Some Diversions of a Man of Letters
Chapter 14
One curious observation which the recipient of hundreds of her notes is bound to make, is the remarkable contrast between the general tone of them and the real disposition of their writer. Lady Dorothy Nevill in person was placid, indulgent, and calm; she never raised her voice, or challenged an opinion, or asserted her individuality. She played, very consistently, her part of the amused and attentive spectator in the theatre of life. But in her letters she pretended to be, or supposed herself called upon to seem, passionate and distracted. They are all twinkling with humorous or petulant exaggeration. She happens to forget an engagement, which was of no sort of importance, and this is how she apologises:--
"To think that every hour since you said you would come I have repeated to myself--Gosse at 5, Gosse at 5, and then after all to go meandering off and leaving you to cuss and swear on the doorstep, and you will never come again now, really. No punishment here or hereafter will be too much for me. Lead me to the Red Hill Asylum, and leave me there."
This was written nearly twenty years ago, and she was not less vivacious until the end. Lord Lansdowne tells me of an anonymous letter which he once received, to which she afterwards pleaded guilty. A cow used to be kept at the back of Lansdowne House, and the animal, no doubt feeling lonely, was in the habit of lowing at all sorts of hours. The letter, which was supposed to voice the complaint of the neighbours in Charles Street, was couched in the broadest Wiltshire dialect, and ended with the postscript: "Dang 'un, there 'ee goes again!" As a matter of fact, her letters, about which she had no species of vanity or self-consciousness, were to her merely instruments of friendship. There was an odd mingling of affection and stiffness in them. She marshalled her acquaintances with them, and almost invariably they were concerned with arrangements for meeting or explanations of absence. In my own experience, I must add that she made an exception when her friends were abroad, when she took considerable pains to tell them the gossip, often in surprising terms. I was once regaled with her experiences as the neighbour of a famous African magnate, and with the remark, "Mrs. ----," a London fine lady of repute, "has been here, and has scraped the whole inside out of Mr. ----, and gone her way rejoicing." Nor did she spare the correspondent himself:--
"Old Dr. ---- has been here, and tells me he admires you very much; but I believe he has lost his memory, and he never had good taste at any time."
This was not a tribute which self-esteem could hug to its bosom. Of a very notorious individual she wrote to me:--
"I thought I should never be introduced to him, and I had to wait 100 years, but everything is possible in the best of worlds, and he was very satisfactory at last." Satisfactory! No word could be more characteristic on the pen of Lady Dorothy. To be "satisfactory," whether you were the President of the French Republic or Lord Wolseley or the Human Elephant (a pathetic freak in whom she took a great interest), was to perform on the stage of life, in her unruffled presence, the part which you had been called upon by Providence to fill. Even a criminal might be "satisfactory" if he did his job thoroughly. The only entirely unsatisfactory people were those who were insipid, conventional, and empty. "The first principle of society should be to extinguish the bores," she once said. I remember going with her to the Zoo in 1898, and being struck with a remark which she made, not because it was important, but because it was characteristic. We were looking at the wolves which she liked; and then, close by, she noticed some kind of Indian cow. "What a bore for the wolves to have to live opposite a cow!" and then, as if talking to herself, "I do hate a ruminant!"
Her relations to literature, art, and science were spectacular also. She was a sympathetic and friendly onlooker, always on the side of those things against the Philistines, but not affecting special knowledge herself. She was something of a virtuoso. She once said, "I have a passion for reading, but on subjects which nobody else will touch," and this indicated the independence of her mind. She read to please herself, and to satisfy her thirst for experience. When our friendship began, Zola was in the act of producing the tremendous series of his Rougon-Macquart novels. It was one of our early themes of conversation. Zola was then an object of shuddering horror to the ordinary English reader. Lady Dorothy had already read _L'Assommoir_, and had not shrunk from it; so I ventured to tell her of _La Terre_, which was just appearing. She wrote to me about it: "I have been reading Zola. He takes the varnish off rural life, I must say. Oh! these horrid demons of Frenchmen know how to write. Even the most disgusting things they know how to describe poetically. I wish Zola could describe Haslemere with all the shops shut, rain falling, and most of the inhabitants in their cups." She told me later--for we followed our Zola to _Lourdes_ and _Paris_--that some young Oxford prig saw _La Bete Humaine_ lying on the table at Charles Street, and remarked that Lady Dorothy could surely not be aware that that was "no book for a lady." She said, "I told him it was just the book for me!"
She read Disraeli's novels over again, from time to time, with a renewal of sentiment. "I am dedicating my leisure hours to _Endymion_. What a charm after the beef and mutton of ordinary novels!" She gradually developed a cult for Swinburne, whom she had once scorned; in her repentance after his death, she wrote: "I never hear enough about that genius Swinburne! My heart warms when I think of him and read his poems." I think she was very much annoyed that he had never been a visitor at Charles Street. When Verlaine was in England, to deliver a lecture, in 1894, Lady Dorothy was insistent that, as I was seeing him frequently, I should bring the author of _Parallelement_ to visit her. She said--I think under some illusion--"Verlaine is one of my pet poets, though," she added, "not of this world." I was obliged to tell her that neither Verlaine's clothes, nor his person, nor his habits, admitted of his being presented in Mayfair, and that, indeed, it was difficult to find a little French eating-house in Soho where he could be at home. She then said: "Why can't you take me to see him in this eating-house?" I had to explain that of the alternatives that was really the least possible. She was not pleased.
Nor am I pleased with this attempt of mine to draw the features of our wonderful fairy friend. However I may sharpen the pencil, the line it makes is still too heavy. I feel that these anecdotes seem to belie her exquisite refinement, the rapidity and delicacy of her mental movement. To tell them is like stroking the wings of a moth. Above all, it is a matter of despair to attempt to define her emotional nature. Lady Dorothy Nevill was possessed neither of gravity nor of pathos; she was totally devoid of sentimentality. This made it easy for a superficial observer to refuse to believe that the author of so many pungent observations and such apparently volatile cynicism had a heart. When this was once questioned in company, one who knew her well replied: "Ah! yes, she has a heart, and it is like a grain of mustard-seed!" But her kindliness was shown, with great fidelity, to those whom she really honoured with her favour. I do not know whether it would be strictly correct to say that she had the genius of friendship, because that supposes a certain initiative and action which were foreign to Lady Dorothy's habits. But she possessed, to a high degree, the genius of comradeship. She held the reins very tightly, and she let no one escape whom she wished to retain. She took immense pains to preserve her friendships, and indeed became, dear creature, a little bit tyrannical at last. Her notes grew to be excessively emphatic. She would begin a letter quite cheerfully with "Oh, you demon!" or complain of "total and terrible neglect of an old friend; I could fill this sheet of paper with an account of your misdeeds!" She was ingenious in reproach: "I cannot afford to waste penny after penny, and no assets forthcoming," or "I have only two correspondents, and one of them is a traitor; I therefore cease to write to you for ever!" This might sound formidable, but it was only one of the constant surprises of her humour, and would be followed next day by the most placable of notelets.
Her curiosity with regard to life spread to her benevolences, which often took somewhat the form of voyages of discovery. Among these her weekly excursion to the London Hospital, in all weathers and in every kind of cheap conveyance, was prominent. I have to confess that I preferred that a visit to her should not be immediately prefaced by one of these adventures among the "pore dear things" at the hospital, because that was sure to mean the recital of some gruesome operation she had heard of, or the details of some almost equally gruesome cure. She enjoyed the whole experience in a way which is blank to the professional humanitarian, but I suspect the "pore dear things" appreciated her listening smile and sympathetic worldliness much more than they would have done the admonitions of a more conscious philanthropist.
And, indeed, in retrospect, it is her kindliness that shines forth. She followed all that her friends did, everything that happened to those who were close to them. She liked always to receive the tribute of what she called my "literary efforts," and was ruthlessly sharp in observing announcements of them: "Publishing again, and of course no copy for poor old me," when not a volume had yet left the binders. She took up absurd little phrases with delightful _camaraderie_; I have forgotten why at one time she took to signing herself "Your Koh-i-Noor," and wrote: "If I can hope to be the Koh-i-Noor of Mrs. Gosse's party, I shall be sure to come on Monday." One might go on indefinitely reviving these memories of her random humour and kindly whimsicality. But I close on a word of tenderer gravity, which I am sure will affect you. She had been a little tyrannical, as usual, and perhaps thought the tone of her persiflage rather excessive; a few hours later came a second note, which began: "You have made my life happier for me these last years--you, and Lady Airlie, and dearest Winifred." From her who never gave way to sentimentality in any form, and who prided herself on being as rigid as a nut-cracker, this was worth all the protestations of some more ebullient being. And there, dear Lady Burghclere, I must leave this poor sketch for such approval as you can bring yourself to give it.
Very faithfully yours, EDMUND GOSSE. _January 1914._
II
LORD CROMER AS A MAN OF LETTERS
In the obituary notices which attended the death of Lord Cromer, it was necessary and proper that almost the whole space at the command of the writers should be taken up by a sketch of his magnificent work as an administrator, or, as the cant phrase goes, "an empire-builder." For thirty years, during which time he advanced to be one of the most powerful and efficient of proconsuls, he held a place in the political world which arrested the popular imagination, and must continue to outweigh all other aspects of his character. Of this side of Lord Cromer's splendid career I am not competent to say a word. But there was another facet of it, one more private and individual, which became prominent after his retirement, I mean his intellectual and literary activity, which I had the privilege of observing. It would be a pity, perhaps, to let this be wholly submerged, and I propose to give, from my own recollection, some features of it. Lord Cromer was the author of six or seven published volumes, but these are before the public, and it is needless to speak much about them. What may be found more interesting are a few impressions of his attitude towards books and towards ideas.
On the first occasion on which I met him, he was characteristic. It was some fifteen years ago, at the time when the brilliant young politicians who called themselves (or were rather ineptly called) the Hooligans had the graceful habit of asking some of their elders to dine with them in a private room of the House of Commons. At one of these little dinners the only guests were Lord Cromer and myself. I had never seen him before, and I regarded him with some awe and apprehension, but no words had passed between us, when the division-bell rang, and our youthful hosts darted from the room.
The moment we were left alone, Lord Cromer looked across the deserted tablecloth and said quietly, as though he were asking me to pass the salt, "Where is Bipontium?" I was driven by sheer fright into an exercise of intelligence, and answered at once, "I should think it must be the Latin for Zweibruecken. Why?" "Oh! I saw this afternoon that my edition of Diodorus Siculus was printed _ex typographia societatis Bipontinae_, and I couldn't imagine for the life of me what 'Bipontium' was. No doubt you're quite right." Nothing could be more characteristic of Lord Cromer's habit of mind than this sudden revulsion of ideas. His active brain needed no preparation to turn from subject to subject, but seemed to be always ready, at a moment's notice, to take up a fresh line of thought with ardour. What it could not endure was to be left stranded with no theme on which to expatiate. In succeeding years, when it was often my daily enjoyment to listen to Lord Cromer's desultory conversation, as it leaped from subject to subject, I often thought of the alarming way in which "Bipontium" had pounced upon me at the dinner-table in the House of Commons.
Some years passed before I had the privilege of renewing my experience of that evening. It was not until after his retirement from Egypt in the autumn of 1907 that I saw him again, and not then for some months. He returned, it will be remembered, in broken health. He used to say that when King Edward VII. wrote out to Cairo, strongly pressing him to stay, he had replied, in the words of Herodotus, "I am too old, oh King, and too inactive; so bid thou one of the younger men here to do these things." He very soon, however, recovered elasticity of mind and body when the load of office was removed from his shoulders, and "inactive" was the last epithet which could ever be applied to Lord Cromer. He began to attend the House of Lords, but, like a wise man, he was in no hurry to speak there till he had grown accustomed to the tone of the place. His earliest utterance (I may note the date, February 6th, 1908) we listened to with equal respect and curiosity; this was a new element from which much enjoyment might be expected.
This maiden speech was not long, but it produced a very happy impression. The subject was the Anglo-Russian Convention, of which the orator cordially approved, and I recall that a certain sensation was caused by Lord Cromer's dwelling on the dangers of the Pan-Islamite intrigues in Egypt. This is the sort of thing that the House of Lords enjoys--a man of special knowledge speaking, almost confidentially, of matters within his professional competency. During that year and the next Lord Cromer spoke with increasing frequency. There were great differences of opinion with regard to his efficiency in Parliament. I may acknowledge that I was not an unmeasured admirer of his oratory. When he rose from his seat on the Cross-bench, and advanced towards the table, with a fine gesture of his leonine head, sympathy was always mingled with respect. His independence and his honesty were patent, and his slight air of authority satisfactory. His public voice was not unpleasing, but when he was tired it became a little veiled, and he had the sad trick of dropping it at the end of his sentences. I confess that I sometimes found it difficult to follow what he was saying, and I do not think that he understood how to fill a large space with his voice. He spoke as a man accustomed to wind up the debates of a council sitting round a table, rather than as a senator addressing the benches of Parliament.
He was interested in the art of eloquence, and fond of criticising in private the methods of other speakers. He had a poor opinion of much studied oratory, and used to declare that no one had ever convinced him by merely felicitous diction. Perhaps he did not sufficiently realise that his own strength of purpose offered rather a granitic surface to persuasion. But no doubt he was right in saying that, coming as he did from the florid East, he found English eloquence more plain and businesslike than he left it. He used to declare that he never spoke impromptu if he could possibly help doing so, and he made great fun of the statesmen who say, "Little did I think when I came down to this House to-day that I should be called upon to speak," and then pour out by heart a Corinthian discourse. Lord Cromer always openly and frankly prepared his speeches, and I have seen him entranced in the process. As he always had a classical reference for everything he did, he was in the habit of mentioning that Demosthenes also was unwilling to "put his faculty at the mercy of Fortune."
He became an habitual attendant at the House of Lords, and, while it was sitting, he usually appeared in the Library about an hour before the House met. He took a very lively interest in what was going on, examining new books, and making a thousand suggestions. If the Lords' Library contains to-day one of the most complete collections of Latin and Greek literature in the country, this is largely due to the zeal of Lord Cromer, who was always egging me on to the purchase of fresh rarities. He was indefatigable in kindness, sending me booksellers' catalogues in which curious texts were recorded, and scouring even Paris and Leipzig in our behalf. When I entered into this sport so heartily as to provide the Greek and Latin Fathers also for their Lordships, Lord Cromer became unsympathetic. He had no interest whatever in Origen or Tertullian, and I think it rather annoyed him to recall that several of these oracles of the early Church had written in Greek. Nothing in history or philosophy or poetry which the ancient world had handed down to us came amiss to Lord Cromer, but I think he considered it rather impertinent of the Fathers to have presumed to use the language of Attica. He had not an ecclesiastical mind.
Lord Cromer's familiar preoccupation with the classics was a point in his mental habits which deserves particular attention. I have always supposed that he inherited it from his mother, the Hon. Mrs. Baring, who was a Windham. She was a woman of learning; and she is said to have discomfited Sir William Harcourt at a dinner-table by quoting Lucan in direct disproof of a statement about the Druids which he had been rash enough to advance. She sang the odes of Anacreon to her son in his infancy, and we may conjecture that she sowed in his bosom the seeds of his love of antiquity. Lord Cromer made no pretension to be what is called an "exact" scholar, but I think it is a mistake to say, as has been alleged, that he did not take up the study of Latin and Greek until middle life. It is true that he enjoyed no species of university training, but passed from Woolwich straight into the diplomatic service. In 1861, at the age of twenty, he was appointed A.D.C. to Sir Henry Storks in the Ionian Islands, and I believe that one of the first things he did was to look about for an instructor in ancient Greek. He found one in a certain Levantine in Corfu, whose name was Romano, and their studies opened with the odes of Anacreon. Whether this was a coincidence, or a compliment to Mrs. Baring, I do not know. This is a rather different account from what Lord Cromer gave in the preface to his _Paraphrases_, but I report it on his own later authority.
If his scholarship was not professorial, it was at least founded upon a genuine and enduring love of the ancient world. I suppose that for fifty years, after the episode in Corfu, however busy he was, however immersed in Imperial policy, he rarely spent a day without some communing with antiquity. He read Latin, and still more Greek, not in the spirit of a pedant or a pedagogue, but genuinely for pleasure and refreshment. He had no vanity about it, and if he had any doubt as to the meaning of a passage he would "consult the crib," as he used to say. We may conjecture further that he did not allow his curiosity to be balked by the barrier of a hopelessly obscure passage, but leaped over it, and went on. He always came back to Homer, whom he loved more than any other writer of the world, and particularly to the _Iliad_, which I think he knew nearly by heart. But he did not, as some pundits consider dignified and necessary, confine himself to the reading of the principal classics in order to preserve a pure taste. On the contrary, Lord Cromer, especially towards the close of his life, pushed up into all the byways of the Silver Age. As he invariably talked about the books he happened to be reading, it was easy to trace his footsteps. Eight or nine years ago he had a sudden passion for Empedocles, whose fragments he had found collected and translated by Mr. Leonard, an American. Lord Cromer used to march into the Library, and greet me by calling out, "Do you know? Empedocles says" something or other, probably some parallelism with a modern phrase, the detection of which always particularly amused Lord Cromer.
In 1908 he took a fancy to Theognis, whose works I procured for him at the House of Lords, since he happened not to possess that writer at 36 Wimpole Street. He would settle himself in an armchair in the smoking-room, his eyes close to the book, and plunge into those dark waters of the gnomic elegist. He loved maxims and the expression of principles, and above all, as I have said, the discovery of identities of thought between the modern and the ancient world. He was delighted when he found in Theognis the proverb about having an ox on the tongue. I suppose this was quite well known to the learned, but the charm of the matter for Lord Cromer was that he was not deterred by any fear of academic criticism, and found out these things for himself. He read Theognis as other people read Rudyard Kipling, for stimulus and pleasure. He swept merely "scholarly" questions aside. He read his _Iliad_ like a love-letter, but he was bored to death by discussions about the authorship of the Homeric epics.