The Book of Common Prayer and The Scottish Liturgy
Chapter 5
MORNING PRAYER ||EVENING PRAYER ----------------------------------------------||--------------------------------------------- I. LESSON |II. LESSON ||I. LESSON |II. LESSON ----------------------------------------------||--------------------------------------------- ..................... |..................... ||..................... |Colos. 3, to v. 18 1 Sam. 26 |Luke 22, to v. 31 ||1 Sam. 28, v. 3 |--3, v. 18 to 4, v. 7 --31 |--22, v. 31 to v. 54 ||2 Sam. 1 |--4, v. 7 2 Sam. 3, v. 17 |--22, v. 54 ||--4 |1 Thess. 1 --6 |--23, to v. 26 ||--7, to v. 18 |--2 --7, v. 18 |--23, v. 26 to v. 50 ||--9 |--3 ----------------------------------------------||--------------------------------------------- --11 |--23, v. 50 to 24, ||--12, to v. 24 |--4 | v. 13 || | --13, v. 38 to 14, |--24, v. 13 ||--15, to v. 16 |--5 v. 26 | || | --15, v. 16 |John 1, to v. 29 ||--16, to v. 15 |2 Thess. 1 --16, v. 15 to 17, |--1, v. 29 ||--17, v. 24 to 18, |--2 v. 24 | || v. 18 | --18, v. 18 |--2 ||--19, to v. 24 |--3 --19, v. 24 |--3, to v. 22 ||--21, to v. 15 |1 Tim. 1, to v. 18 --23, to v. 24 |--3, v. 22 ||--24 |-1, v. 18 & 2 ----------------------------------------------||--------------------------------------------- 1 Kings 1, to v. 28 |--4, to v. 31 ||1 Kings 1, v. 28 to |--3 | || v. 49 | 1 Chron. 29, v. 10 |--4, v. 31 ||--3 |--4 1 Chron. 29, v. 20 |--5, to v. 24 ||--5 |--5 --6, to v. 15 |--5, v. 24 ||--8, to v. 22 |--6 --8, v. 22 to v. 54 |--6, to v. 22 ||--8, v. 54 to 9, v. 10|2 Tim. 1 --10 |--, v. 22 to v. 41 ||--11, to v. 26 |--2 --11, v. 26 |--6, v. 41 ||--12, to v. 26 |--3 ----------------------------------------------||--------------------------------------------- --12, v. 25 to 13, |--7, to v. 25 ||--13, v. 11 |--4 --14, to v. 21 |--7, v. 25 ||--15, v 25 to 16, |Titus 1 | || v, 8 | --16, v. 8 |--8, to v. 31 ||--17 |--2 --18, to v. 17 |--8, v. 31 ||--18, v. 17 |--3 --19 |--9, to v. 39 ||--21 |Philemon --22, to v. 41 |--9, v. 39 to 10, ||2 Kings 1 |Heb. 1 | v.22 || | 2 Kings 2 |--10, v. 22 ||--4, v. 8 |--2, & 3, to v. 7 ----------------------------------------------||--------------------------------------------- --5 |--11, to v. 17 ||--6, to v. 24 |--3, v. 7 to 4, v. 14 --6, v. 24 |--11, v. 17 to v. 47 ||--7 |--4, v. 14 7 & 5 --8, to v. 26 |--11, v. 47 to 12, ||--9 |--6 | v. 20 || | --10, to v. 18 |--12, v. 20 ||--10, v. 18 |--7 ---------------------------------------------------------------------------------------------
[Transcriber's note: The following two tables face each other in the original text. The Kalendar is the left-hand portion of the table and the lessons appointed for Morning and Evening Prayer are the right-hand portion.]
Days marked with an asterisk * are those for which proper Collects, Epistles, and Gospels are canonically sanctioned in the Scottish Church.
JUNE HATH XXX DAYS
1| e |Nicomede, Roman Presbyter and Martyr 2| f | 3| g | -------------------------------------------------------------------- 4| A | 5| b |Boniface, Bishop of Mentz, and Martyr 6| c | 7| d | 8| e | 9| f |* _Columba, Abbot of Iona_ 10| g | -------------------------------------------------------------------- 11| A |_Saint Barnabas, Apostle and Martyr_ 12| b | 13| c | 14| d | | | 15| e | 16| f | | | 17| g |Saint Alban, Martyr -------------------------------------------------------------------- 18| A | 19| b | 20| c |Translation of Edward, King of the West Saxons 21| d | 22| e | 23| f | _Fast_ 24| g |_Nativity of Saint John Baptist_ -------------------------------------------------------------------- 25| A | 26| b | 27| c | 28| d | _Fast_ 29| e |_Saint Peter, Apostle and Martyr_ 30| f | | | --------------------------------------------------------------------
MORNING PRAYER ||EVENING PRAYER ----------------------------------------------||--------------------------------------------- I. LESSON |II. LESSON ||I. LESSON |II. LESSON ----------------------------------------------||--------------------------------------------- 2 Kings 13 |John 13, to v. 21 ||2 Kings 17, to v. 24 |Heb. 8 --17, v. 24 |--13, v. 21 ||2 Chron. 12 |--9 2 Chron. 13 |--14 ||--14 |--10, to v. 19 ----------------------------------------------||--------------------------------------------- --15 |--15 ||--16, & 17, to v. 14 |--10, v. 19 --19 |--16, to v. 16 ||--20, to v. 31 |--11, to v. 17 --20, v. 31 & 21 |--16, v. 16 ||--22 |--11, v. 17 --23 |--17 ||--24 |--12 --25 |--18, to v. 28 ||--26, & 27 |--13 --28 |--18, v. 28 ||2 Kings 18, to v. 9 |James 1 --29, v. 3 to v. 21 |--19, to v. 25 ||2 Chron. 30, & 31, |--2 | || v. 1 | ----------------------------------------------||--------------------------------------------- ..................... |..................... ||..................... |..................... 2 Kings 18, v. 13 |--19, v. 25 ||2 Kings 19, to v. 20 |--3 --19, v. 20 |--20, to v. 19 ||--20 |--4 Isaiah 38, v. 9 to |--20, v. 19 ||2 Chron. 33 |--5 v. 21 | || | 2 Kings 22 |--21 ||2 Kings 23, to v. 21 |1 Peter 1, to v. 22 --23, v. 21 to 24, |--Acts 1 ||--24, v. 8 to 25, v. 8|--l, v. 22 to 2, v. 11 v. 8 | || | --25, v. 8 |--2, to v. 22 ||Ezra 1, & 3 |--2, v. 11 to 3, v. 8 ----------------------------------------------||--------------------------------------------- Ezra 4 |--2, v. 22 ||--5 |--3, v. 8 to 4, r. 7 --7 |--3 ||--8, v. 15 |--4, v. 7 --9 |--4, to v. 32 ||--10, to v. 20 |--5 Nehem. 1 |--4, v. 32 to 5, v. 17 ||Nehem. 2 |--2 Peter 1 --4 |--5, v. 17 ||--5 |--2 --6, & 7, to v. 5 |--6 ||--7, v. 73 & 8 |--3 ..................... |..................... ||..................... |..................... ----------------------------------------------||--------------------------------------------- --13, to v. 15 |--7, to v. 35 ||--13, v. 15 |1 John 1 Esther 1 |--7, v. 35 to 8, v. 5 ||--Esther 2, v. 15 & 3 |--2, to v. 15 --4 |--8, v. 5 to v. 26 ||--5 |--2, v. 15 --6 |--8, v. 26 ||--7 |--3, to v. 16 ..................... |..................... ||..................... |..................... Job 1 |--9, to v. 23 ||Job 2 |3, v. 16 to 4, v. 7 ..................... |..................... ||..................... |..................... ---------------------------------------------------------------------------------------------
[Transcriber's note: The following two tables face each other in the original text. The Kalendar is the left-hand portion of the table and the lessons appointed for Morning and Evening Prayer are the right-hand portion.]
JULY HATH XXXI DAYS
1| g | 2| A | 3| b |Visitation of the Blessed Virgin Mary 4| c | 5| d |Translation of Saint Martin, Bishop and Confessor 6| e | 7| f | 8| g | -------------------------------------------------------------------- 9| A | 10| b | | | 11| c | 12| d | 13| e | 14| f | 15| g |Swithun, Bishop of Winchester, Translation -------------------------------------------------------------------- 16| A | 17| b | 18| c | 19| d | 20| e |Margaret, Virgin and Martyr at Antioch 21| f | | | 22| g |Saint Mary Magdalen -------------------------------------------------------------------- 23| A | 24| b | _Fast_ | | 25| c |_Saint James, Apostle and Martyr_ 26| d |Saint Anne, Mother to the Blessed Virgin Mary 27| e | | | 28| f | 29| g | -------------------------------------------------------------------- 30| A | 31| b | --------------------------------------------------------------------
MORNING PRAYER ||EVENING PRAYER ----------------------------------------------||--------------------------------------------- I. LESSON |II. LESSON ||I. LESSON |II. LESSON ----------------------------------------------||--------------------------------------------- Job 3 |Acts 9, v. 23 ||Job 4 |1 John 4, v. 7 --5 |--10, to v. 24 ||--6 |--5 --7 |--10, v. 24 ||--9 |2 John --10 |--11 ||--11 |3 John --12 |--12 ||--13 |Jude --14 |--13, to v. 26 ||--16 |Matt. 1, v. 18 --17 |--13, v. 26 ||--19 |--2 --21 |--14 ||--22, v. 12 to v. 29 |--3 ----------------------------------------------||--------------------------------------------- --23 |--15, to v. 30 ||--24 |--4, to v. 23 --25, & 26 |--15, y. 30 to 16, ||--27 |--4, v. 23 to 5, v. 13 | v. 16 || | --28 |--16, v. 16 ||--29, & 30, v. 1 |--5, v. 13 to 5, v. 33 --30, v. 12 to v. 27 |--17, to v. 16 ||--31, v. 13 |--5, v. 33 --32 |--17, v. 16 ||--38, to v. 39 |--6, to v. 19 --38, v. 39 & 39 |--18, to v. 24 ||--40 |--6, v. 19 to 7, v. 7 --41 |--18, v. 24 to 19, ||--42 |--7, v. 7 | v. 21 || | ----------------------------------------------||--------------------------------------------- Prov. 1, to v. 20 |--19, v. 21 ||Prov. 1, v. 20 |--8, to v. 18 --2 |--20, to v. 17 ||--3, to v. 27 |--8, v. 18 --3, v. 27 to 4, v. 20|--20, v. 17 ||--4, v. 20 to 5, v. 15|--9, to v. 18 --5, v. 15 |--21, to v. 17 ||--6, to v. 20 |--9, v. 18 --7 |--21, v. 17 to v. 37 ||--8 |--10, to v. 24 --9 |--21, v. 37 to 22, ||--10, v. 16 |--10, v. 24 | v. 23 || | --11, to v. 15 |--22, v. 23 to 23, ||--11, v. 15 |--11 | v. 12 || | ----------------------------------------------||--------------------------------------------- --12, v. 10 |--23, v. 12 ||--13 |--12, to v. 22 --14, v. 9 to v. 28 |--24 ||--14, v. 28 to 15, |--12, v. 22 | || v. 18 | ..................... |..................... ||..................... |--13, to v. 24 --15, v. 18 |--25 ||--16, to v. 20 |--13, v. 24 to v. 53 --16, v. 31 to 17, |--26 ||--18, v. 10 |--13, v. 53 to 14, v. 18 | || | v. 13 --19, v. 13 |--27 ||--20, to v. 23 |--14, v. 13 --21, to v. 17 |--28, to v. 17 ||--22, to v. 17 |--15, to v. 21 ----------------------------------------------||--------------------------------------------- --23, v. 10 |--28, v. 17 ||--24, v. 21 |--15, v. 21 --25 |Rom. 1 ||--26, to v. 21 |--16, to v. 24 ---------------------------------------------------------------------------------------------
[Transcriber's note: The following two tables face each other in the original text. The Kalendar is the left-hand portion of the table and the lessons appointed for Morning and Evening Prayer are the right-hand portion.]
Days marked with an asterisk * are those for which proper Collects, Epistles, and Gospels are canonically sanctioned in the Scottish Church.
AUGUST HATH XXXI DAYS
1| c |Lammas Day | | 2| d | 3| e | 4| f | | | 5| g | -------------------------------------------------------------------- 6| A |* _Transfiguration of our Lord_ | | 7| b |Name of Jesus 8| c | 9| d | 10| e |Saint Laurence, Archdeacon of Rome, and Martyr 11| f | 12| g | | | -------------------------------------------------------------------- 13| A | 14| b | 15| c | 16| d | 17| e | 18| f | 19| g | -------------------------------------------------------------------- 20| A | 21| b | 22| c | 23| d | _Fast_ 24| e |_Saint Bartholomew, Apostle and Martyr_ 25| f | 26| g | -------------------------------------------------------------------- 27| A | 28| b |Saint Augustine, Bishop of Hippo, Confessor, Doctor 29| c |Beheading of Saint John Baptist 30| d | 31| e | --------------------------------------------------------------------
MORNING PRAYER ||EVENING PRAYER ----------------------------------------------||--------------------------------------------- I. LESSON |II. LESSON ||I. LESSON |II. LESSON ----------------------------------------------||--------------------------------------------- --Prov. 27, to v. 23 |Rom. 2, to v. 17 ||Prov. 28, to v. 15 |--Matt. 16, v. 24 to | || | 17, v. 14 --30, to v. 18 |--2, v. 17 ||--31, v. 10 |--17, v. 14 Eccles. 1 |--3 ||Eccles. 2, to v. 12 |--18, to v. 21 --3 |--4 ||--4 |--18, v. 21 to 19, | || | v. 3 --5 |--5 ||--6 |--19, v. 3, to v. 27 ----------------------------------------------||--------------------------------------------- --7 |--6 ||--8 |--19, v. 27 to 20, | || | v. 17 --9 |--7 ||--11 |--20, v. 17 --12 |--8, to v. 18 ||Jeremiah 1 |--21, to v. 23 Jeremiah 2, to v. 14 |--8, v. 18 ||--5, to v. 19 |--21, v. 23 --5, v. 19 |--9, to v. 19 ||--6, to v. 22 |--22, to v. 15 --7, to v. 17 |--9, v. 19 ||--8, v. 4 |--22, v. 15 to v. 41 --9, to v. 17 |--10 ||--13, v. 8 to v. 24 |--22, v. 41 to 23, | || | v. 13 ----------------------------------------------||--------------------------------------------- --15 |--11, to v. 25 ||--17, to v. 19 |--23, v. 13 --18, to v. 18 |--11, v. 25 ||--19 |--24, to v. 29 --21 |--12 ||--22, to v. 13 |--24, v. 29 --22, v. 13 |--13 ||--23, to v. 16 |--25, to v. 31 --24 |--14, & 15, to v. 8 ||--25, to v. 15 |--25, v. 31 --26 |--15, v. 8 ||--28 |--26, to v. 31 --29, v. 4 to v. 20 |--16 ||--30 |--26, v. 31 to v. 57 ----------------------------------------------||--------------------------------------------- --31, to v. 15 |--1 Cor. 1, to v. 26 ||--31, v. 15 to v. 38 |--26, v. 57 --33, to v. 14 |--1, v. 26 & 2 ||--33, v. 14 |--27, to v. 27 --35 |--3 ||--36, to v. 14 |--27, v. 27 to v. 57 --36, v. 14 |--4, to v. 18 ||--38, to v. 14 |--27, v. 57 ..................... |--4 v. 18 & 5 ||..................... |--28 --38, v. 14 |--6 ||--39 |Mark 1, to v. 21 --50, to v. 21 |--7, to v. 25 ||--51, v. 54 |--1, v. 21 ----------------------------------------------||--------------------------------------------- Ezek. 1, to v. 15 |--7, v. 25 ||Ezek. 1, v. 15 |--2, to v. 23 --2 |--8 ||3, to v. 15 |--2, v. 23 to 3, v. 13 --3, v. 15 |--9 ||--8 |--3, v. 13 --9 |--10, & 11, v. 1 ||--11, v. 14 |--4, to v. 35 --12, v. 17 |--11, v. 2 to v. 17 ||--13, to v. 17 |--4, v. 35 to 5, v. 21 ---------------------------------------------------------------------------------------------
[Transcriber's note: The following two tables face each other in the original text. The Kalendar is the left-hand portion of the table and the lessons appointed for Morning and Evening Prayer are the right-hand portion.]
Days marked with an asterisk * are those for which proper Collects, Epistles, and Gospels are canonically sanctioned in the Scottish Church.
SEPTEMBER HATH XXX DAYS
1| f |Giles, Abbot and Confessor 2| g | -------------------------------------------------------------------- 3| A | 4| b | 5| c | 6| d | 7| e |Enurchus (Evurtius), Bishop of Orleans 8| f |Nativity of the Blessed Virgin Mary 9| g | -------------------------------------------------------------------- 10| A | 11| b | 12| c | 13| d | | | 14| e |Holy Cross Day 15| f | _Fast_ | | 16| g |* _Ninian, Bishop of Candida Casa_ -------------------------------------------------------------------- 17| A |Lambert, Bishop and Martyr 18| b | 19| c | 20| d | _Fast_ | | 21| e |_Saint Matthew, Apostle, Evangelist, and Martyr_ 22| f | 23| g | -------------------------------------------------------------------- 24| A | 25| b | 26| c |Sainte Cyprian, Archbishop of Carthage, and Martyr 27| d | 28| e | 29| f |_Saint Michael and all Angels_ 30| g |Saint Jerome, Presbyter, Confessor, and Doctor | | --------------------------------------------------------------------