Category: History - Religious

The Apostolic Tradition of Hippolytus Translated into English with Introduction and Notes

baptismal office, containing reminiscences of chapters 21-23 but opening with chapter 1, which is not in the Sahidic or Arabic. Statutes 40 (end)-48 = chapters 28-38. The remaining Statutes parallel Constitutions VIII, like the other versions, but there are certain variations;...

Chapters

12. PART IV

The devotional life of a layman is centred around the declaration of Psalm 119. 164, “Seven times a day do I praise thee”, at rising, at the third, sixth and ninth hours, at bed...

8. PART I

An episcopal election is still in the hands of the “multitude” (compare Acts 6. 2), the clergy as yet having no distinct voice in theory. Rather curiously no qualifications are...

10. PART II

In the apostolic age converts were accepted with little question and were baptized immediately on profession of faith;[199] the missionary zeal of the new religion, heightened b...

3. PART II

16. ¹New[97] converts to the faith, who are to be admitted as hearers of the word, shall first be brought to the teachers before the people assemble. ²And they shall be examined...

5. PART IV

35. ¹Let all the faithful, whether men or women, when early in the morning they rise from their sleep and before they undertake any tasks, wash their hands and pray to God; and...

2. PART I

2. ¹Let the bishop be ordained after he has been chosen by all the people. ²When he has been named and shall please all, let him, with the presbytery and such bishops as may be...

11. PART III

The bishop, on account of the nature of his duties, was not permitted to vow a fast to last for any set time; he might, of course, abstain from food informally if he wished. Goo...

9. chapter 9 (= Constitutions II, 26, 4-7): “Let the bishop ... be

honoured by you as God.... The deacon is with you as a type of Christ, so let him be loved by you. Let the deaconess be honoured by you as a type of the Holy Spirit. Let the pre...

4. PART III

GRE[122]25.[123] ¹Widows and virgins shall fast frequently and shall pray for the church; presbyters, if they wish, and laymen may fast likewise. ²But the bishop may fast only w...

1. chapter 26. 2, 10b-13. Statute 39 = chapter 27. Statute 40 is a long

baptismal office, containing reminiscences of chapters 21-23 but opening with chapter 1, which is not in the Sahidic or Arabic. Statutes 40 (end)-48 = chapters 28-38. The remain...

7. chapter 32 is omitted in the longer version.

On the other hand it is true, as Connolly argues,[158] that the rules of chapter 32 are truly third-century. The custom according to which each Christian kept the consecrated eu...

6. chapter 32 is not by Hippolytus; the only alternative would be