The Diary and Letters of Madame D'Arblay — Volume 2
Chapter 35
Mr. Windham took his seat by my elbow, and renewed one of his old style of conversations about the trial ; each of us firmly maintaining our original ground. I believe he has now relinquished his expectation of making me a convert. He surprised me soon by saying, "I begin to fear, after all, that what you have been talking about to me will come to pass."
I found he meant his own speaking upon a new charge, which, when I last saw him, he exultingly told me was given up. He explained the apparent inconsistency by telling me that some new change of plan had taken place, and that Mr. Burke was extremely urgent with him to open the next charge: "And I cannot," he cried emphatically, "leave Burke in the lurch!" I both believed and applauded him so far; but why
)Page 59 are either of them engaged in a prosecution so uncoloured by necessity?
One chance he had still of escaping this tremendous task, he told me, which was that it might devolve upon Grey but Burke, he did not disavow, wished it to be himself. "However," he laughingly added, "I think we may toss up In that case, how I wish he may lose! not only from believing him the abler enemy, but to reserve his name from amongst the active list in such a cause.
He bewailed,---with an arch look that showed his consciousness I should like the lamentation,--that he was now all unprepared,-- all fresh to begin in documents and materials, the charge being wholly new and unexpected, and that which he had considered relinquished.
"I am glad, however," cried I, "your original charge is given up; for I well remember what you said of it."
"I might be flattered," cried he, "and enough, that you should remember anything I say--did I not know it was only for the sake of its subject,"--looking down upon Mr. Hastings.
I could not possibly deny this but added that I recollected he had acknowledged his charge was to prove Mr. Hastings mean, pitiful, little, and fraudulent."
The trial this day consisted almost wholly in dispute upon evidence - the managers offered such as the counsel held improper, and the judges and lords at last adjourned to debate the matter in their own chamber. Mr. Burke made a very fine speech upon the rights of the prosecutor to bring forward his accusation, for the benefit of justice, in such mode as appeared most consonant to his own reason and the nature of things, according to their varying appearances as fresh and fresh matter Occurred.
The counsel justly alleged the hardship to the client, if thus liable to new allegations and suggestions, for which he came unprepared, from a reliance that those publicly given were all against which he need arm himself, and that, if those were disproved, he was cleared; while the desultory and shifting charges of the managers put him out in every method of defence, by making it impossible to him to discern where he might be attacked.
In the course of this debate I observed Mr. Windham so agitated and so deeply attentive, that it prepared me for what soon followed : he mounted the rostrum-for the third time only since this trial commenced.
Page 360
His speech was only to a point Of law respecting evidence he kept close to his subject, with a clearness and perspicuity very uncommon indeed amongst these orators. His voice, however, is greatly in his disfavour ; for he forces it so violently, either from earnestness or a fear of not being heard, that, though it answered the purpose of giving the most perfect distinctness to what he uttered, its sound had an unpleasing and crude quality that amazed and disappointed me. The command of his language and fluency of his delivery, joined to the compact style of his reasoning and conciseness of his arguments, were all that could answer my expectations: but his manner--whether from energy or secret terror--lost all its grace, and by no means seemed to belong to the elegant and high-bred character that had just quitted me.
In brief,--how it may happen I know not,--but he certainly does not do justice to his own powers and talents in public. He was excessively agitated: when he had done and dismounted, I saw his pale face of the most fiery red. Yet he had uttered nothing in a passion. It must have been simply from internal effort.
The counsel answered him, and he mounted to reply. Here, indeed, he did himself honour; his readiness of answer, the vivacity of his objections, and the instantaneous command of all his reasoning faculties, were truly striking. Had what he said not fallen in reply to a speech but that moment made, I must have concluded it the result Of Study, and all harangue learnt by heart. He was heard with the most marked attention.
The second speech, like the first, was wholly upon the laws of evidence, and Mr. Hastings was not named in either. He is certainly practising against his great day. And, in truth, I hold still to my fear of it; for, however little his manner in public speaking may keep pace with its promise in private conversation, his matter was tremendously pointed and severe.
The trial of the day concluded by an adjournment to consult upon the evidence in debate, with the judges, in the House of Lords.
Mr. Windham came up to the seats of the Commons in my neighbourhood, but not to me; he spoke to the Misses Francis,--daughters of Mr. Hastings's worst foe,--and hurried down.
On my return I was called upon to give an account of the
Page 361 trial to their majesties and the princesses, and a formidable business, I assure you, to perform.
AN EMPHATIC PERORATION.
May 18.-This morning I again went to the trial of poor Mr. Hastings. Heavens! who can see him sit there unmoved? not even those who think him guilty,--if they are human.
I took with me Mrs. Bogle. She had long since begged a ticket for her husband, which I could never before Procure. We now went all three. And, indeed, her original speeches and remarks made a great part of my entertainment.
Mr. Hastings and his counsel were this day most victorious. I never saw the prosecutors so dismayed. Yet both Mr. Burke and Mr. Fox spoke, and before the conclusion so did Mr. Windham. They were all in evident embarrassment. Mr. Hastings's counsel finished the day, with a most noble appeal to justice and innocence, protesting that, if his client did not fairly claim the one, by proving the other, he wished himself that the prosecutors-that the lords--that the nation at large--that the hand of God--might fall heavy upon him!
This had a great and sudden effect,-- not a word was uttered. The prosecutors looked dismayed and astonished ; and the day closed.
Mr. Windham came up to speak to Misses Francis about a dinner: but he only, bowed to me, and with a look so conscious---so much saying, "'TiS your turn to triumph now!: that I had not the spite to attack him.
But when the counsel had uttered this animated speech, Mrs. Bogle was so much struck, she hastily arose, and, clapping her hands, called out audibly, in a broad Scotch accent, "O, charming!" I could hardly, quiet her till I assured her we should make a paragraph for the newspapers. I had the pleasure to deliver this myself to their majesties, and the princesses--and as I was called upon while it was fresh in my memory, I believe but little of the general energy was forgotten.
It gave me great pleasure to repeat so striking an affirmation of the innocence of so high, so injured I believe, a character. The queen eagerly declared I should go again the next sitting.
Wednesday, May 19.--The real birthday of my royal mistress, to whom may Heaven grant many, many and prosperous! Dressing, and so forth, filled up all the morning
Page 362
and at night I had a t`ete-`a-t`ete with Charles, till twelve. I got to bed about five in the morning. The sweet princesses had a ball, and I could not lament my fatigue.
AN APTITUDE FOR LOGIC AND FOR GREEK.
May 20.-To-day again to the trial, to which I took MISS Young, her majesty having given me two tickets very late overnight. Miss Young is singularly, as far as I can see, the reverse of her eccentric parents she is moderation personified.
Mr. Windham again spoke in the course of this morning's business, which was chiefly occupied in debating on the admissibility of the evidence brought forward by the prosecutors. The quickness and aptness of his arguments, with the admirable facility and address with which he seized upon those of his opponents, the counsel, were strong marks of that high and penetrating capacity so strikingly his characteristic. The only defect in his speaking is the tone of his voice, which, from exertion, loses all its powers of modulation, and has a crude accent and expression very disagreeable.
During the examination of Mr. Anderson, one of Mr. Hastings's best friends,--a sensible, well-bred, and gentlemanlike man,--Mr. Windham came up to my elbow.
"And can this man," cried he, presently, "this man--so gentle---be guilty?"
I accused him of making a point to destroy all admiration of gentleness in my opinion. "But you are grown very good now!" I added, "No, very bad I mean!" He knew I meant for speaking ; and I then gave him burlesqued, various definitions of good, which had fallen from Mr. Fox in my hearing, the most contradictory, and, taken out of their place, the most ridiculous imaginable.
He laughed very much, but seriously confessed that technical terms and explanations had better have been wholly avoided by them all, as the counsel were sure to out-technicalise them, and they were then exposed to greater embarrassments than by steering clear of the attempt, and resting only upon their common forces.
"There is one praise," I cried, "which I am always sure to meet in the newspapers whenever I meet with your name; and I begin to quite tire of seeing it for you,-your skill in logic!"
Page 363
"O, I thank you," he cried, earnestly "I am indeed quite ashamed of the incessant misappropriation of that word."
"No, no," cried I; "I only tire of it because they seem to think, when once the word logic and your name are combined, they have completely stated all. However, in what little I have heard, I could have suspected you to have been prepared with a speech ready written, had I not myself heard just before all the arguments which it answered."
I then added that I was the less surprise(! at this facility of language, from having heard my brother declare he knew no man who read Greek with that extraordinary rapidity--no, not Dr. Parr, nor any of the professed Grecians, whose peculiar study it had been through life.
This could be nothing, he said, but partiality.
"Not mine, at least," cried I, laughing, "for Greek excellence is rather Out Of my sphere of panegyric!"
" Well," cried he, laughing too at my disclaiming, "'Tis' your brother's partiality. However, 'tis one I must try not to lose. I must take to my Greek exercises again."
They will do you a world of good, thought I, if they take you but from your prosecution-exercises.
MORE TALK WITH MR. WINDHAM.
We then talked of Mr. Burke. "How finely," I cried, "he has spoken! with what fullness of intelligence, and what fervour!" He agreed, with delighted concurrence. "Yet,--so much so long!" I added.
"True!" cried he, ingenuously, yet concerned. "What pity he can never stop!"
And then I enumerated some of the diffuse and unnecessary paragraphs which had weakened his cause, as well as his speech.
He was perfectly candid, though always with some reluctance. "But a man who speaks in public," he said, "should never forget what will do for his auditors: for himself alone, it is not enough to think ; but for what is fitted, and likely to be interesting to them."
"He wants nothing," cried I, "but a flapper."
"Yes, and he takes flapping inimitably."
"You, then," I cried, "should be his flapper."
"And sometimes," said he, smiling, "I am."
"O, I often see," said I, "of what use you are to him. I
Page 364
see you watching him,--reminding, checking him in turn,--at least, I fancy all this as I look into the managers' box, which is no small amusement to me,--when there is any commotion there!"
He bowed; but I never diminished from the frank unfriendliness to the cause with which I began. But I assured him I saw but too well how important and useful he was to them, even without speaking.
"Perhaps," cried he, laughing, "more than with speaking."
"I am not meaning to talk Of that now," said I, "but yet, one thing I will tell you: I hear you more distinctly than any one; the rest I as often miss as catch, except when they turn this way,--a favour Which you never did me!"
"No, no, indeed!" cried he; "to abstract myself from all, is all that enables me to get on." And then, with his native candour, he cast aside prejudice, and very liberally praised several points in this poor persecuted great man.
I had seen, I said, an initiation from Horace, which had manifested, I presumed, his scholarship."
"O, ay," cried he, "an Ode to Mr. Shore, who is one of the next witnesses. Burke was going to allude to it, but I begged him not. I do not like to make their lordships smile in this grave business."
"That is so right!: cried I: "Ah, you know it IS you and your attack I have feared most all along!"
"This flattery"--cried he.
"Do not use that word any more, Mr. Windham," interrupted I; "if you do, I shall be tempted to make a very shocking speech to you--the very reverse of flattery, I assure you." He stared,-- and I went on. "I shall say,--that those who think themselves flattered--flatter themselves.!"
"What?--hey?--How?" cried he.
"Nay, they cannot conclude themselves flattered, without concluding they have de quoi to make it worth while!"
"Why, there--there may be something In that but not here!--no, here it must flow simply front general benevolence,--from a wish to give comfort or pleasure."
I disclaimed all and turned his attention again to Mr. Hastings. "See!" I cried, "see but how thin--how ill--looks that poor little uncle of yours!"(332) Again I upbraided him with being unnatural; and lamented Mr. Hastings's
Page 365
change since I had known him in former days. "And shall I tell you," I added, "something in which you had nearly been involved with him?"
"Me?--with Mr. Hastings?"
"Yes ! and I regret it did not happen ! You may recollect my mentioning my original acquaintance with him, before I lived where I now do." '
"Yes, but where you now....I understand you,--expect ere long you may see him!"
He meant from his acquittal, and reception at the Queen's house. And I would not contradict him.
But, however," I continued, "my acquaintance and regard began very fairly while I lived at home at my father's and indeed I regret you could not then and so have known him, as I am satisfied you would have been pleased with him, which now you cannot judge. He is so gentle-mannered, so intelligent, so unassuming, yet so full-minded."
I have Understood that," he answered; "yet 'tis amazing how little unison there may be between mariners and characters, and how softly gentle a man may appear without, whose nature within is all ferocity and cruelty. This is a part of mankind of which you cannot judge--of which, indeed, you can scarce form an idea."
After a few comments I continued what I had to say, which, in fact, was nothing but another malice of my own against him. I reminded him of one day in a former year of this trial, when I had the happiness of sitting at it with my dearest Mrs. Locke, in which he had been so obliging, with reiterated offers, as to propose seeing for my servant, etc.-" "Well," I continued, "I was afterwards extremely sorry I had not accepted your kindness; for just as we were going away, who should be passing, and turn back to speak to me, but Mr. Hastings!" 'O!' he cried, 'I must come here to see you, I find!' Now, had you but been with me at that moment! I own it would have been the greatest pleasure to me to have brought you together though I am quite at a loss to know whether I ought, in that case, to have presented you to each other."
He laughed most heartily,-half, probably, with joy at his escape; but he had all his wits about him in his answer. "If you," he cried, "had been between US, we might, for once, have coalesced-- in both bowing to the same shrine!"
(322) Wednesday, November 18.-ED.
(323) Covent Garden.-ED.
(324) A comedy by Reynolds, originally produced at Covent Garden, May 15, 1789.-ED.
(325) Sir Robert Gunning, the bride's father.-ED.
(326) Fanny refers to Burke's attitude during the Regency debates, in which, as a member of the opposition, he had supported Mr. Fox.-ED,
(327) "A Narrative of the mutiny on board his majesty's ship Bounty; and the subsequent Voyage of part of the Crew, in the ship's boat, from Tofoa, one of the Friendly Islands, to Timor, a Dutch settlement in the East Indies. Written by Lieutenant William Bligh." London, 1790. Lieutenant (afterwards Admiral) Bligh was appointed to the command of the Bounty in August, 1787. He sailed from England in December, and arrived at Otaheite, October 26, 1788, the object of his voyage being to transplant the bread fruit tree from the South Sea Islands to the British colonies in the West Indies, with a view to its acclimatisation there. A delay of more than five months at Otaheite demoralized the crew, to whom the dolce far mente of life in a Pacific island, and the Charms of the Otaheitan women, offered greater attractions than the toils of sea-faring under a somewhat tyrannical captain. The Bounty left Otaheite April 4, 1789, and on the 28th of the same month a mutiny broke out under the leadership of the mater's mate, Fletcher Christian. Captain Bligh and eighteen of his men were set adrift in the ship's boat, in which they sailed for nearly three months, undergoing terrible privations, and reaching the Dutch settlement at Timor, an island off the east coast of Java, June 14. Bligh arrived in England, March 14, 1790. The mutineers finally settled in Pitcairn's island, where their descendants are still living.-ED.
(328) See note ante 263, p. 102.-ED.
(329) Mrs. Piozzi's youngest daughter, who had accompanied her mother and step-father abroad.-ED. 2 It appears from a note in (330) It appears from a note in the "Memoirs of Dr. Burney" (vol. iii. p. 199), that Fanny had once before met Mrs Piozzi since her marriage, at an assembly at Mrs. Locke's. This meeting must have taken place Soon after the marriage, as Mrs. Piozzi went abroad with her husband shortly afterwards.-ED.
(331) Fanny's half-sister.-ED.
(332) An allusion to the personal resemblance between Windham and Hastings. See ante, p. 149.-ED.
Page 366 SECTION 17. (1790-1)
MISS BURNEY RESIGNS HER PLACE AT COURT.
[The following section concludes the story of Fanny's life at Court. Her entire unfitness for the position which she there occupied had been, from the commencement, no secret to herself; but her tenderness for her father had determined her to endure to the utmost before resigning a place to which her appointment had been to him, in his short-sighted folly, a source of such extreme gratification. But now she could endure no longer. The occasional relief which she had found in the society of Mrs. Delany and Colonel Digby had been brought to an end by the death of the one and the marriage of the other ; her spirits were broken, her state of health was becoming daily more alarming and she at last summoned up courage to consult her father on the subject, and to make known to him her desire of resigning. Blind as he had shown himself to the true interests of his daughter, Dr. Burney was still the most affectionate of parents. He heard Fanny's complaint with grief and disappointment, but with instant acquiescence in her wishes. His consent to her plan being obtained, Fanny for some months took no further steps in the matter. She was willing to remain at her post so long as she was capable, with whatever difficulty, of supporting its fatigues. But her health failed more and more, and the memorial was at last (December, 1790) presented to the queen. Even yet the day of release was far distant. The "sweet queen" was in no hurry to part with so faithful a servant, and although she had accepted the resignation, she did not conceal her displeasure at being reminded of it. Meanwhile the unfortunate victim of royal selfishness was growing daily weaker. Her friends were seriously alarmed: even her fellow-slaves at Court commiserated her, and urged her retirement. A successor was at length appointed, and on the 7th of July, 1791, Fanny found herself once more free.
Page 367
During the interval which elapsed between the consultation with Dr. Burney and the presentation of the memorial, an incident occurred which occasioned to Fanny much distress and not a little annoyance. Her own narrative of the affair we have not thought it necessary to include in our selection from the "Diary," but here a few words on the subject may be not unacceptable. Fanny's man-servant, a Swiss named Jacob Columb, had fallen dangerously ill in the summer of 1790, and was sent, in August, to St. George's Hospital. He was much attached to his mistress, who, he said, had treated him with greater kindness than father, mother, or any of his relatives, and on leaving Windsor he begged her to hold in trust for him the little money in his possession, amounting to ten guineas. She offered him a receipt for the money, but he refused it, and when she insisted, exclaimed, "No, ma'am, I won't take it! You know what it is, and I know what it is; and if I live I'm sure you won't wrong me: and if I don't, nobody else sha'n't have it!" Moved to tears by the poor fellow's earnestness, Fanny complied with his request. In the following month he died at the hospital, desiring, in his last moments, to leave everything to his sisters in Switzerland. "He certainly meant," writes Fanny, "everything of his wearing apparel, watches, etc., for what money he had left in my hands he would never tell anybody." She was preparing, accordingly, to transmit Columb's effects, including, of course, the ten guineas, to Switzerland, when a claimant appeared in the person of Peter Bayond, a countryman of the deceased. This man produced a will, purporting to be Columb's, by which the property was left to be divided between Bayond himself and James Columb, a cousin of the pretended testator, then in service with Horace Walpole. Fanny's instant conviction was that the will was a forgery, and the appearance and behaviour of Bayond confirmed her in this belief. James Columb, moreover, concurred in her opinion, and she had decided to ignore this new claim, when she received an attorney's letter, desiring her to pay to Bayond the sum in her hands of the late Jacob Columb. She then wrote to Walpole, who offered her his assistance, with many expressions of warm regard. But finally, after much trouble, and threats of a lawsuit, she was advised that her best plan would be to let the will take its course, and to pay over to the claimant the sum in question ; and thus the matter was settled, "in a manner," she writes, "the most mortifying to Mr. Walpole and myself."-ED.)
Page 368
A MELANCHOLY CONFESSION.
May 25.-The Princess Augusta condescended to bring me a most gracious message from the king, desiring to know if I wished to go to Handel's Commemoration, and if I should like the "Messiah," or prefer any other day?