The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VIII (of X) - Continental Europe II.
Part 2
The first squad passed, blowing a deafening blast upon their short clarions of polished brass which shone like gold. Each of these trumpeters carried a second horn under his arm, as if the instrument might grow weary sooner than the man. The costume of these men consisted of a short tunic, fastened by a sash with ends falling in front; a small band, in which were stuck two ostrich-feathers hanging over on either side, bound their thick hair. These plumes, so worn, recalled to mind the antennæ of scarabæi, and gave the wearers an odd look of being insects.
The drummers, clothed in a simple gathered skirt, and naked to the waist, beat the onager-skin heads of their rounded drums with sycamore-wood drumsticks, their instruments suspended by leather shoulder-belts, and observed the time which a drum-major marked for them by repeatedly turning toward them and clapping his hands. After the drummers came the sistra-players, who shook their instruments by a quick, abrupt motion, and made at measured intervals the metal links ring on the four bronze bars. The tabor-players carried their oblong instruments crosswise, held up by a scarf passed around the neck, and struck the lightly stretched parchment with both hands.
Each company of musicians numbered at least two hundred men; but the hurricane of noise produced by trumpets, drums, tabors, and sistras, and which would have drawn blood from the ears inside a palace, was none too loud or too unbearable beneath the vast cupola of heaven, in the midst of this immense open space, amongst this buzzing crowd, at the head of this army which would baffle nomenclators, and which was now advancing with a roar as of great waters.
After the musicians came the barbarian captives, strangely formed, with brutish faces, black skins, woolly hair, resembling apes as much as men, and drest in the costume of their country, a short skirt above the hips, held by a single brace, embroidered in different colors. An ingenious and whimsical cruelty had suggested the way in which the prisoners were chained. Some were bound with their elbows drawn behind their backs; others with their hands lifted above their heads, in a still more painful position; one had his wrists fastened in wooden cangs (instruments of torture, still used in China); another was half-strangled in a sort of pillory; or a chain of them were linked together by the same rope, each victim having a knot round his neck. It seemed as if those who had bound these unfortunates had found a pleasure in forcing them into unnatural positions; and they advanced before their conqueror with awkward and tottering gait, rolling their large eyes and contorted with pain. Guards walked beside them, regulating their step by beating them with staves....
A wide gorget with seven rows of enamels, precious stones, and golden beads fell over the Pharaoh's chest and gleamed brightly in the sunlight. His upper garment was a sort of loose shirt, with pink and black squares; the ends, lengthening into narrow slips, were wound several times about his bust and bound it closely; the sleeves, cut short near the shoulder, and bordered with intersecting lines of gold, red, and blue, exposed his round, strong arms, the left furnished with a large metal wristband, meant to lessen the vibration of the string when he discharged an arrow from his triangular bow; and the right, ornamented by a bracelet in the form of a serpent in several coils, held a long gold scepter with a lotus bud at the end. The rest of his body was wrapt in drapery of the finest linen, minutely plaited, bound about the waist by a belt inlaid with small enamel and gold plates. Between the band and the belt his torso appeared, shining and polished like pink granite shaped by a cunning workman. Sandals with returned toes, like skates, shod his long narrow feet, placed together like those of the gods on the temple walls.
His smooth beardless face, with large clearly cut features, which it seemed beyond any human power to disturb, and which the blood of common life did not color, with its death-like pallor, sealed lips, enormous eyes enlarged with black lines, the lids no more lowered than those of the sacred hawk, inspired by its very immobility a feeling of respectful fear. One might have thought that these fixt eyes were searching for eternity and the Infinite; they never seemed to rest on surrounding objects. The satiety of pleasures, the surfeit of wishes satisfied as soon as exprest, the isolation of a demigod who has no equal among mortals, the disgust for perpetual adoration, and as it were weariness of continual triumph, had forever frozen this face, implacably gentle and of granite serenity. Osiris judging the souls could not have had a more majestic and calm expression. A large tame lion, lying by his side, stretched out its enormous paws like a sphinx on its pedestal, and blinked its yellow eyes.
A rope, attached to the litter, bound the war chariots of the vanquished chiefs to the Pharaoh. He dragged them behind him like animals in leash. These men, with fierce despairing faces, their elbows drawn together by a strap and forming an ungraceful angle, tottered awkwardly at every motion of the chariots, driven by Egyptians.
Next came the chariots of the young princes royal, drawn by thoroughbred horses, elegantly and nobly formed, with slender legs, sinewy houghs, their manes cut short like a brush, harnessed by twos, tossing their red-plumed heads, with metal-bossed headstalls and frontlets. A curved pole, upheld on their withers, covered with scarlet panels, two collars surmounted by balls of polished brass, bound together by a light yoke bent like a bow with upturned ends; a bellyband and breastband elaborately stitched and embroidered, and rich housings with red or blue stripes and fringed with tassels, completed this strong, graceful, and light harness....
In the wake of the princes followed the chariots, the Egyptian cavalry, twenty thousand in number, each drawn by two horses and holding three men. They advanced ten in a line, the axletrees perilously near together, but never coming in contact with each other, so great was the address of the drivers.
The stamping of the horses, held in with difficulty, the thundering of the bronze-covered wheels, the metallic clash of weapons, gave to this line something formidable and imposing enough to raise terror in the most intrepid bosoms. The helmets, plumes, and breastplates dotted with red, green, and yellow, the gilded bows and brass swords, glittered and blazed terribly in the light of the sun, open in the sky, above the Libyan chain, like a great Osirian eye; and it was felt that the onslaught of such an army must sweep away the nations like a whirlwind which drives a light straw before it.
Beneath these innumerable wheels the earth resounded and trembled, as if it had been moved by some convulsion of nature.
To the chariots succeeded the battalions of infantry, marching in order, their shields on the left arm; in the right hand the lance, curved club, bow, sling, or ax, according as they were armed; the heads of these soldiers were covered with helmets, adorned with two horsehair tails, their bodies girded with a cuirass belt of crocodile-skin. Their impassible look, the perfect regularity of their movements, their reddish copper complexions, deepened by a recent expedition to the burning regions of Upper Ethiopia, their clothing powdered with the desert sand, they awoke admiration by their discipline and courage. With soldiers like those Egypt could conquer the world. After them came the allied troops, recognizable from the outlandish form of their headpieces, which looked like truncated miters, or were surmounted by crescents spitted on sharp points. Their wide-bladed swords and jagged axes must have produced wounds which could not be healed.
Slaves carried on their shoulders or on barrows the spoils enumerated by the herald, and wild-beast tamers dragged behind them leashed panthers, cheetahs, crouching down as if trying to hide themselves, ostriches fluttering their wings, giraffes which overtopped the crowd by the entire length of their necks, and even brown bears--taken, they said, in the Mountains of the Moon.
The procession was still passing, long after the King had entered his palace.
GUSTAVE FLAUBERT
Born in 1821, died in 1880; traveled in the East; published in 1857 his best-known work, "Madame Bovary," which led to litigation as to the morality of the story: ultimately acquitted; published "Salâmmbo" in 1858; author of other novels and plays.
YONGEVILLE AND ITS PEOPLE[4]
Yonville-l'Abbaye--so called from an old Capuchin abbey of which not even the ruins remain--is a market-town twenty-four miles from Rouen, between the Abbeville and Beauvais roads, at the foot of a valley watered by the Rieule, a little river that runs into the Andelle after turning three water-mills near its mouth, where there are a few trout that the lads amuse themselves by fishing for on Sundays.
[Footnote 4: From Part II of "Madame Bovary." Translated by Eleanor Marx-Aveling. Copyright, 1901, by George Munro's Sons.]
We leave the highroad at a Boissière and keep straight on to the top of Leux hill, whence the valley is seen. The river that runs through it makes of it, as it were, two regions with distinct physiognomies--all on the left is pasture land, all on the right arable. The meadow stretches under a bulge of low hills to join at the back with the pasture land of the Bray country, while on the eastern side the plain, gently rising, broadens out, showing as far as eye can follow its blonde corn-fields. The water, flowing by the grass, divides with a white line the color of the roads and of the plains, and the country is like a great unfolded mantle with a green velvet cape bordered with a fringe of silver.
Before us, on the verge of the horizon, lie the oaks of the forest of Argueil, with the steeps of St. Jean hills scarred from top to bottom with red irregular lines; they are rain-tracks, and these brick tones, standing out in narrow streaks against the gray color of the mountain, are due to the quantity of iron springs that flow beyond in the neighboring country.
Here we are on the confines of Normandy, Picardy, and the Ile-de-France, a bastard land, whose language is without accent as its landscape is without character. It is there that they make the worst Neuchâtel cheeses of all the _arrondissement_; and, on the other hand, farming is costly because so much manure is needed to enrich this friable soil, full of sand and flints.
Up to 1835 there was no practicable road for getting to Yonville; but about this time a crossroad was made which joins that of Abbeville to that of Amiens, and is occasionally used by the Rouen wagoners on their way to Flanders. Yonville-l'Abbaye has remained stationary in spite of its "new outlet." Instead of improving the soil, they persist in keeping up the pasture-lands, however depreciated they may be in value, and the lazy borough, growing away from the plain, has naturally spread riverward. It is seen from afar sprawling along the banks like a cow-herd taking a siesta by the water-side.
At the foot of the hill beyond the bridge begins a roadway, planted with young aspens, that leads in a straight line to the first houses in the place. These, fenced in by hedges, are in the middle of courtyards full of straggling buildings, wine-presses, cart-sheds, and distilleries scattered under thick trees, with ladders, poles, or scythes hung on to the branches. The thatched roofs, like fur caps drawn over eyes, reach down over about a third of the low windows, whose coarse convex glasses have knots in the middle like the bottoms of bottles. Against the plaster wall, diagonally crossed by black joists, a meager pear-tree sometimes leans, and the ground floors have at their door a small swing-gate, to keep out the chicks that come pilfering crumbs of bread steeped in cider on the threshold. But the courtyards grow narrower, the houses closer together, and the fences disappear; a bundle of ferns swings under a window from the end of a broomstick; there is a blacksmith's forge and then a wheelwright's, with two or three new carts outside that partly block up the way. Then across an open space appears a white house beyond a grass mound ornamented by a cupid, his finger on his lips; two brass vases are at each end of a flight of steps; scutcheons blaze upon the door. It is the notary's house, and the finest in the place.
The church is on the other side of the street, twenty paces farther down, at the entrance of the square. The little cemetery that surrounds it, closed in by a wall breast-high, is so full of graves that the old stones, level with the ground, form a continuous pavement, on which the grass of itself has marked out regular green squares. The church was rebuilt during the last years of the reign of Charles X. The wooden roof is beginning to rot from the top, and here and there has black hollows in its blue color. Over the door, where the organ should be, is a loft for the men, with a spiral staircase that reverberates under their wooden shoes.
The daylight coming through the plain glass windows falls obliquely upon the pews ranged along the walls, which are adorned here and there with a straw mat bearing beneath it the words in large letters, "Mr. So-and-So's pew." Farther on, at the spot where the building narrows, the confessional forms a pendant to a statuette of the Virgin, clothed in a satin robe, coifed with a tulle veil sprinkled with silver stars, and with red cheeks, like an idol of the Sandwich Islands, and, finally, a copy of the "Holy Family, presented by the Minister of the Interior," overlooking the high altar, between four candlesticks, closes in the perspective. The choir stalls, of deal wood, have been left unpainted.
The market--that is to say, a tiled roof supported by some twenty posts--occupies of itself about half the public square of Yonville. The town-hall, constructed "from the designs of a Paris architect," is a sort of Greek temple that forms the corner next to the chemist's shop. On the ground floor are three Ionic columns, and on the first floor is a semicircular gallery, while the dome that crowns it is occupied by a Gallic cock, resting one foot upon the "Charte" and holding in the other the scales of Justice.
But that which most attracts the eye is, opposite the Lion d'Or inn, the chemist's shop of Monsieur Homais. In the evening especially its argand lamp is lighted up, and the red and green jars that embellish his shop-front throw far across the street their two streams of color; then across them, as if in Bengal lights, is seen the shadow of the chemist leaning over his desk. His house from top to bottom is placarded with inscriptions written in large hand, round hand, printed hand: "Vichy, Seltzer, Barège waters, blood purifiers, Raspail patent medicine, Arabian racahout, Darcet lozenges, Regnault paste, trusses, baths, hygienic chocolate," etc. And the signboard, which takes up all the breadth of the shop, bears, in gold letters, "Homais, Chemist." Then, at the back of the shop, behind the great scales fixt to the counter, the word "Laboratory" appears on a scroll above a glass door, which about half-way up once more repeats "Homais" in gold letters on a black ground.
Beyond this there is nothing to see at Yonville. The street--the only one--a gunshot in length, and flanked by a few shops on each side, stops short at the turn of the highroad. If it is left to the right hand and the foot of the St. Jean hills followed, the cemetery is soon reached.
At the time of the cholera, in order to enlarge this, a piece of wall was pulled down, and three acres of land by its side purchased; but all the new portion is almost tenantless; the tombs, as heretofore, continue to crowd together toward the gate. The keeper, who is at once grave-digger and church-beadle--thus making a double profit out of the parish corpses--has taken advantage of the unused plot of ground to plant potatoes there. From year to year, however, his small field grows smaller and when there is an epidemic, he does not know whether to rejoice at the deaths or regret the burials.
"You live on the dead, Lestiboudois!" the curé at last said to him one day. This grim remark made him reflect; it checked him for some time; but to this day he carries on the cultivation of his little tubers, and even maintains stoutly that they grow naturally.
Since the events about to be narrated, nothing in fact has changed at Yonville. The tin tricolor flag swings at the top of the church-steeple; the two chintz streamers still flutter in the wind from the linen-draper's; the chemist's fetuses, like lumps of white amadou, rot more and more in their turbid alcohol, and above the big door of the inn the old golden lion, faded by rain, still shows passers-by its poodle mane.
On the evening when the Bovarys were to arrive at Yonville, Widow Lefrançois, the landlady of this inn, was so very busy that she sweated great drops as she moved her saucepans. Tomorrow was market-day. The meat had to be cut beforehand, the fowls drawn, the soup and coffee made. Moreover, she had the boarders' meal to see to, and that of the doctor, his wife, and their servant; the billiard-room was echoing with bursts of laughter; three millers in the small parlor were calling for brandy; the wood was blazing, the brazen pan was hissing, and on the long kitchen-table, amid the quarters of raw mutton, rose piles of plates that rattled with the shaking of the block on which spinach was being chopped. From the poultry-yard was heard the screaming of the fowls whom the servant was chasing in order to wring their necks.
A man slightly marked with smallpox, in green leather slippers, and wearing a velvet cap with a gold tassel was warming his back at the chimney. His face exprest nothing but self-satisfaction, and he appeared to take life as calmly as the goldfinch suspended over his head in its wicker cage--this was the chemist.
"Artémise!" shouted the landlady, "chop some wood, fill the water-bottles, bring some brandy, look sharp! If only I knew what dessert to offer the guests you are expecting! Good heavens! Those furniture-movers are beginning their racket in the billiard-room again; and their van has been left before the front door! The Hirondelle might run into it when it draws up. Call Polyte and tell him to put it up. Only to think, Monsieur Homais, that since morning they have had about fifteen games and drunk eight jars of cider! Why, they'll tear my cloth for me," she went on, looking at them from a distance, her strainer in her hand.
"That wouldn't be much of a loss," replied Monsieur Homais. "You would buy another."
"Another billiard-table," exclaimed the widow.
"Since that one is coming to pieces, Madame Lefrançois. I tell you again you are doing yourself harm, much harm! And besides, players now want narrow pockets and heavy cues. Hazards aren't played now; everything is changed! One must keep pace with the times! Just look at Tellier!"
The hostess reddened with vexation. The chemist went on:
"You may say what you like; his table is better than yours; and if one were to think, for example, of getting up a patriotic pool for Poland or the sufferers from the Lyons floods--"
"It isn't beggars like him that'll frighten us," interrupted the landlady, shrugging her fat shoulders. "Come, come, Monsieur Homais; as long as the Lion d'Or exists people will come to it. We've feathered our nest; while one of these days you'll find the Café Français closed with a big placard on the shutters. Change my billiard-table!" she went on, speaking to herself, "the table that comes in so handy for folding the washing, and on which, in the hunting season, I have slept six visitors! But that dawdler Hivert doesn't come!"
"Are you waiting for him for your gentlemen's dinner?"
"Wait for him! And what about Monsieur Binet? As the clock strikes six you'll see him come in, for he hasn't his equal under the sun for punctuality. He must always have his seat in the small parlor. He'd rather die than dine anywhere else. And so squeamish as he is, and so particular about the cider! Not like Monsieur Léon; he sometimes comes at seven, or even half-past, and he doesn't so much as look at what he eats. Such a nice young man! Never speaks a rough word!"
"Well, you see, there's a great difference between an educated man and an old carabineer who is now a tax-collector."
JOSEPH ERNEST RENAN
Born in 1823, died in 1892; a teacher and a student of comparative philology; began to publish in 1850 books which attracted attention for their excellence of style; traveled in the East in 1861; called to the chair of history in the College of France, but forced to resign because he denied the divinity of Christ; published his "Life of Jesus" in 1863, "The Apostles," in 1866, "St. Paul" in 1867, "L'Anté Christ" in 1873, "The Christian Church" in 1879, "Marcus Aurelius" in 1880, and "History of the People of Israel" in 1887-94; elected to the French Academy in 1878.
AN EMPIRE IN ROBUST YOUTH[5]
The political condition of the world was most melancholy. All power was concentrated at Rome and in the legions. The most shameful and degrading scenes were daily enacted. The Roman aristocracy, which had conquered the world, and which alone of all the people had any voice in public business under the Cæsars, had abandoned itself to a saturnalia of the most outrageous wickedness the human race ever witnessed. Cæsar and Augustus, in establishing the imperial power, saw perfectly the necessities of the age. The world was so low in its political relations that no other form of government was possible. Now that Rome had conquered numberless provinces, the ancient constitution, which was based upon the existence of a privileged patrician class, a kind of obstinate and malevolent Tories, could not continue.
[Footnote 5: From the "History of the Origins of Christianity," the same being a series of which the first book was "The Life of Jesus." This passage is from the second volume which is entitled "The Apostles." From an anonymous translation, published in 1866 by Carleton, of New York.]
But Augustus had signally neglected every suggestion of true policy by leaving the future to chance. Destitute of any canon of hereditary succession, of any settled rules concerning adoption, and of any law regulating election, Cæsarism was like an enormous load on the deck of a vessel without ballast. The most terrible shocks were inevitable. Three times in a century, under Caligula, Nero, and Domitian, the greatest power that was ever united in one person fell into the hands of most extravagant and execrable men. Horrors were enacted which have hardly been surpassed by the monsters of the Mongol dynasties. In that fatal list of monarchs one is reduced to apologizing for a Tiberius, who only attained thorough detestableness toward the close of his life; and for a Claudius, who was only eccentric, blundering, and badly advised.
Rome became a school of vice and cruelty. It should be added that the vice came, in a great degree, from the East, from those parasites of low rank and those infamous men whom Egypt and Syria sent to Rome, and who, profiting by the oppression of the true Romans, succeeded in attaining great influence over the wretches who governed. The most disgusting ignominies of the empire, such as the apotheosis of the emperors and their deification during life, came from the East, and particularly from Egypt, which was at that period one of the most corrupt countries on the face of the earth.