CHAPTER III.

Next morning the parents met, and it being agreed that all their little ones should be interred in one grave, and that the funeral should take place on the following day, the necessary preparations were accordingly made. In the meantime, Matty went over to her brother John Maxwell, to tell him, if possible, to persuade David Williams not to attend the funeral, as she was sure he could not stand it. “He hadna closed his ee,” she said, “since that terrible night, and had neither ate nor drank, but had just wandered up and down between the house and the fields, moaning as if his heart would break.” John Maxwell promised to speak to David, but when he did so, he found him so determined on attending, that it was needless to say any more on the subject.

On the morning of the funeral, David Williams appeared very composed; and John Maxwell was saying to some of the neighbours that he thought he would be quite able to attend, when word was brought that Geordie Turnbull had died that morning of lock-jaw, brought on, it was supposed, as much from the idea of his having been bitten by a witch, or one that was not canny, as from the injury done to him.

This news made an evident impression on David Williams, and he became so restless and uneasy, and felt himself so unwell, that he at one time declared he would not go to the funeral; but getting afterwards somewhat more composed, he joined the melancholy procession, and conducted himself with firmness and propriety from the time of their setting out till all the coffins were lowered into the grave. But the first spadeful of earth was scarcely thrown in, when the people were startled by his breaking into a long and loud laugh;—

“There she’s!—there she’s!” he exclaimed; and, darting through the astonished multitude, he made with all his speed to the gate of the churchyard.

“Oh! stop him,—will naebody stop him?” cried his distracted wife; and immediately a number of his friends and acquaintances set off after him, the remainder of the people crowding to the churchyard wall, whence there was an extensive view over the surrounding country. But quickly as those ran who followed him, David Williams kept far a-head of them, terror lending him wings,—till at length, on slackening his pace, William Russel, who was the only one near, gained on him, and endeavoured, by calling in a kind and soothing manner, to prevail on him to return. This only made him increase his speed, and William would have been thrown behind farther than ever, had he not taken a short cut, which brought him very near him.

“Thank God, he will get him now!” cried the people in the churchyard; when David Williams, turning suddenly to the right, made with the utmost speed towards a rising ground, at the end of which was a freestone quarry of great depth. At this sight a cry of horror arose from the crowd, and most fervently did they pray that he might yet be overtaken; and great was their joy when they saw that, by the most wonderful exertion, William Russel had got up so near as to stretch out his arm to catch him; but at that instant his foot slipped, and ere he could recover himself, the unhappy man, who had now gained the summit, loudly shouting, sprung into the air.

“God preserve us!” cried the people, covering their eyes that they might not see a fellow-creature dashed in pieces; “it is all over!”

“Then help me to lift his poor wife,” said Isabel Lawson. “And now stan’ back, and gie her a’ the air, that she may draw her breath.”

“She’s drawn her last breath already, I’m doubting,” said Janet Ogilvie, an old skilful woman; and her fears were found to be too true.

“An’ what will become o’ the poor orphans?” said Isabel.

She had scarcely spoken, when Sir George Beaumont advanced, and, taking one of the children in each hand, he motioned the people to return towards the grave.

“The puir bairns are provided for now,” whispered one to another, as they followed to witness the completion of the mournful ceremony. It was hastily finished in silence, and Sir George having said a few words to his steward, and committed the orphans to his care, set out on his way to the Hermitage, the assembled multitude all standing uncovered as he passed, to mark their respect for his goodness and humanity.

As might have been expected, the late unhappy occurrences greatly affected Lady Beaumont’s health, and Sir George determined to quit the Hermitage for a time; and directions were accordingly given to prepare for their immediate removal. While this was doing, the friend who had been with Elie Anderson in the prison happened to call at the Hermitage, and the servants crowded about her, eager to learn what had induced Elie to commit such crimes. When she had repeated what Elie had said, a young woman, one of the servants, exclaimed, “I know who’s been the cause of this; for if Bet,”——and she suddenly checked herself.

“That must mean Betsy Pringle,” said Robert, who was her sweetheart, and indeed engaged to her; “so you will please let us hear what you have to say against her, or own that you’re a slanderer.”

“I have no wish to make mischief,” said the servant; “and as what I said came out without much thought, I would rather say no more; but I’ll not be called a slanderer neither.”

“Then say what you have to say,” cried Robert; “it’s the only way to settle the matter.”

“Well, then,” said she, “since I must do it, I shall. Soon after I came here, I was one day walking with the bairns and Betsy Pringle, when we met a woman rather oddly dressed, and who had something queer in her manner, and, when she had left us, I asked Betsy who it was. ‘Why,’ said Betsy, ‘I don’t know a great deal about her, as she comes from another part of the country; but if what a friend of mine told me lately is true, this Elie Anderson, as they call her, should have been hanged.’

“‘Hanged!’ cried Miss Charlotte; ‘and why should she be hanged, Betsy?’

“‘Never you mind, Miss Charlotte,’ said Betsy, ‘I’m speaking to Fanny here.’

“‘You can tell me some other time,’ said I.

“‘Nonsense,’ cried Betsy, ‘what can a bairn know about it? Weel,’ continued she, ‘it was believed that she had made away with John Anderson, her gudeman.’

“‘What’s a gudeman, Betsy?’ asked Miss Charlotte.

“‘A husband,’ answered she.

“‘And what’s making away with him, Betsy?’

“‘What need you care?’ said Betsy.

“‘You may just as well tell me,’ said Miss Charlotte; ‘or I’ll ask Elie Anderson herself all about it, the first time I meet her.’

“‘That would be a good joke,’ said Betsy, laughing; ‘how Elie Anderson would look to hear a bairn like you speaking about a gudeman, and making away with him; however,’ she continued, ‘that means killing him.’

“‘Killing him!’ exclaimed Miss Charlotte. ‘Oh, the wretch; and how did she kill him, Betsy?’

“‘You must ask no more questions, miss,’ said Betsy, and the subject dropped.

“‘Betsy,’ said I to her afterwards, you should not have mentioned these things before the children; do you forget how noticing they are?’

“‘Oh, so they are,’ said Betsy, ‘but only for the moment; and I’ll wager Miss Charlotte has forgotten it all already.’

“But, poor thing,” Fanny added, “she remembered it but too well.”

“I’ll not believe this,” cried Robert.

“Let Betsy be called, then,” said the housekeeper, “and we’ll soon get at the truth.” Betsy came, was questioned by the housekeeper, and acknowledged the fact.

“Then,” said Robert, “you have murdered my master’s daughter, and you and I can never be more to one another than we are at this moment;” and he hastily left the room.

Betsy gazed after him for an instant, and then fell on the floor. She was immediately raised up and conveyed to bed, but recovering soon after, and expressing a wish to sleep, her attendant left her. The unhappy woman, feeling herself unable to face her mistress after what had happened, immediately got up, and, jumping from the window, fled from the Hermitage. The first accounts they had of her were contained in a letter from herself to Lady Beaumont, written on her death-bed, wherein she described the miserable life she had led since quitting the Hermitage, and entreating her ladyship’s forgiveness for the unhappiness which she had occasioned.

“Let what has happened,” said Lady Beaumont, “be a warning to those who have the charge of them, to _beware of what they say before children_;—a sentiment which Sir George considered as so just and important, that he had it engraven on the stone which covered the little innocents, that their fate and its cause might be had in everlasting remembrance.”—“_The Odd Volume._”

AN ORKNEY WEDDING.

BY JOHN MALCOLM.

To me more dear, congenial to my heart, One native charm, than all the gloss of art.—_Goldsmith._

Gentle reader! you, I doubt not, have seen many strange sights, and have passed through a variety of eventful scenes. Perhaps you have visited the Thames Tunnel, and there threaded your way under ground and under water, or you may have witnessed Mr Green’s balloon ascent, and seen him take an airing on horseback among the clouds.

Perhaps, too, you have been an observer of human life in all its varieties and extremes: one night figuring away at Almack’s with aristocratic beauty, and the next footing it with a band of gipsies in Epping Forest. But, pray tell me, have you ever seen an Orkney Wedding? If not, as I have just received an invitation to one, inclusive of a friend, you shall, if it so please you, accompany me to that scene of rural hospitality.

In conformity with the custom of the country, I have sent off to the young couple a pair of fowls and a leg of mutton, to play their parts upon the festive board; and as every family contributes in like manner, a general pic-nic is formed, which considerably diminishes the expense incident to the occasion; although, as the festivities are frequently kept up for three or four days by a numerous assemblage of rural beauty and fashion, the young people must contrive to live upon love, if they can, during the first year of their union, having little else left upon which to subsist, except the fragments of the mighty feast.

Well, then, away we go, and about noon approach the scene of festivity,—a country-seat built in the cottage style, thatched with straw, and flanked with a barn and a well-filled corn-yard, enclosed with a turf-dyke.

The wedding company are now seen making their way towards the place of rendezvous; and the young women, arrayed in white robes of emblematic purity, exhibit a most edifying example of economy. With their upper garments carried to a height to which the fashion of short petticoats never reached even at Paris, they trip it away barefooted through the mud, until they reach the banks of a purling stream, about a quarter of a mile distant from the wedding-house. Here their feet, having been previously kissed by the crystal waters, and covered with cotton stockings, which in whiteness would fain vie with the skin they enviously conceal, are inserted into shoes, in whose mirror of glossy black the enamoured youth obtains a peep of his own charms, while stooping down to adjust their ties into a love-knot.

Immediately in front of the outer-door, or principal entrance of the house, and answering the double purpose of shelter and ornament, stands a broad square pile, composed of the most varied materials, needless to be enumerated, and vulgarly denominated a _midden_, around the base of which some half-dozen of pigs are acting the part of miners, in search of its hidden treasures. It is separated from the house by a sheet of water, tinged with the fairest hues of heaven and earth, viz., blue and green, and over which we pass by a bridge of stepping-stones.

And now, my friend, before entering the house, it may be as well to consider what character you are to personate during the entertainment; for the good people in these islands, like their neighbours of the mainland of Scotland, take that friendly interest in other people’s affairs, which the thankless world very unkindly denominates impertinent curiosity.

If I pass you off as a lawyer, you will immediately be overwhelmed with statements of their quarrels and grievances; for they are main fond of law, and will expend the hard-earned savings of years in litigation, although the subject-matter of dispute should happen to be only a goose. You must not, therefore, belong to the bar, since, in the present case, consultations would produce no fees.

I think I shall therefore confer upon you the degree of M.D., which will do as well for the occasion as if you had obtained it by purchase at the University of Aberdeen; although I am not sure that it also may not subject you to some trouble in the way of medical advice.

And now having safely passed over the puddle, and tapped gently at the door, our arrival is immediately announced by a grand musical chorus, produced by the barking of curs, the cackling of geese, the quacking of ducks, and the grunting and squeaking of pigs. After this preliminary salutation, we are received by the bridegroom, and ushered, with many kind welcomes, into the principal hall, through a half open door, at one end of which we are refreshed with a picture of rural felicity, namely, some sleek-looking cows, _ruminating_ in philosophical tranquillity on the subject of diet.

In the middle of the hall is a large blazing turf fire, the smoke of which escapes in part through an aperture in the roof, while the remainder expands in the manner of a pavilion over the heads of the guests.

A door at the other end of the hall opens into the withdrawing-room, the principal furniture of which consists of two large chests filled with oat and barley meal and home-made cheeses, a concealed bed, and a chest of drawers. Both rooms have floors inlaid with earth, and roofs of a dark soot colour, from which drops of a corresponding hue occasionally fall upon the bridal robes of the ladies, with all the fine effect arising from contrast, and ornamental on the principle of the patch upon the cheek of beauty.

Separated from the dwelling-house only by a puddle dotted with stepping-stones stands the barn, which, from its length and breadth, is admirably adapted for the purposes of a ball-room.

Upon entering the withdrawing-room, which the good people with admirable modesty call _the ben_, we take our seats among the elders and chiefs of the people, and drink to the health of the young couple in a glass of delicious Hollands, which, unlike Macbeth’s “Amen,” does not stick in our throats, although we are well aware that it never paid duty, but was slily smuggled over sea in a Dutch lugger, and safely stowed, during some dark night, in the caves of the more remote islands.

The clergyman having now arrived, the company assembled, and the ceremony of marriage being about to take place, the parties to be united walk in, accompanied by the best man and the bride’s maid,—those important functionaries, whose business it is to pull off the gloves from the right hands of their constituents, as soon as the order is given to “join hands,”—but this they find to be no easy matter, for at that eventful part of the ceremony their efforts are long baffled, owing to the tightness of the gloves. While they are tugging away to no purpose, the bridegroom looks chagrined, and the bride is covered with blushes; and when at last the operation is accomplished, and perseverance crowned with success, the confusion of the scene seems to have infected the parson, who thus blunders through the ceremony:

“Bridegroom,” quoth he, “do you take the woman whom you now hold by the hand, to be your lawful married husband?”

To which interrogation the bridegroom having nodded in the affirmative, the parson perceives his mistake, and calls out, “Wife, I mean.” “Wife, I mean,” echoes the bridegroom; and the whole company are in a titter.

But, thank heaven, the affair is got over at last; and the bride being well saluted, a large rich cake is broken over her head, the fragments of which are the subject of a scramble among the bystanders, by whom they are picked up as precious relics, having power to produce love-dreams.

And now the married pair, followed by the whole company, set off to church, to be _kirked_, as the phrase is. A performer on the violin (not quite a Rossini) heads the procession, and plays a variety of appropriate airs, until he reaches the church-door. As soon as the party have entered and taken their seats, the parish-clerk, in a truly impressive and orthodox tone of voice, reads a certain portion of Scripture, wherein wives are enjoined to be obedient to their husbands. The service is concluded with a psalm, and the whole party march back, headed as before by the musician.

Upon returning from church, the company partake of a cold collation, called the _hansel_, which is distributed to each and all by the bride’s mother, who for the time obtains the elegant designation of _hansel-wife_. The refreshments consist of cheese, old and new, cut down in large slices, or rather junks, and placed upon oat and barley cakes,—some of the former being about an inch thick, and called _snoddies_.

These delicate viands are washed down with copious libations of new ale, which is handed about in a large wooden vessel, having three handles, and ycleped a _three-lugged cog_.[18] The etherial beverage is seasoned with pepper, ginger, and nutmeg, and thickened with eggs and pieces of toasted biscuit.

Footnote 18:

Also called _the Bride’s cog_.—ED.

These preliminaries being concluded, the company return to the barn, where the music strikes up, and the dancing commences with what is called the Bride’s Reel; after which, two or three young men take possession of the floor, which they do not resign until they have danced with every woman present; they then give place to others, who pass through the same ordeal, and so on. The dance then becomes more varied and general. Old men and young ones, maids, matrons, and grandmothers, mingle in its mazes. And, oh! what movements are there,—what freaks of the “fantastic toe,”—what goodly figures and glorious gambols in a dance;—compared to which the waltz is but the shadow of joy, and the quadrille the feeble effort of Mirth upon her last legs.

Casting an eye, however, upon the various performers, I cannot but observe that the old people seem to have monopolised all the airs and graces; for, while the young maidens slide through the reel in the most quiet and unostentatious way, and then keep bobbing opposite to their partners in all the monotony of the back-step, their more gifted grandmothers figure away in quite another style. With a length of waist which our modern belles do not wish to possess, and an underfigure, which they cannot if they would, even with the aid of pads, but which is nevertheless the true court-shape, rendering the hoop unnecessary, and which is moreover increased by the swinging appendages of huge scarlet pockets, stuffed with bread and cheese, behold them sideling up to their partners in a kind of _echellon_ movement, spreading out their petticoats like sails, and then, as if seized with a sudden fit of bashfulness, making a hasty retreat rearwards. Back they go at a round trot; and seldom do they stop until their career of retiring modesty ends in a somersault over the sitters along the sides of the room.

The old men, in like manner, possess similar advantages over the young ones; the latter being sadly inferior to their seniors in address and attitudes. Nor is this much to be wondered at, the young gentlemen having passed most of their summer vacations at Davis’ Straits, where their society consisted chiefly of bears; whereas the old ones are men of the world, having in early life entered the Company’s service (I do not mean that of the East Indies, but of Hudson’s Bay), where their manners must no doubt have been highly polished by their intercourse with the Squaws, and all the beauty and fashion of that interesting country.

Such of them as have sojourned there are called north-westers, and are distinguished by that modest assurance, and perfect ease and self-possession, only to be acquired by mixing frequently and freely with the best society. Indeed, one would suppose that their manners were formed upon the model of the old French school; and _queues_ are in general use among them—not, however, those of the small pigtail kind, but ones which in shape and size strongly resemble the Boulogne sausage.

And now, amidst these ancients, I recognise my old and very worthy friend, Mr James Houston, kirk-officer and sexton of the parish, of whom a few words, perhaps, may not be unacceptable.

His degree of longitude may be about five feet from the earth, and in latitude he may extend at an average to about three. His countenance, which is swarthy, and fully as broad as it is long, although not altogether the model which an Italian painter would select for his Apollo, would yet be considered handsome among the Esquimaux; or, as James calls them, the _Huskinese_. His hair, which (notwithstanding an age at which Time generally saves us the expense of the powder-tax) is jet black, is of a length and strength that would not shrink from comparison with that of a horse’s tail, and hangs down over his broad shoulders in a fine and generous flow. The coat which he wears upon this, as upon all other occasions, is cut upon the model of the spencer; its colour, a “heavenly blue,” varied by numerous dark spots, like clouds in a summer sky; while his nether bulk is embraced by a pair of tight buckskin “unmentionables.”

Extending from the bosom down to the knee he wears a leather apron. This part of his dress is never dispensed with, except at church; and though I have not been able to ascertain its precise purpose with perfect certainty, I am inclined to think it is used as a perpetual pinafore, to preserve his garments from the pollution of soup and grease-drops at table.

The principal materials of his dress are, moreover, prepared for use by his own hands: Mr Houston being at once sole proprietor and operative of a small manufactory, consisting of a single loom; when not employed at which, or in spreading the couch of rest in the churchyard, he enjoys a kind of perpetual _otium cum dignitate_.

His chief moveables, in addition to the loom, consist of three Shetland ponies and a small Orkney plough, by the united aid of which he is enabled to scratch up the surface of a small estate, which supplies him with grain sufficient for home consumption, but not for exportation.

His peculiar and more shining accomplishments consist in the art of mimicking the dance of every man and woman in the parish, which he does with a curious felicity, and in executing short pieces of music on that sweetest of lyres, the Jew’s harp.

Like most of his profession, he is a humorist; and though he has long “walked hand-in-hand with death,” nobody enjoys life with a keener relish at the festive board or the midnight ball, which he finds delightful relaxations from his _grave_ occupations during the day; and yet even these latter afford him a rare and consolatory joy denied to other men,—I mean that of meeting with his old friends, after they have been long dead, and of welcoming, with a grin of recognition, the skulls of his early associates, as he playfully pats them with his spade, and tosses them into the light of day.

But it is in his capacity of kirk-officer that Mr Houston appears to the greatest advantage, while ushering the clergyman to the pulpit, and marching before him with an air truly magnificent, and an erectness of carriage somewhat beyond the perpendicular, he performs his important function of opening and shutting the door of the pulpit, and takes his seat under an almost overwhelming sense of dignity, being for the time a kind of lord high constable, with whom is entrusted the execution of the law. And that he does not bear the sword in vain is known to their cost, by all the litigious and churchgoing dogs of the parish; for no sooner do they begin to growl and tear each other, with loud yells, which they generally do, so as to chime in with the first notes of the first psalm, than starting up with a long staff,—the awe-inspiring baton of office,—he belabours the yelping curs with such blessed effect as to restore them to a sense of propriety, and prevent them from mingling their unhallowed chorus with that of the melodious choir.

Having given this brief outline of Mr Houston, we shall proceed through the remaining part of the scene. A large and very substantial dinner forms an agreeable variety in the entertainments of the day; and in the evening the scene of elegant conviviality is transferred to the ball-room, where dancing again commences with renovated spirit. The perpetual motion, also, seems at last to be discovered in that of the _three-lugged cog_, which circulates unceasing as the sun;—like that, diffusing life and gladness in its growing orbit round the room, and kissed in its course by so many fair lips, bears off upon its edges much of their balmy dew, affording a double-refined relish to its inspiring draughts.

At length the supper is announced, and a rich repast it is: quarters of mutton, boiled and roasted, flocks of fat hens, in marshalled ranks, flanked with roasted geese, luxuriously swimming in a savoury sea of butter, form the _élite_ of the feast; from which all manner of vegetables are entirely excluded, being considered as much too humble for such an occasion.

The company do ample justice to the hospitality of their entertainers; and even the bride, considering the delicacy of her situation, has already exceeded all bounds of moderation. This, however, is entirely owing to her high sense of politeness; for she conceives that it would be rude in her to decline eating so long as she is asked to do so by the various carvers. But now I really begin to be alarmed for her: already has she dispatched six or seven services of animal food, and is even now essaying to disjoint the leg and wing of a goose; but, thank Heaven!—in attempting to cut through the bone, she has upset her plate, and transferred its contents into her lap; which circumstance, I trust, she will consider a providential warning to eat no more.

And now, before leaving the wedding, we will have a little conversation with some of my country friends, who are fond of chatting with those whom they call _the gentry_; and who, being particularly partial to a pompous phraseology, and addicted to the use of words, of which they either do not understand the meaning at all, or very imperfectly, are all of the Malaprop school, and often quite untranslatable. A fair specimen of their style may be had from my friend Magnus Isbister, who has taken his seat upon my left hand, but at such a distance from the table that his victuals are continually dropping betwixt his plate and his mouth. I will speak to him.

“I am glad to see you here, Magnus; and looking so well, that I need not inquire after your health.”

_Magnus._ “Why, thanks to the Best, sir, I’m brave and easy that way; but sairly hadden down wi’ the laird, wha’s threatenin’ to raise my rent that’s ower high already; but he was aye a _raxward_ man,—and, between you and me, he’s rather greedy.”

“That’s a hard case, Magnus; you should speak to the factor, and explain your circumstances to him.”

_Mag._ “Oh, sir, I hae been doin’ that already; but he got into a _sevandable_ passion, an’ said something about ‘his eye and Betty Martin;’—I’m sure I ken naething about her; but ye maun ken he’s a _felonious_ arguer, an’ ower deep for the like o’ us puir _infidel bodies_.”

“Had you not better sit nearer to the table, Magnus? You are losing your victuals by keeping at such a distance.”

_Mag._ “Na, na, sir; I doubt ye’re mockan’ me noo; but I ken what gude manners is better than do ony siccan a thing.”

“Where is your son at present?”

_Mag._ “Why, thanks be praised, sir, he’s doing bravely. He follows the _swindling_ trade awa in the south, whaur they tell me the great Bishops o’ Lunnon are proclaiming war wi’ the Papists.”

“That they are, Magnus, and ever will do.”

_Mag._ “Can ye tell me, sir, if it’s true that the king’s intending to part wi’ his ministers? I’m thinking it would be a’ the better for the like o’ us boons folk, and wad free us frae the tithes.”

“You misunderstand the thing, Magnus; the king’s ministers are not those of the Church, but of the State.”

_Mag._ “Oh—is that it? Weel, I never kent that before. But can ye tell me, sir, wha that gentleman is upon your ither side?”

“He is a young Englishman, who has come north to see this country.”

_Mag._ “Is he indeed, sir? And, by your leave, what _ack o’ parliament_ does he drive?”

“He is, I believe, a doctor of medicine.”

_Mag._ “Just so, sir; I wonder if he could tell what would be good for me?”

“I thought you told me you were in good health?”

_Mag._ “Weel, as I said before, I’m brave and easy that way, indeed; but yet I’m whiles fashed wi’ the _rheumaticisms_, and sometimes I’m very _domalis_.”

“Domalis!—what’s that, Magnus?”

_Mag._ “Weel, never might there be the waur o’ that; I thought you, that’s been at college, wad hae kent that;—domalis is just ‘_flamp_’ (listless).”

“I would advise you to keep clear of the doctors, Magnus; believe me, you don’t require them at present;—but come, favour me with a toast.”

_Mag._ (_Filling his glass._) “Weel, sir, I’se do my best to gie ye a gude ane (_scratching his head_);—weel, sir, ‘Here’s luck.’”

“An excellent toast, Magnus, which I drink with all my heart; and, in return ‘Here’s to your health and happiness, and that of the bride and bridegroom, and the rest of this pleasant company, and a good night to you all.’”

THE GHOST WITH THE GOLDEN CASKET.

BY ALLAN CUNNINGHAM.

Is my soul tamed And baby-rid with the thought that flood or field Can render back, to scare men and the moon, The airy shapes of the corses they enwomb? And what if ’tis so—shall I lose the crown Of my most golden hope, ’cause its fair circle Is haunted by a shadow?

From the coast of Cumberland the beautiful old castle of Caerlaverock is seen standing on the point of a fine green promontory, bounded by the river Nith on one side, by the deep sea on another, by the almost impassable morass of Solway on a third; while, far beyond, you observe the three spires of Dumfries, and the high green hills of Dalswinton and Keir. It was formerly the residence of the almost princely names of Douglas, Seaton, Kirkpatrick, and Maxwell: it is now the dwelling-place of the hawk and the owl; its courts are a lair for cattle, and its walls afford a midnight shelter to the passing smuggler, or, like those of the city doomed in Scripture, are places for the fishermen to dry their nets. Between this fine old ruin and the banks of the Nith, at the foot of a grove of pines, and within a stone-cast of tide-mark, the remains of a rude cottage are yet visible to the curious eye; the bramble and the wild plum have in vain tried to triumph over the huge gray granite blocks, which composed the foundations of its walls. The vestiges of a small garden may still be traced, more particularly in summer, when roses and lilies, and other relics of its former beauty, begin to open their bloom, clinging, amid the neglect and desolation of the place, with something like human affection, to the soil. This rustic ruin presents no attractions to the eye of the profound antiquary, compared to those of its more stately companion, Caerlaverock Castle; but with this rude cottage and its garden, tradition connects a tale so wild and so moving, as to elevate it, in the contemplation of the peasantry, above all the princely feasts and feudal atrocities of its neighbour.

It is now some fifty years since I visited the parish of Caerlaverock; but the memory of its people, its scenery, and the story of the Ghost with the Golden Casket, are as fresh with me as matters of yesterday. I had walked out to the river bank one sweet afternoon of July, when the fishermen were hastening to dip their nets in the coming tide, and the broad waters of the Solway sea were swelling and leaping against bank and cliff, as far as the eye could reach. It was studded over with boats, and its more unfrequented bays were white with water-fowl. I sat down on a small grassy mound between the cottage ruins and the old garden plot, and gazed, with all the hitherto untasted pleasure of a stranger, on the beautiful scene before me. On the right, and beyond the river, the mouldering relics of the ancient religion of Scotland ascended, in unassimilating beauty, above the humble kirk of New Abbey and its squalid village; farther to the south rose the white sharp cliffs of Barnhourie; while on the left stood the ancient Keeps of Cumlongan and Torthorald, and the Castle of Caerlaverock. Over the whole looked the stately green mountain of Criffel, confronting its more stately but less beautiful neighbour, Skiddaw; while between them flowed the deep wide sea of Solway, hemmed with cliff, and castle, and town.

As I sat looking on the increasing multitudes of waters, and watching the success of the fishermen, I became aware of the approach of an old man, leading, as one will conduct a dog in a string, a fine young milch cow, in a halter of twisted hair, which, passing through the ends of two pieces of flat wood, fitted to the animal’s cheek-bones, pressed her nose, and gave her great pain whenever she became disobedient. The cow seemed willing to enjoy the luxury of a browse on the rich pasture which surrounded the little ruined cottage; but in this humble wish she was not to be indulged; for the aged owner, coiling up the tether, and seizing her closely by the head, conducted her past the tempting herbage towards a small and close-cropt hillock, a good stone-cast distant. In this piece of self-denial the animal seemed reluctant to sympathise—she snuffed the fresh green pasture, and plunged, and startled, and nearly broke away. What the old man’s strength seemed nearly unequal to was accomplished by speech:—

“Bonnie leddy, bonnie leddy,” said he, in a soothing tone, “it canna be, it maunna be; hinnie! hinnie! what would become of my three-bonnie grandbairns, made fatherless and mitherless by that false flood afore us, if they supped milk, and tasted butter, that came from the greensward of this doomed and unblessed spot?”

The animal appeared to comprehend something in her own way from the speech of her owner: she abated her resistance; and, indulging only in a passing glance at the rich deep herbage, passed on to her destined pasture.

I had often heard of the singular superstitions of the Scottish peasantry, and that every hillock had its song, every hill its ballad, and every valley its tale. I followed with my eye the old man and his cow: he went but a little way, till, seating himself on the ground, retaining still the tether in his hand, he said,—

“Now, bonnie leddy, feast thy fill on this good greensward; it is halesome and holy, compared to the sward at the doomed cottage of auld Gibbie Gyrape—leave that to smugglers’ nags: Willie o’ Brandyburn and roaring Jock o’ Kempstane will ca’ the Haunted Ha’ a hained bit—they are godless fearnoughts.”

I looked at the person of the peasant. He was a stout hale old man, with a weather-beaten face, furrowed something by time, and perhaps by sorrow. Though summer was at its warmest, he wore a broad chequered mantle, fastened at the bosom with a skewer of steel; a broad bonnet, from beneath the circumference of which straggled a few thin locks, as white as driven snow, shining like amber, and softer than the finest flax; while his legs were warmly cased in blue-ribbed boot-hose. Having laid his charge to the grass, he looked leisurely around him, and espying me,—a stranger, and dressed above the manner of the peasantry,—he acknowledged my presence by touching his bonnet; and, as if willing to communicate something of importance, he struck the tethered stake in the ground and came to the old garden fence.

Wishing to know the peasant’s reason for avoiding the ruins, I thus addressed him:—

“This is a pretty spot, my aged friend, and the herbage looks so fresh and abundant, that I would advise thee to bring thy charge hither; and while she continues to browse, I would gladly listen to the history of thy white locks, for they seem to have been bleached in many tempests.”

“Ay, ay,” said the peasant, shaking his white head with a grave smile; “they have braved sundry tempests between sixteen and sixty; but touching this pasture, sir, I know of none who would like their cows to crop it: the aged cattle shun the place;—the bushes bloom, but bear no fruit,—the birds never build in the branches,—the children never come near to play,—and the aged never choose it for a resting-place; but, pointing it out as they pass to the young, tell them the story of its desolation. Sae ye see, sir, having nae gude-will to such a spot of earth myself, I like little to see a stranger sitting in such an unblessed place; and I would as good as advise ye to come ower wi’ me to the cowslip knoll—there are reasons mony that an honest man shouldna sit there.”

I arose at once, and seating myself beside the peasant on the cowslip knoll, desired to know something of the history of the spot from which he had just warned me. The old man looked on me with an air of embarrassment.

“I am just thinking,” said he, “that, as ye are an Englishman, I shouldna acquaint ye wi’ such a story. Ye’ll mak it, I’m doubting, a matter of reproach and vaunt when ye gae hame, how Willie Borlan o’ Caerlaverock told ye a tale of Scottish iniquity, that cowed a’ the stories in southern book or history.”

This unexpected obstacle was soon removed.

“My sage and considerate friend,” I said, “I have the blood in my bosom that will keep me from revealing such a tale to the scoffer and the scorner. I am something of a Caerlaverock man—the grandson of Marion Stobie of Dookdub.”

The peasant seized my hand—“Marion Stobie! bonnie Marion Stobie o’ Dookdub—whom I wooed sae sair, and loved sae lang!—Man, I love ye for her sake; and well was it for her braw English bridegroom that William Borlan—frail and faded now, but strong and in manhood then—was a thousand miles from Caerlaverock, rolling on the salt sea, when she was brided. Ye have the glance of her ee,—I could ken it yet amang ten thousand, gray as my head is. I will tell the grandson of bonnie Marion Stobie ony tale he likes to ask for; and the story of the Ghost and the Gowd Casket shall be foremost.”

“You may imagine then,” said the old Caerlaverock peasant, rising at once with the commencement of his story from his native dialect into very passable English—“you may imagine these ruined walls raised again in their beauty,—whitened, and covered with a coating of green broom; that garden, now desolate, filled with herbs in their season, and with flowers, hemmed round with a fence of cherry and plumtrees; and the whole possessed by a young fisherman, who won a fair subsistence for his wife and children from the waters of the Solway sea: you may imagine it, too, as far from the present time as fifty years. There are only two persons living now, who remember when the Bonne Homme Richard—the first ship ever Richard Faulder commanded—was wrecked on the Pelock sands: one of these persons now addresses you, the other is the fisherman who once owned that cottage,—whose name ought never to be named, and whose life seems lengthened as a warning to the earth, how fierce God’s judgments are. Life changes—all breathing things have their time and their season; but the Solway flows in the same beauty—Criffel rises in the same majesty—the light of morning comes, and the full moon arises now, as they did then;—but this moralizing matters little. It was about the middle of harvest—I remember the day well; it had been sultry and suffocating, accompanied by rushings of wind, sudden convulsions of the water, and cloudings of the sun:—I heard my father sigh and say, ‘Dool, dool to them found on the deep sea to-night; there will happen strong storm and fearful tempest!’

“The day closed, and the moon came over Skiddaw: all was perfectly clear and still; frequent dashings and whirling agitations of the sea were soon heard mingling with the hasty clang of the water-fowls’ wings, as they forsook the waves, and sought shelter among the hollows of the rocks. The storm was nigh. The sky darkened down at once; clap after clap of thunder followed; and lightning flashed so vividly, and so frequent, that the wide and agitated expanse of Solway was visible from side to side—from St Bees to Barnhourie. A very heavy rain, mingled with hail, succeeded; and a wind accompanied it, so fierce, and so high, that the white foam of the sea was showered as thick as snow on the summit of Caerlaverock Castle.

“Through this perilous sea, and amid this darkness and tempest, a bark was observed coming swiftly down the middle of the sea; her sails rent, and her decks crowded with people. The ‘carry,’ as it is called, of the tempest was direct from St Bees to Caerlaverock; and experienced men could see that the bark would be driven full on the fatal shoals of the Scottish side; but the lightning was so fierce that few dared venture to look on the approaching vessel, or take measures for endeavouring to preserve the lives of the unfortunate mariners. My father stood on the threshold of his door, and beheld all that passed in the bosom of the sea. The bark approached fast, her canvas rent to shreds, her masts nearly levelled with the deck, and the sea foaming over her so deep, and so strong, as to threaten to sweep the remains of her crew from the little refuge the broken masts and splintered beams still afforded them. She now seemed within half a mile of the shore, when a strong flash of lightning, that appeared to hang over the bark for a moment, showed the figure of a lady richly dressed, clinging to a youth who was pressing her to his bosom.

“My father exclaimed, ‘Saddle me my black horse, and saddle me my gray, and bring them down to the Dead-man’s bank,’—and, swift in action as he was in resolve, he hastened to the shore, his servants following with his horses. The shore of Solway presented then, as it does now, the same varying line of coast; and the house of my father stood in the bosom of a little bay, nearly a mile distant from where we sit. The remains of an old forest interposed between the bay at Dead-man’s bank, and the bay at our feet; and mariners had learned to wish, that if it were their doom to be wrecked, it might be in the bay of douce William Borlan, rather than that of Gilbert Gyrape, the proprietor of that ruined cottage. But human wishes are vanities, wished either by sea or land. I have heard my father say, he could never forget the cries of the mariners, as the bark smote on the Pellock bank, and the flood rushed through the chasms made by the concussion; but he could far less forget the agony of a lady—the loveliest that could be looked upon, and the calm and affectionate courage of the young man who supported her, and endeavoured to save her from destruction. Richard Faulder, the only man who survived, has often sat at my fireside, and sung me a very rude, but a very moving ballad, which he made on this young and unhappy pair; and the old mariner assured me he had only added rhymes, and a descriptive line or two, to the language in which Sir William Musgrave endeavoured to soothe and support his wife.”

It seemed a thing truly singular, that at this very moment two young fishermen, who sat on the margin of the sea below us, watching their halve-nets, should sing, and with much sweetness, the very song the old man had described. They warbled verse and verse alternately; and rock and bay seemed to retain and then release the sound. Nothing is so sweet as a song by the seaside on a tranquil evening.

SIR WILLIAM MUSGRAVE.

_First Fisherman._

“O lady, lady, why do you weep? Tho’ the wind be loosed on the raging deep, Tho’ the heaven be mirker than mirk may be, And our frail bark ships a fearful sea,— Yet thou art safe—as on that sweet night When our bridal candles gleamed far and bright.”— There came a shriek, and there came a sound, And the Solway roared, and the ship spun round.

_Second Fisherman._

“O lady, lady, why do you cry? Though the waves be flashing top-mast high, Though our frail bark yields to the dashing brine, And heaven and earth show no saving sign, There is One who comes in the time of need, And curbs the waves as we curb a steed.”— The lightning came, with the whirlwind blast, And cleaved the prow, and smote down the mast.

_First Fisherman._

“O lady, lady, weep not nor wail, Though the sea runs howe as Dalswinton vale, Then flashes high as Barnhourie brave, And yawns for thee, like the yearning grave— Tho’ twixt thee and the ravening flood There is but my arm and this splintering wood, The fell quicksand, or the famished brine, Can ne’er harm a face so fair as thine.”

_Both._

“O lady, lady, be bold and brave, Spread thy white breast to the fearful wave, And cling to me with that white right hand, And I’ll set thee safe on the good dry land.” A lightning flash on the shallop strook, The Solway roared, and Caerlaverock shook; From the sinking ship there were shriekings cast, That were heard above the tempest’s blast.

The young fishermen having concluded their song, my companion proceeded.

“The lightning still flashed vivid and fast, and the storm raged with unabated fury; for, between the ship and the shore, the sea broke in frightful undulation, and leaped on the greensward several fathoms deep abreast. My father, mounted on one horse, and holding another in his hand, stood prepared to give all the aid that a brave man could to the unhappy mariners; but neither horse nor man could endure the onset of that tremendous surge. The bark bore for a time the fury of the element; but a strong eastern wind came suddenly upon her, and crushing her between the wave and the freestone bank, drove her from the entrance of my father’s little bay towards the dwelling of Gibbie Gyrape, and the thick forest intervening, she was out of sight in a moment. My father saw, for the last time, the lady and her husband looking shoreward from the side of the vessel, as she drifted along; and as he galloped round the head of the forest, he heard for the last time the outcry of some, and the wail and intercession of others. When he came before the fisherman’s house, a fearful sight presented itself: the ship, dashed to atoms, covered the shore with its wreck, and with the bodies of the mariners—not a living soul escaped, save Richard Faulder, whom the fiend who guides the spectre shallop of the Solway had rendered proof to the perils of the deep. The fisherman himself came suddenly from his cottage, all dripping and drenched, and my father addressed him:—

“‘O, Gilbert, Gilbert, what a fearful sight is this! Has Heaven blessed thee with making thee the means of saving a human soul?’

“‘Nor soul nor body have I saved,’ said the fisherman, doggedly. ‘I have done my best; the storm proved too stark, and the lightning too fierce for me; their boat alone came near with a lady and a casket of gold, but she was swallowed up with the surge.’

“My father confessed afterwards that he was struck with the tone in which these words were delivered, and made answer—

“‘If thou hast done thy best to save souls to-night, a bright reward will be thine;—if thou hast been fonder for gain than for working the mariners’ redemption, thou hast much to answer for.’

“As he uttered these words, an immense wave rolled landward, as far as the place where they stood; it almost left its foam on their faces, and suddenly receding, deposited at their feet the dead body of the lady. As my father lifted her in his arms, he observed that the jewels which had adorned her hair—at that time worn long—had been forcibly rent away; the diamonds and gold that enclosed her neck, and ornamented the bosom of her rich satin dress, had been torn off,—the rings removed from her fingers,—and on her neck, lately so lily-white and pure, there appeared the marks of hands—not laid there in love and gentleness, but with a fierce and deadly grasp.

“The lady was buried with the body of her husband, side by side, in Caerlaverock burial-ground. My father never openly accused Gilbert the fisherman of having murdered the lady for her riches, as she reached the shore, preserved from sinking, as was supposed, by her long, wide, and stiff satin robes;—but from that hour till the hour of his death, my father never broke bread with him—never shook him or his by the hand, nor spoke with them in wrath or in love. The fisherman from that time, too, waxed rich and prosperous; and from being the needy proprietor of a halve-net, and the tenant at will of a rude cottage, he became, by purchase, lord of a handsome inheritance, proceeded to build a bonny mansion, and called it Gyrape-ha’; and became a leading man in a flock of a purer kind of Presbyterians, and a precept and example to the community.

“But though the portioner of Gyrape-ha’ prospered wondrously, his claims to parochial distinction, and the continuance of his fortune, were treated with scorn by many, and with doubt by all; though nothing open or direct was said, yet looks, more cutting at times than the keenest speech, and actions still more expressive, showed that the hearts of honest men were alienated—the cause was left to his own interpretation. The peasant scrupled to become his servant; sailors hesitated to receive his grain on board, lest perils should find them on the deep; the beggar ceased to solicit alms; the drover and horse-couper—an unscrupulous generation—found out a more distant mode of concluding bargains than by shaking his hand; his daughters, handsome and blue-eyed, were neither wooed nor married; no maiden would hold tryst with his sons, though maidens were then as little loth as they are now; and the aged peasant, as he passed his new mansion, would shake his head and say—‘The voice of spilt blood will be lifted up against thee; and a spirit shall come up from the waters, and cause the corner-stone of thy habitation to tremble and quake.’

It happened, during the summer which succeeded this unfortunate shipwreck, that I accompanied my father to the Solway, to examine his nets. It was near midnight, the tide was making, and I sat down by his side and watched the coming of the waters. The shore was glittering in starlight as far as the eye could reach. Gilbert, the fisherman, had that morning removed from his cottage to his new mansion; the former was therefore untenanted, and the latter, from its vantage-ground on the crest of the hill, threw down to us the sound of mirth, and music, and dancing,—a revelry common in Scotland on taking possession of a new house. As we lay quietly looking on the swelling sea, and observing the water-fowl swimming and ducking in the increasing waters, the sound of the merriment became more audible. My father listened to the mirth, looked to the sea, looked to the deserted cottage, and then to the new mansion, and said—

“‘My son, I have a counsel to give thee; treasure it in thy heart, and practise it in thy life: the daughters of _him_ of Gyrape-ha’ are fair, and have an eye that would wile away the wits of the wisest. Their father has wealth,—I say nought of the way he came by it,—they will have golden portions doubtless. But I would rather lay thy head aneath the gowans in Caerlaverock kirkyard (and son have I none beside thee), than see thee lay it on the bridal pillow with the begotten of that man, though she had Nithsdale for her dowry. Let not my words be as seed sown on the ocean. I may not now tell thee why this warning is given. Before that fatal shipwreck, I would have said Prudence Gyrape, in her kirtle, was a better bride than some who have golden dowers. I have long thought some one would see a sight; and often, while holding my halve-net in the midnight tide, have I looked for something to appear, for where blood is shed there doth the spirit haunt for a time, and give warning to man. May I be strengthened to endure the sight!’

“I answered not, being accustomed to regard my father’s counsel as a matter not to be debated, as a solemn command: we heard something like the rustling of wings on the water, accompanied by a slight curling motion of the tide. ‘God haud His right hand about us!’ said my father, breathing thick with emotion and awe, and looking on the sea with a gaze so intense that his eyes seemed to dilate, and the hair of his forehead to project forward, and bristle into life. I looked, but observed nothing, save a long line of thin and quivering light, dancing along the surface of the sea: it ascended the bank, on which it seemed to linger for a moment, and then entering the fisherman’s cottage, made roof and rafter gleam with a sudden illumination. ‘I’ll tell thee what, Gibbie Gyrape,’ said my father, ‘I wouldna be the owner of thy heart, and the proprietor of thy right hand, for all the treasures in earth and ocean.’

“A loud and piercing scream from the cottage made us thrill with fear, and in a moment the figures of three human beings rushed into the open air, and ran towards us with a swiftness which supernatural dread alone could inspire. We instantly knew them to be three noted smugglers who infested the country; and rallying when they found my father maintain his ground, they thus mingled their fears and the secrets of their trade, for terror fairly overpowered their habitual caution.

“‘I vow by the night tide, and the crooked timber,’ said Willie Weethause, ‘I never beheld sic a light as yon since our distillation pipe took fire, and made a burnt instead of a drink offering of our spirits; I’ll uphold it comes for nae good—a warning maybe—sae ye may gang on, Wattie Bouseaway, wi’ yer wickedness; as for me, I’se gang hame and repent.’

“‘Saulless bodie!’ said his companion, whose natural hardihood was considerably supported by his communion with the brandy cup—‘saulless bodie, for a flaff o’ fire and a maiden’s shadow, would ye foreswear the gallant trade? Saul to gude! but auld Miller Morison shall turn yer thrapple into a drain-pipe to wyse the waste water from his mill, if ye turn back now, and help us nae through wi’ as strong an importation as ever cheered the throat, and cheeped in the crapin. Confound the fuzhionless bodie! he glowers as if this fine starlight were something frae the warst side o’ the world, and thae staring een o’ his are busy shaping heaven’s sweetest and balmiest air into the figures of wraiths and goblins.’

“‘Robert Telfer,’ said my father, addressing the third smuggler, ‘tell me naught of the secrets of your perilous trade; but tell me what you have seen, and why ye uttered that fearful scream, that made the wood-doves start from Caerlaverock pines.’

“‘I’ll tell ye what, goodman,’ said the mariner, ‘I have seen the fires of heaven running as thick along the sky, and on the surface of the ocean, as ye ever saw the blaze on a bowl o’ punch at a merry-making, and neither quaked nor screamed; but ye’ll mind the light that came to that cottage to-night was one for some fearful purport, which let the wise expound; sae it lessened nae one’s courage to quail for sic an apparition? ’Od, if I thought living soul would ever make the start I gied an upcast to me, I’d drill his breast-bane with my dirk like a turnip-lantern.’

“My father mollified the wrath of this maritime desperado, by assuring him that he beheld the light go from the sea to the cottage, and that he shook with terror, for it seemed no common light.

“‘Ou, then,’ said hopeful Robin, ‘since it was ane o’ our ain cannie sea apparitions, I care less about it. I took it for some landward sprite! And now I think on’t, where were my een? Did it no stand amang its ain light, with its long hanks of hair dripping and drenched; with a casket of gold in ae hand, and the other guarding its throat? I’ll be bound it’s the ghost o’ some sonsie lass that has had her neck nipped for her gold; and had she stayed till I emptied the bicker o’ brandy, I would have asked a cannie question or twa.’

“Willie Weethause had now fairly overcome his consternation, and began to feel all his love return for the ‘gallant trade,’ as his comrade called it.

“‘The tide serves, lads! the tide serves; let us slip our drap o’ brandy into the bit bonnie boat, and tottle awa amang the sweet starlight as far as the Kingholm or the town quarry—ye ken we have to meet Bailie Gardevine and Laird Soukaway o’ Ladlemouth.’

“They then returned, not without hesitation and fear, to the old cottage; carried their brandy to the boat; and as my father and I went home, we heard the dipping of their oars in the Nith, along the banks of which they sold their liquor, and told their tale of fear, magnifying its horror at every step, and introducing abundance of variations.

“The story of the Ghost with the Golden Casket flew over the country side with all its variations, and with many comments. Some said they saw her, and some thought they saw her; and those who had the hardihood to keep watch on the beach at midnight had their tales to tell of terrible lights and strange visions. With one who delighted in the marvellous, the spectre was decked in attributes that made the circle of auditors tighten round the hearth; while others, who allowed to a ghost only a certain quantity of thin air to clothe itself in, reduced it in their description to a very unpoetic shadow, or a kind of better sort of will-o’-the-wisp, that could for its own amusement counterfeit the human shape. There were many others who, like my father, beheld the singular illumination appear at midnight on the coast; saw also something sailing along with it in the form of a lady in bright garments, her hair long and wet, and shining in diamonds; and heard a struggle, and the shriek as of a creature drowning.

“The belief of the peasantry did not long confine the apparition to the sea coast; it was seen sometimes late at night far inland, and following Gilbert the fisherman, like a human shadow—like a pure light—like a white garment—and often in the shape and with the attributes in which it disturbed the carousal of the smugglers. I heard douce Davie Haining—a God-fearing man, and an elder of the Burgher congregation, and on whose word I could well lippen, when drink was kept from his head—I heard him say that as he rode home late from the Roodfair of Dumfries—the night was dark, there lay a dusting of snow on the ground, and no one appeared on the road but himself; he was lilting and singing the canny end of the auld sang, ‘There’s a cutty stool in our kirk,’ which was made on some foolish quean’s misfortune, when he heard the sound of horses’ feet behind him at full gallop, and ere he could look round, who should flee past, urging his horse with whip and spur, but Gilbert the fisherman! ‘Little wonder that he galloped,’ said the elder, ‘for a fearful form hovered around him, making many a clutch at him, and with every clutch uttering a shriek most piercing to hear. But why should I make a long story of a common tale? The curse of spilt blood fell on him, and on his children, and on all he possessed; his sons and daughters died; his flocks perished; his grain grew, but never filled the ear; and fire came from heaven, or rose from hell, and consumed his house and all that was therein. He is now a man of ninety years; a fugitive and a vagabond on the earth, without a house to put his white head in, and with the unexpiated curse still clinging to him.’

While my companion was making this summary of human wretchedness, I observed the figure of a man, stooping to the earth with extreme age, gliding through among the bushes of the ruined cottage, and approaching the advancing tide. He wore a loose great-coat, patched to the ground, and fastened round his waist by a belt and buckle; the remains of stockings and shoes were on his feet; a kind of fisherman’s cap surmounted some remaining white hairs, while a long peeled stick supported him as he went. My companion gave an involuntary shudder when he saw him—

“Lo and behold, now, here comes Gilbert the fisherman! Once every twenty-four hours does he come, let the wind and the rain be as they will, to the nightly tide, to work o’er again, in imagination, his old tragedy of unrighteousness. See how he waves his hand, as if he welcomed some one from the sea; he raises his voice, too, as if something in the water required his counsel; and see how he dashes up to the middle, and grapples with the water as if he clutched a human being!”

I looked on the old man, and heard him call in a hollow and broken voice—

“Ahoy! the ship ahoy,—turn your boat’s head ashore! And, my bonnie leddy, keep haud o’ yer casket. Hech be’t! that wave would have sunk a three-decker, let a be a slender boat. See—see an she binna sailing abune the water like a wild swan!”—and wading deeper in the tide as he spoke, he seemed to clutch at something with both hands, and struggle with it in the water.

“Na, na—dinna haud your white hands to me; ye wear ower mickle gowd in your hair, and ower mony diamonds on your bosom, to ’scape drowning. There’s as mickle gowd in this casket as would have sunk thee seventy fathom deep.” And he continued to hold his hands under the water, muttering all the while.

“She’s half gane now; and I’ll be a braw laird, and build a bonnie house, and gang crousely to kirk and market. Now I may let the waves work their will; my wark will be ta’en for theirs.”

He turned to wade to the shore, but a large and heavy wave came full dash on him, and bore him off his feet, and ere any assistance reached him, all human aid was too late; for nature was so exhausted with the fulness of years, and with his exertions, that a spoonful of water would have drowned him. The body of this miserable old man was interred, after some opposition from the peasantry, beneath the wall of the kirkyard; and from that time the Ghost with the Golden Casket was seen no more, and only continued to haunt the evening tale of the hind and the farmer.

RANALD OF THE HENS: _A TRADITION OF THE WESTERN HIGHLANDS_.

Early in the sixteenth century, Macdonald of Clanranald married the daughter of Fraser Lord Lovat, and from this connection some very unfortunate consequences to both these powerful families followed. Soon after his marriage Clanranald died, and left but one lawful son, who was bred and educated at Castle Donie, the seat of Lovat, under the care of his maternal grandfather. The name of the young chieftain was Ranald, and, unhappily for himself, he was distinguished by the appellation _Gaulta_, or Lowland, because Lovat’s country was considered as approaching towards the manners, customs, and appearance of the Lowlands, compared to his own native land of Moidart, one of the most barren and mountainous districts in the Highlands.

Ranald was an accomplished youth, and promised to be an ornament to his family and his country; his disposition was amiable, and his personal appearance extremely handsome and prepossessing. While yet a stripling, he visited his estate; and his people being desirous to give him the best reception in their power, he found at every house great entertainments provided, and much expense incurred by the slaughter of cattle and other acts of extravagance, which appeared to Ranald very superfluous. He was a stranger to the customs of the country, and it would seem that he had no friendly or judicious counsellor. In an evil hour, he remarked that he was extremely averse to this ruinous practice, which he was convinced the people could ill afford; and said that, for his own part, he would be perfectly satisfied to dine on a fowl. Ranald had an illegitimate brother (or, as some say, an uncle’s son), who was born and bred on the estate. He was many years older than the young Clanranald, and was possessed of very superior abilities in his way. He was active, brave, and ambitious, to which were added much address and shrewdness. Having always resided in Moidart, where he associated with the people, and had rendered himself very popular, he had acquired the appellation of _Ian Muidartich_, or John of Moidart,—a much more endearing distinction than _Gaulta_.

The remark Ranald had made as to the extravagance of his people gave great offence; and the preference he gave to a fowl was conceived to indicate a sordid disposition, unbecoming the representative of so great a family. John Muidartich and his friends encouraged these ideas, and Ranald was soon known by the yet more contemptuous appellation of “Ranald of the Hens.” He soon left Moidart, and returned to his grandfather’s house. His brother (and now his opponent) remained in that country, and he used all the means in his power to strengthen his interest. He married the daughter of Macdonald of Ardnamurchan, the head of a numerous and turbulent tribe, whose estate bordered on Moidart, and his intention to oppose Ranald became daily more evident. Several attempts were made by mutual friends to effect a compromise, without any permanent result. At length a conference between the brothers was appointed at Inverlochy, where Ranald attended, accompanied by old Lovat and a considerable body of his clan; but especially a very large portion of the principal gentlemen of his name were present. John also appeared, and, to prevent any suspicion of violence, the number of his attendants was but small, and his demeanour was pacific and unassuming.

Lovat made proposals on the part of his grandson, and with very little hesitation they were acceded to by John and his friends. All parties appeared to be highly pleased, and they separated,—John and his small party directing their course homeward, whilst Ranald accompanied his aged relation to his own country, which was much more distant.

John of Moidart, however, was all along playing a deep game: he ordered a strong body of his father-in-law’s people to lie in ambush in a certain spot near the path by which Lovat and his men must necessarily pass on their return home; and he took care to join them himself, by travelling all night across the mountains.

The Frasers and young Clanranald appeared, and they were attacked by their wily foe. The combat was fearfully bloody and fatal. It is said that no more than six of Lovat’s party escaped, and not triple that number of their enemies—Ranald, unquestionably the lawful representative of the family, fell covered with wounds, after having given proof that he was possessed of the greatest bravery; and his memory is to this day respected even among the descendants of those who destroyed him. John of Moidart obtained possession of the whole estate, and led a very turbulent life. Tradition says that he compromised the claims of Macdonald of Morar for a third part of his lands, which he yielded up to him on relinquishing further right.

The conflict is distinguished by the designation of _Blar Leine_, or the Battle of the Shirts, the combatants having stripped themselves during the action. It was fought at the eastern end of Loch Lochy, near the line of the Caledonian Canal, in July 1554.—_Literary Gazette._

THE FRENCH SPY.

BY JOHN GALT.

One day—in the month of August it was—I had gone on some private concernment of my own to Kilmarnock, and Mr Booble, who was then oldest bailie, naturally officiated as chief magistrate in my stead.

There had been, as the world knows, a disposition, on the part of the grand monarque of that time, to invade and conquer this country, the which made it a duty incumbent on all magistrates to keep a vigilant eye on the incomings and outgoings of aliens and other suspectable persons. On the said day, and during my absence, a Frenchman, that could speak no manner of English, somehow was discovered in the Cross Key Inn. What he was, or where he came from, nobody at the time could tell, as I was informed; but there he was, having come into the house at the door, with a bundle in his hand, and a portmanteau on his shoulder, like a traveller out of some vehicle of conveyance. Mrs Drammer, the landlady, did not like his looks; for he had toozy black whiskers, was lank and wan, and moreover deformed beyond human nature, as she said, with a parrot nose, and had no cravat, but only a bit black riband drawn through two button-holes, fastening his ill-coloured sark-neck, which gave him altogether something of an unwholesome, outlandish appearance.

Finding he was a foreigner, and understanding that strict injunctions were laid on the magistrates by the king and government anent the egressing of such persons, she thought, for the credit of her house, and the safety of the community at large, that it behoved her to send word to me, then provost, of this man’s visibility among us; but as I was not at home, Mrs Pawkie, my wife, directed the messenger to Bailie Booble’s. The bailie was, at all times, overly ready to claught at an alarm; and when he heard the news, he went straight to the council-room, and sending for the rest of the council, ordered the alien enemy, as he called the forlorn Frenchman, to be brought before him. By this time the suspicion of a spy in the town had spread far and wide; and Mrs Pawkie told me, that there was a pallid consternation in every countenance when the black and yellow man—for he had not the looks of the honest folks of this country—was brought up the street between two of the town officers, to stand an examine before Bailie Booble.

Neither the bailie, nor those that were then sitting with him, could speak any French language, and “the alien enemy” was as little master of our tongue. I have often wondered how the bailie did not jalouse that he could be no spy, seeing how, in that respect, he wanted the main faculty. But he was under the enchantment of a panic, partly thinking also, perhaps, that he was to do a great exploit for the government in my absence.

However, the man was brought before him, and there was he, and them all, speaking loud out to one another as if they had been hard of hearing, when I, on coming home from Kilmarnock, went to see what was going on in the council. Considering that the procedure had been in hand some time before my arrival, I thought it judicious to leave the whole business with those present, and to sit still as a spectator; and really it was very comical to observe how the bailie was driven to his wits’-end by the poor lean and yellow Frenchman, and in what a pucker of passion the panel put himself at every new interlocutor, none of which he could understand. At last, the bailie getting no satisfaction—how could he?—he directed the man’s portmanteau and bundle to be opened; and in the bottom of the forementioned package, there, to be sure, was found many a mystical and suspicious paper, which no one could read; among others, there was a strange map, as it then seemed to all present.

“I’ gude faith,” cried the bailie, with a keckle of exultation, “here’s proof enough now. This is a plain map o’ the Frith o’ Clyde, all the way to the Tail of the Bank at Greenock. This muckle place is Arran; that round ane is the Craig of Ailsa; the wee ane between is Pladda. Gentlemen, gentlemen, this is a sore discovery; there will be hanging and quartering on this.” So he ordered the man to be forthwith committed as a king’s prisoner to the tolbooth; and turning to me said—“My Lord Provost, as ye have not been present throughout the whole of this troublesome affair, I’ll e’en gie an account mysel to the Lord Advocate of what we have done.” I thought, at the time, there was something fey and overly forward in this, but I assented; for I know not what it was that seemed to me as if there was something neither right nor regular; indeed, to say the truth, I was no ill pleased that the bailie took on him what he did; so I allowed him to write himself to the Lord Advocate; and, as the sequel showed, it was a blessed prudence on my part that I did so. For no sooner did his lordship receive the bailie’s terrifying letter, than a special king’s messenger was sent to take the spy into Edinburgh Castle; and nothing could surpass the great importance that Bailie Booble made of himself on the occasion, on getting the man into a coach, and two dragoons to guard him into Glasgow.

But oh! what a dejected man was the miserable Bailie Booble, and what a laugh rose from shop and chamber, when the tidings came out from Edinburgh that “the alien enemy” was but a French cook coming over from Dublin, with the intent to take up the trade of a confectioner in Glasgow, and that the map of the Clyde was nothing but a plan for the outset of a fashionable table—the bailie’s island of Arran being the roast beef, and the Craig of Ailsa the plum-pudding, and Pladda a butterboat. Nobody enjoyed the jocularity of the business more than myself; but I trembled when I thought of the escape that my honour and character had with the Lord Advocate. I trow, Bailie Booble never set himself so forward from that day to this.—“_The Provost._”

THE MINISTER’S BEAT.

A man he was to all the country dear.

· · · · ·

Even children followed with endearing wile, And plucked his gown, to share the good man’s smile.—_Goldsmith._