of pure truth is common to them both. Christ's existence as the Saviour, in whom all God's promises are guaranteed, and Paul's existence as a saved man with a sure grasp on all these promises, are alike proofs that God is faithful; the truth of God stands behind them both. It is to this that the appeal of vv. 15-20 is virtually made; it is this in the long-run which is called in question when the trustworthiness of Paul is impeached.

All this, it may be said, is ideal; but in what sense is it so? Not in the sense that it is fanciful or unreal; but in the sense that the divine law of our life, and the divine action upon our life, are represented in it. It is our calling as Christian people to be stedfast in Christ. Such stedfastness God is ever seeking to impart, and in striving to attain to it we can always appeal to Him for help. It is the opposite of instability; in a special sense it is the opposite of untrustworthiness. If we are letting God have His way with us in this respect, we are persons who can always be depended upon, and depended upon for conduct in keeping with the goodness and faithfulness of God, into which we have been confirmed by Him.

(2) From this general truth, with its application to all believers, the Apostle passes to another of more limited range. By including the Corinthians with himself in the first clause, he virtually excludes them in the second--"God anointed us." It is true that the New Testament speaks of an anointing which is common to all believers--"_Ye_ have an anointing from the Holy One; ye all know" (1 John ii. 20): but here, on the contrary, something special is meant. This can only be the consecration of Paul, and of those for whom he speaks, to the apostolic or evangelistic ministry. It is worth noticing that in the New Testament the act of anointing is never ascribed to any one but God. The only unction which qualifies for service in the Christian dispensation, or which confers dignity in the Christian community, is the unction from on high. "God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power," and it is the participation in this great anointing which capacitates any one to work in the Gospel.[10] Paul undoubtedly claimed, in virtue of his divine call to apostleship, a peculiar authority in the Church; but we cannot define any peculiarity in his possession of the Spirit. The great gift which must be held in some sense by all Christians--"for if any man have not the Spirit of Christ, he is none of His"--was in him intensified, or specialised, for the work he had to do. But it is one Spirit in him and in us, and that is why we do not find the exercise of his authority alien or galling. It is authority divorced from "unction"--authority without this divine qualification--against which the Christian spirit rebels. And though "unction" cannot be defined; though no material guarantee can be given or taken for the possession of the Spirit; though a merely historical succession is, so far as this spiritual competence and dignity are concerned, a mere irrelevance; though, as Vinet said, we think of unction rather when it is absent than when it is present,--still, the thing itself is recognisable enough. It bears witness to itself, as light does; it carries its own authority, its own dignity, with it; it is the _ultima ratio_, the last court of appeal, in the Christian community. It may be that Paul is preparing already, by this reference to his commission, for the bolder assertion of his authority at a later stage.

(3) These two actions of God, however--the establishing of believers in Christ, which goes on continually (βεβαιῶν), and the consecration of Paul to the apostleship, which was accomplished once for all (χρίσας)--go back to prior actions, in which, again, all believers have an interest. They have a common basis in the great deeds of grace in which the Christian life began. God, he says, is He who also sealed us, and gave the earnest of the Spirit in our hearts.

"He also sealed us." It seems strange that so figurative a word should be used without a hint of explanation, and we must assume that it was so familiar in the Church that the right application could be taken for granted. The middle voice (σφραγισάμενος) makes it certain that the main idea is, "He marked us as His own." This is the sense in which the word is frequently used in the Book of Revelation: the servants of God are sealed on their foreheads, that they may be recognised as His. But what is the seal? Under the Old Testament, the mark which God set upon His people--the covenant sign by which they were identified as His--was circumcision. Under the New Testament, where everything carnal has passed away, and religious materialism is abolished, the sign is no longer in the body; we are sealed with the Holy Spirit of promise (Eph. i. 13 f.). But the past tense ("He _sealed_ us"), and its recurrence in Eph. i. 13 ("ye _were_ sealed"), suggest a very definite reference of this word, and beyond doubt it alludes to baptism. In the New Testament, baptism and the giving of the Holy Spirit are regularly connected with each other. Christians are born of water and of the Spirit. "Repent," is the earliest preaching of the Gospel (Acts ii. 38), "and be baptised every one of you, ... and ye shall receive the gift of the Holy Ghost." In early Christian writers the use of the word "seal" (σφραγίς) as a technical term for baptism is practically universal; and when we combine this practice with the New Testament usage in question, the inference is inevitable. God puts His _seal_ upon us, He _marks_ us as His own, when we are baptised.[11]

But the seal is not baptism as a ceremonial act. It is neither immersion nor sprinkling nor any other mode of lustration which marks us out as God's. The seal by which "the Lord knoweth them that are His" is His Spirit; it is the impress of His Spirit upon them. When that impress can be traced upon our souls, by Him, or by us, or by others, then we have the witness in ourselves; the Spirit bears witness with our spirits that we are children of God.

But of all words "spirit" is the vaguest; and if we had nothing but the word itself to guide us, we should either lapse into superstitious ideas about the virtue of the sacrament, or into fanatical ideas about incommunicable inward experiences in which God marked us for His own. The New Testament provides us with a more excellent way than either; it gives the word "spirit" a rich but definite moral content; it compels us, if we say we have been sealed with the Spirit, and claimed by God as His, to exhibit the distinguishing features of those who are His. "The Lord is the Spirit" (2 Cor. iii. 17). To be sealed with the Spirit is to bear, in however imperfect a degree, in however inconspicuous a style, the image of the heavenly man, the likeness of Jesus Christ. There are many passages in his Epistles in which St. Paul enlarges on the work of the Spirit in the soul; all the various dispositions which it creates, all the fruits of the Spirit, may be conceived as different parts of the impression made by the seal. We must think of these in detail, if we wish to give the word its meaning; we must think of them in contrast with the unspiritual nature, if we wish to give it any edge. Once, say, we walked in the lusts of the flesh: has Christ redeemed us, and set on our souls and our bodies the seal of His purity? Once we were hot and passionate, given to angry words and hasty, intemperate deeds: are we sealed now with the meekness and gentleness of Jesus? Once we were grasping and covetous, even to the verge of dishonesty; we could not let money pass us, and we could not part with it: have we been sealed with the liberality of Him who says, "It is more blessed to give than to receive"? Once a wrong rankled in our hearts; the sun went down upon our wrath, not once or twice, but a thousand times, and found it as implacable as ever: is that deep brand of vindictiveness effaced now, and in its stead imprinted deep the Cross of Christ, where He loved us, and gave Himself for us, and prayed, "Father, forgive them"? Once our conversation was corrupt; it had a taint in it; it startled and betrayed the innocent; it was vile and foolish and unseemly: are these things of the past now? and has Christ set upon our lips the seal of His own grace and truth, of His own purity and love, so that every word we speak is good, and brings blessing to those who hear us? These things, and such as these, are the seal of the Spirit. They are Christ in us. They are the stamp which God sets upon men when He exhibits them as His own.

The seal, however, has another use than that of marking and identifying property. It is a symbol of assurance. It is the answer to a challenge. It is in this sense that it is easiest to apply the figure to baptism. Baptism does not, indeed, carry with it the actual possession of all these spiritual features; it is not even, as an _opus operatum_, the implanting of them in the soul; but it is a divine pledge that they are within our reach; we can appeal to it as an assurance that God has come to us in His grace, has claimed us as His own, and is willing to conform us to the image of His Son. In this sense, it is legitimate and natural to call it God's seal upon His people.

(4) Side by side with "He sealed us," the Apostle writes, "He gave the earnest of the Spirit in our hearts." After what has been said, it is obvious that this is another aspect of the same thing. We are sealed with the Spirit, and we get the earnest of the Spirit. In other words, the Spirit is viewed in two characters: first, as a seal; and then as an earnest. This last word has a very ancient history. It is found in the Book of Genesis (xxxviii. 18: עֵרָבוׄן), and was carried, no doubt, by Phœnician traders, who had much occasion to use it, both to Greece and Italy. From the classical peoples it has come more or less directly to us. It means properly a small sum of money paid to clench a bargain, or to ratify an engagement. Where there is an earnest, there is more to follow, and more of essentially the same kind--that is what it signifies. Let us apply this now to the expression of St. Paul, "the earnest of the Spirit." It means, we must see, that in the gift of this Spirit, in that measure in which we now possess it, God has not given all He has to give. On the contrary, He has come under an obligation to give more: what we have now is but "the firstfruits of the Spirit" (Rom. viii. 23). It is an indication and a pledge of what is yet to be, but bears no proportion to it. All we can say on the basis of this text is, that between the present and the future gift--between the earnest and that which it guarantees--there must be some kind of congruity, some affinity which makes the one a natural and not an arbitrary reason for believing in the other.

But the Corinthians were not limited to this text. They had St. Paul's general teaching in their minds to interpret it by; and if we wish to know what it meant even for them, we must fill out this vague idea with what the Apostle tells us elsewhere. Thus in the great text in Ephesians (i. 13 f.), so often referred to, he speaks of the Holy Spirit with which we were sealed as the earnest _of our inheritance_. God has an "inheritance" in store for us. His Spirit makes us sons; and if sons, then heirs; heirs of God, joint-heirs with Christ. This connexion of the Spirit, sonship, and inheritance, is constant in St. Paul; it is one of his most characteristic combinations. What then _is_ the inheritance of which the Spirit is the earnest? That no one can tell. "Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things that God hath prepared for them that love Him." But though we cannot tell more precisely, we can say that if the Spirit is the earnest of it, it must be in some sense a development of the Spirit; life in an order of being which matches the Spirit, and for which the Spirit qualifies. If we say it is "glory," then we must remember that only Christ in us (the seal of the Spirit) can be _the hope_ of glory.

The application of this can be made very plain. Our whole life in this world looks to some future, however near or bounded it may be; and every power we perfect, every capacity we acquire, every disposition and spirit we foster, is an earnest of something in that future. Here is a man who gives himself to the mastery of a trade. He acquires all its skill, all its methods, all its resources. There is nothing any tradesman can do that he cannot do as well or better. What is that the earnest of? What does it ensure, and as it were put into his hand by anticipation? It is the earnest of constant employment, of good wages, of respect from fellow-workmen, perhaps of wealth. Here, again, is a man with the scientific spirit. He is keenly inquisitive about the facts and laws of the world in which we live. Everything is interesting to him--astronomy, physics, chemistry, biology, history. What is this the earnest of? It is the earnest, probably, of scientific achievements of some kind, of intellectual toils and intellectual victories. This man will enter into the inheritance of science; he will walk through the kingdoms of knowledge in the length of them and the breadth of them, and will claim them as his own. And so it is wherever we choose to take our illustrations. Every spirit that dwells in us, and is cultivated and cherished by us, is an _earnest_, because it fits and furnishes us for some particular thing. _God's_ Spirit also is an earnest of an inheritance which is incorruptible, undefiled, imperishable: can we assure ourselves that we have anything in our souls which promises, because it matches with, an inheritance like this? When we come to die, this will be a serious question. The faculties of accumulation, of mechanical skill, of scientific research, of trade on a great or a small scale, of agreeable social intercourse, of comfortable domestic life, may have been brought to perfection in us; but can we console ourselves with the thought that _these_ have the earnest of immortality? Do they qualify us for, and by qualifying assure us of, the incorruptible kingdom? Or do we not see at once that a totally different equipment is needed to make men at home there, and that nothing can be the earnest of an eternal life of blessedness with God except that Holy Spirit with which He seals His own, and through which He makes them, even here, partakers of the divine nature?

We cannot study these words without becoming conscious of the immense enlargement which the Christian religion has brought to the human mind, of the vast expansion of hope which is due to the Gospel, and at the same time of the moral soundness and sobriety with which that hope is conceived. The promises of God were first really apprehended in Jesus Christ; in Him as He lived and died and rose again from the dead, in Him especially as He lives in immortal glory, men first saw what God was able and willing to do for them, and they saw this in its true relations. They saw it under its moral and spiritual conditions. It was not a future unconnected with the present, or connected with it in an arbitrary or incalculable way. It was a future which had its earnest in the present, a guarantee not alien to it, but akin--the Spirit of Christ implanted in the heart, the likeness of Christ sealed upon the nature. The glorious inheritance was the inheritance, not of strangers, but of sons; and it still becomes sure as the Spirit of sonship is received, and fades into incredibility when that Spirit is extinguished or depressed. If we could live in the Spirit with the completeness of Christ, or even of St. Paul, we should feel that we really had an earnest of immortality; the glory of heaven would be as certain to us as the faithfulness of God to His promise.

FOOTNOTES:

[10] Observe the play on the words in βεβαιῶν εἰς Χ ρ ι σ τ ό ν and Χ ρ ί σ α ς.

[11] When we consider the New Testament use of this idea (cf. Rom. iv. 11; Rev. vii. 2 ff.; Eph. i. 13 f., and this passage), and remember that Paul and John can have had nothing to do with the Greek mysteries, it will be apparent that to adduce the ecclesiastical use of σφραγίς as a proof that the conceptions current in these mysteries had a powerful influence from the earliest times on the Christian conception of baptism is beside the mark. One of the earliest examples outside the New Testament is in the Shepherd of Hermas, _Simil._,