The Black Tortoise: Being the Strange Story of Old Frick's Diamond
Part 4
Before I parted from old Frick I got him to write an official notification of the robbery to the police; without this I could not take up the case in earnest.
*CHAPTER V*
*AT THE POLICE STATION*
The next morning at eleven o'clock I stood in the police superintendent's office; he had told me to be there at that hour.
I had, for some weeks, figured as chief of the detective department, during my superior's holiday. The latter was applying for a position in another department, and I had had the chief superintendent's assurance that I would be appointed in his place. "I have already spoken to the Minister of the Interior about it, and you can consider the matter as good as settled," were the words with which my superior officer, some days before, had concluded a conversation which had given me great satisfaction. It was soon after I had been fortunate enough in clearing up the celebrated Bjornernd case, and in getting the murderer arrested.
My chief had always been very friendly to me, and treated me, especially of late, almost as a comrade; that is to say, as far as his old-fashioned dignified and solemn manners would allow of it.
He shook me by the hand as soon as I came in, and said:--
"Good morning, take a seat." He beckoned to a constable, standing stiffly in a corner, who then pushed a large armchair toward me. "You can go into the anteroom for the present, Strukstad; I have something to talk over with Mr. Monk.
"You are a lucky fellow, Monk, to have got another interesting affair in hand. I mean the diamond robbery at old Frick's, in Drammen Road. If I know you rightly, you have already made up your mind about the case. From what I have heard you are a friend of the family. Indeed, if I am not very much mistaken, it is not only the diamond which attracts you to the house."
I must confess I was much surprised that my chief should know a secret which I, like all other people in love, believed to be well guarded.
Naturally, I did not enter upon that part of the story, neither did my superior seem to expect it; but I began, as shortly and briefly as possible, to explain to him a little about the state of affairs in the house, and among the occupants.
I afterward gave him an account of the previous day's events.
"As you may know, sir, there was a guest at the house yesterday to dinner. It was old Jurgens, the lawyer; you know him, his collection and his mania for collecting! I have heard that his relations are trying to prove that he is incapable of looking after his own affairs. He is getting imbecile from old age, and is squandering his large fortune by buying up all the world's curios.
"But he is still sharp enough not to let any one pawn off any trash upon him; but if there is an object of real value, one way or another, then he will pay the largest sums without blinking.
"He dined with old Frick. He came, of course, only to see his collection, and he nearly worried the life out of Frick with his importunate requests to be allowed to buy this and that.
"The party at dinner consisted of Jurgens, Frick, Miss Frick, and Mr. Howell. Young Frick had gone away two days before. There were in the house, besides, the cook, the housemaid, and the gardener. The coachman was on a visit to his family at Moss. I have already telephoned to the police there and ascertained that he reached there in the morning and left by the evening train at eight o'clock.
"Miss Frick's maid, Evelina, was also away during the afternoon; she had got permission to go home to her mother, who was ill.
"After dinner they all went into the museum, as the people of the house call the building which I told you about some time ago,--the one which Mr. Frick, upon my advice, had erected out in the garden between the main building and the Drammen Road.
"When they have guests at Villa Ballarat, it is often the custom to serve the coffee in the museum, especially when the guests wish to see the curiosities.
"Jurgens, the lawyer, had then for the twentieth time asked to see the black tortoise, and was persistently pressing Frick to sell it him.
"'I will pay L500 cash for it!' shouted the old man.
"'In the first place it is worth four times as much, my dear Jurgens,' old Frick had replied, 'and besides, I wouldn't sell it at any price.'
"Jurgens then had to relinquish all hopes of obtaining the diamond; but he continued asking to be allowed to buy some of the other curiosities. He was especially struck with a little elephant carved in ivory with a clock in its forehead. The clock-works lie in the animal's body, and the trunk acts as the pendulum. The swinging backward and forward of the trunk has a most comical effect.
"He had no better success with the elephant than he had had with the tortoise; and it was rather a relief to the family when the tiresome old man was taken away by his servant. You know he has some difficulty in walking, and has to be carried about in a wheeled chair, pushed by his servant.
"Frick said good-by to Mr. Jurgens, and was just going to lock the cases, after having put everything in its place, when a cry was heard outside.
"The clumsy servant, who had apparently been drinking, had nearly upset the old man on to one of the flower beds.
"All rushed out from the museum into the garden.
"After having got Mr. Jurgens righted again, and safely outside the gate, they all went into the house. Thus it came about that old Frick forgot to lock both the cupboard with the iron shutters and the door to the museum.
"It was then exactly five o'clock in the afternoon.
"Old Frick went up to his room and took his after-dinner nap. Miss Sigrid went out for a walk; she had been suffering from headache the whole day.
"At six o'clock they met again; she had been back a quarter of an hour, and awaited her uncle with afternoon tea in the sitting-room.
"The two sat together till seven o'clock, drank tea, and went through Sigrid's household accounts.
"At seven the young girl went again for a little walk, as her headache was no better.
"When Frick had seen her to the gate, he suddenly remembered that the door of the museum was not locked, and then he made the discovery that the diamond was gone.
"The gate-keeper Iverson had spent the time between five and half-past seven in the little lodge; he had been busy with some carpentering, and stood at the windows, which looked out on the gate and the road.
"I asked him if any one had passed in or out during that time. The key to the gate hung in the room where he was working, and he had himself let every one in and out.
"Yes, first there was Miss Sigrid, who went out at five and came home in about half an hour or three quarters.
"About six Evelina came home, but went out again at about half-past six.
"About seven o'clock Mr. Howell went out; he had a gun and game-bag, and took a four-wheeler which was passing at the time.
"Soon after, Miss Sigrid again went out, accompanied to the door by Mr. Frick.
"The cook and the housemaid had been in the kitchen or their bedroom the whole time."
"I must say yours is a model of a preliminary report, Mr. Monk; you seem to have got it all by heart, and not even to have made any notes."
"I believe I have a special talent in that respect, sir. I only get confused, if I take down anything except what is absolutely necessary. I can see it much clearer when I've got it in my head."
"Yes, oh yes, each one has his own method! It is at any rate a very useful talent for a detective. But tell me one thing; how can you be so sure that the different times you mention are correct? It is not always that the people in a house are so exact in regard to time."
"As it happens, my statements have been confirmed on that point. Old Frick has a remarkably good pocket chronometer, and he takes a pride in always keeping it correct to the minute.
"Just before Jurgens left, a remark was made how correctly the little watch in the elephant's head kept time. It stands on a shelf just over the cupboard where the diamond had its place. Although it had not been regulated for a long while, it showed the right time to a minute; which was verified by comparing it with the chronometer.
"And thus we have a safe starting-point: the time was five minutes past five.
"Then Mr. Frick takes his afternoon tea precisely at six each day. The servants have got into the habit of being most exact in that respect, as the old man is very particular.
"Finally, Iverson looked at the clock when Mr. Howell left, to see if he would be in time for the train. Mr. Howell had made the remark as he was passing out that the time was ten minutes to seven, which agreed exactly with Iverson's watch.
"As you see, the different times which I have mentioned cannot be far wrong--not more than a minute or two."
"Yes, I see that. I suppose your inquiries at the pawnbrokers' and jewellers' have been so far without result?"
"Yes; up till now they have led to no result, and I think they never will."
The superintendent nodded. Neither of us said as much, but we were both agreed that the thief who could steal an article like the tortoise, which would be so difficult to dispose of, whilst he had plenty of other salable articles to select from, must have had his special reasons, and would not have rushed to his own destruction by trying to dispose of the stolen jewel to a pawnbroker.
"Of course I know," said the superintendent, cheerily, "that you haven't by a long way finished with your investigations. But it would really be interesting to make a few guesses as to who could have taken the diamond. Who can have taken it, do you think?"
I saw that my august superior wanted to discuss the case; and I could not refuse, although I had no mind for it at this stage of the inquiry.
"As far as I can see," I answered, "there are only five persons who could have taken the diamond; the gardener Iverson, Mr. Howell, the maid Evelina, the cook, or the housemaid. All these people had the entry to the garden between five and half past-seven, and also into the museum."
"You forget two people, Mr. Monk."
I stared at him.
"You forget old Frick and Miss Frick."
The superintendent smiled, and I tried also, but it was a sorry attempt, and a most unpleasant feeling crept over me.
The superintendent evidently took notice of this.
"Yes, I speak, of course, from quite a theoretical standpoint. It is part of a policeman's ABC that he must suspect every one as long as the guilty party is not discovered."
"Not every one, sir!" I felt I spoke with an earnestness which was not in harmony with the situation, or with the genial tone of my superior; but I could not get rid of the unpleasant feeling which the mentioning of Sigrid's name had caused me.
"Perhaps you are right, Mr. Monk; in any case, this will not prove the opposite. But tell me, what is really your opinion of Mr. Howell?"
It was obvious that the superintendent wanted to get away as quickly as possible from the subject, which I had been foolish enough to discuss in rather a disagreeable manner, and I felt not a little ashamed of my want of tact.
"It is only right, sir, that you should direct my attention to him. From five o'clock till ten minutes to seven he had the opportunity of taking possession of the diamond and getting away with it from the house. There would be no risk for him to enter the museum; if any of the servants had seen him do it, it would have attracted no attention; he is just like a member of the Frick family.
"That is one side of the case; the other side is that Mr. Howell in every respect gives the impression of being a gentleman, that he is tied by the bond of friendship to the Frick family, and finally that pecuniarily he is so situated that he need not steal either diamonds or anything else."
"Are you sure of this?"
"Yes; I go by what he and old Frick have said; besides, at half-past nine this morning, I called on Wendel, the banker. I myself recommended this highly respected firm to Mr. Howell, and I asked the chief, quite confidentially, how Mr. Howell's account stood.
"He informed me that the latter at the present moment had from three to four hundred pounds standing to his account. It was the remainder of a sum of money he had brought with him in cash and deposited with the banker; besides which, instructions had been received from Messrs. Hambeo and Son, the London bankers, to open an account for Mr. Howell to the amount of two thousand pounds."
"Well, I should be glad if I had such an account at the bank! It does not seem probable that the Englishman should have taken the diamond. By the bye, Mr. Monk, I must not detain you any longer; go on with the matter as you yourself think best; you have, of course, not had much time for inquiries, and I ought, perhaps, not to have been so inquisitive at such an early stage of the investigations; but you must rather look upon our conversation as a kind of refreshment, which I take between the dustbins and the demonstration in the theatre. Well, good luck to you, and let me hear from you as soon as you have anything of interest to report."
The superintendent shook me by the hand.
"Strukstad, let the manager of the theatre come in," he said resignedly, as I went out at the back door.
Later in the day a letter was handed me from the superintendent, marked "Private," which read as follows:--
DEAR MR. MONK,--I have not been able to dismiss old Frick's diamond from my mind. Couldn't it have been lost in quite an ordinary way; fallen on the floor, put on a wrong shelf, or in some such way got astray?
One might also imagine that some one for fun has hidden it, to play old Frick a trick.
I confess it is not likely, but it is still more unlikely that any one should have stolen it--the most unsalable article of all the valuables which you say lay in that cupboard.
I ask you to take this into consideration, and apply the greatest caution in your investigations.
The disappearance of the diamond will soon be the general talk of the town.
It is of the greatest importance that the police should not make fools of themselves. That is to say, they must not let themselves be deceived by people's extraordinary stupidity.
I know your good sense, and in all probability these lines are superfluous.
Yours, etc.
*CHAPTER VI*
*A MORNING VISIT*
I did not forget the superintendent's good advice. Immediately after the disappearance of the diamond I searched the whole of Villa Ballarat most carefully.
The servants behaved with exemplary resignation, and offered to open all their trunks. I even took the liberty of searching Mr. Howell's rooms. All his drawers and trunks were open, but contained nothing of interest. My investigations also made it clear that this gentleman had proceeded direct to the station on the day the diamond disappeared, and from there took the train to Elverum.
I don't know how it was, but I always had a misgiving that this young Englishman might have had something to do with the disappearance of the diamond. This, perhaps, was the reason that made me feel, more acutely than ever, that not one of us really knew the young man, in spite of his having been several months in Villa Ballarat. His manners were free and open; but--one did not learn to know him.
I soon placed Iverson, the gardener, the cook, and the housemaid _hors de concours_. Iverson had for many years shown himself to be a most respectable and reliable person. He was a bachelor, had a nice little sum in the bank, and it was easy to find out about his antecedents. He was the son of well-to-do peasants in Smaalenene, and when quite young had gone into the non-commissioned officers' school and followed a military career, until he entered Frick's service. He had always borne a most irreproachable character.
Last of all, we now come to the lady's-maid, Evelina; and should you have a suspicion that she is likely to play an important part in the lamentable events which now followed, one upon the other, you will not be far wrong.
From the first, or, more correctly, from the second day I entered old Frick's house, this young girl had struck me as being strange. There was something mysterious about her, perhaps on account of her reserved and even sulky manners.
Sigrid also considered her unusually silent, more so by nature than most young girls are. She thought that she was a girl of strong character, and liked her, in spite of her reticent ways.
During the latter days she had been still more reserved than before, and had not given one the impression of being in good health, although there was little change noticeable in her appearance on account of her naturally pale complexion.
The afternoon of the disappearance of the diamond, Evelina had spent in the following manner (her explanation tallied exactly with that of others): She had, soon after dinner, when the family had retired to the museum, served the coffee there. When that was finished, she had left Villa Ballarat to visit her sick mother, just before the time Jurgens had left the house. At six o'clock she had returned to the villa again to fetch something she had forgotten, and had, at the same time, put on another dress on account of a change in the weather; but she had been scarcely half an hour in the house.
It struck me as strange that Evelina had suddenly become more lively than I had ever seen her, and Sigrid also thought that she looked better and more cheerful since the day when the diamond disappeared.
As regards Evelina's mother, Madame Reierson, I found out that she made her living by washing and ironing, and by letting a couple of her rooms; but it was said that she was fond of drink, and that her principal income evidently consisted in what her daughter allowed her. Miss Frick's generosity no doubt enabled Evelina to give her mother considerable help.
Madame Reierson's specialty lay in talking of times gone by, when Reierson was alive and was a well-to-do turner in Groenland; "she too had had her own house and a horse and trap."
As you see, I had not gained much by my investigations, but my opinion regarding the loss of the diamond had, however, begun to take shape, which made it desirable that I should make Madame Reierson's acquaintance.
* * * * *
At half-past nine the next morning, when the May sun was shining warmly, a gentleman entered the courtyard of 44 Russeloek Street.
The gentleman was not very elegantly dressed; his coat was somewhat shabby, and his trouser-bottoms a little the worse for wear, but still he might pass as quite a respectable person; for instance, as a poor theological student of middle age.
I hoped, at least, that my appearance was something like this, for this was the role I intended to play.
In the courtyard a woman was standing rinsing clothes under a pump. I asked for Madame Reierson, and learned that she was living in the fourth story on the right-hand side of the staircase.
"I mean the woman who takes in washing."
"Well, I don't think there's much washing done, but there's only one Madame Reierson in this house, at any rate," was the surly answer.
"I think you're right about the washing. In any case, the clothes I last got home were only half washed," I remarked.
My depreciatory remark about her neighbour's work evidently appealed to the woman; she deigned to let go the wet clothes she had in her hand, and turned round to me.
"Ah, indeed! Really! So she has been washing for you, has she, and you don't like her washing? Well, you're not the first as says that. It's a shame that such a drunken wretch should take the bread out of other people's mouths, and live in grand style, and enjoy herself."
"Well, I, for my part, have been thinking of giving her up as my washerwoman."
"Ha! ha! you give her up?" said the worthy woman, with a scornful laugh. "A lot she'll care about that! As long as she's got that fine daughter of hers in service at old Frick's, in the Drammen Road, she can live in grand style, and enjoy herself without washing a rag. But I should say it'll all come to a terrible end some day; when people begin to run after them actors I wouldn't give you a thank you for 'em!"
And with that our short but pleasant conversation ended.
I tried to find out a little more about the actor who had suddenly been introduced upon the scene, but I was sharply sent about my business by the woman, who "did not go about telling tales, let alone to strangers."
There was nothing more to be done, so I mounted up to the fourth story.
On a door with glass panes were fastened two visiting-cards. I read: Ludwig Frederiksen, actor; Tho. Herstad, medical student.
To the left I found an ordinary kitchen door. As I knocked at this a stout woman appeared. Madame Reierson was clad in what I would call a simple morning toilet. I can hardly describe the various articles of her dress; all of them, however, appeared to be too tight-fitting for her buxom figure, and to have seen better days.
I lifted my large, broad-brimmed, low-crowned, clerical hat to her, and then explained that the object of my visit was to ask madame to do some washing for me.
She seemed greatly surprised that any one, unsolicited, should intrust his clothes to her to wash, and asked rather suspiciously who had recommended her.
"Perhaps we might go inside," said I. "I would like to sit down a little. I'm not quite well, and the stairs trouble me."
She mumbled something about "_she_ didn't mind," and showed me through the kitchen into a disorderly room, filled with foul air. This served as her parlour and her bedroom.
I sat down heavily and laid my hand on my heart.
She didn't seem, however, to be troubled with any sympathetic feelings, for I heard her mumble something about, "Why do folks climb stairs when they can't manage 'em?"
"But who has shown you up to me, then," she continued.
I could see it would be difficult for me, if not impossible, to get into conversation with this unpleasant woman, as she apparently had not yet had her "morning drop," and was therefore not amenable to any friendly approach.
I decided to come to the point at once.
"Miss Frick has recommended me to come to you, as I wanted a good washerwoman,--Miss Frick, who lives in Drammen Road."
The woman sat herself down in a chair right opposite me, and looked rather astonished.
"Do you go to the Fricks'?--You?" was the unflattering answer, as she critically surveyed me.
I regretted the plain attire, which I had thought would be suitable for my supposed errand; but there was no help for that now; I had to get along as best I could.
"I am studying for the church," I said with dignity, "and I am secretary to the women's mission, and we generally have the committee meetings at Miss Frick's."
"Oh, indeed! Really!" Suddenly there was a gleam in the woman's eyes. She had evidently got an idea into her head, because from that moment her manner was affable and insinuating.
"Oh, indeed! Now really! So you are going to be a parson? That was what our eldest son was also to be. Reierson wanted him to become a doctor, but I swore that he should become a parson. Well, I expect you meet a lot of grand ladies there, then! Have you seen my daughter at Miss Frick's?"
"What, your daughter?"
"Oh, well; that's no matter;" she evidently did not find it very opportune to say anything about her daughter, since I myself didn't appear to know her position in Frick's house. "But as you go to old Frick's, you have, of course, heard summat of his big diamond which he has lost."
I knew, of course, that the town had already begun to talk of the diamond affair, but it came quite unexpectedly upon me to hear this woman talking of it. Did she want to know what suspicions they had at Frick's house? Did she know anything about it? Had she her own suspicions, or was it only curiosity?
"Yes, fortunately, they have got hold of the thief."