The Diary and Letters of Madame D'Arblay — Volume 1

Chapter 27

Chapter 274,221 wordsPublic domain

“He hopes, now, you will excuse him; he is very sorry not to see you; but he desired me to come and speak to you myself, and tell you he hopes you will excuse him, for he feels himself too weak for such an interview.”

I hastily got up, left him my most affectionate respects, and every good wish I could half utter, and ran back to the coach. Ah, my Susy! I have never been to Bolt-court since! I then drove to poor Miss Strange,[187] to make inquiries of the maid but Andrew ran out to the coach door, and told me all hope was at an end. In short, the next day was fatal to both!--the same day!

_December 20._--This day was the ever-honoured, ever-lamented Dr. Johnson committed to the earth. Oh, how sad a day to me! My father attended, and so did Charles.[188] I could not keep my eyes dry all day; nor can I now, in the recollecting it; but let me pass over what to mourn is now so vain!

_December 30._--In the evening I went to Mrs. Chapone. I was late, on account of the coach, and all her party was assembled. This was the first time I had seen any of them, except Mrs. Ord, since last spring. I was received with the utmost kindness by them all, but chiefly by Mrs. Chapone herself, who has really, I believe, a sincere regard for me. I had talk with all of them, except Mrs. Levison, with whom I have merely a courtesying acquaintance. But I was very sad within; the loss of dear Dr. Johnson--the flight of Mrs. Thrale, the death of poor Miss Kitty Cambridge, and of poor, good Miss Strange,--all these home and bosom strokes, which had all struck me since my last meeting this society, were revolving in my mind the whole time I stayed.

Sir Lucas Pepys talked to me a great deal of Mrs. Thrale, and read me a letter from her, which seems to shew her gay and happy. I hope it shews not false colours. No one else named her---but poor Dr. Johnson was discussed repeatedly. How melancholy will all these circumstances render these once so pleasant meetings.

SECT. 6 (1785-6.)

MISS BURNEY IS FAVOURABLY NOTICED BY THE KING AND QUEEN.

[The pleasantest portion of the following section of the Diary is that which relates to the growing intimacy between Fanny and Mrs. Delany. It was a friendship, however, which proved dear to Fanny in every sense of the word. On the one hand the mutual affection which subsisted between her and a lady in every way so worthy of her regard, was a source of continual gratification to both; on the other hand it was the immediate cause of an event which may be, without exaggeration, described as the greatest misfortune of Fanny's life--her ill-starred appointment at Court. We fully share Macaulay's indignation at this absurd and singularly unsuitable appointment. Its consequences to Fanny were almost disastrous; yet the reader will reap the reward of her suffering in perusing the brilliant pages in which her humour and penetration have invested with an interest not its own the frivolous tattle of her commonplace companions. Her account of the royal family is on the whole favourable. The princesses appear to have been really amiable and, so far as etiquette would permit, sensible young women. Of the king and queen we know few things which are more to their credit than that they should have been able to inspire Fanny with a regard so obviously sincere. But even Fanny, with all her loyal partiality, could make no more of them than a well-meaning couple, whose conversation never rose above the commonplace. After all, we can hardly help feeling that the whole of this Court Diary, entertaining as it is, would be well exchanged for the description, in Fanny's animated style, of a few more dinner-parties at Sir Joshua's, a few more conversations with Edmund Burke.

The burst of exultation with which Fanny's friends greeted the unhappy appointment says little for their common sense. Even Burke, who at least ought to have known better, fell in with the general infatuation, although he, if no one else felt that the honour was not all on Fanny's side. He called in St. Martin's Street, and finding Dr. Burney and his daughter from home, left a card on which he had written these words:--“Mr. Burke, to congratulate upon the honour done by the Queen to Miss Burney,--and to herself.”

The office which Fanny shared with that “old hag,” Mrs. Schwellenberg, was that of keeper of the robes, and she entered upon her new duties in the month Of July, 1786. Dress had always been one of the last subjects about which she troubled herself, and her want of experience in this all-important matter was graciously taken into consideration by the queen. The duties of the place were lightened, or, at least, altered in her favour. The difficulties with respect to jewellery, laces, and Court habiliments, and the other routine business belonging to the dress manufactory appertained to her colleague, Mrs. Schwellenberg; the manual labours and cares devolved upon the wardrobewomen; while from herself all that officially was required was assiduous attention, unremitting readiness for every summons to the dressing--room, not unfrequent long readings, and perpetual sojourn at the palace.[189]--ED.]

ROYAL GENEROSITY to MRS. DELANY.

FANNY BURNEY TO DR. BURNEY

St. James's-place,

Aug. 24.

I must tell you, dearest sir, a tale concerning Mrs. Delany, which I am sure you will hear with true pleasure. Among the many inferior losses which have been included in her great and irreparable calamity,[190] has been that of a country house for the summer, which she had in Bulstrode, and which for the half of every year was her constant home. The Duke of Portland behaved with the utmost propriety and feeling upon this occasion, and was most earnest to accommodate her to the best of his power, with every comfort to which she had been accustomed; but this noblest of women declared she loved the memory of her friend beyond all other things, and would not suffer it to be tainted in the misjudging world by an action that would be construed into a reflection upon her will, as if deficient in consideration to her. She steadily, therefore, refused all offers, though made to her with even painful earnestness, and though solicited till her refusal became a distress to herself

This transaction was related, I believe, to their majesties and Lady Weymouth, the duchess's eldest daughter, was commissioned to wait upon Mrs. Delany with this message, That the queen was extremely anxious about her health, and very apprehensive lest continuing in London during the summer should be prejudicial to it: she entreated her, therefore, to accept a house belonging to the king at Windsor, which she should order to be fitted up for her immediately; and she desired Lady Weymouth to give her time to consider this proposal, and by no means to hurry her; as well as to assure her, that happy as it would make her to have one she so sincerely esteemed as a neighbour, she should remember her situation, and promise not to be troublesome to her. The king, at the same time, desired to be allowed to stand to the additional expenses incurred by the maintenance of two houses, and that Mrs. Delany would accept from him 300 pounds a year.

It would be needless to tell you how Mrs. Delany was touched by this benevolence. Yet she dreaded accepting what she feared would involve her in a new course of life, and force her into notice and connexions she wished to drop or avoid. She took the time the queen so considerately gave her for deliberation, and she consulted with some of her old friends. They all agreed there must be no refusal, and Lady Weymouth was made the messenger of her majesty's offer being accepted.

The house, therefore, is now fitting up, and the king sees after the workmen himself.

A few days ago, Miss Planta[191] was sent from the queen, with very kind inquiries after Mrs. Delany's health, and information that she would receive a summons very soon. She told her, also, that as the house might still require a longer time in preparation than would suit Mrs. Delany to wait in London, the queen had ordered some apartments in the Castle, which lately belonged to Prince Edward, to be got ready with all speed, that she might reside in them till her own house was finished.

This is the state of her affairs. I am now with her entirely. At first I slept at home; but going after supper, and coming before breakfast, was inconvenient, and she has therefore contrived me a bed-room....

FANNY BURNEY TO MRS. LOCKE.

St. James's-place,

Aug. 29.

All our movements are at present uncertain; Mrs. Delany's Windsor house is still unfinished, but I suppose it will be fit for her reception by the beginning of next week, and I have the happiest reasons for hoping she will then be fit for it herself. Her maid has been to see what forwardness it is in, and this was her report:--She was ordered to wait upon Miss Goldsworthy,[192] by the king's direction, who heard of her being sent to inspect the house; and there she received commands, in the name of both king and queen, to see that Mrs. Delany brought with her nothing but herself and clothes, as they insisted upon fitting up her habitation with everything themselves, including not only plate, china, glass, and linen, but even all sort of stores--wine, sweetmeats, pickles, etc. Their earnestness to save her every care, and give her every gratification in their power, is truly benevolent and amiable. They seem to know and feel her worth as if they had never worn crowns, or, wearing, annexed no value to them.

A VISIT TO MRS. DELANY.

Windsor, Saturday, Nov. 25--I got to Hounslow almost at the same moment with Mrs. Astley, my dear Mrs. Delany's maid, who was sent to meet me. As soon as she had satisfied my inquiries concerning her lady, she was eager to inform me that the queen had drunk tea with Mrs. Delany the day before, and had asked when I should come, and heard the time; and that Mrs. Delany believed she would be with her again that evening, and desire to see me. This was rather fidgetting intelligence. I rather, in my own mind, thought the queen would prefer giving me the first evening alone with my dear old friend. I found that sweet lady not so well as I had hoped, and strongly affected by afflicting recollections at sight of me. With all her gentleness and resignation, bursts of sorrow break from her still whenever we are alone together, for the Duchess of Portland was a boson' friend to her.

Miss Port.[193] who is a truly lovely girl, received me with her usual warmth of joy, and was most impatient to whisper me that “all the princesses intended to come and see me.” She is just at the age to doat upon an ado, and nothing so much delights her as the thought of my presentations.

Mrs. Delany acquainted me that the queen, in their first interview, upon her coming to this house, said to her, “Why did not you bring your friend Miss Burney with you?”

My dear Mrs. Delany was very much gratified by such an attention to whatever could be thought interesting to her, but, with her usual propriety, answered that, in coming to a house of her majesty's, she could not presume to ask anybody without immediate and express permission. “The king, however,” she added, “made the very same inquiry when I saw him next.”

_Sunday, Nov. 26._--So now the royal encounters, for a while at least, are out of all question. Nobody came last night, though Mrs. Delany I saw, and Miss Port. I heard, in continual expectation; but this morning, Mr. Battiscombe, apothecary to the household, called, and said that an express arrived from Germany yesterday afternoon, with an account of the death of the queen's youngest brother.

The queen,--whose domestic virtues rise upon me every hour, is strongly attached to all her family, and in much affliction at this news; for though this brother was quite a boy when she left Germany, he has twice been to visit her in, England. None of the royal family will appear till the mourning takes place; the queen, perhaps, may shut herself up still longer.

At night, quite incog. quite alone, and quite privately, the king came, and was shut up with Mrs. Delany for an hour. It is out of rule for any of the family to be seen till in mourning, but he knew she was anxious for an account of the queen. I had a very narrow escape of being surprised by him, which would have vexed me, as he only meant to see Mrs. Delany by herself, though she says he told her he was very glad to hear I was come.

ROYAL CURIOSITY ABOUT MISS BURNEY.

_Thursday, Dec. 1._--To-day the queen sent Miss Planta to tell Mrs. Delany that if she would not yet venture to the Lodge, she would come to her in the evening. Mrs. Delany accepted the gracious offer, and, at tea-time, she came, as well as the king, and spent two hours here.

Mrs. Delany told me afterwards, that the queen was very low-spirited, and seemed to wish for nothing but the solace of sitting perfectly quiet. She is a sweet woman, and has all the domestic affections warm and strong in her heart.

Nevertheless they talked of me, she says, a good deal--and the king asked many questions about me. There is a new play, he told Mrs. Delany, coming out; “and it is said to be Miss Burney's!” Mrs. Delany immediately answered that she knew the report must be untrue. “But I hope she is not idle?” cried the king. “I hope she is writing something?”

What Mrs. Delany said, I know not; but he afterwards inquired what she thought of my writing a play?

“What,” said he, “do you wish about it, Mrs. Delany?”

Mrs. Delany hesitated, and the queen then said,

“I wish what I know Mrs. Delany does--that she may not; for though her reputation is so high, her character, by all I hear, is too delicate to suit with writing for the stage.”

Sweet queen! I could have kissed the hem of her garment for that speech, and I could not resist writing it.

Mrs. Delany then said,

“Why My opinion is what I believe to be Miss Burney's own; that It is too public and hazardous a style of writing for her quiet and fearful turn of mind.”

I have really the grace to be a little ashamed of scribbling this, but I know I can scribble nothing my dear father will be more curious to hear.

_Saturday, Dec. 3_--This morning we had better news of the princess--and Mrs. Delany went again to the Lodge in the evening, to the queen. When Mrs. Delany returned, she confirmed the good accounts of the Princess Elizabeth's amendment. She had told the queen I was going to-morrow to Thames Ditton, for a week; and was asked many questions about my coming back, which the queen said she was sure I should be glad to do from Mrs. Walsingham to Mrs. Delany. O most penetrating queen!

She gratified Mrs. Delany by many kind speeches, of being sorry I was going, and glad I was returning, and so forth. Mrs. Delany then told her I had been reading “The Clandestine Marriage” to her, which the queen had recommended, and she thanked her majesty for the very great pleasure she had received from it.

“O then,” cried the queen, “if Miss Burney reads to you, what a pleasure you must have to make her read her own works!”

Mrs. Delany laughed, and exclaimed,

“O ma'am! read her own works!--your majesty has no notion of Miss Burney! I believe she would as soon die!”

This, of course, led to a great deal of discussion, in the midst of which the queen said,

“Do you know Dr. Burney, Mrs. Delany?

“Yes, ma'am, extremely well,” answered Mrs. Delany.

“I think him,” said the queen, “a very agreeable and entertaining man.”

There, my dear father! said I not well just now, O most penetrating queen?

So here ends my Windsor journal, part the first. Tomorrow morning I go for my week to Thames Ditton.

AN ANTICIPATED ROYAL INTERVIEW.

_Windsor, Wednesday, Dec. 14_--Yesterday I returned to my dear Mrs. Delany, from Thames Ditton, and had the great concern of finding her very unwell. Mr. Bernard Dewes, one of her nephews, and his little girl, a sweet child of seven years old, were with her, and, of course, Miss Port. She had been hurried, though only with pleasure, and her emotion, first in receiving, and next in entertaining them, had brought on a little fever.

She revived in the afternoon, and I had the pleasure of reading to her a play of Shakspeare's, that she had not heard for forty years, and which I had never read since I was a child,--“The Comedy of Errors;”--and we found in it all the entertainment belonging to an excellent farce, and all the objections belonging to an indifferent play, but the spirit with which she enters into every part of everything she hears, gives a sort of theatric effect to whatever is read to her; and my spirits rise in her presence, with the joy of exciting hers.

But I am now obliged, by what follows, to confess a little discussion I have had with my dear Mrs. Delany, almost all the time I spent with her at first, and now again upon my return, relative to the royal interview, so long in expectation.

Immediately upon my arrival, she had imagined, by what had preceded it, that a visit would instantly ensue here, and I should have a summons to appear; but the death of the queen's brother, which was known the very night I came, confined her majesty and all the family for some days to the Lodge; and the dangerous illness of the Princess Elizabeth next took place, in occupying all their thoughts, greatly to their credit. My dear old friend, however, earnest I should have an honour which her grateful reverence for their majesties makes her regard very highly, had often wished me to stay in the room when they came to see her, assuring me that though they were so circumstanced as not to send for a stranger, she knew they would be much pleased to meet with me. This, however, was more than I could assent to, without infinite pain, and that she was too kind to make a point of my enduring.

Yesterday, upon my return, she began again the same reasoning; the Princess Elizabeth had relapsed, and she knew, during her being worse, there was no chance the queen would take any active step towards a meeting. “But she inquires,” continued Mrs. Delany, “so much about you, and is so earnest that you should be with me, that I am sure she wants to see and converse with you. You will see her, too, with more ease to yourself by being already in the room, than from being summoned. I would not for the world put this request to you, if I were not sure she wishes it.”

There was no withstanding the word “request” from Mrs. Delany, and little as I liked the business, I could not but comply. What next was to be done, was to beg directions for the rencounter.

Now though you, my dear father, have had an audience, and you, my dear Susan, are likely enough to avoid one, yet I think the etiquettes on these occasions will be equally new to you both; for one never inquired into them, and the other has never thought of them. Here, at Windsor, where more than half the people we see are belonging to the Court, and where all the rest are trying to be in the same predicament, the intelligence I have obtained must be looked upon as accurate, and I shall, therefore give it. In full confidence you will both regard it as a valuable addition to your present stock of Court knowledge, and read it with that decent awe the dignity of the topic requires!

DIRECTIONS FOR A PRIVATE ENCOUNTER WITH THE ROYAL FAMILY.

... To come, then, to those particular instructions I received myself, and which must not be regarded as having anything to do with general rules.

“I do beg of you,” said dear Mrs. Delany, “When the queen or the king speak to you, not to answer with mere monosyllables. The queen often complains to me of the difficulty with which she can get any conversation, as she not only always has to start the subjects, but, commonly, entirely to support them: and she says there is nothing she so much loves as conversation, and nothing she finds so hard to get. She is always best pleased to have the answers that are made her lead on to further discourse. Now, as I know she wishes to be acquainted with you, and converse with you, I do really entreat you not to draw back from her, nor to stop conversation with only answering 'Yes,' or 'No.'”

This was a most tremendous injunction; however, I could not but promise her I would do the best I could.

To this, nevertheless, she readily agreed, that if upon entering the room, they should take no notice of me, I might quietly retire. And that, believe me, will not be very slowly! They cannot find me in this house without knowing who I am, and therefore they can be at no loss whether to speak to me or not, from incertitude.

A PANIC.

In the midst of all this, the queen came!

I heard the thunder at the door, and, panic struck, away flew all my resolutions and agreements, and away after them flew I!

Don't be angry, my dear father--I would have stayed if I could, and I meant to stay---but, when the moment came, neither my preparations nor intentions availed, and I arrived at my own room, ere I well knew I had left the drawing-room, and quite breathless between the race I ran with Miss Port and the joy of escaping, Mrs. Delany, though a little vexed at the time, was not afterwards, when she found the queen very much dispirited by a relapse of the poor Princess Elizabeth. She inquired if I was returned, and hoped I now came to make a longer stay.

_Friday, Dec. 16._--Yesterday morning we had a much better account of the Princess Elizabeth; and Mrs. Delany said to me,

“Now you will escape no longer, for if their uneasiness ceases, I am sure they will send for you, when they come next.”

To be sent for, I confessed to her, would really be more formidable than to be surprised; but to pretend to be surprised would answer no purpose in making the meeting easy to me, and therefore I preferred letting the matter take its chance.

“THE KING! AUNT, THE KING!”

After dinner, while Mrs. Delany was left alone, as usual, to take a little rest,--for sleep it but seldom proves,--Mr. B. Dewes, his little daughter, Miss Port, and myself, went into the drawing-room. And here, while, to pass the time, I was amusing the little girl with teaching her some Christmas games, in which her father and cousin joined, Mrs. Delany came in. We were all in the middle of the room, and in some confusion;--but she had but just come up to us to inquire what was going forwards, and I was disentangling myself from Miss Dewes, to be ready to fly off if any one knocked at the street-door, when the door of the drawing-room was again opened, and a large man, in deep mourning, appeared at it, entering, and shutting it himself without speaking.

A ghost could not more have scared me, when I discovered, by its glitter on the black, a star! The general disorder had prevented his being seen, except by myself, who was always on the watch, till Miss Port, turning round, exclaimed, “The king!--aunt, the king!”

O mercy! thought I, that I were but out of the room! which way shall I escape? and how pass him unnoticed? There is but the single door at which he entered, in the room! Every one scampered out of the way: Miss Port, to stand next the door; Mr. Bernard Dewes to a corner opposite it; his little girl clung to me; and Mrs. Delany advanced to meet his majesty, who, after quietly looking on till she saw him, approached, and inquired how she did.

He then spoke to Mr. Bernard, whom he had already met two or three times here.