The accomplisht cook or, The art & mystery of cookery
Chapter 34
The Sea-mans Tutor, explaining Geometry, Cosmography and Trigonometry, with requisite Tables of Longitude and Latitude of Sea-ports, Travers Tables, Tables of Easting and Westing, meridian miles, Declinations, Amplitudes, refractions, use of the Compass, Kalender, measure of the Earth Globe, use of Instruments, Charts, differences of Sailing, estimation of a Ship-way by the Log, and Log-Line Currents. Composed for the use of the Mathematical School in Christs Hospital _London_, his Majesties _Charles_ II. his Royal Foundation. By _Peter Perkins_ Master of that School.
Platform for Builders and a guide for purchasers by Mr. _Leyborne_.
Mr. _Nich. Culpeppers_ last Legacy, left and bequeathed to his dearest Wife for the publick good, being the choicest and most profitable of those secrets, which while he lived were locked up in his Breast, and resolved never to publish them till after his death, containing sundry admirable experiments in Physick and Chyrurgery. The fifth Edition, with the Addition of a new Tract of the Anatomy of the Reins and Bladder, in 8[o]. Large.
Mr. _Nich. Culpeppers_ Judgment of Diseases, called _Symoteca Uranica_; also a Treatise of Urine. A Work useful for all that study Physick, in 8[o]. Large.
Mr. _Nich. Culpepper_'s School of Physick, or the experimental Practise of the whole Art, wherein are contained all inward Diseases from the Head to the Foot, with their proper and effectual Cures. Such dyet set down as ought to be observed in sickness and in health, in 8[o]. Large.
The Compleat Midwifes practice Enlarged, in the most weighty and high concernment of the birth of man, containing a perfect Directory or Rules for Midwives and Nurses; as also a Guide for Women in their Conception, Bearing and Nursing of Children from the experience of our English, _viz._ Sir _Theodoret Mayrn_, Dr. _Chamberlain_, Mr. _Nich. Culpepper_, with the Instructions of the Queen of _Frances_ Midwife to her Daughter in 8[o]. Large. Illustrated with several Cuts of Brass.
_Blagraves_ suppliment or enlargement to Mr. _Nich. Culpeppers_ English Physitian, containing a description of the form, place and time, Celestial Government of all such Plants as grow in _England_, and are omitted in his Book called the English Physitian, Printed in the same Volume, so as it may be bound with the English Physitian, in 8[o]. Large.
_De Succo pancreatico_, or a Physical and Anatomical Treatise of the nature and office of the Panecratick Juyce or Sweet-Bread in men, shewing its generation in the Body, what Diseases arise by its Visitation; together with the Causes and Cures of Agues and intermitting Fevers, hitherto so difficult and uncertain, with several other things worthy of Note. Written by that famous Physitian _D. Reg. de Graff_. Illustrated with divers Cuts in Brass; in 8[o]. Large.
Great _Venus_ unmaskt, being a full discovery of the French Pox or Venereal Evil. By _Gidion Harvey_ M.D. in 8[o]. Large.
The Anatomy of Consumptions, the Nature and Causes, Subject, Progress, Change, Signs, Prognostications, Preservations and several methods in Curing Consumptions, Coughs and Spitting of Blood; together with a Discourse of the Plague. By _Gidian Harvey_, in 8[o]. Large.
Elenchus of Opinions concerning the Small Pox; by _Tobias Whitaker_ Physitian to his Majesty; together with problemical questions concerning the Cure of the French Pox; in 12[o].
_Praxis Catholica_, or the Country-mans universal Remedy, wherein is plainly set down the nature of all Diseases with their Remedies; in 8[o].
The Queens Closet opened, incomparable secrets in Physick and Chyrurgery, Preserving, Conserving and Canding; which was presented unto the Queen by the most experienced persons of their times; in 12[o]. Large.
The Gentlemans Jockie and approved Farrier; instructing in the Nature, Causes, and Cures of all Diseases incident to Horses, with an exact method of Breeding, Buying, Dieting, and other ways of ordering all sorts of Horses; in 8[o]. Large.
The Country mans Treasure, shewing the Nature, Cause and Cure of all Diseases incident to Cattel, _viz._ Oxen, Cows and Calves, Sheep, Hogs and Dogs, with proper means to prevent their common Diseases and Distempers being very useful receits, as they have been practised by the long experience of forty years; by _James Lambert_, in 8[o]. Large.
Syncfoyle Improved, a discourse shewing the utility and benefit which _England_ hath and may receive by the Grass called Syncfoyle, and answering all objections urged against it; in 4[o].
Pharamond that famed Romance, being the History of _France_, in twelve Parts; by the Author of _Cleopatra_ and _Cassandra_; _Folio_.
_Parthenissa_ that famed Romance.
A short History of the late English Rebellion; by _M. Needham_, in 4[o].
The Ingenious Satyr against Hypocrites; in 4[o].
Wits Interpreter, the English _Parnassus_, or a sure guide to those admirable accomplishments that compleat the English Gentry, in the most acceptable qualifications of Discourse or Writting; in which briefly the whole mystery of those pleasing Witchcrafts of Eloquence and Love are made easie, in divers tracts; in 8[o]. Large.
Mysteries of Love and Eloquence, or the Art of Wooing and Complementing, as they are managed in the _Spring-Garden_, _Hide-Park_, and other places; in 8[o]. Large.
The maiden-head lost by Moon-light, or the Adventure of the Meadow; by _Joseph Kepple_, in 4[o].
_Vercingerixa_, a new Droll; composed on occasion of the pretended _German Princess_, in 4[o].
_Meronides_, or _Virgils_ Traverstry, being a new Paraphrase upon the fifth and sixth Book of _Virgils Æneas_ in _Burlesque_ verse; by the Author of the Satyr against Hypocrites.
The Poems of Sir _Austin Corkin_, together with his Plays; collected in one Volume, in 8[o].
_Gerania_, a new Discovery of a little sort of People called _Pigmies_ with a lively discription of their stature, habit manners, buildings, Knowledge and Government; by _Joshua Barns_, of _Emmanuel_ Colledge in _Cambridge_, in 8[o].
The Woman is as good as the Man, or the equality of both Sexes Written originally in _French_, and translated in to English.
The Memoirs of Madam _Mary Carlton_, commonly called the _German Princess_; being a Narrative of her Life and Death, interwoven with many strange and pleasant passages, from the time of her Birth to her Execution; in 8[o].
_Cleaveland's_ Genuine Poems, Orations, Epistles, purged from many false and spurious ones which had usurped his name. To which is added many never before printed or published, according to the Author's own Copies; with a Narrative of his Life, in 8[o]. large.
Newly Reprinted the exquisite Letters of _Mr. Robart Loveday_, the late admired Translater of the three first Volumes, of _Cleopatra_, published by his Brother _Mr. Anthony Loveday_, in 8[o]. large.
_Troades_, a Translation out of _Seneca_; in 8[o].
_Wallographea_, or the _Britain_ described, being a Relation of a pleasant Journey into _Wales_; wherein are set down several remarkable passages that occurred in the way thither; and also many choice observables, and notable commemorations concerning the state and condition, the nature and humour, Actions, Manners and Customs of that Country and People, in 8[o].
Wit and Drollery, Jovial poems, corrected and amended with new Additions; in 8[o] large.
_Adaga Scholica_, or a Collection of _Scotch Proverbs_ and _Proverbial phrases_, in 12[o]. very useful and delightful.
A Treatise of Taxes and Contributions, shewing the Nature and Measures of Crown Lands, Assessments, Customs, Poll-monies, Lotteries, Benevolence, Penalty Monopolies, Offices, Tythes, Raising of Coines, Hearth-money, Excise, and with several intersperst Discourses and Digressions concerning Wars, the Church Universities, Rents, and Purchases, Usury and Exchange, Banks and Lumbards, Registers for Conveyances, Buyers, Insurances, Exportation of Money and Wool, Free Ports Coynes Housing Liberty of Conscience; by Sir _William Pette_ Knight, in 4[o].
_England_ described through the several Counties and Shires thereof, briefly handled; some things also premised to set forth the Glory of this Nation, by _Edward Leigh_, Esq;
_Englands_ Worthies, Select Lives of the most eminent persons from _Constantine_ down to this present year 1684. by _William Winstandly_ Gent. in 8[o] large.
The Glories and Triumphs of his Majesty King _Charles_ the Second, being a Collection of all Letters, Speeches, and all other choice passages of State since his Majesties return from _Breda_, till after his Coronation, in 8[o] large.
The _Portugal_ History, describing the said Country, with the Customs and Uses among them, in 8[o] large.
A New Survey of the Turkish Government compleated, with divers Cuts, being an exact and absolute discovery of what is worthy of knowledge, or any way satisfactory to Curiosity in that mighty Nation, in 8[o] large.
The Antiquity of _China_, or an Historical Essay, endeavouring a probability, that the Language of the Empire of _China_, is the primitive Language spoken through the whole world before the Confusion of _Babel_; wherein the Customs and Manners of _Chineans_ are presented, and Ancient and Modern Authors consulted with. Illustrated with a large Map of the Country, in 8[o] large.
An Impartial Description of _Surynham_ upon the Continent of _Guiana_ in _America_; with a History of several strange Beasts, Birds, Fishes, Serpents, Insects and Customs of that Colony, in 4[o].
_Ethecæ Christianæ_, or the School of Wisdom. It was dedicated to the Duke of _Monmouth_ in his younger years, in 12[o].
The Life and Actions of the late renowned Prelate and Souldier _Christopher Bernard Van Gale_ Bishop of _Munster_, in 8[o].
The Conveyancers Light, or the Compleat Clerk and Scriveners Guide, being an exact draught of all Precedents and Assurances now in use, likewise the Forms of all Bills, Answers and Pleadings in Chancery, as they were penned by divers Learned Judges, Eminent Lawyers, and great Conveyancers, both Ancient and Modern, in 4[o] large.
The Privileges and Practices of Parliaments in _England_, Collected out of the Common Law of this Land, in 4[o].
A Letter from _Oxford_ concerning the approaching Parliament then called, 1681. in vindication of the King, the Church, and Universities, 4[o].
_Brevia Parliamentaria Rediviva_, in 13 Sections; containing several Catalogues of the numbers and dates of all Bundles of Original Writs of Summons and Elections that are now in the Tower of _London_, in 4[o].
The new World of Words, or a general English Dictionary, containing the proper signification and Etymologies of Words, derived from other Languages, _viz._ Hebrew, Arabick, Syriack, Greek, Latin, Italian, French, Spanish, British, Dutch, Saxon, useful for the advancement of our English Tongue; together with the definition of all those terms that conduce to the understanding of the Arts and Sciences, _viz._ Theology, Philosophy, Logick, Rhetorick, Grammar, Ethic, Law, Magick, Chyrurgery, Anatomy, Chymistry, Botanicks, Arithmetick, Geometry, Astronomy, Astrology, Physiognomy, Chyromancy, Navigation, Fortification, Dyaling; _cum multis aliis_, in fol.
_Cocker's_ new Copy-Book, or _Englands_ Pen-man, being all the curious Hands engraved on 28 Brass plates, in folio.
_Sir Robert Stapleton's_ Translation of Juvenals Satyr, with Annotations thereon, in folio.
The Rudiments of the Latine Tongue, by a method of Vocabulary and Grammar; the former comprising the Primitives, whether Noun or Verb, ranked in their several Cases; the latter teaching the forms of Declension and Conjugation, with all possible plainness: To which is added the Hermonicon, _viz._ A Table of those Latin words, which their sound and signification being meerly resembled by, the English are the sooner learned thereby, for the use of Merchant Taylors School, in 8[o] large.
_Indiculis Universalis_, or the whole Universe in Epitomie, wherein the names of almost all the works of Nature, of all Arts and Sciences, and their most necessary terms are in English, Latin and French methodically digested, in 8[o] large.
_Farnaby's_ Notes on _Juvinal_ and _Persius_ in 12[o].
_Clavis Grammatica_, or the ready way to the Latin Tongue, containing most plain demonstrations for the regular Translating of English into Latin, with instructions how to construe and parse Authors, fitted for such as would attain to the Latin Tongue, by _I. B._ Schoolmaster.
The English Orator, or Rhetorical Descents by way of declamation upon some notable Themes, both Historical and Philosophical, in 8[o].
ADVERTISEMENT.
_There is sold by the said _Obadiah Blagrave_, a Water of such an excellent Nature and Operation for preservation of the Eyes, that the Eye being but washed therewith once or twice a day, it not only takes away all hot Rhumes and Inflamations, but also preserveth the Eye after a most wonderful manner; a Secret which was used by a most Learned Bishop: By the help of which Water he could read without the use of spectacles at 90 years of Age. A Bottle of which will cost but 1 s._
FINIS.
* * * * * * * * * * * * * *
Errors and Inconsistencies Noted by Transcriber
Unchanged Text
Many compound words occur in up to three forms: with hyphen; as two separate words; and as a single unhyphenated word. Hyphens at line break were retained unless the word was consistently hyphenless elsewhere. Missing spaces between words were supplied when unambiguous.
Recurring Usages and Variant Spellings
beatten; Dear [for Deer]; galon; oatmel; somtimes [These spellings are rare but each occurs at least once.] Boyled [The spelling with "y" occurs _only_ in the header for Section I. Both "boil'd" and "boiled" are used in the body text.] lay a lay of ... [The word "layer" also occurs, but "lay" is more common.] Olive, Oline [The word "Olive"--the meat preparation, not the fruit--was written "Oline" everywhere in the Index, and occasionally in the body text. The unrelated "Olines" are birds.] Rabit [Note that the word is consistently spelled with one "b" _except_ in the Index.] Snite [Probably a variant of "Snipe", but in some books it is understood as a different bird.] roast, toast [Both words can be applied to meats.] give it a walm [The word "walm" is always used in this construction. It appears to mean "bring to a boil". Some occurrences of "warm" may be errors for "walm".]
Body Text
Pistaches, PineApple seed, or Almonds [Capitalization unchanged; "white-Wine" is similar.] currans, pers, oyl, and vinegar [Element "pers" is at line-beginning; missing syllable may be "pep-" or "ca-".] mingle alltogether, then have slices of a leg of veal [Elsewhere, text has "all together" or, rarely, "altogether".] then afterwards dry them and them. [Missing word could not be deduced.] To make black Puddings an excellent way. [Index reference has "Puddings white"; see recipe.] giue the capon a full gorge thereof [Archaic use of letter "u" unchanged.] Wivos me quidos [see note on Index]
Index
The order of entries in the Index was unchanged.
Eggs in the Spanish fashion, call'd, Wivos qme uidos [The Index is clearly wrong, but the body text "me quidos" may also be garbled. "Wivos" is "Huevos"; the rest could not be deduced.] Puddings white [see note on body text "black Puddings"] Wheat leach of cream [body text has "white"]
Catchwords
In several places, text at the beginning of a page was corrected from the catchword on the previous page:
Take a goose being roasted, and ["take a goose"; catchword is capitalized "Take"] take off the rind being finely kindled ["be-//finely kindled"; catchword is "ing"] Parsley and Onions minced together ["min-//together"; catchword is "-ced"] must not be so hot as to colour white paper ["to//lour white paper"; catchword is "colour"]
Typographical Errors
then lay your pinions on each side contrary [you pinions] 9 Bolonia sausages, and anchoves [an/Choves at line break] Then have ten sweet breads, and ten pallets fried [aud] Then again have some boil'd Marrow and twelve [boild'd] Other Rice Puddings. [Rich] Other forcing of calves udder boiled and cold [calves uddder] _First, of raw Beef._ [Beeef] then have boil'd carrots [carrrots] and being cold take off ["b" printed upside-down] lay on the kunckle of beef [kunckle] Thus also you may do hiefers' udders [uddders] Beef fried otherways, being roasted and cold. [otheways] To bake a Flank of Beef in a Collar. [Lo bake] toasts of houshold bread [houshhold] [the spelling "household" does not occur] slice it in to thin slices [slice is in to] ["in to" is less common than "into", but does occur] with grapes, or gooseberries or barberries [barbeeries] with nutmegs, pepper, and salt [papper] 6. Chop't parsley, verjuyce, butter, sugar, and gravy. [buttter] beaten cinamon, sugar, and a whole clove or two [aud a whole] Cut a leg of veal into thin slices [slies] give it two or three warms on the fire [two or the warms] setting a dish under it to catch the gravy [seetting] a little beef-suet also minced [litlte] _To Make strong Wine Vinegar into Balls._ [stong] Take crabs as soon as the kernels turn black [Make crabs] 6. Core them and save the cores [5. Core] put it in a barrel with the quinces [barrrel] To make Pancakes. [maka] serve them with fine sugar. [fina] [These two errors are in the same recipe.] Boil the rice tender in milk [race] [The word "race" occurs often, but only as a measure of ginger.] yolks of eggs, rose-water, and sugar [ann sugar] 5. Chine it as before with the bones in [3. Chine] (or not lard them) [or uot] the herbs, and spices, being mingled together [text has "and spices,/ing mingled" at line break] three of wine-vinegar, or verjuyce [verjyce] and some preserved barberries or cherries. [chreries] and a quarter of a pint of rose water [a pine of] bake it in a dish as other Florentines [Floren-tines] [mid-line hyphen probably inherited from an earlier edition with different line breaks] then fill your pie after this manner [mnnner] some barberries, some yolks of raw eggs [yolks af] Make the paste with a peck of flour [hf flour] four or five spoonfuls of fair water [four our or five] work up all cold together [togther] cut it into little square bits as big as a nutmeg [litttle] White-Pots, Fools, Wassels [Wasssls] Thus you may do wardens or pears [thus yon] turn it into colours, red, white, or yellow [colous] (and if you please, beat some musk and ambergriese in it) [musst] ["musk and ambergriese" occurs several times] mix all these well together with a little cream [litlle] Take a quart of good thick sweet cream ["T" printed upside down] stir it and boil it thick ["i" in first "it" printed upside down] Boil a Capon in water and salt very tender [Copon] Take as much wine as water [muck] and wash them in warm water from the grounds [aad] take out the gall, then save the blood [the save] serve it on French bread in a fair scowr'd dish [words "it" and "a" reversed] To bake a Carp otherways to be eaten hot. [to be heaten] two or three anchoves being cleansed and minced [beina cleansed] alter the taste at your pleasure [at you pleasure] better paste than that which is made for pyes ["that" for "than"] Take as much water as will cover them [ar much] stew them together an hour on a soft fire [au hour] lay the meat on the sauce [sance] put into them hard eggs cut into rounds [hards eggs] boil the yolks in one bladder [in on bladder] drink of it every morning half a pint blood-warm [mornig] Excellent Ways for Feeding of Poultrey. [Exce!lent] [This line is printed in italics. The character is unambiguously an exclamation mark, not a defective "l".]
[Index] _Eggs fryed as round as a ball_ Ibid [Iid] O. [N.]
[Advertising] very fit for these present times [persent] containing several Catalogues [Catalognes]
Missing or Duplicated Words
let the other ends lie cut in the dish [the the dish] at the end of three days take the groats out [the the end] pour on the sauce with some slic't lemon [the the sauce] and half a dozen of slic't onions [half a a dozen] tie up the top of the pot [the the top] then take the tongue being ready boil'd [being being] as you do veal, (in page ___) [page number and closing parenthesis missing; reference may be to page 225 "_To bake a Loin, Breast, or Rack of Veal or Mutton._"] then mince the brain and tongue with a little sage [brain tongue] either in slices or in the whole collar [in in the whole] and serve it up with scraped sugar [serve it serve it] half an ounce of ginger [an an ounce] or boil the cream with a stick of cinamon [of of cinamon] set it over the fire in clean scowred pan [the the fire] a quarter of a pound of good sweet butter [of of good] and pour the cream into it [the the cream] boil it to the thickness of an apple moise [to to the] and being cold take off the fat on the top [take take off] put the clearest to the herrings [the the clearest] alter the taste at your pleasure [the the taste] then set on the tops and scrape on sugar [the the tops] balls of parmisan, as big as a walnut [as big a walnut] [Index] _Neats feet larded and roasted_ [page reference missing] _Norfolk fool._ [page reference missing] [These two entries are consecutive.] [Advertising] with the Subject of Dreams made plain [of of Dreams]
Longer Duplication, text as printed with line breaks as shown:
To make paste for the pie, take two quarts and a pint of fine flour, four or five yolks of raw eggs, and half a pound of fine flour, four or five yolks of raw eggs, and half a pound of sweet butter,
Punctuation
Errors in punctuation were silently corrected. In the Index, "Ibid" was regularized to "Ibid."