Sketches and Studies in Italy and Greece, First Series

Chapter 10

Chapter 103,756 wordsPublic domain

The whole Corsican character, with its stern love of justice, its furious revengefulness and wild passion for freedom, seems to be illustrated by the peculiar elements of grandeur and desolation in this landscape. When we traverse the forest of Vico or the rocky pasture-lands of Niolo, the history of the Corsican national heroes, Giudice della Rocca and Sampiero, becomes intelligible, nor do we fail to understand some of the mysterious attraction which led the more daring spirits of the island to prefer a free life among the macchi and pine-woods to placid lawful occupations in farms and villages. The lives of the two men whom I have mentioned are so prominent in Corsican history, and are so often still upon the lips of the common people, that it may be well to sketch their outlines in the foreground of the Salvator Rosa landscape just described. Giudice was the governor of Corsica, as lieutenant for the Pisans, at the end of the thirteenth century. At that time the island belonged to the republic of Pisa, but the Genoese were encroaching on them by land and sea, and the whole life of their brave champion was spent in a desperate struggle with the invaders, until at last he died, old, blind, and in prison, at the command of his savage foes. Giudice was the title which the Pisans usually conferred upon their governor, and Della Rocca deserved it by right of his own inexorable love of justice. Indeed, justice seems to have been with him a passion, swallowing up all other feelings of his nature. All the stories which are told of him turn upon this point in his character; and though they may not be strictly true, they illustrate the stern virtues for which he was celebrated among the Corsicans, and show what kind of men this harsh and gloomy nation loved to celebrate as heroes. This is not the place either to criticise these legends or to recount them at full length. The most famous and the most characteristic may, however, be briefly told. On one occasion, after a victory over the Genoese, he sent a message that the captives in his hands should be released if their wives and sisters came to sue for them. The Genoese ladies embarked, and arrived in Corsica, and to Giudice's nephew was intrusted the duty of fulfilling his uncle's promise. In the course of executing his commission, the youth was so smitten with the beauty of one of the women that he dishonoured her. Thereupon Giudice had him at once put to death. Another story shows the Spartan justice of this hero in a less savage light. He was passing by a cowherd's cottage, when he heard some young calves bleating. On inquiring what distressed them, he was told that the calves had not enough milk to drink after the farm people had been served. Then Giudice made it a law that the calves throughout the land should take their fill before the cows were milked.

Sampiero belongs to a later period of Corsican history. After a long course of misgovernment the Genoese rule had become unbearable. There was no pretence of administering justice, and private vengeance had full sway in the island. The sufferings of the nation were so great that the time had come for a new judge or saviour to rise among them. Sampiero was the son of obscure parents who lived at Bastelica. But his abilities very soon declared themselves, and made a way for him in the world. He spent his youth in the armies of the Medici and of the French Francis, gaining great renown as a brave soldier. Bayard became his friend, and Francis made him captain of his Corsican bands. But Sampiero did not forget the wrongs of his native land while thus on foreign service. He resolved, if possible, to undermine the power of Genoa, and spent the whole of his manhood and old age in one long struggle with their great captain, Stephen Doria. Of his stern patriotism and Roman severity of virtue the following story is a terrible illustration. Sampiero, though a man of mean birth, had married an heiress of the noble Corsican house of the Ornani. His wife, Vannina, was a woman of timid and flexible nature, who, though devoted to her husband, fell into the snares of his enemies. During his absence on an embassy to Algiers the Genoese induced her to leave her home at Marseilles and to seek refuge in their city, persuading her that this step would secure the safety of her child. She was starting on her journey when a friend of Sampiero arrested her, and brought her back to Aix, in Provence. Sampiero, when he heard of these events, hurried to France, and was received by a relative of his, who hinted that he had known of Vannina's projected flight. 'E tu hai taciuto?' was Sampiero's only answer, accompanied by a stroke of his poignard that killed the lukewarm cousin. Sampiero now brought his wife from Aix to Marseilles, preserving the most absolute silence on the way, and there, on entering his house, he killed her with his own hand. It is said that he loved Vannina passionately; and when she was dead, he caused her to be buried with magnificence in the church of S. Francis. Like Giudice, Sampiero fell at last a prey to treachery. The murder of Vannina had made the Ornani his deadly foes. In order to avenge her blood, they played into the hands of the Genoese, and laid a plot by which the noblest of the Corsicans was brought to death. First, they gained over to their scheme a monk of Bastelica, called Ambrogio, and Sampiero's own squire and shield-bearer, Vittolo. By means of these men, in whom he trusted, he was drawn defenceless and unattended into a deeply wooded ravine near Cavro, not very far from his birthplace, where the Ornani and their Genoese troops surrounded him. Sampiero fired his pistols in vain, for Vittolo had loaded them with the shot downwards. Then he drew his sword, and began to lay about him, when the same Vittolo, the Judas, stabbed him from behind, and the old lion fell dead by his friend's hand. Sampiero was sixty-nine when he died, in the year 1567. It is satisfactory to know that the Corsicans have called traitors and foes to their country Vittoli for ever. These two examples of Corsican patriots are enough; we need not add to theirs the history of Paoli--a milder and more humane, but scarcely less heroic leader. Paoli, however, in the hour of Corsica's extremest peril, retired to England, and died in philosophic exile. Neither Giudice nor Sampiero would have acted thus. The more forlorn the hope, the more they struggled.

Among the old Corsican customs which are fast dying out, but which still linger in the remote valleys of Niolo and Vico, is the _vócero_, or funeral chant, improvised by women at funerals over the bodies of the dead. Nothing illustrates the ferocious temper and savage passions of the race better than these _vóceri_, many of which have been written down and preserved. Most of them are songs of vengeance and imprecation, mingled with hyperbolical laments and utterances of extravagant grief, poured forth by wives and sisters at the side of murdered husbands and brothers. The women who sing them seem to have lost all milk of human kindness, and to have exchanged the virtues of their sex for Spartan fortitude and the rage of furies. While we read their turbid lines we are carried in imagination to one of the cheerless houses of Bastelica or Bocognano, overshadowed by its mournful chestnut-tree, on which the blood of the murdered man is yet red. The _gridata_, or wake, is assembled in a dark room. On the wooden board, called _tola_, the corpse lies stretched; and round it are women, veiled in the blue-black mantle of Corsican costume, moaning and rocking themselves upon their chairs. The _pasto_ or _conforto_, food supplied for mourners, stands upon a side table, and round the room are men with savage eyes and bristling beards, armed to the teeth, keen for vengeance. The dead man's musket and pocket-pistol lie beside him, and his bloody shirt is hung up at his head. Suddenly, the silence, hitherto only disturbed by suppressed groans and muttered curses, is broken by a sharp cry. A woman rises: it is the sister of the dead man; she seizes his shirt, and holding it aloft with Mænad gestures and frantic screams, gives rhythmic utterance to her grief and rage. 'I was spinning, when I heard a great noise: it was a gunshot, which went into my heart, and seemed a voice that cried, "Run, thy brother is dying." I ran into the room above; I took the blow into my breast; I said, "Now he is dead, there is nothing to give me comfort. Who will undertake thy vengeance? When I show thy shirt, who will vow to let his beard grow till the murderer is slain? Who is there left to do it? A mother near her death? A sister? Of all our race there is only left a woman, without kin, poor, orphan, and a girl. Yet, O my brother! never fear. For thy vengeance thy sister is enough!

'"Ma per fà la to bindetta, Sta siguru, basta anch ella!

Give me the pistol; I will shoulder the gun; I will away to the hills. My brother, heart of thy sister, thou shalt be avenged!"' A _vócero_ declaimed upon the bier of Giammatteo and Pasquale, two cousins, by the sister of the former, is still fiercer and more energetic in its malediction. This Erinnys of revenge prays Christ and all the saints to extirpate the murderer's whole race, to shrivel it up till it passes from the earth. Then, with a sudden and vehement transition to the pathos of her own sorrow, she exclaims:--

'Halla mai bista nissunu Tumbà l'omi pe li canti?'

It appears from these words that Giammatteo's enemies had killed him because they were jealous of his skill in singing. Shortly after, she curses the curate of the village, a kinsman of the murderer, for refusing to toll the funeral bells; and at last, all other threads of rage and sorrow being twined and knotted into one, she gives loose to her raging thirst for blood: 'If only I had a son, to train like a sleuth-hound, that he might track the murderer! Oh, if I had a son! Oh, if I had a lad!' Her words seem to choke her, and she swoons, and remains for a short time insensible. When the Bacchante of revenge awakes, it is with milder feelings in her heart: 'O brother mine, Matteo! art thou sleeping? Here I will rest with thee and weep till daybreak.' It is rare to find in literature so crude and intense an expression of fiery hatred as these untranslatable _vóceri_ present. The emotion is so simple and so strong that it becomes sublime by mere force, and affects us with a strange pathos when contrasted with the tender affection conveyed in such terms of endearment as 'my dove,' 'my flower,' 'my pheasant,' 'my bright painted orange,' addressed to the dead. In the _vóceri_ it often happens that there are several interlocutors: one friend questions and another answers; or a kinswoman of the murderer attempts to justify the deed, and is overwhelmed with deadly imprecations. Passionate appeals are made to the corpse: 'Arise! Do you not hear the women cry? Stand up. Show your wounds, and let the fountains of your blood flow! Alas! he is dead; he sleeps; he cannot hear!' Then they turn again to tears and curses, feeling that no help or comfort can come from the clay-cold form. The intensity of grief finds strange language for its utterance. A girl, mourning over her father, cries:--

'Mi l'hannu crucifissatu Cume Ghiesu Cristu in croce.'

Once only, in Viale's collection, does any friend of the dead remember mercy. It is an old woman, who points to the crucifix above the bier.

But all the _vóceri_ are not so murderous. Several are composed for girls who died unwedded and before their time, by their mothers or companions. The language of these laments is far more tender and ornate. They praise the gentle virtues and beauty of the girl, her piety and helpful household ways. The most affecting of these dirges is that which celebrates the death of Romana, daughter of Dariola Danesi. Here is a pretty picture of the girl: 'Among the best and fairest maidens you were like a rose among flowers, like the moon among stars; so far more lovely were you than the loveliest. The youths in your presence were like lighted torches, but full of reverence; you were courteous to all, but with none familiar. In church they gazed at you, but you looked at none of them; and after mass you said, "Mother, let us go." Oh! who will console me for your loss? Why did the Lord so much desire you? But now you rest in heaven, all joy and smiles; for the world was not worthy of so fair a face. Oh, how far more beautiful will Paradise be now!' Then follows a piteous picture of the old bereaved mother, to whom a year will seem a thousand years, who will wander among relatives without affection, neighbours without love; and who, when sickness comes, will have no one to give her a drop of water, or to wipe the sweat from her brow, or to hold her hand in death. Yet all that is left for her is to wait and pray for the end, that she may join again her darling.

But it is time to return to Ajaccio itself. At present the attractions and ornaments of the town consist of a good public library, Cardinal Fesch's large but indifferent collection of pictures, two monuments erected to Napoleon, and Napoleon's house. It will always be the chief pride of Ajaccio that she gave birth to the great emperor. Close to the harbour, in a public square by the sea-beach, stands an equestrian statue of the conqueror, surrounded by his four brothers on foot. They are all attired in Roman fashion, and are turned seaward, to the west, as if to symbolise the emigration of this family to subdue Europe. There is something ludicrous and forlorn in the stiffness of the group--something even pathetic, when we think how Napoleon gazed seaward from another island, no longer on horseback, no longer laurel-crowned, an unthroned, unseated conqueror, on S. Helena. His father's house stands close by. An old Italian waiting-woman, who had been long in the service of the Murats, keeps it and shows it. She has the manners of a lady, and can tell many stories of the various members of the Buonaparte family. Those who fancy that Napoleon was born in a mean dwelling of poor parents will be surprised to find so much space and elegance in these apartments. Of course his family was not rich by comparison with the riches of French or English nobles. But for Corsicans they were well-to-do, and their house has an air of antique dignity. The chairs of the entrance-saloon have been literally stripped of their coverings by enthusiastic visitors; the horse-hair stuffing underneath protrudes itself with a sort of comic pride, as if protesting that it came to be so tattered in an honourable service. Some of the furniture seems new; but many old presses, inlaid with marbles, agates, and lapis-lazuli, such as Italian families preserve for generations, have an air of respectable antiquity about them. Nor is there any doubt that the young Napoleon led his minuets beneath the stiff girandoles of the formal dancing-room. There, too, in a dark back chamber, is the bed in which he was born. At its foot is a photograph of the Prince Imperial sent by the Empress Eugénie, who, when she visited the room, wept much _pianse molto_ (to use the old lady's phrase)--at seeing the place where such lofty destinies began. On the wall of the same room is a portrait of Napoleon himself as the young general of the republic--with the citizen's unkempt hair, the fierce fire of the Revolution in his eyes, a frown upon his forehead, lips compressed, and quivering nostrils; also one of his mother, the pastille of a handsome woman, with Napoleonic eyes and brows and nose, but with a vacant simpering mouth. Perhaps the provincial artist knew not how to seize the expression of this feature, the most difficult to draw. For we cannot fancy that Letizia had lips without the firmness or the fulness of a majestic nature.

The whole first story of this house belonged to the Buonaparte family. The windows look out partly on a little court and partly on narrow streets. It was, no doubt, the memory of this home that made Napoleon, when emperor, design schemes for the good of Corsica--schemes that might have brought him more honour than many conquests, but which he had no time or leisure to carry out. On S. Helena his mind often reverted to them, and he would speak of the gummy odours of the macchi wafted from the hillsides to the seashore.

* * * * *

_MONTE GENEROSO_

The long hot days of Italian summer were settling down on plain and country when, in the last week of May, we travelled northward from Florence and Bologna seeking coolness. That was very hard to find in Lombardy. The days were long and sultry, the nights short, without a respite from the heat. Milan seemed a furnace, though in the Duomo and the narrow shady streets there was a twilight darkness which at least looked cool. Long may it be before the northern spirit of improvement has taught the Italians to despise the wisdom of their forefathers, who built those sombre streets of palaces with overhanging eaves, that, almost meeting, form a shelter from the fiercest sun. The lake country was even worse than the towns; the sunlight lay all day asleep upon the shining waters, and no breeze came to stir their surface or to lift the tepid veil of haze, through which the stony mountains, with their yet unmelted patches of winter snow, glared as if in mockery of coolness.

Then we heard of a new inn, which had just been built by an enterprising Italian doctor below the very top of Monte Generoso. There was a picture of it in the hotel at Cadenabbia, but this gave but little idea of any particular beauty. A big square house, with many windows, and the usual ladies on mules, and guides with alpenstocks, advancing towards it, and some round bushes growing near, was all it showed. Yet there hung the real Monte Generoso above our heads, and we thought it must be cooler on its height than by the lake-shore. To find coolness was the great point with us just then. Moreover, some one talked of the wonderful plants that grew among its rocks, and of its grassy slopes enamelled with such flowers as make our cottage gardens at home gay in summer, not to speak of others rarer and peculiar to the region of the Southern Alps. Indeed, the Generoso has a name for flowers, and it deserves it, as we presently found.

This mountain is fitted by its position for commanding one of the finest views in the whole range of the Lombard Alps. A glance at the map shows that. Standing out pre-eminent among the chain of lower hills to which it belongs, the lakes of Lugano and Como with their long arms enclose it on three sides, while on the fourth the plain of Lombardy with its many cities, its rich pasture-lands and cornfields intersected by winding river-courses and straight interminable roads, advances to its very foot. No place could be better chosen for surveying that contrasted scene of plain and mountain, which forms the great attraction of the outlying buttresses of the central Alpine mass. The superiority of the Monte Generoso to any of the similar eminences on the northern outskirts of Switzerland is great. In richness of colour, in picturesqueness of suggestion, in sublimity and breadth of prospect, its advantages are incontestable. The reasons for this superiority are obvious. On the Italian side the transition from mountain to plain is far more abrupt; the atmosphere being clearer, a larger sweep of distance is within our vision; again, the sunlight blazes all day long upon the very front and forehead of the distant Alpine chain, instead of merely slanting along it, as it does upon the northern side.

From Mendrisio, the village at the foot of the mountain, an easy mule-path leads to the hotel, winding first through English-looking hollow lanes with real hedges, which are rare in this country, and English primroses beneath them. Then comes a forest region of luxuriant chestnut-trees, giants with pink boles just bursting into late leafage, yellow and tender, but too thin as yet for shade. A little higher up, the chestnuts are displaced by wild laburnums bending under their weight of flowers. The graceful branches meet above our heads, sweeping their long tassels against our faces as we ride beneath them, while the air for a good mile is full of fragrance. It is strange to be reminded in this blooming labyrinth of the dusty suburb roads and villa gardens of London. The laburnum is pleasant enough in S. John's Wood or the Regent's Park in May--a tame domesticated thing of brightness amid smoke and dust. But it is another joy to see it flourishing in its own home, clothing acres of the mountain-side in a very splendour of spring-colour, mingling its paler blossoms with the golden broom of our own hills, and with the silver of the hawthorn and wild cherry. Deep beds of lilies-of-the-valley grow everywhere beneath the trees; and in the meadows purple columbines, white asphodels, the Alpine spiræa, tall, with feathery leaves, blue scabious, golden hawkweeds, turkscap lilies, and, better than all, the exquisite narcissus poeticus, with its crimson-tipped cup, and the pure pale lilies of San Bruno, are crowded in a maze of dazzling brightness. Higher up the laburnums disappear, and flaunting crimson peonies gleam here and there upon the rocks, until at length the gentians and white ranunculuses of the higher Alps displace the less hardy flowers of Italy.