The Boys' and Girls' Herodotus Being Parts of the History of Herodotus, Edited for Boys and Girls
CHAPTER II.
EXPEDITION OF MARDONIUS.
In the beginning of the spring, the other generals were dismissed by the king, but Mardonius, son of Gobryas, went down to the coast, taking with him a very large land-army, and a numerous naval force: he was young in years, and had lately married king Darius' daughter, Artazostra. When he arrived in Cilicia, and had gone in person on board ship, he proceeded with the rest of the fleet, while the other generals led the land-army to the Hellespont. When Mardonius reached Ionia, he did a thing, which, when I mention it, will be a matter of very great astonishment to those Greeks, who cannot believe that Otanes, one of the seven Persians, gave an opinion that it was right for the Persians to be governed by a democracy; for Mardonius deposed the tyrants of the Ionians, and established democracies in the cities.
After this, Darius made trial of what were the intentions of the Greeks, whether to make war with him or to deliver themselves up. He therefore despatched heralds, appointing different persons to go to different parts throughout Greece, with orders to ask earth and water for the king, the Persian method of demanding submission. These he sent to Greece, and despatched other heralds to the tributary cities on the coast, with orders to build ships of war and transports for horses. To the heralds who came to Greece many of the inhabitants of the continent gave what the Persian demanded, as did all the islanders also, and moreover the Æginetæ, whereupon the Athenians forthwith threatened them, thinking that the Æginetæ had given earth and water out of ill-will toward themselves, in order that they might make war on them in conjunction with the Persian. And the Athenians laying hold of the pretext, sent to Sparta to accuse the Æginetæ of what they had done as betraying Greece.
The Spartans say, that once upon a time there lived in Lacedæmon one Glaucus, son of Epicydes. This man attained to the first rank in all respects, and bore the highest character for justice of all who at that time dwelt at Lacedæmon. In the course of time a certain Milesian came to Sparta and wished to have a conference with him, and said: "I am a Milesian, and have come, Glaucus, with the desire of profiting by your justice, of which, throughout all the rest of Greece, and particularly in Ionia, there is great talk. Ionia is so continually exposed to great dangers, while with us one can never see the same persons retaining property. Having, therefore, reflected and deliberated on these things, I determined to change half of my whole substance into silver and deposit it with you, being well assured that with you, it would be safe. Do you, then, take this money, and preserve these tokens; and whosoever possessing these shall demand it back again, restore it to him." So spoke the stranger who came from Miletus, and Glaucus received the deposit, on the condition mentioned. After a long time had elapsed, the sons of this man who had deposited the money came to Sparta, and addressed themselves to Glaucus, showed the tokens, and demanded back the money. Glaucus repulsed them, answering as follows: "I don't remember the matter, nor any of the circumstances you mention; but if I can recall it to my mind, I am willing to do every thing that is just; if I really received it, I wish to restore it correctly; but if I have not received it at all, I shall have recourse to the laws of the Greeks against you. I therefore defer settling this matter with you for four months from the present time." The Milesians in disappointment departed, taking greatly to heart the loss of their money. But Glaucus went to Delphi to consult the oracle; and, when he asked the oracle whether he should make a booty of the money by an oath, the Pythian assailed him in the following words: "Glaucus, son of Epicydes, thus to prevail by an oath, and to make a booty of the money, will be a present gain. But there is a nameless son of Perjury, who has neither hands nor feet; he pursues swiftly, until he has seized and destroyed the whole race, and all the house of him who has falsely sworn. But the race of a man who keeps his oath is afterward more blessed." Glaucus, hearing this, entreated the god to pardon the words he had spoken. But the Pythian said, that to tempt the god, and to commit the crime, were the same thing. So Glaucus sent for the Milesian strangers, and restored them the money. There is at present not a single descendant of Glaucus, nor any house which is supposed to have belonged to Glaucus; but he is utterly extirpated from Sparta. Thus it is right to have no other thought concerning a deposit, than to restore it when it is demanded.
The Æginetæ, offended at what they considered a great affront, prepared to revenge themselves on the Athenians: and as the Athenians happened to have a five-benched galley at Sunium, they formed an ambuscade and took the ship "Theoris"[24] filled with the principal Athenians, and put the men in chains. The Athenians, thus treated by the Æginetæ, no longer delayed to devise all sorts of plans against them. Now there was in Ægina an eminent man named Nicodromus, son of Cnœthus; incensed against the Æginetæ on account of his former banishment from the island, and now hearing that the Athenians were preparing to do a mischief to the Æginetæ, he entered into an agreement with the Athenians for the betrayal of Ægina, mentioning on what day he would make the attempt, and on what it would be necessary for them to come to his assistance. Nicodromus, according to his agreement, on the appointed day seized that which is called the old town. The Athenians, however, did not arrive at the proper time, for they happened not to have a sufficient number of ships to engage with the Æginetæ; and while they were entreating the Corinthians to furnish them with ships, their plan was ruined. The Corinthians, for they were then on very friendly terms with them, at their request supplied the Athenians with twenty ships, hiring them out at a nominal price of five drachmæ each; because by their laws they were forbidden to give them for nothing. The Athenians, taking these and their own, manned seventy ships in all, sailed to Ægina, and arrived one day after that agreed upon. When the Athenians did not arrive at the proper time, Nicodromus embarked on shipboard and made his escape from Ægina; and others of the Æginetæ accompanied him, to whom the Athenians gave Sunium for a habitation; and they, sallying from thence, plundered the Æginetæ in the island. This, however, happened subsequently. In the meantime the most wealthy of the Æginetæ overpowered the common people, who, together with Nicodromus, had revolted against them, and led them out to execution. On this occasion they incurred a guilt, which they were unable to expiate by any contrivance, as they were ejected out of the island before the goddess became propitious to them. For having taken seven hundred of the common people prisoners, they led them out to execution; and one of them, who escaped from his bonds, fled to the porch of Ceres the lawgiver, and seizing the door-handle, held it fast; when they were unable by dragging to tear him away, they cut off his hands, and so took him away; and the hands were left sticking on the door-handles. So did the Æginetæ treat their own people. But when the Athenians arrived with their seventy ships, they came to an engagement, and being conquered in the sea-fight, they called upon the same persons as before for assistance, that is, on the Argives. They, however, would not any longer succor them, but complained that the ships of the Æginetæ, having been forcibly seized by Cleomenes, had touched on the territory of Argos, and the crews had disembarked with the Lacedæmonians. Some men had also disembarked from Sicyonian ships in the same invasion; and a penalty was imposed upon them by the Argives, to pay a thousand talents, five hundred each. The Sicyonians, acknowledging that they had acted unjustly, made an agreement to pay one hundred talents, and be free from the rest; but the Æginetæ would not own themselves in the wrong, and were very obstinate. On this account, therefore, none of the Argives were sent by the commonwealth to assist them; but, on their request, volunteers went to the number of a thousand; a general, whose name was Eurybates, and who had practised for the pentathlon, led them. The greater number of these never returned home, but were slain by the Athenians in Ægina. The general, Eurybates, engaging in single combat, killed three several antagonists in that manner, but was slain by the fourth, Sophanes of Decelea. But the Æginetæ attacked the fleet of the Athenians when they were in disorder, and obtained a victory, and took four of their ships with the men on board.