The Essays of "George Eliot" Complete
Chapter 14
This perversion is not the less fatal because the misrepresentation which give rise to it has what the artist considers a moral end. The thing for mankind to know is, not what are the motives and influences which the moralist thinks _ought_ to act on the laborer or the artisan, but what are the motives and influences which _do_ act on him. We want to be taught to feel, not for the heroic artisan or the sentimental peasant, but for the peasant in all his coarse apathy, and the artisan in all his suspicious selfishness.
We have one great novelist who is gifted with the utmost power of rendering the external traits of our town population; and if he could give us their psychological character—their conception of life, and their emotions—with the same truth as their idiom and manners, his books would be the greatest contribution Art has ever made to the awakening of social sympathies. But while he can copy Mrs. Plornish’s colloquial style with the delicate accuracy of a sun-picture, while there is the same startling inspiration in his description of the gestures and phrases of “Boots,” as in the speeches of Shakespeare’s mobs or numskulls, he scarcely ever passes from the humorous and external to the emotional and tragic, without becoming as transcendent in his unreality as he was a moment before in his artistic truthfulness. But for the precious salt of his humor, which compels him to reproduce external traits that serve in some degree as a corrective to his frequently false psychology, his preternaturally virtuous poor children and artisans, his melodramatic boatmen and courtesans, would be as obnoxious as Eugène Sue’s idealized proletaires, in encouraging the miserable fallacy that high morality and refined sentiment can grow out of harsh social relations, ignorance, and want; or that the working-classes are in a condition to enter at once into a millennial state of _altruism_, wherein every one is caring for everyone else, and no one for himself.
If we need a true conception of the popular character to guide our sympathies rightly, we need it equally to check our theories, and direct us in their application. The tendency created by the splendid conquests of modern generalization, to believe that all social questions are merged in economical science, and that the relations of men to their neighbors may be settled by algebraic equations—the dream that the uncultured classes are prepared for a condition which appeals principally to their moral sensibilities—the aristocractic dilettantism which attempts to restore the “good old times” by a sort of idyllic masquerading, and to grow feudal fidelity and veneration as we grow prize turnips, by an artificial system of culture—none of these diverging mistakes can coexist with a real knowledge of the people, with a thorough study of their habits, their ideas, their motives. The landholder, the clergyman, the mill-owner, the mining-agent, have each an opportunity for making precious observations on different sections of the working-classes, but unfortunately their experience is too often not registered at all, or its results are too scattered to be available as a source of information and stimulus to the public mind generally. If any man of sufficient moral and intellectual breadth, whose observations would not be vitiated by a foregone conclusion, or by a professional point of view, would devote himself to studying the natural history of our social classes, especially of the small shopkeepers, artisans, and peasantry—the degree in which they are influenced by local conditions, their maxims and habits, the points of view from which they regard their religious teachers, and the degree in which they are influenced by religious doctrines, the interaction of the various classes on each other, and what are the tendencies in their position toward disintegration or toward development—and if, after all this study, he would give us the result of his observation in a book well nourished with specific facts, his work would be a valuable aid to the social and political reformer.
What we are desiring for ourselves has been in some degree done for the Germans by Riehl, the author of the very remarkable books, the titles of which are placed at the head of this article; and we wish to make these books known to our readers, not only for the sake of the interesting matter they contain, and the important reflections they suggest, but also as a model for some future or actual student of our own people. By way of introducing Riehl to those who are unacquainted with his writings, we will give a rapid sketch from his picture of the German Peasantry, and perhaps this indication of the mode in which he treats a particular branch of his subject may prepare them to follow us with more interest when we enter on the general purpose and contents of his works.
In England, at present, when we speak of the peasantry we mean scarcely more than the class of farm-servants and farm-laborers; and it is only in the most primitive districts, as in Wales, for example, that farmers are included under the term. In order to appreciate what Riehl says of the German peasantry, we must remember what the tenant-farmers and small proprietors were in England half a century ago, when the master helped to milk his own cows, and the daughters got up at one o’clock in the morning to brew—when the family dined in the kitchen with the servants, and sat with them round the kitchen fire, in the evening. In those days, the quarried parlor was innocent of a carpet, and its only specimens of art were a framed sampler and the best tea-board; the daughters even of substantial farmers had often no greater accomplishment in writing and spelling than they could procure at a dame-school; and, instead of carrying on sentimental correspondence, they were spinning their future table-linen, and looking after every saving in butter and eggs that might enable them to add to the little stock of plate and china which they were laying in against their marriage. In our own day, setting aside the superior order of farmers, whose style of living and mental culture are often equal to that of the professional class in provincial towns, we can hardly enter the least imposing farm-house without finding a bad piano in the “drawing-room,” and some old annuals, disposed with a symmetrical imitation of negligence, on the table; though the daughters may still drop their _h’s_, their vowels are studiously narrow; and it is only in very primitive regions that they will consent to sit in a covered vehicle without springs, which was once thought an advance in luxury on the pillion.
The condition of the tenant-farmers and small proprietors in Germany is, we imagine, about on a par, not, certainly, in material prosperity, but in mental culture and habits, with that of the English farmers who were beginning to be thought old-fashioned nearly fifty years ago, and if we add to these the farm servants and laborers we shall have a class approximating in its characteristics to the _Bauernthum_, or peasantry, described by Riehl.
In Germany, perhaps more than in any other country, it is among the peasantry that we must look for the historical type of the national _physique_. In the towns this type has become so modified to express the personality of the individual that even “family likeness” is often but faintly marked. But the peasants may still be distinguished into groups, by their physical peculiarities. In one part of the country we find a longer-legged, in another a broader-shouldered race, which has inherited these peculiarities for centuries. For example, in certain districts of Hesse are seen long faces, with high foreheads, long, straight noses, and small eyes, with arched eyebrows and large eyelids. On comparing these physiognomies with the sculptures in the church of St. Elizabeth, at Marburg, executed in the thirteenth century, it will be found that the same old Hessian type of face has subsisted unchanged, with this distinction only, that the sculptures represent princes and nobles, whose features then bore the stamp of their race, while that stamp is now to be found only among the peasants. A painter who wants to draw mediæval characters with historic truth must seek his models among the peasantry. This explains why the old German painters gave the heads of their subjects a greater uniformity of type than the painters of our day; the race had not attained to a high degree of individualization in features and expression. It indicates, too, that the cultured man acts more as an individual, the peasant more as one of a group. Hans drives the plough, lives, and thinks, just as Kunz does; and it is this fact that many thousands of men are as like each other in thoughts and habits as so many sheep or oysters, which constitutes the weight of the peasantry in the social and political scale.
In the cultivated world each individual has his style of speaking and writing. But among the peasantry it is the race, the district, the province, that has its style—namely, its dialect, its phraseology, its proverbs, and its songs, which belong alike to the entire body of the people. This provincial style of the peasant is again, like his _physique_, a remnant of history, to which he clings with the utmost tenacity. In certain parts of Hungary there are still descendants of German colonists of the twelfth and thirteenth centuries, who go about the country as reapers, retaining their old Saxon songs and manners, while the more cultivated German emigrants in a very short time forget their own language, and speak Hungarian. Another remarkable case of the same kind is that of the Wends, a Slavonic race settled in Lusatia, whose numbers amount to 200,000, living either scattered among the German population or in separate parishes. They have their own schools and churches, and are taught in the Slavonic tongue. The Catholics among them are rigid adherents of the Pope; the Protestants not less rigid adherents of Luther, or _Doctor_ Luther, as they are particular in calling him—a custom which a hundred years ago was universal in Protestant Germany. The Wend clings tenaciously to the usages of his Church, and perhaps this may contribute not a little to the purity in which he maintains the specific characteristics of his race. German education, German law and government, service in the standing army, and many other agencies, are in antagonism to his national exclusiveness; but the _wives_ and _mothers_ here, as elsewhere, are a conservative influence, and the habits temporarily laid aside in the outer world are recovered by the fireside. The Wends form several stout regiments in the Saxon army; they are sought far and wide, as diligent and honest servants; and many a weakly Dresden or Leipzig child becomes thriving under the care of a Wendish nurse. In their villages they have the air and habits of genuine sturdy peasants, and all their customs indicate that they have been from the first an agricultural people. For example, they have traditional modes of treating their domestic animals. Each cow has its own name, generally chosen carefully, so as to express the special qualities of the animal; and all important family events are narrated to the _bees_—a custom which is found also in Westphalia. Whether by the help of the bees or not, the Wend farming is especially prosperous; and when a poor Bohemian peasant has a son born to him he binds him to the end of a long pole and turns his face toward Lusatia, that he may be as lucky as the Wends, who live there.
The peculiarity of the peasant’s language consists chiefly in his retention of historical peculiarities, which gradually disappear under the friction of cultivated circles. He prefers any proper name that may be given to a day in the calendar, rather than the abstract date, by which he very rarely reckons. In the baptismal names of his children he is guided by the old custom of the country, not at all by whim and fancy. Many old baptismal names, formerly common in Germany, would have become extinct but for their preservation among the peasantry, especially in North Germany; and so firmly have they adhered to local tradition in this matter that it would be possible to give a sort of topographical statistics of proper names, and distinguish a district by its rustic names as we do by its Flora and Fauna. The continuous inheritance of certain favorite proper names in a family, in some districts, forces the peasant to adopt the princely custom of attaching a numeral to the name, and saying, when three generations are living at once, Hans I., II., and III.; or—in the more antique fashion—Hans the elder, the middle, and the younger. In some of our English counties there is a similar adherence to a narrow range of proper names, and a mode of distinguishing collateral branches in the same family, you will hear of Jonathan’s Bess, Thomas’s Bess, and Samuel’s Bess—the three Bessies being cousins.
The peasant’s adherence to the traditional has much greater inconvenience than that entailed by a paucity of proper names. In the Black Forest and in Hüttenberg you will see him in the dog-days wearing a thick fur cap, because it is an historical fur cap—a cap worn by his grandfather. In the Wetterau, that peasant girl is considered the handsomest who wears the most petticoats. To go to field-labor in seven petticoats can be anything but convenient or agreeable, but it is the traditionally correct thing, and a German peasant girl would think herself as unfavorably conspicuous in an untraditional costume as an English servant-girl would now think herself in a “linsey-wolsey” apron or a thick muslin cap. In many districts no medical advice would induce the rustic to renounce the tight leather belt with which he injures his digestive functions; you could more easily persuade him to smile on a new communal system than on the unhistorical invention of braces. In the eighteenth century, in spite of the philanthropic preachers of potatoes, the peasant for years threw his potatoes to the pigs and the dogs, before he could be persuaded to put them on his own table. However, the unwillingness of the peasant to adopt innovations has a not unreasonable foundation in the fact that for him experiments are practical, not theoretical, and must be made with expense of money instead of brains—a fact that is not, perhaps, sufficiently taken into account by agricultural theorists, who complain of the farmer’s obstinacy. The peasant has the smallest possible faith in theoretic knowledge; he thinks it rather dangerous than otherwise, as is well indicated by a Lower Rhenish proverb—“One is never too old to learn, said an old woman; so she learned to be a witch.”
Between many villages an historical feud, once perhaps the occasion of much bloodshed, is still kept up under the milder form of an occasional round of cudgelling and the launching of traditional nicknames. An historical feud of this kind still exists, for example, among many villages on the Rhine and more inland places in the neighborhood. _Rheinschnacke_ (of which the equivalent is perhaps “water-snake”) is the standing term of ignominy for the inhabitant of the Rhine village, who repays it in kind by the epithet “karst” (mattock), or “kukuk” (cuckoo), according as the object of his hereditary hatred belongs to the field or the forest. If any Romeo among the “mattocks” were to marry a Juliet among the “water-snakes,” there would be no lack of Tybalts and Mercutios to carry the conflict from words to blows, though neither side knows a reason for the enmity.
A droll instance of peasant conservatism is told of a village on the Taunus, whose inhabitants, from time immemorial, had been famous for impromptu cudgelling. For this historical offence the magistrates of the district had always inflicted the equally historical punishment of shutting up the most incorrigible offenders, not in prison, but in their own pig-sty. In recent times, however, the government, wishing to correct the rudeness of these peasants, appointed an “enlightened” man as a magistrate, who at once abolished the original penalty above mentioned. But this relaxation of punishment was so far from being welcome to the villagers that they presented a petition praying that a more energetic man might be given them as a magistrate, who would have the courage to punish according to law and justice, “as had been beforetime.” And the magistrate who abolished incarceration in the pig-sty could never obtain the respect of the neighborhood. This happened no longer ago than the beginning of the present century.
But it must not be supposed that the historical piety of the German peasant extends to anything not immediately connected with himself. He has the warmest piety toward the old tumble-down house which his grandfather built, and which nothing will induce him to improve, but toward the venerable ruins of the old castle that overlooks his village he has no piety at all, and carries off its stones to make a fence for his garden, or tears down the gothic carving of the old monastic church, which is “nothing to him,” to mark off a foot-path through his field. It is the same with historical traditions. The peasant has them fresh in his memory, so far as they relate to himself. In districts where the peasantry are unadulterated, you can discern the remnants of the feudal relations in innumerable customs and phrases, but you will ask in vain for historical traditions concerning the empire, or even concerning the particular princely house to which the peasant is subject. He can tell you what “half people and whole people” mean; in Hesse you will still hear of “four horses making a whole peasant,” or of “four-day and three-day peasants;” but you will ask in vain about Charlemagne and Frederic Barbarossa.
Riehl well observes that the feudal system, which made the peasant the bondman of his lord, was an immense benefit in a country, the greater part of which had still to be colonized—rescued the peasant from vagabondage, and laid the foundation of persistency and endurance in future generations. If a free German peasantry belongs only to modern times, it is to his ancestor who was a serf, and even, in the earliest times, a slave, that the peasant owes the foundation of his independence, namely, his capability of a settled existence—nay, his unreasoning persistency, which has its important function in the development of the race.
Perhaps the very worst result of that unreasoning persistency is the peasant’s inveterate habit of litigation. Every one remembers the immortal description of Dandle Dinmont’s importunate application to Lawyer Pleydell to manage his “bit lawsuit,” till at length Pleydell consents to help him to ruin himself, on the ground that Dandle may fall into worse hands. It seems this is a scene which has many parallels in Germany. The farmer’s lawsuit is his point of honor; and he will carry it through, though he knows from the very first day that he shall get nothing by it. The litigious peasant piques himself, like Mr. Saddletree, on his knowledge of the law, and this vanity is the chief impulse to many a lawsuit. To the mind of the peasant, law presents itself as the “custom of the country,” and it is his pride to be versed in all customs. _Custom with him holds the place of sentiment_, _of theory_, _and in many cases of affection_. Riehl justly urges the importance of simplifying law proceedings, so as to cut off this vanity at its source, and also of encouraging, by every possible means, the practice of arbitration.
The peasant never begins his lawsuit in summer, for the same reason that he does not make love and marry in summer—because he has no time for that sort of thing. Anything is easier to him than to move out of his habitual course, and he is attached even to his privations. Some years ago a peasant youth, out of the poorest and remotest region of the Westerwald, was enlisted as a recruit, at Weilburg in Nassau. The lad, having never in his life slept in a bed, when he had got into one for the first time began to cry like a child; and he deserted twice because he could not reconcile himself to sleeping in a bed, and to the “fine” life of the barracks: he was homesick at the thought of his accustomed poverty and his thatched hut. A strong contrast, this, with the feeling of the poor in towns, who would be far enough from deserting because their condition was too much improved! The genuine peasant is never ashamed of his rank and calling; he is rather inclined to look down on every one who does not wear a smock frock, and thinks a man who has the manners of the gentry is likely to be rather windy and unsubstantial. In some places, even in French districts, this feeling is strongly symbolized by the practice of the peasantry, on certain festival days, to dress the images of the saints in peasant’s clothing. History tells us of all kinds of peasant insurrections, the object of which was to obtain relief for the peasants from some of their many oppressions; but of an effort on their part to step out of their hereditary rank and calling, to become gentry, to leave the plough and carry on the easier business of capitalists or government functionaries, there is no example.
The German novelists who undertake to give pictures of peasant-life fall into the same mistake as our English novelists: they transfer their own feelings to ploughmen and woodcutters, and give them both joys and sorrows of which they know nothing. The peasant never questions the obligation of family ties—he questions _no custom_—but tender affection, as it exists among the refined part of mankind, is almost as foreign to him as white hands and filbert-shaped nails. That the aged father who has given up his property to his children on condition of their maintaining him for the remainder of his life, is very far from meeting with delicate attentions, is indicated by the proverb current among the peasantry—“Don’t take your clothes off before you go to bed.” Among rustic moral tales and parables, not one is more universal than the story of the ungrateful children, who made their gray-headed father, dependent on them for a maintenance, eat at a wooden trough because he shook the food out of his trembling hands. Then these same ungrateful children observed one day that their own little boy was making a tiny wooden trough; and when they asked him what it was for, he answered—that his father and mother might eat out of it, when he was a man and had to keep them.
Marriage is a very prudential affair, especially among the peasants who have the largest share of property. Politic marriages are as common among them as among princes; and when a peasant-heiress in Westphalia marries, her husband adopts her name, and places his own after it with the prefix _geborner_ (_née_). The girls marry young, and the rapidity with which they get old and ugly is one among the many proofs that the early years of marriage are fuller of hardships than of conjugal tenderness. “When our writers of village stories,” says Riehl, “transferred their own emotional life to the peasant, they obliterated what is precisely his most predominant characteristic, namely, that with him general custom holds the place of individual feeling.”