Part 1

THE CHILDREN'S LIFE OF THE BEE

BY

MAURICE MAETERLINCK

SELECTED AND ARRANGED BY

ALFRED SUTRO AND HERSCHEL WILLIAMS

ILLUSTRATED BY

EDWARD J. DETMOLD

NEW YORK

DODD, MEAD AND COMPANY

1919

CONTENTS

I ON THE THRESHOLD OF THE HIVE II THE SWARM III THE FOUNDATION OF THE CITY IV THE YOUNG QUEENS V THE MASSACRE OF THE MALES VI THE PROGRESS OF THE RACE

ILLUSTRATIONS

"The black throng issues, or rather pours forth, in a throbbing, quivering stream"--_Frontispiece_

In the heart of the flower.

"And the bees, forming a circle around the two, will eagerly watch the strange duel"

"The queen takes possession together with her servants, guardians and counsellors"

The Sphinx

THE LIFE OF THE BEE

I

ON THE THRESHOLD OF THE HIVE

I have not yet forgotten the first apiary I saw, where I learned to love the bees. It was many years ago, in a large village of Dutch Flanders, the sweet and pleasant country that rejoices in brilliant flowers; a country that gladly spreads out before us, as so many pretty toys, her illuminated gables and wagons and towers; her cupboards and clocks that gleam at the end of the passage; her little trees marshaled in line along quays and canal-banks, waiting, one almost might think, for some splendid procession to pass; her boats and her barges with sculptured sterns, her flower-like doors and windows, her spotless dams and many-coloured drawbridges; and her little varnished houses, bright as new pottery, from which bell-shaped dames come forth, all a-glitter with silver and gold, to milk the cows in the white-hedged fields, or spread the linen on flowery lawns that are cut into patterns of oval and lozenge and are most amazingly green.

To this spot an aged philosopher had retired, having become a little weary; and here he had built his refuge. His happiness lay all in the beauties of his garden; and best-loved, and visited most often, were the bee-hives. There were twelve of them, twelve domes of straw; and some he had painted a bright pink, and some a clear yellow, but most were a tender blue, for he had noticed the fondness of the bees for this color. These hives stood against the wall of the house, in the angle formed by one of those pleasant and graceful Dutch kitchens whose earthenware dresser, all bright with copper and brass, was reflected through the open door on to the peaceful water of the canal. And the water, carrying these familiar images beneath its curtain of poplars, led one's eyes to a calm horizon of meadows and of mills.

Here, as in all places, the hives lent a new meaning to the flowers and the silence, the balm of the air and the rays of the sun. One seemed to have drawn very near to all that was happiest in nature. One was content to sit down and rest at this radiant cross-road, along which the busy and tuneful bearers of all country perfumes were incessantly passing from dawn until dusk. One heard the musical voice of the garden, whose loveliest hours seemed to rejoice and to sing of their gladness. One came here, to the school of the bees, to be taught how nature is always at work, always scheming and planning; and to learn too the lesson of whole-hearted labor which is always to benefit others.

In order to follow, as simply as possible, the life of the bees through the year, we will take a hive that awakes in the Spring and duly starts on its labors; and then we shall meet, in their order, all the great events of the bees. These are, first of all, the formation and departure of the swarm; then, the foundation of the new city, the birth and flight of the young queens, the massacre of the males, and, last of all, the return of the sleep of winter. We will try to give the reasons for each event, and to show the laws and habits that bring it about; and so, when we have arrived at the end of the bees' short year, which extends only from April to the last days of September, we shall have gazed on all the mysteries of the palace of honey.

Before we knock at the door, and let our inquisitive glance travel round, it need merely be said that the hive is composed of a queen, who is the mother of all her people; of thousands of female worker-bees, who are neuters or spinsters; and, finally, of some hundreds of males, who never do any work, and are known as drones.

When for the first time we take the cover off a hive we cannot help some feeling of fear, as though we were looking at something not meant for our eyes, something alarming and frightening. We have always thought of the bee as rather a dangerous creature. There is the distressful recollection of its sting, which produces so peculiar a pain that one knows not with what to compare it: a sort of dreadful dryness, as though a flame of the desert had scorched the wounded limb; and one asks oneself whether these daughters of the sun may not have distilled a dazzling poison from their father's rays, in order to defend the treasure which they have gathered during his shining hours.

There is no doubt that if some person, who neither knows nor respects the habits of the bee, were suddenly to fling open the hive, this would turn itself immediately into a burning-bush of heroism and fury; but the slight amount of skill needed to deal with the matter can be readily acquired. Let but a little smoke be deftly applied, let us be gentle and careful in our movements, and the heavily-armed workers will permit themselves to be robbed without the least thought of using their sting. It is not the fact, as some people have stated, that the bees recognize their owner, nor have they any fear of man; but, when the smoke reaches them, when they become aware of what is happening, so quietly and without any haste or disturbance, they imagine that this is not the attack of an enemy against whom any defense is possible, but that it is some natural catastrophe, to which they will do well to submit. Instead of vainly struggling, therefore, their one thought is to safeguard their future; and they rush at once to their reserves of honey, into which they eagerly plunge themselves in order to possess the material for starting a new city immediately, no matter where, should the old one be destroyed or they compelled to abandon it.

A person who knows nothing of bees will be a little disappointed the first time he looks into a hive. Let us say that it is an observation-hive, made of glass, with black curtains and shutters and only one comb, thus enabling the spectator to study both sides. These hives can be placed in a drawing-room or a library without any inconvenience or danger. The bees that live in the one I have in my study in Paris are able--even in that great city--to do their own marketing, as it were--in other words, to find the food they require--and to prosper. You will have been told, when you are shown this little glass box, that it is the home of a most extraordinary activity; that it is governed by a number of wise laws, that it enshrines deep mysteries; and all you will see is a mass of little, reddish groups, somewhat resembling roasted coffee-berries or bunches of raisins, all huddled up against the glass. They look more dead than alive; their movements are slow, and seem confused and without any purpose. We ask ourselves, can these be the dazzling creatures we had seen, but a moment ago, flashing and sparkling as they darted among the pearls and the gold of a thousand wide-open flowers?

Now, in the darkness, they seem to be shivering; to be numbed, suffocated, so closely are they huddled together. They look as though they were prisoners; or shall we say queens who have lost their throne, who have had their one moment of glory in the midst of their radiant garden, and are now compelled to return to the dingy misery of their poor overcrowded home.

It is with them as it is with all the real things in life; they must be studied, and we have to learn how to study them.

Much is happening inside this mass that seems so inactive, but it will take you some time to grasp it and see it. The truth is that every single creature in the little groups that appear scarcely to move is hard at work, each one at its own particular trade. There is not one of them that knows what it means to be idle; and those, for instance, that seem fast asleep, as they hang in great clusters against the glass, are entrusted with the most mysterious and fatiguing task of all; it is their duty to create the marvelous wax. But we shall tell later, and in its place, precisely what each of the bees is doing; for the moment we will merely point out why it is that the different classes of workers all cluster together so strangely. The fact is that the bee, even more than the ant, is only happy when she is in the midst of a crowd; she can only live in the crowd. When she leaves the hive, which is so densely packed that she has to keep on butting with her head in order to pass, she is out of her element, away from what she loves. She will dive for an instant into flower-filled space, as the swimmer will dive into the sea that is filled with pearls; but, just as the swimmer must come to the surface and breathe the air, so must she, at regular intervals, return and breathe the crowd--or she will die. Take her away from her comrades, and however abundant the food may be, however gentle the climate, she will perish in a few days, not of hunger or cold, but merely of loneliness. She needs the crowd, she needs her own city, just as she needs the honey on which she lives. This craving for companionship in some way helps us to understand the nature of the laws that govern the hive. For in these laws the individual bee, the one bee apart from the other, simply does not count. Her entire life is sacrifice, and only sacrifice, to the bees as a race; as it were, to the everlasting community, of which she forms part.

This, however, has not always been the case, for there is a lower order of bees that prefers to work alone, and very miserably too, sometimes never seeing its young, and at others, like the bumble-bee, living in the midst of its own little family. From these we arrive, through one stage after another, to the almost perfect but pitiless society of our hives, where the individual bee exists only for the republic of which it forms a part, and where that republic itself will at all times be sacrificed in the interests of the immortal city of the future.

II

THE SWARM

We will now leave our observation hive, and, in order to get nearer to nature, consider the different events of the swarm as they come to pass in an ordinary hive, which is about ten times larger than the other, and offers entire freedom to the bees.

Here, then, they have shaken off the sluggishness of winter. The queen started laying her eggs in the very first days of February, and the workers have gone in streams to the willows and nuttrees, the gorse and violets, anemones and lungworts. Then Spring comes upon the earth, and in the hive honey and pollen abound in cellar and attic, while each day sees the birth of thousands of bees. The overgrown males now all sally forth from their cells, and sun themselves on the combs. So crowded does the city become that hundreds of workers, coming back from the flowers in the evening, will vainly seek shelter within, and will be forced to spend the night on the threshold of the hive, where many will die from the cold.

The inhabitants of the hive become restless, and the old queen begins to stir. She feels that there is something to be done; something strange, that she has to do. So far, she has religiously fulfilled her duty as a good mother; but, to her, the accomplishment of this duty will bring no reward. An unknown power threatens her tranquillity; she will soon be forced to quit this city of hers, where she has so long reigned. But this city has been made by her. She is not its queen in the sense in which men use the word. She gives no orders; she obeys, as meekly as the humblest of her subjects, the hidden power that for the present we will call the "spirit of the hive." But she is the mother of the city; its inhabitants are all her children. It is she who has founded it, brought it together out of nothing, triumphed over the uncertainty and poverty of its beginning; it is she who has peopled it; and those who move within its walls--the workers, the males, the larvæ, the nymphs and young princesses--she is the mother of them all.

What is this "spirit of the hive"--where is it to be found? It is not like the special instinct that teaches the bird to build its well-planned nest, and then seek other skies when winter threatens. It is not a fixed and unchanging habit; it is not a law that deals with special cases. On the contrary, it deals with all cases; it studies them, watches them--and then gives orders for the right thing to be done--just as a faithful steward might do who had only the interests of his master at heart.

It deals unmercifully with the wealth and the happiness, the liberty and the life, of all this winged people; and yet it always acts with judgment and wisdom, as though it were itself directed by some overpowering duty. It is the "spirit of the hive" that decides how many bees shall be born every day, arranging this in accordance with the number of flowers that gladden the country-side. It is the "spirit of the hive" that warns the queen when it is time to depart, that compels her to allow the young princesses to come into the world, although these princesses shall be her own rivals. Or perhaps, when the season is on the wane, and the flowers are growing less plentiful, the spirit will instruct the workers to do away with the princesses, so that there may be no chance of disturbance, and work may once again become the sole object of all.

The spirit of the hive is prudent and wise, but never niggardly. In the glad summer days of sunshine and plenty it permits three or four hundred males to exist in the hive--pompous, useless, noisy creatures, who are greedy and dirty, vulgar and arrogant; but, one morning when the flowers are beginning to close earlier and open later, the spirit will quietly issue instructions that every male shall be killed. It draws up a sort of time-table for each one of the workers, allotting them tasks in accordance with their age; it selects the nurses who attend to the larvæ, and the ladies of honor who wait on the queen and never by any chance let her out of their sight. It has given the necessary orders to the house-bees who air and warm the hive by fanning their wings, thereby also helping the honey to settle; to the architects, masons, waxworkers and sculptors who form the mysterious curtain and build the combs; to the foragers who sally forth to the flowers in search of the nectar that turns into honey, of the pollen that feeds the larvæ, and of the water and salt required by the youth of the city.

It is the spirit of the hive that has chosen the chemists whose business it is to keep the honey sweet and fresh by allowing a drop of formic acid to fall in from the end of their sting; the capsule-makers, who seal up the provision-cells when these are filled; the sweepers, who clean the streets and public places of the hive; and the guards who all day and all night keep watch on the threshold, who question all comers and goers, recognize the young bees as they return from their very first flight, scare away vagabonds, loafers and trespassers, expel all intruders, and, if need be, block up and defend the entrance to the hive.

And, last of all, it is the spirit of the hive which decides on the hour at which the bees shall swarm; the hour, that is, when we find a whole people, who have reached the very height of prosperity and power, suddenly abandoning, in favor of the generation that is to follow, all their wealth and their palaces, their homes and the fruits of their labor, content themselves to face the perils and hardships of a journey into a new and distant country. This act will always bring poverty with it and sometimes ruin; and the people who once were so happy are scattered abroad in obedience to a law that they recognize to be greater than their own happiness.

These things that happen to the bee are regarded by us in the way we regard most things that happen in the world. We note some of the bees' habits; we say, they do this, and do that, they work in such and such a way, this is how their queens are born; we observe that the workers are all females and that they swarm at a certain time. And having said this, we think that we know them, and ask nothing more. We watch them hastening from flower to flower, we see the constant movement within the hive; and we tell ourselves that we understand all about their life. But the moment that we try to come nearer the truth, to see more clearly, we find puzzling questions confronting us, questions as to what part is played by destiny and what part by will, how much is due to intelligence and how much to nature; difficult questions, these, that are never absent even from the most simple acts of our own daily life.

Our hive, then, is preparing to swarm, making ready for the great sacrifice to the generation that is to come. In obedience to the order given by the "spirit of the hive," sixty or seventy thousand bees out of the eighty or ninety thousand that form the whole population, will forsake their old city at a given hour. They will not be leaving it at a moment of great unhappiness; they have not suddenly made up their minds to abandon a home that has been rendered miserable by hunger or illness, or ruined by war. No; on the contrary, preparations have for a long time been made, and the hour most favorable for departure patiently awaited.

If the hive were poor, or had suffered from storm or robbery; or if some misfortune had befallen the royal family, the bees would not dream of going away. They do this only when everything is at its very best in the hive; at a time when, thanks to the enormous amount of work done in the spring, the immense palace of wax has its 120,000 well-arranged cells overflowing with honey and with the many-colored flour, known as "bees' bread," on which the larvæ are fed.

Never is the hive more beautiful than on the eve of its great sacrifice. Let us try to imagine it for ourselves--not as it appears to the bee, for we cannot tell what it looks like to her, seen through the triple eye on her brow and the six or seven thousand facets of the eyes on her side--but as it would seem to us, were we no bigger than she is. From the height of a dome greater than that of St. Peter's at Rome waxen walls descend to the ground; and these walls, although they have all been built in the dark, are more perfect, more wonderful, than any that have been erected by human hands. Each one, smelling so fresh and so sweet, contains thousands of cells that are stored with provisions; enough, indeed, to feed the whole population for weeks. Here, too, are transparent cells filled with the pollen of every flower of spring, making brilliant splashes of red and yellow, of black and mauve. Close by, sealed with a seal to be broken only in days of distress, is the honey of April, clearest and most perfumed of all, stored in twenty thousand vats, which look like a long and beautiful embroidery of gold, with borders that hang stiff and rigid. Lower down still, the honey of May is maturing, in huge open tanks, that are fanned all the time by watchful, untiring guardians. In the center, in the warmest part of the hive, are the royal nurseries, the domain set apart for the queen and her attendants; here also are about 16,000 cells wherein the eggs repose, 15 or 16,000 chambers occupied by the youthful bees, and 40,000 rooms filled with infants in their cradles, cared for by thousands of nurses. And, last of all, in the most secret and private quarters, are the three, four, six or twelve sealed palaces, vast in size compared with the others, where the growing princesses lie who await their hour; wrapped in a kind of shroud, all of them motionless and pale, and fed in the darkness.

The appointed day arrives, the one that has been chosen by the "spirit of the hive"; and a certain part of the population will at once sally forth. In the sleeping city there remain the males, the very young bees that look after the brood-cells, and some thousands of workers who go on gathering honey, guarding the treasure, and keeping up the moral atmosphere of the hive. For it must be understood that each hive has its own moral code; some are admirable in every respect, while others have fallen away sadly from the paths of virtue. A careless bee-keeper will often spoil his people, and cause them to lose respect for the property of others, whereby they will become a danger to all the hives around. They will give up the hundreds of visits to neighboring flowers that are necessary in order to form one drop of honey, and will prefer to force their way into other hives, that are too weak for selfdefense, and to rob these of the fruit of their labors; and it is very difficult to bring back to the paths of duty a hive that shall have become so depraved.

All things go to prove that it is not the queen, but the "spirit of the hive," that fixes on the hour for the swarm. This queen of ours, like many a leader among men, is herself compelled to obey commands that are far more important, and far more secret, than those which she gives to her subjects. At break of dawn, or perhaps a night or two before, the word will be given; and scarcely has the sun drunk in the first drops of dew when a most unusual stir may be noticed inside and all around the buzzing hive. Sometimes, too, for day after day before the actual swarming takes place, one will find a curious excitement, for which there would seem no cause, that suddenly appears, and as suddenly vanishes, in the golden, gleaming throng. One asks oneself, has a cloud that we cannot see crept across the sky that the bees are watching; or is it their mere sorrow at the thought of leaving? Has a council of bees been summoned to consider whether they really must go? Of all this we know nothing; we do know that the "spirit of the hive" has no difficulty in letting its message be known to the multitude. Certain as it may seem that the bees are able to communicate with each other, we cannot tell whether this is done in our human fashion. It is possible that they themselves do not hear their own song, the murmur that comes to us heavily laden with perfume of honey, the joyous whisper of fairest summer days that the bee-keeper loves so well, the festival song of labor that rises and falls around the hive, and that might almost be the chant of the eager flowers, the voice of the white carnation, the marjoram, and the thyme.