The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866
CHAPTER V.
Preparations were being made for the weddings. That of Elvira and Ventura was to take place before that of Rita and Perico, as the former had not to wait for a dispensation from Rome.
Pedro wished his daughter Marcela to assist at her brother's marriage, before commencing her novitiate, and determined to go to Alcalá to bring her. Maria had a debt to collect there, and needing all her funds for the expected event, took advantage of her old friend's going to make the trip in company.
The ancient pair, mounted upon their respective asses, set out on their journey, crossing themselves, and Maria, the Christian soul, making a prayer to the holy archangel, Saint Raphael, patron of all travellers, from Tobias down to herself.
Maria, comfortably seated upon the the cushions of her saddle, dressed in a wide chintz skirt, which was plaited at the waist, a jacket of black woollen cloth, of which the closely fitting sleeves were fastened at the wrist by a row of silver buttons, and round her neck, a white muslin kerchief, pinned down at the back to keep it from touching her hair, looked like a burlesque, anticipated, upon the mode which was to rule among the fashionables thirty years later. A little shawl covered her head, the ends being tied under her chin.
Pedro wore, with some slight difference, the dress we have already described in speaking of his son. The cloth was coarser, the bolt black, as became a widower, his clothes all fitted more loosely, and his hat had a broader brim, and was without ornament.
"It is a day of flowers!" said Maria, "the fields are smiling, and the sun seems as if he were telling them to be gay."
"Yes," said Pedro, "the yellow-haired appears to have washed his face, and sharpened his rays, for they prick like pins."
He took out a little rabbit-skin bag, in which was tobacco, and began to make a cigarette.
"Maria," said he, when he had finished it, "my opinion is, that, you will come back from Alcalá with your hands as empty as they go. But, Christian woman, who the deuce tempted you to lend money to that vagabond? You knew that he had not so much as a place whereon to fall dead, and nothing in expectation but alternate rations of hunger and necessity."
"But," said Maria, "to whom shall we lend if not to the poor? the rich have no need to borrow."
{508}
"And don't you know, big innocent, that 'he who lends to a friend, loses both the money and the friend!' But you, Maria, are always so credulous, and I tell you now that this man will pay you in three instalments: 'badly, late, and never.'"
"You always think the worst, Pedro."
"That is the reason why I always hit the mark; think ill, and you will think the truth," said the crafty Pedro.
Presently he commenced droning a ballad, of which the interminable text is as follows:
In my house I heard at night, Sounds that roused me in affright; Quick unsheathed my rapier bright, Stole upstairs with footsteps light.
Searched the dwelling all around, From the rooftree to the ground, Listening for the faintest sound-- Nothing heard I, nothing found.
And my story, being new, I'll repeat it o'er to you. In my house, etc., etc.
Maria said nothing, nor did she think much more. Rocked by the quiet pace of her animal, she yielded herself to the indolence which the balmy spring day induced, and went along sleeping.
Half the road being passed, they came to a small inn. When they arrived some soldiers were lounging upon the brick seats which were fixed on each side of the door under the projecting roof. As soon as they perceived the approach of our venerable couple, they began to attack them with facetious sayings, burlesque provocations, and railleries, such as are usual among the country folk, and especially among the soldiers.
"Uncle," said one, "where are you going with that ancient relic?"
"Aunty," cried another "is the church where you were christened still standing?"
"Aunt," said another, "does your grace retain any recollection of the day you were married?"
"Uncle," asked the fourth, "are you going with this maiden to Alcalá to have the bans published?"
"No," answered Pedro, lazily dismounting, "I shall wait for that until I am of age, and the girl has her growth."
"Aunt," continued the soldiers, "shall we help you down from that gay colt?"
"It is the best thing you can do, my sons," responded the good woman.
The soldiers approached, and with kindly attention assisted her to alight.
Pedro found some acquaintances in the tavern who immediately asked him to drink with them. He did not wait to be urged, and having drank said to them:
"It is my turn now, and since I have accepted your treat, you, my friends, and these gentlemen, whom I know only to serve, will do me the favor to drink a small glass of _anisete_ to my health."
"Uncle Pedro," said a young muleteer of Dos-Hermanas, "tell us a story; and I in the mean while will take care to keep your glass filled so that your throat don't get dry."
"Ah me!" exclaimed Aunt Maria, who after having drank her little glass of _anisette_ [Footnote 88] had seated herself upon some bags of wheat, "have mercy on us, for if Pedro lets loose his boneless member, we shall not get back to our place to-night, at least, not without the miracle of Joshua."
[Footnote 88: Liquor distilled from anise-seed.]
"There is no danger, Maria," answered Pedro, "but you will sit on those sacks till the corn sprouts."
"Is it true, Uncle Pedro, what my mother says," asked the muleteer, "that in old times, when you were young, you were a lover of Maria's?"
"It is indeed, and I feel honored in saying it," answered Uncle Pedro.
"What a story!" exclaimed Aunt Maria, "it is a lie as big as a house. Go along with you, Pedro, for a boaster. I never had a lover in my life except my husband, 'may he rest in peace.'"
"O Mrs. Maria, Mrs. Maria!" said Pedro, "how very poor is your grace's memory! for you know the song--
{509}
"Though you take from him the sceptre, Robes of state, and signet rings, Still remains unto the monarch This--that he was once a king."
"It is true," Maria answered, "that he made love to me one day at my cousin's wedding, and that he came one night to my window; but he got such a fright there that he left me planted, and ran away as if fear had lent wings to his feet; and I believe he never stopped until he ran his nose against the end of the world."
"How is that?" exclaimed the audience, laughing heartily; "is that the way you show your heels when you are frightened, Uncle Pedro?"
"I neither boast of my courage," replied the latter composedly, "nor do I wish to gain the palm from _Francisco Esteban_."
"That is being more afraid than ashamed," said Aunt Maria, who was becoming impatient.
"You see, sirs," said Uncle Pedro, slyly winking, "that she has not yet forgiven me, which proves, does it not, that she was fond of me? But I should like to know," he proceeded, "which of you is the _Cid Campeador_ that would like to have to do with beings of the other world; with supernatural things?"
"There was nothing more supernatural than your fears," interrupted Maria, "and they had no more cause than the rolling of a stone from the roof, by some cat that was keeping vigil."
"Tell us about it. Uncle Pedro, tell us how it happened," cried the audience.
"You must know then, sirs," began Uncle Pedro, "that the window Maria indicated to me, was at the back of the house. The house was in a lonesome place on the outskirts of the town; near by was a picture of purgatory, with a lamp burning before it. As I looked at the light, something which happened there a short time before came into mind. A milkman used to pass by the picture every night as he went out of town, carrying the empty skins which he brought in at sunrise every morning, filled with milk. When he came to this place, he did not scruple to lower the consecrated lamp to light his cigarette. One night, it was the eve of All Souls, when he had taken the lamp down, as was his custom, it went out, and he could not light his cigarette. He found it strange, for the wind slept, and the night was clear. But, what was his astonishment when a moment after, turning to look back, he saw the lamp lighted, and burning more brightly than ever. Recognizing in this a solemn warning from God--touched, and repenting of the profanation he had done--he made a vow to punish himself by never smoking another cigarette in his life; and, sirs," added Pedro, in a grave voice, "he has kept it."
Pedro paused, and for a moment all remained silent.
"This is an occasion," presently said Maria, "to apply the saying, that when a whole company is silent at once, an angel has passed by, and the breath of his wings has touched them with awe."
"Come, Uncle Pedro," said the muleteers, "let us hear the rest of the story."
"Well, sirs," proceeded Pedro, in his former jocose tone, "you must know that the lamp inspired me with great respect, mingled with not a little fear. Is it well, I said to myself, to come here and trifle under the very beards of the blessed souls that in suffering are expiating their sins? And I assure you, that light which was an offering to the Lord--which appeared to watch and to record--and seemed to be looking at me and rebuking me, was an object to impose respect. Sometimes it was sad and weeping like the _De Profundis_, at others immovable like the eye of the dead fixed upon me, and then the flame rose, and bent, and flickered, like a threatening finger of fire admonishing me.
{510}
"One night, when its regards appeared more threatening than ever before, a stone, thrown by an invisible hand, struck me on the head with such force that it left me stupefied; and when I started to run, though I was, as you might say, in open field, it happened with me as with that 'negro of evil fortune' who, where there were three doors to go out at, could not find one; and so, running as fast as I could, instead of coming to my house, I came to a quarry and fell in."
"I have always heard of that negro of evil fortune," said one of the listeners, "but could never find out how he came to be called so. Can you tell me?"
"I should think so!" answered Uncle Pedro.
"There was once a very rich negro who lived in front of the house of a fine young woman, with whom he fell in love. The young woman, vexed by the soft attentions and endearments of the fellow, laid the matter before her husband, who told her to make an appointment with the negro for that evening. She did so, and he came, bringing a world of presents. She received him in a drawing-room that had three doors. There she had a grand supper prepared for him. But they were hardly seated at the table when the light was put out, and the husband came in with a cowhide, with which he began to lash the negro's shoulders. The latter was so confounded that he could not find a door to escape through, and kept exclaiming as he danced under the blows:
"Poor little negro, what evil fortune! Where there are three doors, he cannot find one.'
"At last, he chanced upon one, and rushed out like the wind. But the husband was after him, and gave him a push that sent him from the top of the stairs to the bottom. A servant hearing the noise he made, ran to ask the cause. 'What would it be,' answered the black, 'but that I went up on my tiptoes and came down on my ribs?'
"Que he subido de puntillas. The bajado de costillas."
"Uncle Pedro," asked the muleteer, laughing, "was that the cause of your remaining estranged?"
"No," said Pedro, "eight days afterwards, I armed myself with courage and returned to the grating, but Maria would not open the window."
"Aunt Maria did not want you to be stoned to death like Saint Stephen," said the muleteer.
"It was not that, boy; the truth is, that Miguel Ortiz, who had just completed his term, returned to the place, and it suited Maria to forsake one and take up with another who----"
"Was not afraid," interrupted Maria, "to talk, with good intentions, to a girl in the neighborhood of a _consecrated object_; for, do you suppose that all those souls were spinsters?"
"I think so, Maria, because the married pass their purgatory in this world--the men, because their wives torment them, and the women, through what their children cause them to suffer. Well, sirs, I took the matter so to heart that I could not stay in Dos-Hermanas when the wedding was celebrated, and I went to Alcalá."
"Where he remembered me so well, that he came back married to another."
"It is true, for I have always thought it best 'when one king is dead, to set up another.'"
"Ah Pedro! everlasting talker," said Maria getting up, "let us go."
"Yes, let us go; for the sun is as hot as if he were flying away from the clouds, and I think it will rain."
"God forbid!" exclaimed Maria, "give us the sun and wasps though they sting!"
"Why should it rain, since we are in March?" put in the muleteer.
"And don't you know, Jose" replied Uncle Pedro, "that January promised a lamb to March, but when March arrived the lambs were so fat and fine that January would not fulfil the promise? Then March was vexed and said to him,
'With three days left me of my own. And three friend April will me loan, I'll pat your sheep in such a state, You'll wish you'd paid me when too late.'
{511}
"And so let us be off. Good-by, gentlemen."
"What a hurry you are in, Aunt Maria!" said the muleteer. "Are you afraid you shall take root?"
"No, but these asses of ours do not go like yours, Jose."
"That is so," said Pedro as he assisted Maria to mount; "with us, all is old--the horsewoman, her squire, and the steeds. My ass is so judicious that she cannot make up her mind upon which foot to limp, and therefore limps on all four; and that of Maria so old, that, if she could speak, she would say 'thee and thou' to us all. Well, gentlemen, your commands."
"Health and dimes to you, Uncle Pedro."
Our travellers took the road again, and when they reached Alcalá, separated to attend to their respective affairs.
An hour afterward they rejoined each other. Pedro came accompanied by his daughter, who threw herself upon Maria's neck with that tender sentimentality of young girls whose hearts have not been bruised, wounded, or chilled, by contact with the world.
"You have collected your money?" questioned Pedro, as though he doubted it.
"They offered me half now," answered Maria, "or the whole after harvest; and, as I am in want of my dimes, I preferred the former."
"Not Solomon, Maria! not even Solomon! could have acted more wisely; for, 'blessed is he that possesses,' and 'one bird in the hand is worth a hundred on the wing.'"
Pedro took his daughter up behind him, and they set out--Maria taking care of her money; Marcela of the flowers, spices, cakes, and sweetmeats she had bought as gifts; and Pedro looking after them both.