The Complete Works of Richard Crashaw, Volume I
Part 2
We have now done with genuine editions; but have yet to notice a wretched medley which bears the name of the '2d edition.' Its title-page is given in our Note (as before). This volume is fairly printed; but whatever was meant by '2d edition,' whether it was so styled from ignorance of the edition of 1648 or copying of its title, or because it was meant for a 2d edition of 1652, it is a deplorable compilation made out of 1646 and 1652. It first reprints 1646 and then 1652, omitting in the second part such poems of 1652 as were in 1646, but without taking the trouble of correcting any, so as to bring them into agreement with the better text. Not to mention well-nigh innumerable misprints and omissions, so blind is it, that it has twice printed two poems which in 1652 had their titles altered, not observing that it had already printed them under the old titles. These were the poems, _On the Death of a Young Gentleman_, and in _Praise of Lessius_. It contains only the eight Latin Poems of 1646, and no others. Of this edition TURNBULL says, 'In its text [it is] the most inaccurate of all'--and--What then? He reprints it! and leaves undetected its inaccuracies and omissions, and superadds as many more of his own--as our Notes and Illustrations demonstrate, albeit we have left many blunders unrecorded, contenting ourselves with seeing that our own is correct. And yet this Editor got in a rage with a correspondent (Professor M'Carthy) of _Notes and Queries_, who at the time corrected incidentally a misprinted letter--oblivious of (literally) hundreds infinitely worse.
PEREGRINE PHILLIPS in 1785 published a very well-printed volume of 'Selections' from CRASHAW; but, like TURNBULL, he blundered over the (so-called) '2d edition' of 1670, and seems never to have seen those of 1648 and 1652. Of other more recent editions I shall speak in our Essay, and, as already stated in our Memorial-Introduction, notice the University Collections and others, to which our Poet contributed. In its place, at close of the present Volume, see account of a hitherto unused edition of a Verse-Letter to COUNTESS OF DENBIGH.
Of the Poems now for the first time printed, the present Volume contains no fewer than fifteen or sixteen with important additions: Vol. II. will contain very many more, as well as our Translation of the hitherto untranslated Poems and Epigrams. The source of all these erewhile unprinted Poems is Vol. 465 among the TANNER MSS., which is known to be in the handwriting (mainly) of Archbishop SANCROFT. The Volume is a collection of contemporary Poetry, but as it now rests in the Bodleian is imperfect, as the Index shows. The following details will probably interest our readers. In the Index is first of all the following, 'Mr. Crashaw's Epigrams, sacra Latina;' but it is erased. Then underneath is written 'Mr. Crashaw's poems transcrib'd from his own copie, before they were printed; amongst wch are some not printed.' 'Latin, On ye Gospels v p 7. On other Subiects p 39, 95, 229. English Sacred Poems p 111. On other Subiects--39, 162, 164 v 167 v 196. 202 v 206. 223. v Suspetto di Herodi, translated from Car. Marino p 287 v.' Guided by this Index--for, though to some 'R. CR.' is prefixed, others printed in 1646 and 1648 are left without name or initials--page 7 to 22 contains Latin Poems and Epigrams still unpublished. On page 22 is a large letter C = Crashaw. The pagination then leaps to p. 39 and goes on to page 64, and consists of Latin Poems and one in Greek 'On other Subjects,' also wholly unpublished. Page 66 is blank, and a blank leaf follows. Then there is a Latin poem by WALLIS, and pp. 95-6 contain other Latin poems by CRASHAW, in part published. Pages 97-102 are blank, and the pagination again leaps to p. 111, where begin the English Sacred Poems, continuing to page 137, with 'Crashaw' written at end. These pages (111-137) contain mainly Poems and Epigrams before published. On page 130 is a short poem 'On Good Friday' by T. Randolph. On page 135 are two poems by Dr. Alabaster: then, on page 136, Crashaw's poem 'On the Assumption,' and on page 137, a short poem by Wotton. Pages 138-142 are blank, and once more the pagination passes to p. 159, where there is a poem by GILES FLETCHER (pp. 159-160)--printed by us in Appendix to Poems of Dr. GILES FLETCHER in our FULLER WORTHIES' MISCELLANIES. Pages 160-1 have poems by Corbett (erroneously inserted as HERRICK'S by Hazlitt in his edition of Herrick), and a Song by WOTTON. On page 162 'The Faire Ethiopian,' by CRASHAW: p. 163, 'Upon Mr. Cl.' [Cleveland?], who made a Song against the D.D.s--The complaint of a woman with child [both anonymous]. Then at page 164 'Upon a gnatt burnt in a candle,' by Crashaw (being entered in Index as _supra_), and never published. On pages 165-6, Love's Horoscope (published): p. 166, _Ad Amicam_. T.R. (not by CRASHAW, being entered in Index under Randolph): pp. 167-71, Fidicinis et Philomela Bellum Musicum, and Upon Herbert's Temple: pp. 172-3, Upon Isaacson's Frontispiece (the second piece): pp. 173-4, An invitation to faire weather (all published before). Then translations from the Latin Poets with 'R. CR.' above each, pp. 174-178--all unpublished: pp. 178-9, from Virgil (published). Next on pp. 180-87 are the following: 'On ye Gunpowder-Treason' (three separate pieces), and 'Upon the King's Coronation' (two pieces). These have never been printed until now in our present Vol., and they are unquestionably Crashaw's, inasmuch as (_a_) All entered thus 164 v. 167 are by him, and so these being entered under his name in Index as 167 v. 196 must belong to him; (_b_) 'Upon the King's Coronation' are renderings in part of his own Latin; (_c_) As shown in our Essay (where also their biographic value is shown) unusual words used by Crashaw occur in them. Pp. 187-90, 'Panegyrick upon the birth of the Duke of York' (published): pp. 190-2, 'Upon the birth of the Princesse Elizabeth' (never before printed). Pages 192-196, poems by Corbett, Wotton, and others. Pages 196-7, Translation from the Latin _Ex Euphormione_ (not before published), and on Lessius (published). Then pp. 197-201, poems by various, in part anonymous: pp. 202-3, An Elegy on Staninough--not having his name or initials, but entered in Index under his name--(never before published): pp. 203-5, In obitum desider. Mri Chambers (published, but the heading new), and Upon the death of a friend (not before published): p. 205, 'On a cobler' (anonymous): p. 206, In obitum Dr Brooke: Epitaphium Conjug. (published): page 207, poem by CULVERWELL: p. 208, blank; and then the pagination passes to p. 223. Pages 223-229, poems on Herrys [or Harris] (all published, but with variations): pp. 229-30, Elegie on Dr. Porter (never before published, and entered in Index under Crashaw): from p. 231 to 238, various poems, but none by Crashaw; then the pagination leaps to p. 238, and goes on to p. 255, with various pieces, but again none by CRASHAW. On pp. 297-8 are eight of the published English Epigrams. All the other anonymous and avowed poems being entered in the Index separately from CRASHAW'S, and under either their titles or authors, makes us safe to exclude them from our Volumes. On the other hand, the Index-entries and 'R.C.' together, assure us that rich and virgin as is the treasure-trove of unprinted and unpublished Poems--English and Latin, especially the Latin--it is without a shadow of doubt RICHARD CRASHAW'S, and of supreme worth. I have also had the good fortune to discover a Harleian MS. from Lord Somers' Library (6917-18), which furnishes some valuable readings of some of the Poems, as recorded and used by us.
Throughout we have endeavoured with all fidelity to reproduce our Worthy in integrity of text and orthography--diminishing only (slightly) italics and capitals, and as usual giving capitals to all divine Names (nouns and pronouns) and personifications. In Notes and Illustrations all various readings are recorded, and such elucidations and filling-in of names and allusions as are likely to be helpful.
It is now my pleasant duty to return right hearty, because heartfelt, thanks to many friends and correspondents who have aided me in a somewhat arduous and difficult work and 'labour of love.' To the venerable and illustrious man whose name by express permission adorns my Dedication, I owe a debt of gratitude for a beautiful, a pathetic, a (to me) sacred Letter, that greatly animated me to go forward. By my admirable friends Revs. J.H. CLARK, M.A., of West Dereham, Norfolk, and THOMAS ASHE, M.A., Ipswich, my edition (as Vol. II. will evidence) is advantaged in various Translations for the first time of the Latin poems, valuable in themselves, and the more valued for the generous enthusiasm and modesty with which they were offered, not to say how considerably they have lightened my own work in the same field. To Dr. BRINSLEY NICHOLSON, who retains in the Army his fine literary culture and acumen; to W. ALDIS WRIGHT, Esq., M.A., Trinity College, Cambridge; the very Reverend Dr. F.C. HUSENBETH, Cossey, Norwich; the Earl and Countess of DENBIGH; Monsignor STONOR, Rome; to Correspondents at LORETTO, DOUAI, PARIS, &c.; and to Colonel CHESTER and Mr. W.T. BROOKE, London,--I wish to tender my warmest thanks for various services most pleasantly rendered; all to the enrichment of our edition.
The Illustrations (in the 4to) speak for themselves. I cannot sufficiently express my acknowledgments for the spontaneous and ever-increasing willinghood of my artist-poet friend W.J. LINTON, Esq., who from his temporary Transatlantic home has sent me the exquisite head- and tail-pieces in both volumes, besides cunningly interpreting the two original Illustrations drawn for me by Mrs. HUGH BLACKBURN of Glasgow, and the Poet's 'Weeper.' To Mrs. BLACKBURN her work is its own abundant reward; but none the less do I appreciate her great kindness to me.
Anything else needing to be said will be found in the Memorial-Introduction and Essay on the Life and Poetry, and Notes and Illustrations. I cannot better close our Preface than with the fine tribute of R. ARIS WILLMOTT, in his 'Dream of the Poets,' wherein he catches up the echo of COWLEY across two centuries:
Poet and Saint! thy sky was dark And sad thy lonely vigil here; But thy meek spirit, like the lark Still showered music on the ear, From its own heaven ever clear: No pining mourner thou! thy strain Could breathe a slumber upon Pain, Singing thy tears asleep: not long To stray by Siloa's brook was thine: Yet Time hath never dealt thee wrong, Nor brush'd the sweet bloom from thy line: Thou hast a home in every song, In every Christian heart, a shrine.
ALEXANDER B. GROSART.
15 St. Alban's Place, Blackburn, Lancashire,
4th February 1872.
MEMORIAL-INTRODUCTION.
In a Study of the Life and Poetry of our present Worthy, which will be found in our Volume II.--thus postponed in order that the completed Works may be before the student-reader along with it--I venture to hope new light will be shed on both, and his character as a Man and Poet--one of the richest of the minor Poets of England--vindicated and interpreted as never hitherto they have been. Some memories cannot bear the '_cruel light_' of close scrutiny, some poetries when tested prove falsetto-noted. RICHARD CRASHAW grows on us the more insight we gain. If he were as well known as GEORGE HERBERT, he would be equally cherished, while his Poetry would be recognised as perfumed with all his devoutness and of a diviner '_stuff_' and woven in a grander loom; in sooth, infinitely deeper and finer in almost every element of true singing as differenced from pious and gracious versifying. In this hurrying-scurrying age, only twos-and-threes take time to hold communion with these ancient Worthies; and hence my Essay, as with the FLETCHERS and LORD BROOKE and HENRY VAUGHAN, may win-back that recognition and love due to CRASHAW.
Then, in a much fuller and more adequate Memoir than hitherto furnished of WILLIAM CRASHAW, B.D., father of our Poet--also in our Volume II.--the usually-given ancestral details will appear from new and unused sources. So that here and now I intend to limit myself to a brief statement of the few outward Facts, _i.e._ reserving their relation to the central thing in RICHARD CRASHAW'S life--his passing from Protestantism to Catholicism, and to contemporaries and inner friends, and to his Poetry--to our announced Study.
WILLMOTT in his 'Lives of the English Sacred Poets' (vol. first, 1834, vol. second, 1839), begins his fine-toned little Notice thus: 'After an anxious search in all the accessible sources of information, I am able to tell little of one of whom every lover of poetry must desire to know much. The time of his birth and of his decease is involved in equal mystery.'[3] Our 'all' is still 'little' as compared with what we yearn for; but we do not need to begin so dolorously as our predecessor, for we have discovered both the 'time of his _birth_ and of his _decease_.' He was born in London in 1612-3; this date being arrived at from the register-entry of his age on admission to the University, viz. 18 in 1630-1 (as hereafter stated). SHAKESPEARE was then retired to his beloved Stratford; MILTON was in the sixth year of his cherub-beauty. His father being 'Preacher at the Temple' at the date would have determined LONDON to have been his birthplace; but his admission to Pembroke and his own signature at Peterhouse, 'Richardum Crashaw, _Londinensem_,' prove it. Who was his mother I have failed to find. The second Mrs. WILLIAM CRASHAW, celebrated in a remarkable contemporary poetical tractate printed (if not published) by her bereaved husband (of which more anon and elsewhere, as _supra_), could not have been the Poet's mother, as she was not married to CRASHAW (_pater_) until 1619. We should gladly have exchanged the 'Honour of Vertue or the Monument erected by the sorrowfull Husband and the Epitaphs annexed by learned and worthy men, to the immortall memory of that worthy Gentle-woman Mrs. ELIZABETH CRASHAWE. Who dyed in child-birth, and was buried in Whit-Chappel: Octob. 8. 1620. In the 24 yeare of her age'--for a page on the first Mrs. Crashaw. Yet is it pleasant to know the motherless little lad received such a new mother as this tribute pictures. In 1620 he was in his ninth year. Thus twice a broad shadow blackened his father's house and his home. Little more than a year had he his 'second' mother.
Our after-Memoir of the elder CRASHAW shows that he was a man of no ordinary force of character and influence. The Epistles-dedicatory to his numerous polemical books are addressed with evident familiarity to the foremost in Church and State: and it is in agreement with this to learn (as we do) that MASTER RICHARD gained admission to the great 'Charterhouse' School through SIR HENRY YELVERTON and SIR RANDOLPH CREW--the former the patron-friend of the saintly DR. SIBBES, the latter of HERRICK, and both of mark. The Register of Charterhouse as now extant begins in 1680. So that we know not the date of young Crashaw's entry on the 'foundation' provided so munificently by SUTTON.[4] As we shall find, one of the Teachers--Brooke--is gratefully and characteristically remembered by our Worthy in one of his Latin poems, none the less gratefully that 'the rod' is recalled. He was 'Schoolmaster' from 1627-8 to 1643. The age of admission was 10 to 14: the latter would bring us to 1627-8, or Brooke's first year of office. Probably, however, he entered sooner; but neither ROBERT GREY (1624-26) nor WILLIAM MIDDLETON, A.M. (1626-28), nor others of the Masters or celebrities of the famous School are celebrated by him, with the exception of (afterwards) BISHOP LANEY. FRANCIS BEAUMONT was Head-Master in June 18, 1624, and I should have liked to have been able to associate CRASHAW with the Beaumont family. Probably DR. JOSEPH BEAUMONT of 'Psyche' was a school-fellow.
How long the Charterhouse was attended is unknown; but renewed researches at CAMBRIDGE add to as well as correct the usual dates of his attendance there. WILLMOTT states that 'he was elected a scholar of Pembroke Hall, March 26, 1632,' and remarks, 'and yet we find him lamenting the premature death of his friend, William Herrys, a fellow of the same College, which happened in the October of 1631.'[5] He quotes from the COLE MSS. The original register in the Admission-book of Pembroke College removes the difficulty, and is otherwise valuable, as will be seen. It is as follows:
'Julij 6. 1631. Richardus Crashawe, Gulielmi presbyteri filius, natus Londini annos habens 18, admissus est ad 2æ mensæ ordinem sub tutela Mri Tourney.'
He was 'matriculated _pensioner_ of Pembroke, March 26, 1632,' but, as above, his 'admission' preceded. Belonging to Essex, it is not improbable that CRASHAW and HARRIS were school-fellows at the Charterhouse. His 'friendships' and associates, so winsomely 'sung' of, will demand full after-notice. In 1632-3 appeared GEORGE HERBERT'S 'Temple;' an influential event in our Poet's history. He took the degree of B.A. in 1634. In 1634 he published anonymously his volume of Latin Epigrams and other Poems; a very noticeable book from a youth of 20, especially as most must have been composed long previously. He passed from Pembroke to Peterhouse in 1636; and again I have the satisfaction to give, for the first time, the entry in the old College Register. It is as follows:
'Anno Domini millesimo sexcentesimo tricesimo sexto vicesimo die mensis Novembris Richardus Crashaw admissus fuit a Reverendo in Christo Patre ac Dno Dno Francisco Episcopo Elæcisi ad locum sive societatem Magistri Simon Smith legitime vacantem in Collegio sive Domo Sti Petri, et vicesimo secundo die ejusdem mensis coram Magistro et Sociis ejusdem Collegii personaliter constitutus, juramentum præstitit quod singulis Ordinationibus et Statutis Collegii (quantum in ipso est) reverenter obediret, et specialiter præter hoc de non appellando contra amotionem suam secundum modum et formam statutorum prædictorum et de salvando cistam Magistri Thomæ de Castro Bernardi et Magri Thomæ Holbrooke (quantum in ipso est) indemnum, quo juramento præstito admissus fuit a Magistro Collegii in perpetuum socium ejusdem Collegii et in locum supradictum. Per me Richardum Crashaw Londinensem.' (p. 500.)
He was made Fellow in 1637, and M.A. in 1638; looking forward to becoming a 'Minister' of the Gospel. His Latin Poems in honour of, and in pathetic appeal regarding PETERHOUSE, are of the rarest interest, and suggest much elucidatory of his great 'change' in religious matters; a change that must have been a sad shock to his ultra-Protestant father, but in which, beyond all gainsaying, conscience ruled, if the heart quivered. While at the University he was called on to contribute to the various 'Collections' issued from 1631 onward; and it certainly is once more noticeable that such a mere youth should have been thus recognised. His Verses--Latin and English--appeared thus with those of HENRY MORE, JOSEPH BEAUMONT, EDWARD KING ('Lycidas'), COWLEY, and others; and more than hold their own. In 1635 SHELFORD, 'priest' of RINGSFIELD, obtained a laudatory poem from him for his 'Five Pious and Learned Discourses.' According to ANTHONY A-WOOD, on the authority of one who knew (_not_ from the Registers), he took a degree in 1641 at Oxford.[6]
Of his inner Life and experiences during these years (twelve at least), and the influences that went to shape his decision and after-course, and his relation to the COUNTESS OF DENBIGH, I shall speak fully and I trust helpfully in our Essay. We need to get at the Facts and Circumstances to pronounce a righteous verdict. For his great-brained, stout-hearted, iron-willed Father, the stormy period was congenial: but for his son the atmosphere was mephitic; as the Editor's 'Preface to the Learned Reader,' in his 'character' of him, suggests. Signatures were being put unsolemnly to the Solemn League and Covenant,' and as a political not a religious thing, by too many. RICHARD CRASHAW could not do that, and the crash of 'Ejection' came. Here is the rescript from the Register of PETERHOUSE once more unused hitherto:[7]
'Whereas in pursuite of an ordinance of Parliament for regulating and reforming of the Universitie of Cambridge, I have ejected Mr. Beaumont, Mr. Penniman, Mr. Crashaw, Mr. Holder, Mr. Tyringham, late fellowes of Peterhouse, in Cambridge. And whereas Mr. Charles Hotham, Robert Quarles, Howard Becher, Walter Ellis, Edward Sammes, have been examined and approved by the Assembly of Divines now sitting at Westminster, according to the said Ordinance as fitt to be Fellowes: These are therefore to require you, and every of you, to receive the said Charles Hotham, Robert Quarles, Howard Becher, Walter Ellis, Masters of Arts; and Edward Sammes, Bachr, as fellowes of your Colledge in room of the said Mr. Beaumont, Mr. Penniman, Mr. Crashaw, Mr. Holder, Mr. Tyringham, formerly ejected, and to give them place according to their seniority in the Universitie, in reference to all those that are or shall hereafter bee putt in by mee accordinge to the Ordinance of Parliament aforesaid. Given under my hand and seale the eleaventh day of June anno 1644.
'MANCHESTER.
'To the Master, President, and Fellowes of Peterhouse, in Cambridge.' (p. 518.)
'The ejection' of 1644, like that larger one of 1662, brought much sorrow and trial to a number of good and true souls. To one so gentle, shy, self-introspective as CRASHAW, it must have been as the tearing down of a nest to a poor bird. His fellow-sufferers went hither and thither. Our first glimpse of our Worthy after his 'ejection' is in 1646, when the 'Steps to the Temple' and 'Delights of the Muses' appeared, with its Editor's touching saying at the close of his Preface 'now dead to us.' A second edition, with considerable additions, was published in 1648. Previous to 1646 he had 'gone over' to Catholicism; for in the 'Steps' of that year is 'An Apologie' for his 'Hymn'--'In Memory of the Vertuous and Learned Lady Madre de Teresa, that sought an early Martyrdome.' In 1646 it is headed simply 'An Apologie for the precedent Hymne:' in the 'Carmen Deo Nostro' of 1652 it is more fully inscribed 'An Apologie for the foregoing Hymn, as hauing been writt when the author was yet among the Protestantes.' His two Latin poems, '_Fides quæ sola justificat non est sine spe et dilectione_' and '_Baptismus non tollit futura peccata_,' were first published in 1648. TURNBULL was either ignorant of their existence or intentionally suppressed them.