Chapter 28
"Courage, Olivia!" I repeated to myself. "The farther you go, the more secure will be your hiding-place." The child nestled against me, and soon fell asleep. I went to sleep myself--an unquiet slumber, broken by terrifying dreams. Sometimes I was falling from the cliffs in Sark into the deep, transparent waters below, where the sharp rocks lay like swords. Then I was in the Gouliot Caves, with Martin Dobrée at my side, and the tide was coming in too strongly for us; and beyond, in the opening through which we might have escaped, my husband's face looked in at us, with a hideous exultation upon it. I woke at last, shivering with cold and dread, for I had fancied that he had found me, and was carrying me away again to his old hateful haunts.
Our omnibus was jolting and rumbling down some steep and narrow streets lighted by oil-lamps swung across them. There were no lights in any of the houses, save a few in the upper windows, as though the inmates were all in bed, or going to bed. Only at the inn where we stopped was there any thing like life. A lamp, which hung over the archway leading to the yard and stables, lit up a group of people waiting for the arrival of the omnibus. I woke up Minima from her deep and heavy sleep.
"We are here at Noireau!" I said. "We have reached our home at last!"
The door was opened before the child was fairly awake. A small cluster of bystanders gathered round us as we alighted, and watched our luggage put down from the roof; while the driver ran on volubly, and with many gesticulations, addressed to the little crowd. He, the chamber-maid, the landlady, and all the rest, surrounded us as solemnly as if they were assisting at a funeral. There was not a symptom of amusement, but they all stared at us unflinchingly, as if a single wink of their eyelids would cause them to lose some extraordinary spectacle. If I had been a total eclipse of the sun, and they a group of enthusiastic astronomers bent upon observing every phenomenon, they could not have gazed more steadily. Minima was leaning against me, half asleep. A narrow vista of tall houses lay to the right and left, lost in impenetrable darkness. The strip of sky overhead was black with midnight.
"Noireau?" I asked, in a tone of interrogation.
"Oui, oui, madame," responded a chorus of voices.
"Carry me to the house of Monsieur Emile Perrier, the _avocat_," I said, speaking slowly and distinctly.
The words, simple as they were, seemed to awaken considerable excitement. The landlady threw up her hands, with an expression of astonishment, and the driver recommenced his harangue. Was it possible that I could have made a mistake in so short and easy a sentence? I said it over again to myself, and felt sure I was right. With renewed confidence I repeated it aloud, with a slight variation.
"I wish to go to the house of Monsieur Emile Perrier, the _avocat_," I said.
But while they still clustered round Minima and me, giving no sign of compliance with my request, two persons thrust themselves through the circle. The one was a man, in a threadbare brown greatcoat, with a large woollen comforter wound several times about his neck; and the other a woman, in an equally shabby dress, who spoke to me in broken English.
"Mees, I am Madame Perrier, and this my husband," she said; "come on. The letter was here only an hour ago; but all is ready. Come on; come on."
She put her hand through my arm, and took hold of Minima's hand, as if claiming both of us. A dead silence had fallen upon the little crowd, as if they were trying to catch the meaning of the English words. But as she pushed on, with us both in her hands, a titter for the first time ran from lip to lip. I glanced back, and saw Monsieur Perrier, the _avocat_, hurriedly putting our luggage on a wheelbarrow, and preparing to follow us with it along the dark streets.
I was too bewildered yet to feel any astonishment. We were in France, in a remote part of France, and I did not know what Frenchmen would or would not do. Madame Perrier, exhausted with her effort at speaking English, had ceased speaking to me, and contented herself with guiding us along the strange streets. We stopped at last opposite the large, handsome house, which stood in the front of the photograph I had seen in London. I could just recognize it in the darkness; and behind lay the garden and the second range of building. Not a glimmer of light shone in any of the windows.
"It is midnight nearly," said Madame Perrier, as we came to a stand-still and waited for her husband, the _avocat_.
Even when he came up with the luggage there seemed some difficulty in effecting an entrance. He passed through the garden-gate, and disappeared round the corner of the house, walking softly, as if careful not to disturb the household. How long the waiting seemed! For we were hungry, sleepy, and cold--strangers in a very strange land. I heard Minima sigh weariedly.
At last he reappeared round the corner, carrying a candle, which flickered in the wind. Not a word was spoken by him or his wife as the latter conducted us toward him. We were to enter by the back-door, that was evident. But I did not care what door we entered by, so that we might soon find rest and food. She led us into a dimly-lighted room, where I could just make out what appeared to be a carpenter's bench, with a heap of wood-shavings lying under it. But I was too weary to be certain about any thing.
"It is a leetle cabinet of work of my husband," said Madame Perrier; "our chamber is above, and the chamber for you and leetle mees is there also. But the school is not there. Will you go to bed? Will you sleep? Come on, mees."
"But we are very hungry," I remonstrated; "we have had nothing to eat since noon. We could not sleep without food."
"Bah! that is true," she said. "Well, come on. The food is at the school. Come on."
That must be the house at the back. We went down the broad gravel walk, with the pretty garden at the side of us, where a fountain was tinkling and splashing busily in the quiet night. But we passed the front of the house behind it without stopping, at the door. Madame led us through a cart-shed into a low, long, vaulted passage, with doors opening on each side; a black, villanous-looking place, with the feeble, flickering light of the candle throwing on to the damp walls a sinister gleam. Minima pressed very close to me, and I felt a strange quiver of apprehension: but the thought that there was no escape from it, and no help at hand, nerved me to follow quietly to the end.
CHAPTER THE EIGHTH.
AT SCHOOL IN FRANCE.
The end brought us out into a mean, poor street, narrow even where the best streets were narrow. A small house, the exterior of which I discovered afterward to be neglected and almost dilapidated, stood before us; and madame unlocked the door with a key from her pocket. We were conducted into a small kitchen, where a fire had been burning lately, though it was now out, and only a little warmth lingered about the stove. Minima was set upon a chair opposite to it, with her feet in the oven, and I was invited to do the same. I assented mechanically, and looked furtively about me, while madame was busy in cutting a huge hunch or two of black bread, and spreading upon them a thin scraping of rancid butter.
There was an oil-lamp here, burning with a clear, bright blaze. Madame's face was illuminated by it. It was a coarse, sullen face, with an expression of low cunning about it. There was not a trace of refinement or culture about her, not even the proverbial taste of a Frenchwoman in dress. The kitchen was a picture of squalid dirt and neglect; the walls and ceiling black with smoke, and the floor so crusted over with unswept refuse and litter that I thought it was not quarried. The few cooking-utensils were scattered about in disorder. The stove before which we sat was rusty. Could I be dreaming of this filthy dwelling and this slovenly woman? No; it was all too real for me to doubt their existence for an instant.
She was pouring out some cold tea into two little cups, when Monsieur Perrier made his appearance, his face begrimed and his shaggy hair uncombed. I had been used to the sight of rough men in Adelaide, on our sheep-farm, but I had never seen one more boorish. He stood in the doorway, rubbing his hands, and gazing at us unflinchingly with the hard stare of a Norman peasant, while he spoke in rapid, uncouth tones to his wife. I turned away my head, and shut my eyes to this unwelcome sight.
"Eat, mees," said the woman, bringing us our food. "There is tea. We give our pupils and instructresses tea for supper at six o'clock: after that there is no more to eat."
I took a mouthful of the food, but I could hardly swallow it, exhausted as I was from hunger. The bread was sour and the butter rancid; the tea tasted of garlic. Minima ate hers ravenously, without uttering a word. The child had not spoken since we entered these new scenes: her careworn face was puckered, and her sharp eyes were glancing about her more openly than mine. As soon as she had finished her hunch of black bread, I signified to Madame Perrier that we were ready to go to our bedroom.
We had the same vaulted passage and cart-shed to traverse on our way back to the other house. There we were ushered into a room containing only two beds and our two boxes. I helped Minima to undress, and tucked her up in bed, trying not to see the thin little face and sharp eyes which wanted to meet mine, and look into them. She put her arm round my neck, and drew down my head to whisper cautiously into my ear.
"They're cheats," she said, earnestly, "dreadful cheats. This isn't a splendid place at all. Oh! whatever shall I do? Shall I have to stay here four years?"
"Hush, Minima!" I answered. "Perhaps it is better than we think now. We are tired. To-morrow we shall see the place better, and it may be splendid after all. Kiss me, and go to sleep."
But it was too much for me, far too much. The long, long journey; the hunger the total destruction of all my hopes; the dreary prospect that stretched before me. I laid my aching head on my pillow, and cried myself to sleep like a child.
I was awakened, while it was yet quite dark, by the sound of a carpenter's tool in the room below me. Almost immediately a loud knock came at my door, and the harsh voice of madame called to us.
"Get up, mees, get up, and come on," she said; "you make your toilet at the school. Come on, quick!"
Minima was more dexterous than I in dressing herself in the dark; but we were not long in getting ready. The air was raw and foggy when we turned out-of-doors, and it was so dark still that we could scarcely discern the outline of the walls and houses. But madame was waiting to conduct us once more to the other house, and as she did so she volunteered an explanation of their somewhat singular arrangement of dwelling in two houses. The school, she informed me, was registered in the name of her head governess, not in her own; and as the laws of France prohibited any man dwelling under the same roof with a school of girls, except the husband of the proprietor, they were compelled to rent two dwellings.
"How many pupils have you, madame?" I inquired.
"We have six, mees," she replied. "They are here; see them."
We had reached the house, and she opened the door of a long, low room. There was an open hearth, with a few logs of green wood upon it, but they were not kindled. A table ran almost the whole length of the room, with forms on each side. A high chair or two stood about. All was comfortless, dreary, and squalid.
But the girls who were sitting on the hard benches by the table were still more squalid and dreary-looking. Their faces were pinched, and just now blue with cold, and their hands were swollen and red with chilblains. They had a cowed and frightened expression, and peeped askance at us as we went in behind madame. Minima pressed closely to me, and clasped my hand tightly in her little fingers. We were both entering upon the routine of a new life, and the first introduction to it was disheartening.
"Three are English," said madame, "and three are French. The English are _frileuses_; they are always sheever, sheever, sheever. Behold, how they have fingers red and big! Bah! it is disgusting."
She rapped one of the swollen hands which lay upon the table, and the girl dropped it out of sight upon her lap, with a frightened glance at the woman. Minima's fingers tightened upon mine. The head governess, a Frenchwoman of about thirty, with a number of little black papillotes circling about her head, was now introduced to me; and an animated conversation followed between her and madame.
"You comprehend the French?" asked the latter, turning with a suspicious look to me.
"No," I answered; "I know very little of it yet."
"Good!" she replied. "We will eat breakfast."
"But I have not made my toilet," I objected; "there was neither washingstand nor dressing-table in my room."
"Bah!" she said, scornfully; "there are no gentlemans here. No person will see you. You make your toilet before the promenade; not at this moment."
It was evident that uncomplaining submission was expected, and no remonstrance would be of avail. Breakfast was being brought in by one of the pupils. It consisted of a teacupful of coffee at the bottom of a big basin, which was placed before each of us, a large tablespoon to feed ourselves with; and a heaped plateful of hunches of bread, similar to those I had turned from last night. But I could fast no longer. I sat down with the rest at the long table, and ate my food with a sinking and sorrowful heart.
Minima drank her scanty allowance of coffee thirstily, and then asked, in a timid voice, if she could have a little more. Madame's eyes glared upon her, and her voice snapped out an answer; while the English girls looked frightened, and drew in their bony shoulders, as if such temerity made them shudder. As soon as madame was gone, the child flung her arms around me, and hid her face in my bosom.
"Oh!" she cried, "don't you leave me; don't forsake me! I have to stay here four years, and it will kill me. I shall die if you go away and leave me."
I soothed her as best I could, without promising to remain in this trap. Would it not be possible in some way to release her as well as myself? I sat thinking through the long cold morning, with the monotonous hum of lessons in my ears. There was nothing for me to do, and I found that I could not return to the house where I had slept, and where my luggage was, until night came again. I sat all the morning in the chilly room, with Minima on the floor at my feet, clinging to me for protection and warmth, such as I could give.
But what could I do either for her or myself? My store of money was almost all gone, for our joint expenses had cost more than I had anticipated, and I could very well see that I must not expect Madame Perrier to refund Minima's fare. There was perhaps enough left to carry me back to England, and just land me on its shores. But what then? Where was I to go then? Penniless, friendless; without character, without a name--but an assumed one--what was to become of me? I began to wonder vaguely whether I should be forced to make myself known to my husband; whether fate would not drive me back to him. No; that should never be. I would face and endure any hardship rather than return to my former life. A hundred times better this squalid, wretched, foreign school, than the degradation of heart and soul I had suffered with him.
I could do no more for Minima than for myself, for I dared not even write to Mrs. Wilkinson, who was either an accomplice or a dupe of these Perriers. My letter might fall into the hands of Richard Foster, or the woman living with him, and so they would track me out, and I should have no means of escape. I dared not run that risk. The only thing I could do for her was to stay with her, and as far as possible shield her from the privations and distress that threatened us both. I was safe here; no one was likely to come across me, in this remote place, who could by any chance know me. I had at least a roof over my head; I had food to eat. Elsewhere I was not sure of either. There seemed to be no other choice given me than to remain in the trap.
"We must make the best of it, Minima," I whispered to the child, through the hum of lessons. Her shrewd little face brightened with a smile that smoothed all the wrinkles out of it.
"That's what father said!" she cried; "he said, 'Courage, Minima. God will take care of my little daughter.' God has sent you to take care of me. Suppose I'd come all the way alone, and found it such a horrid place!"
CHAPTER THE NINTH.
A FRENCH AVOCAT.
December came in with intense severity. Icicles a yard long hung to the eaves, and the snow lay unmelted for days together on the roofs. More often than not we were without wood for our fire, and when we had it, it was green and unseasoned, and only smouldered away with a smoke that stung and irritated our eyes. Our insufficient and unwholesome food supplied us with no inward warmth. Coal in that remote district cost too much for any but the wealthiest people, Now and then I caught a glimpse of a blazing fire in the houses I had to pass, to get to our chamber over Monsieur Perrier's workshop; and in an evening the dainty, savory smell of dinner, cooking in the kitchen adjoining, sometimes filled the frosty air. Both sight and scent were tantalizing, and my dreams at night were generally of pleasant food and warm firesides.
At times the pangs of hunger grew too strong for us both, and forced me to spend a little of the money I was nursing so carefully. As soon as I could make myself understood, I went out occasionally after dark, to buy bread-and-milk.
Noireau was a curious town, the streets everywhere steep and narrow, and the houses, pell-mell, rich and poor, large and small huddled together without order. Almost opposite the handsome dwelling, the photograph of which had misled me, stood a little house where I could buy rich, creamy milk. It was sold by a Mademoiselle Rosalie, an old maid, whom I generally found solitarily reading a _Journal pour Tous_ with her feet upon a _chaufferette_, and no light save that of her little oil-lamp. She had never sat by a fire in her life, she told me, burning her face and spoiling her _teint_. Her dwelling consisted of a single room, with a shed opening out of it, where she kept her milkpans. She was the only person I spoke to out of Madame Perrier's own household.
"Is Monsieur Perrier an avocat?" I asked her one day, as soon as I could understand what she might say in reply. There was very little doubt in my mind as to what her answer would be.
"An avocat, mademoiselle?" She repeated, shrugging her shoulders; "who has told you that? Are the avocats in England like Emile? He is my relation, and you see me! He is a bailiff; do you understand? If I go in debt, he comes and takes possession of my goods, you see. It is very simple. One need not be very learned to do that. Emile Perrier an avocat? Bah!"
"What is an avocat?" I inquired.
"An avocat is even higher than a notaire," she answered; "he gives counsel; he pleads before the judges. It is a high _rôle_. One must be very learned, very eloquent, to be an avocat."
"I suppose he must be a gentleman," I remarked.
"A gentleman, mademoiselle?" she said; "I do not understand you. There is equality in France. We are all messieurs and mesdames. There is monsieur the bailiff, and monsieur the duke; and there is madame the washer-woman, and madame the duchess. We are all gentlemen, all ladies. It is not the same in your country."
"Not at all," I answered.
"Did my little Emile tell you he was an avocat, mademoiselle?" she asked.
"No," I said. I was on my guard, even if I had known French well enough to explain the deception practised upon me. She looked as if she did not believe me, but smiled and nodded with imperturbable politeness, as I carried off my jug of milk.
So Monsieur Perrier was nothing higher than a bailiff, and with very little to do even in that line of the law! He took off his tasselled cap to me as I passed his workshop, and went up-stairs with the milk to Minima, who was already gone to bed for the sake of warmth. The discovery did not affect me with surprise. If he had been an avocat, my astonishment at French barristers would have been extreme.
Yet there was something galling in the idea of being under the roof of a man and woman of that class, in some sort in their power and under their control. The low, vulgar cunning of their nature appeared more clearly to me. There was no chance of success in any contest with them, for they were too boorish to be reached by any weapon I could use. All I could do was to keep as far aloof from them as possible.
This was not difficult to do, for neither of them interfered with the affairs of the school, and we saw them only at meal times, when they watched every mouthful we ate with keen eyes.
I found that I had no duties to perform as a teacher, for none of the three French pupils desired to learn English. English girls, who had been decoyed into the same snare by the same false photograph and prospectus which had entrapped me, were all of families too poor to be able to forfeit the money which had been paid in advance for their French education. Two of them, however, completed their term at Christmas, and returned home weak and ill; the third was to leave in the spring. I did not hear that any more pupils were expected, and why Madame Perrier should have engaged any English teacher became a problem to me. The premium I had paid was too small to cover my expenses for a year, though we were living at so scanty a cost. It was not long before I understood my engagement better.
I studied the language diligently. I felt myself among foreigners and foes, and I was helpless till I could comprehend what they were saying in my presence. Having no other occupation, I made rapid progress, though Mademoiselle Morel, the head governess, gave me very little assistance.
She was a dull, heavy, yet crafty-looking woman, who had taken a first-class diploma as a teacher; yet, as far as I could judge, knew very much less than most English governesses who are uncertificated. So far from there being any professors attending the school, I could not discover that there were any in the town. It was a cotton-manufacturing town, with a population of six thousand, most of them hand-loom weavers. There were three or four small factories, built on the banks of the river, where the hands were at work from six in the morning till ten at night, Sundays included. There was not much intellectual life here; a professor would have little chance of making a living.
At first Minima, and I took long walks together into the country surrounding Noireau, a beautiful country, even in November. Once out of the vapor lying in the valley, at the bottom of which the town was built, the atmosphere showed itself as exquisitely clear, with no smoke in it, except the fine blue smoke of wood-fire. We could distinguish the shapes of trees standing out against the horizon, miles and miles away; while between us and it lay slopes of brown woodland and green pastures, with long rows of slim poplars, the yellow leaves clinging to them still, and winding round them, like garlands on a May-pole. But this pleasure was a costly one, for it awoke pangs of hunger, which I was compelled to appease by drawing upon my rapidly-emptying purse. We learned that it was necessary to stay in-doors, and cultivate a small appetite.
"Am I getting very thin?" asked Minima one day, as she held up her transparent hand against the light; "how thin do you think I could get without dying, Aunt Nelly?"