Slang and its analogues past and present, volume 2 [of 7]
Part 48
1849. Thackeray, Pendennis, ch. lx. ‘It’s been doosedly dipped and cut into, sir, by the confounded extravygance of your master, with his helbow shakin’, and his bill discountin’.’
Electrified, ppl. adj. 1. (American).—Moderately drunk. For synonyms, see Drinks and Screwed.
2. (colloquial).—Violently startled.
1837. Barham, Ingoldsby Legends. ‘The Lay of St. Gengulphus.’ Pig, pudding, and soup. The electrified groups, Pop under the sofa.
Elegant, adj. (colloquial).—Excellent.
Elegant-Extracts, subs. (military).—1. The Eighty-Fifth Foot. [This regiment was remodelled in 1812, after a long sequence of court-martials: when the officers were removed, and others set in their room.]
1871. Chambers’ Journal, 23 Dec., p. 803. ‘Elegant Extracts’ was the name given to the 85th on its being reformed with officers picked out from those of other regiments.
2. (Cambridge University).—Students who, though ‘plucked,’ were still given their degrees. A line was drawn below the poll-list, and those allowed to pass were nicknamed the elegant extracts. [There was a similar limbo in the honour-list, called the Gulf: for ‘Between them (in the poll) and us (in the honour lists) there is a great gulf fixed.’]
Elephant, subs. (American thieves’).—A wealthy victim. Cf., To see the Elephant.
1859. Matsell, Vocabulum, or Rogue’s Lexicon, s.v.
To see the Elephant, verb. phr. (American).—1. To see the world; to ‘go out for wool and come home shorn’; by implication, to ‘go on the loose.’ Sometimes, To see the King.
b. 1533, d. 1592. Montaigne, Arrien. Hist. Ind., ch. 17. Aux Indes Orientales la chasteté y estant en singulière recommandation, l’usage pourtant souffroit qu’une femme mariée se peust abandonner à qui luy presentoit un ÉlÉphant, et cela avec quelque gloire d’avoir esté estimée à si hault prix.
1841. Kendall, Narrative of the Texan Santa Fé Expedition, i., p. 109. When a man is disappointed in any thing he undertakes, when he has seen enough, when he gets tired and sick of any job he may have set himself about, he has seen the elephant.
1870. L. Oliphant, Piccadilly, pt. ii., p. 39. So had Mr. Wog, who went up to town to see what he called the elephant,—an American expression, signifying ‘to gain experience of the world.’
1872. Besant and Rice, R. M. Mortiboy, ch. xxxiv. Just like the Americans, when they go to see a great sight, say they are going to see the elephant.
1888. Boston Globe, 4 March. It was in a Hanover Street dispensary, where the tillers of the soil love to congregate, when they are down to Bosting, inspecting the Athenian white elephant.
1889. Puck’s Library, Ap., p. 25. Forepaugh says that elephants have a natural liking for whiskey. We have often wondered, when a man went out to see the elephant, why he always brought back such a strange odour with him. This seems to explain it.
2. (common).—To be seduced; Fr., avoir vu le loup. For synonyms, see Leg.
Elephant-dance.—See Cellar-flap and Double-Shuffle.
Elephant’s-trunk, subs. (rhyming slang).—Drunk. For synonyms, see Drinks and Screwed.
Elevate, verb (colloquial).—To make or become slightly drunk.—See Elevated.
Elevated, ppl. adj. (colloquial).—Slightly drunk. For synonyms, see Drinks and Screwed.
1664. Etherege, Comical Revenge, IV., iii. in wks. (1704), 51. The wine makes the rogue witty.... I will keep him thus elevated ’till he has married Grace.
1748. Smollett, Rod. Random, ch. xvii. The liquor mounted up to our heads, and made us all extremely frolicsome. I, in particular, was much elevated.
1748. T. Dyche, Dictionary (5th ed.). Elevated (a.) ... sometime spoke of a person that has drank a little too freely.
1836. Dickens, Pickwick, ch. l., p. 434. Except when he’s elevated, Bob’s the quietest creature breathing.
1837. Disraeli, Venetia, p. 274.
Elevation, subs. (colloquial).—1. A phase of drunkenness.—See Elevated.
1823. Scott, Peveril, ch. iii. The unwonted agitation of her voice attracted the attention of the refractory steward, notwithstanding his present state of elevation.
2. (common).—Opium.
1849. C. Kingsley, Alton Locke, ‘What’s elevation?’ ‘Opium, bor alive.’
Elfen, verb (American thieves’).—To walk lightly; to go on tiptoe.
1859. Matsell, Vocabulum, or Rogue’s Lexicon, s.v.
Ellenborough Lodge, or Spike, or Park, subs. phr. (old).—The King’s Bench. [From Lord Chief-Justice Ellenborough.] For synonyms, see Cage. Ellenborough’s Teeth = the chevaux de frize round the prison wall.
Elrig, subs. (back slang).—A girl.
Elycampane or Elecampane.—See Allacompain and quot.
1823. W. T. Moncrieff, Tom and Jerry, ii., 4. Go and get a pennyworth of elycampane. Jerry. There’s a pair of men-milliners.
Emag, subs. (back slang).—Game: e.g., ‘I know your little emag.’
Embroider, verb (common).—To exaggerate; to add to the truth.
1877. S. L. Clemens (‘Mark Twain’), The Mississippi Pilot. Tom tried to make himself appear to be a hero too, and succeeded to some extent, but then he always had a way of embroidering.
Embroidery, subs. (common).—Exaggeration; the American sass and trimmin’s (q.v.).—[See Embroider.]
1890. Standard, 5 April, p. 2, col. 1. Fanny Burney had many good qualities, no doubt, but we fancy that when she tells us with such evident unction how great folks loved and admired her she puts a good deal of embroidery into her narrations.
Emma.—See Whoa Emma and Street-cries.
Emperor, subs. (American thieves’).—A drunken man. [An intensification of ‘drunk as a lord’; whence ‘drunk as an emperor.’]
1881. New York Slang Dict. ‘On the Trail.’ A pinch for an Emperor’s slang.
Drunk as an Emperor, phr. (common).—An intensitive of ‘drunk as a lord.’ Fr., saoul comme trente mille hommes, or un âne.
1785. Grose, Dict. Vulg. Tongue, s.v.
Empty the Bag.—See Bag.
Encumbrances, subs. (common).—Children.—See Certainties and Uncertainties.
End. To be all on end, verb. phr. (American).—To be very angry; irritated. Also expectant.
At loose ends, adv. phr. (common).—Neglected; precarious.
End on, adv. phr. (colloquial).—Straight; full-tilt.
To be end on, verb. phr. (venery).—To have an erection.
To keep one’s end up, verb. phr. (American).—To rub along.
End of the Sentimental Journey, subs. phr. (venery).—The female pudendum. For synonyms, see Monosyllable.
Enemy, subs. (common).—Time: e.g., ‘How goes the enemy’ = what’s o’clock? ‘To kill the enemy’ = to kill time.
1839. Dickens, Nich. Nickleby, ch. xix., p. 149. ‘How goes the enemy, Snobb?’ asked Sir Mulberry Hawke. ‘Four minutes gone.’
1864. Glasgow Citizen, 19 Nov. The swell who is bored by his efforts to ‘kill the enemy.’
English Burgundy, subs. phr. (old).—Porter.—See Drinks.
1785. Grose, Dict. Vulg. Tongue, s.v.
1859. Matsell, Vocabulum, or Rogue’s Lexicon, s.v.
Enif, adj. (back slang).—Fine.
Enin Gen, subs. phr. (back slang).—Nine shillings. Enin Yanneps = Ninepence.
Enjoy, verb (old).—To ‘possess’ a woman.
1594. Shakspeare, The Rape of Lucrece, st. 74. ‘Lucrece,’ quoth he, ‘this night I must enjoy thee; if thou deny, then force must work my way.’
Eno, adj. (back slang).—One.
1850. Lloyd’s Weekly, 3 Feb. ‘Low Lodging Houses of London.’ There’s people there will rob their own brother. There’s people there talk backward—for one they say eno, for two owt, for three eerht, for four ruof, for five evif, for six exis. I don’t know any higher.
Ensign-Bearer, subs. (old).—A drunkard; especially one with a red nose and blotchy face.—See Elbow-crooker.
1785. Grose, Dict. Vulg. Tongue, s.v.
Ephesian, subs. (old).—A boon companion; a ‘spreester.’ Cf., Corinthian.
1596. Shakspeare, Merry Wives of Windsor, iv., 5. Art thou there? it is thine host, thine Ephesian, calls.
1598. Shakspeare, 2 Henry IV., ii. 2. P. H. What company? Page. Ephesians, my lord, of the old church.
Epip, subs. (back slang).—A pipe.
Epsom-races, subs. (rhyming slang).—A pair of braces.
Equal to the Genuine Limburger.—See Limburger.
Equipped, ppl. adj. (American thieves’).—Rich; well-dressed; in good circumstances. Cf., well-ballasted.
Erif, subs. (back slang).—Fire.
Eriff, subs. (American thieves’).—A young thief.
1881. New York Slang Dict. ‘On the Trail.’ It’s the gait all them eriffs dances, observed the one-eyed man.
Errand. To send a baby on an errand, verb. phr. (common).—To undertake what is pretty sure to turn out badly.
Error.—See No Error.
Erth (back slang).—Three. Erth Gen = Three shillings. Erth-pu = Three-up, a street game, played with three halfpence. Erth Sith-Noms = Three months’ imprisonment; a ‘drag.’ Erth Yanneps = Threepence.
Esclop (back slang).—A police-constable; esclop is pronounced ‘slop’ the c is never sounded. For synonyms, see Beak and Copper.
Es-roch (back slang).—A horse. For synonyms, see Prad.
Essex-Lion, subs. (old).—A calf: e.g., ‘as valiant as an essex-lion.’ Cf., Cotswold Lion, Cambridgeshire Nightingale, etc.
1787. Grose, Prov. Glossary, s.v. Essex lions. Calves, great numbers of which are brought alive in carts to the London markets.
Essex-Stile, subs. (old).—A ditch.
1787. Grose, Prov. Glossary. Explained to be either real stiles which, because of the very small enclosures in Essex, are very frequent or the ‘narrow bridges, such as are laid between marsh and marsh in the hundreds of this county, only jocularly called stiles, as the loose stone walls in Derbyshire are ludicrously called hedges.’
Esuch (back slang).—A house. For synonyms, see Ken.
Eternity-Box, subs. (common).—A coffin.
English Synonyms.—Cold meat box; wooden surtout; coffee-shop; deal suit.
French Synonyms.—Boîte à dominos (popular); étui à lorgnette (popular); boîte à doche (thieves’); redingote de sapin (popular).
German Synonyms.—Pron (from the Hebrew); Teba (Hebrew leba).
Evaporate, verb (common).—To run away; to disappear. For synonyms, see Amputate and Skedaddle.
1852. Dickens, Bleak House, ch. xxii., p. 191. Upon which the young man, looking round, instantly evaporates.
1854. Ainsworth, Flitch of Bacon, pt. I., ch. x. You may evaporate if you think proper, Sir G.; but split me if I stir a step.
1857. Cuthbert Bede, Verdant Green, pt. II., ch. ix. Mr. Bouncer evaporates with a low bow, leaving the Ladies to play with their parasols, and converse.
Evatch, verb (back slang).—To have: e.g., ‘Evatch a kool at the elrig’ = Have a look at the girl.
Everlasting-Shoes, (also Everlastings), subs. (common).—The naked feet. For synonyms, see Creepers.
Everlasting-staircase, subs. (thieves’).—The treadmill. For synonyms, see Wheel of Life.
1851–61. H. Mayhew, London Lab. and Lon. Poor, vol. i., p. 300. Why we should be very soon taking reg’lar exercise on Colonel Chesterton’s everlasting staircase. We has a great respect for the law—O, certainly!
1874. H. Mayhew, London Characters, p. 349. I had ‘done’ my quarter of an hour on the everlasting staircase (treadmill).
Everton-toffee, subs. (rhyming slang).—Coffee.
Everything is lovely and the goose hangs high, phr. (American).—Everything is going swimmingly. [An allusion to the ‘sport’ of gander pulling. A gander was plucked, thoroughly greased, especially about the head and neck, and tied tight by the feet to the branch of a tree. The game was then to ride furiously at the mark, catch it by the head or neck, and attempt to bear it away. With every failure the fun would get more uproarious].
1867. Round Table, 30 July. I am not aware that any one has asked you the meaning of the slang phrase, everything goes lovely and the goose hangs high; but doubtless ... it is derived from the Southern sport(!) of ‘Gander-pulling.’
Eve’s Custom-House, subs. phr. (venery).—The female pudendum.
Evif, adj. (back slang).—Five Evif-gen = A crown, or five shillings. Evif-yanneps = five pence.
Evil, subs. (old).—A wife. For synonyms, see Dutch.
1859. Matsell, Vocabulum, or Rogue’s Lexicon. Evil. A wife; a halter; matrimony.
Evlenet-gen, (back slang).—Twelve shillings. Evlenet sith-noms = twelve months: generally known as a ‘stretch.’
Ewe.—See White Ewe and Old Ewe.
Ewe-mutton, subs. (common).—An elderly strumpet or ‘piece.’
Exalted, ppl. adj. (old).—Hanged. For synonyms, see Ladder. Cf., elevated = drunk.
1836. Michael Scott, Cruise of the Midge, p. 226. Your great-grandfather was exalted, was he?—that is hanged, I suppose?
Exam, subs. (school).—An abbreviation of ‘Examination.’
1883. James Payn, Thicker than Water, ch. xxi. It’s a mere question of political economy; I read all about it for my exam.—the supply will exceed the demand.
Exasperate, verb (common).—To over-aspirate the letter H.
1857. Cuthbert Bede, Verdant Green, pt. II., ch. ix. Mr. Bouncer replies, with a footman’s bow, and a footman’s hexasperation of his h’s.
Excellers, subs. (military).—The Fortieth Foot. [A pun upon its number, xl + ers.]
Excruciators, subs. (common).—Tight boots; especially with pointed toes.
Execution-day, subs. (common).—Washing day.
Exes, subs. (common).—1. An abbreviation of ‘expenses.’
1871. Fun, 4 Nov. ‘The Policeman’s Complaint.’ Nay oft I’m told I’ve been deceived, And of my x’s I’m bereaved; So on the whole I muchly grieved By information I received.
1883. Referee, 18 March, p. 3, col. 3. The piece was ready, but the ‘pieces’ were not, and without the exes Morton would not allow the gas to be lighted or the curtain to go up. It was a case of no pay no play.
1890. Montagu Williams, Leaves of a Life, I., p. 153. He was out for a spree at the races, and I suppose he thought he’d like to pay his exes.
2. (colloquial).—An abbreviation of ‘ex-officials,’ ‘ex-ministers,’ and so forth. As in Tom Moore’s ‘We x’s have proved ourselves not to be wise.’
Exis-evif-gen, (back slang).—Six times five shillings, i.e., 30s. All monies may be reckoned in this manner, either with yanneps or gens. Exis-evif-yanneps, literally, ‘sixpence and fivepence = elevenpence.’ Exis gen = six shillings. Exis sith-noms = six months. Exis yanneps = Sixpence.
Expecting, ppl. (colloquial).—With child.
Experience Does it, phr. (common).—A dog-English rendering of Experienta docet.
Explaterate, verb (American).—To hold forth; explain in detail. [From O.E. Explate = to unfold.]
Explosion, subs. (common).—A delivery.
Exquisite, subs. (common).—A fop. For synonyms, see Dandy.
Extensive, adv. (common).—Formerly applied to a person’s appearance or talk; ‘rather extensive that!’ intimating that the person alluded to is showing off, or ‘cutting it fat.’
Extinguisher, subs. (common).—A dog’s muzzle.
1890. Standard, 12 May, p. 5, col. 4. I had to appear before Mr. Curtis-Bennett, at West Kensington, to answer the charge of the dog being at large without his extinguisher en évidence.
Ex Trumps, adv. phr. (Winchester College).—Extempore. To go up to books ex trumps = to go to class without preparing one’s lesson.
Eye.—See All My Eye.
To pull wool over the eyes.—See Pull Wool.
To keep the eyes clean, skinned, or peeled, verb. phr. (American).—To be watchful; alert; with all one’s wits about one.
1837. C. Gilman, Negro Domestic’s Recollections. Mans Ben ax ’em for sing one hymn for ’em, cause he eye clean.
1865. New York Herald. My son, afore you leave yer home, I want ter say ter you, Thar’s lots of pitfalls in the world ter let young roosters through; So keep a padlock on yer mouth and skin yer weather eye, But never advertise yerself as being monstrous fly.
To have a drop in the eye, verb. phr. (common).—To be drunk. For synonyms, see Drinks and Screwed.
1738. Swift, Pol. Convers., Dial. 1. You must own you had a drop in your eye; when I left you, you were half seas over.
1837. Barham, I. L. (Black Mousquetaire). In vain did he try With strong waters to ply His friend, on the ground that he never could spy Such a thing as a ghost with a drop in his eye.
In the twinkling of an eye.—See Bedpost.
To bet one’s eyes.—See Bet.
My eyes! intj. phr. (common).—An expression of surprise.
1837. Dickens, Oliver Twist, ch. viii. ‘My eyes, how green!’ exclaimed the young gentleman. ‘Why a beak’s a madgst’rate.’
Eyelashes. To hang on by the eyelashes or eyebrows, verb. phr. (common).—To be very tenacious; also, by implication, to be in a difficulty. Cf., Hang on by the splash-board.
Eye-limpet, subs. (common).—An artificial eye.
Eye-opener, subs. (American).—1. Drink generally; specifically, a mixed drink.
2. (general).—Anything surprising or out of the way.
1879. Notes and Queries, 5th S., xi., 140. His lecture must have been a lively and profitable eye-opener for the somnolence of a cathedral town.
1888. Cornhill Mag., March, p. 228. If Joanna was ever so blessed as to hear her sing ‘Houp la!’ it would be a regular eye-opener to her.
1889. Answers, 23 Feb., p. 194, col. 1. No doubt the enclosed will be an eye-opener for you.
3. (venery).—The penis. For synonyms, see Creamstick.
Eyeteeth. To have cut one’s eyeteeth, verb. phr. (colloquial).—To have learned wisdom.
1748. T. Dyche, Dictionary (5th ed). Eye-teeth (s.), those immediately under the eye; also quickness or sharpness of understanding and parts, are sometimes so called.
1835. Haliburton, Clockmaker 1 S., ch. xvi. Them ’ere fellers cut their eye-teeth afore they ever sot foot in this country, I expect.
Eye-water, subs. (common).—Gin. For synonyms, see Drinks.
1869. Whyte Melville, M. or N., p. 66. On this minnit, off at six, Buster; two bob an’ a bender, and a three of eye-water, in?
1886. Judy, 4 August, p. 58. He imbibed stupendous quantities of jiggered gin, dog’s nose, and Paddy’s eye-water.
F
Face, subs. (colloquial).—1. Confidence; boldness; also (more frequently) impudence: e.g., ‘I like your face’ = I like your cheek. Once literary; Cf., Cheek, Jaw, Gab, Brow, Mouth, Lip, etc.
1610. Ben Jonson, The Alchemist. ‘Dramatis Personæ.’—face.
1617. Middleton, A Faire Quarrell, II., ii. I that had face enough to do the deed, Cannot want tongue to speak it.
1668. Etherege, She Would if She Could, I., i. (1704), p. 95. I admire thy impudence, I could never have had the face to have wheadled the poor knight so.
1676. Etherege, Man of Mode, V., i., in wks. (1704), 265. I am amazed to find him here! How has he the face to come near you?
1702. Defoe, Shortest Way, in Arber’s Garner, vol. VII., p. 590. You have butchered one king! deposed another king! and made a mock king of a third! and yet, you could have the face to expect to be employed and trusted by the fourth.
1714. Spectator, No. 566. A man has scarce the face to make his court to a lady, without some credentials from the service to recommend him.
1854. F. E. Smedley, Harry Coverdale, ch. liii. I can hardly suppose even Phil Tirrett would have the face to throw me over and ride for O’Brien.
1870. London Figaro, 3 June. ‘Look at that girl in pink, Sancho,’ he said; ‘that’s Lord Rubric’s daughter. Ran away with the family organist—that’s he with her. I like their face, though, to come here; it’s awfully good.’
2. (common).—Credit. To push one’s face = to get credit by bluster.—[See sense 1 and cf., Face-Entry.]
1765. Goldsmith, Essays, VIII. There are three ways of getting into debt: first, by pushing a face; as thus: ‘You, Mr. Lutestring, send me home six yards of that paduasoy, damme; but, harkee, don’t think I ever intend to pay you for it, damme.’ At this the mercer laughs heartily; cuts off the paduasoy, and sends it home; nor is he, till too late, surprised to find the gentleman had said nothing but the truth, and kept his word.
1865. Bacon, Handbook of America, p. 365. To run one’s face, to make use of one’s credit, to run one’s face for a thing is to get it ‘on tick.’
1875. American English in Chamb. Journal, 25 Sept., p. 610. To run your face, which means, to go upon credit.
3. (common).—A qualification of contempt: e.g., ‘Now face! where are you a-shoving of?’
Verb (old).—To bully.—See all senses, especially To Face with a card of ten.
1593. Shakspeare, Taming of the Shrew, iv., 3. Face not me; thou hast brav’d many men; brave not me; I will neither be fac’d nor brav’d.
To face or out-face with a card of ten, verb. phr. (old).—To browbeat; to ‘bluff.’ [Nares: derived from some game (possibly primero) wherein the standing boldly upon a ten was often successful. The phrase originally expressed the confidence of one player who with a ten, as at brag, faced or outfaced one who had really a faced card against him.]
1460–1529. Skelton [quoted by Nares.] First pycke a quarrel and fall out with him then, And so out face him with a card of ten.
1593. Shakspeare, Taming of the Shrew, ii. A vengeance on your crafty wither’d hide, Yet I have fac’d it with a card of ten.
1630. B. Jonson, New Inn, i., 3. Some may be coats, as in the cards; but then Some must be knaves, some varlets, bawds, and ostlers, As aces, duces, cards o’ ten to face it Out, i’ the game which all the world is.
To face the knocker, verb. phr. (tailors’).—To go begging. For synonyms, see Cadge.
To have no face but one’s own, verb. phr. (old).—To be penniless; or (gamesters’) to hold no court cards. Fr., n’avoir pas une face = ‘not to have a sou.’
1785. Grose, Dict. Vulg. Tongue, s.v.
To make faces, verb. phr. (prison).—1. To go back, or ‘round’ upon a friend. [In allusion to the convicts’ habit of distorting their features under the lens.]
2. (old).—To beget children. Cf., Face-making.
To face the music, verb phr. (American).—To meet an emergency; also to show one’s hand. [J. Fenimore Cooper derived it from the green-room, whence actors go on the boards and literally face the music. Another traces it to militia musters, where every man is expected to appear equipped and armed, when in rank and file, facing the music. A third derives it from drumming out of the army.]
1857. Worcester Spy, 22 Sept. Although such reverses would seem to fall with crushing weight upon some of our most substantial citizens, a strong determination to face the music is everywhere manifested.
1888. Daily Inter-Ocean, 20 Feb. I am sure Fred can explain everything satisfactorily. I hope he hasn’t read the newspaper stories about him, for it might scare him, and he’d very foolishly skip out. That would be the worst thing he could do. He must face the music.
Face-entry, subs. (theatrical).—Freedom of access, the personal appearance being familiar to attendants.
Face-making, verb. subs. (old).—Begetting children. Cf., making feet for children’s stockings.
Facer, subs. (pugilistic).—1. A blow in the face.
1785. Grose, Dict. Vulg. Tongue, s.v.
1819. Moore, Tom Crib’s Memorial, p. 24. In short, not to dwell on each facer and fall, Poor Georgy was done up in no time at all.
1834. Harrison Ainsworth, Rookwood. ‘The Double Cross.’ No claret flows, No facers sound—no smashing blows.
1837. Barham, I. L. (The Ghost). Whom sometimes there would come on A sort of fear his spouse might knock his head off, Demolish half his teeth, or drive a rib in, She shone so much in facers and in ‘fibbing.’
1862. Athenæum, 1 Nov., p. 557, col. 1. Before his unknown adversary well knew what was coming, the skilled fist of the Professor had planted such a facer as did not require repetition.
1868. C. Reade, Foul Play, ch. ii. This was followed by a quick succession of staggering facers, administered right and left, on the eyes and noses of the subordinates.
2. (common).—A sudden check; ‘a spoke in one’s wheel.’ [By implication from sense 1.]