Shakespeare and the Modern Stage; with Other Essays
Chapter 1
followed in his third season; _As You Like It_, _Cymbeline_, _The Merry Wives of Windsor_, and _Twelfth Night_, in his fourth. Each succeeding season saw further additions to the Shakespearean repertory, until only six Shakespearean dramas were left unrepresented, viz.--_Richard II._, the three parts of _Henry VI._, _Troilus and Cressida_, and _Titus Andronicus_. Of these, one alone, _Richard II._, is really actable.
The leading principles, to which Phelps strictly adhered throughout his career of management, call for most careful consideration. He gathered round him a company of actors and actresses, whom he zealously trained to interpret Shakespeare's language. He accustomed his colleagues to act harmoniously together, and to sacrifice to the welfare of the whole enterprise individual pretensions to prominence. No long continuous run of any one piece was permitted by the rules of the playhouse. The programme was constantly changed. The scenic appliances were simple, adequate, and inexpensive. The supernumerary staff was restricted to the smallest practicable number. The general expenses were consequently kept within narrow limits. For every thousand pounds that Charles Kean laid out at the Princess's Theatre on scenery and other expenses of production, Phelps in his most ornate revivals spent less than a fourth of that sum. For the pounds spent by managers on more recent revivals, Phelps would have spent only as many shillings. In the result, Phelps reaped from the profits of his a handsome unencumbered income. During the same period Charles Kean grew more and more deeply involved in oppressive debt, and at a later date Sir Henry Irving made over to the public a hundred thousand pounds above his receipts.
VI
Why, then, should not Phelps's encouraging experiment be made again?[3]
[Footnote 3: It is just to notice, among endeavours of the late years of the past century, to which I confine my remarks here, the efforts to produce Shakespearean drama worthily which were made by Charles Alexander Calvert at the Prince's Theatre, Manchester, between 1864 and 1874. Calvert, who was a warm admirer of Phelps, attempted to blend Phelps's method with Charles Kean's, and bestowed great scenic elaboration on the production of at least eight plays of Shakespeare. Financially the speculation saw every vicissitude, and Calvert's experience may be quoted in support of the view that a return to Phelps's method is financially safer than a return to Charles Kean's. More recently the Elizabethan Stage Society endeavoured to produce, with a simplicity which erred on the side of severity, many plays of Shakespeare and other literary dramas. No scenery was employed, and the performers were dressed in Elizabethan costume. The Society's work was done privately, and did not invite any genuine test of publicity. The representation by the Society on November 11, 1899, in the Lecture Theatre at Burlington House, of _Richard II._, in which Mr Granville Barker played the King with great charm and judgment, showed the fascination that a competent rendering of Shakespeare's text exerts, even in the total absence of scenery, over a large audience of suitable temper.]
Before anyone may commit himself to an affirmative reply, it is needful for him to realise fully the precise demands which a system like that of Phelps makes, when rightly interpreted, on the character, ability, and energy of the actors and actresses. If scenery in Shakespearean productions be relegated to its proper place in the background of the stage, it is necessary that the acting, from top to bottom of the cast, shall be more efficient and better harmonised than that which is commonly associated with spectacular representations. The simple method of producing Shakespeare focusses the interest of the audience on the actor and actress; it gives them a dignity and importance which are unknown to the complex method. Under the latter system, the attention of the spectator is largely absorbed by the triumphs of the scene-painter and machinist, of the costumier and the musicians. The actor and actress often elude notice altogether.
Macready, whose theatrical career was anterior to the modern spectacular period of Shakespearean representation, has left on record a deliberate opinion of Charles Kean's elaborate methods at the Princess's Theatre in their relation to drama and the histrionic art. Macready's verdict has an universal application. "The production of the Shakespearean plays at the Princess's Theatre," the great actor wrote to Lady Pollock on the 1st of May 1859, rendered the spoken text "more like a running commentary on the spectacles exhibited than the scenic arrangements an illustration of the text." No criticism could define more convincingly the humiliation to which the author's words are exposed by spectacle, or, what is more pertinent to the immediate argument, the evil which is worked by spectacle on the actor.
Acting can be, and commonly tends to be, the most mechanical of physical exercises. The actor is often a mere automaton who repeats night after night the same unimpressive trick of voice, eye, and gesture. His defects of understanding may be comparatively unobtrusive in a spectacular display, where he is liable to escape censure by escaping observation, or at best to be regarded as a showman. Furthermore, the long runs which scenic excess brings in its train accentuate the mechanical actor's imperfections and diminish his opportunities of remedying them. On the other hand, acting can rise in opposite conditions into the noblest of the arts. The great actor relies for genuine success on no mere gesticulatory mechanism. Imaginative insight, passion, the gift of oratory, grace and dignity of movement and bearing, perfect command of the voice in the whole gamut of its inflections are the constituent qualities of true histrionic capacity.
In no drama are these qualities more necessary, or are ampler opportunities offered for their use, than in the plays of Shakespeare. Not only in the leading rôles of his masterpieces, but in the subordinate parts throughout the range of his work, the highest abilities of the actor or actress can find some scope for employment. It is therefore indispensable that the standard of Shakespearean acting should always be maintained at the highest level, if Shakespearean drama is to be fitly rendered in the theatre. The worst of the evils, which are inherent in scenic excess, with its accompaniment of long runs, is its tendency to sanction the maintenance of the level of acting at something below the highest. Phelps was keenly alive to this peril, and his best energies were devoted to training his actors and actresses for all the rôles in the cast, great and small. Actors and actresses of the first rank on occasion filled minor parts, in order to heighten the efficiency of the presentation. Actors and actresses who have the dignity of their profession at heart might be expected to welcome the revival of a system which alone guarantees their talent and the work of the dramatist due recognition, even if it leave histrionic incompetence no hope of escape from the scorn that befits it. It is on the aspiration and sentiment of the acting profession that must largely depend the final answer to the question whether Phelps's experiment can be made again with likelihood of success.
VII
Foreign experience tells in favour of the contention that, if Shakespeare's plays are to be honoured on the modern stage as they deserve, they must be freed of the existing incubus of scenic machinery. French acting has always won and deserved admiration. There is no doubt that one cause of its permanently high repute is the absolute divorce in the French theatre of drama from spectacle.
Molière stands to French literature in much the same relation as Shakespeare stands to English literature. Molière's plays are constantly acted in French theatres with a scenic austerity which is unknown to the humblest of our theatres. A French audience would regard it as sacrilege to convert a comedy of Molière into a spectacle. The French people are commonly credited with a love of ornament and display to which the English people are assumed to be strangers, but their treatment of Molière is convincing proof that their artistic sense is ultimately truer than our own.
The mode of producing Shakespeare on the stage in Germany supplies an argument to the same effect. In Berlin and Vienna, and in all the chief towns of German-speaking Europe, Shakespeare's plays are produced constantly and in all their variety, for the most part, in conditions which are directly antithetical to those prevailing in the West-end theatres of London. Twenty-eight of Shakespeare's thirty-seven plays figure in the répertoires of the leading companies of German-speaking actors.
The currently accepted method of presentation can be judged from the following personal experience. A few years ago I was in the Burg-Theater in Vienna on a Sunday night--the night on which the great working population of Vienna chiefly take their recreation, as in this country it is chiefly taken by the great working population on Saturday night. The Burg-Theater in Vienna is one of the largest theatres in the world. It is of similar dimensions to Drury Lane Theatre or Covent Garden Opera-house. On the occasion of my visit the play produced was Shakespeare's _Antony and Cleopatra_. The house was crowded in every part. The scenic arrangements were simple and unobtrusive, but were well calculated to suggest the Oriental atmosphere of the plot. There was no music before the performance, or during the intervals between the acts, or as an accompaniment to great speeches in the progress of the play. There was no making love, nor any dying to slow music, although the stage directions were followed scrupulously; the song "Come, thou Monarch of the Vine," was sung to music in the drinking scene on board Pompey's galley, and there were the appointed flourishes of trumpets and drums. The acting was competent, though not of the highest calibre, but a satisfactory level was evenly maintained throughout the cast. There were no conspicuous deflections from the adequate standard. The character of whom I have the most distinct recollection was Enobarbus, the level-headed and straight-hitting critic of the action--a comparatively subordinate part, which was filled by one of the most distinguished actors of the Viennese stage. He fitted his part with telling accuracy.
The whole piece was listened to with breathless interest. It was acted practically without curtailment, and, although the performance lasted nearly five hours, no sign of impatience manifested itself at any point. This was no exceptional experience at the Burg-Theater. Plays of Shakespeare are acted there repeatedly--on an average twice a week--and, I am credibly informed, with identical results to those of which I was an eye-witness.
VIII
It cannot be flattering to our self-esteem that the Austrian people should show a greater and a wiser appreciation of the theatrical capacities of Shakespeare's masterpieces than we who are Shakespeare's countrymen and the most direct and rightful heirs of his glorious achievements. How is the disturbing fact to be accounted for? Is it possible that it is attributable to some decay in us of the imagination--to a growing slowness on our part to appreciate works of imagination? When one reflects on the simple mechanical contrivances which satisfied the theatrical audiences, not only of Shakespeare's own day, but of the eighteenth century, during which Shakespeare was repeatedly performed; when one compares the simplicity of scenic mechanism in the past with its complexity in our own time, one can hardly resist the conclusion that the imagination of the theatre-going public is no longer what it was of old. The play alone was then "the thing." Now "the thing," it seems, is something outside the play--namely, the painted scene or the costume, the music or the dance.
Garrick played Macbeth in an ordinary Court suit of his own era. The habiliments proper to Celtic monarchs of the eleventh century were left to be supplied by the imagination of the spectators or not at all. No realistic "effects" helped the play forward in Garrick's time, yet the attention of his audience, the critics tell us, was never known to stray when he produced a great play by Shakespeare. In Shakespeare's day boys or men took the part of women, and how characters like Lady Macbeth and Desdemona were adequately rendered by youths beggars belief. But renderings in such conditions proved popular and satisfactory. Such a fact seems convincing testimony, not to the ability of Elizabethan or Jacobean boys--the nature of boys is a pretty permanent factor in human society--but to the superior imaginative faculty of adult Elizabethan or Jacobean playgoers, in whom, as in Garrick's time, the needful dramatic illusion was far more easily evoked than it is nowadays.
This is no exhilarating conclusion. But less exhilarating is the endeavour that is sometimes made by advocates of the system of spectacle to prove that Shakespeare himself would have appreciated the modern developments of the scenic art--nay, more, that he himself has justified them. This line of argument serves to confirm the suggested defect of imagination in the present generation. The well-known chorus before the first act of _Henry V._ is the evidence which is relied upon to show that Shakespeare wished his plays to be, in journalistic dialect, "magnificently staged," and that he deplored the inability of his uncouth age to realise that wish. The lines are familiar; but it is necessary to quote them at length, in fairness to those who judge them to be a defence of the spectacular principle in the presentation of Shakespearean drama. They run:--
O for a muse of fire, that would ascend The brightest heaven of invention, A kingdom for a stage, princes to act, And monarchs to behold the swelling scene! Then should the warlike Harry, like himself, Assume the port of Mars; and at his heels, Leash'd in like hounds, should famine, sword and fire Crouch for employment. But pardon, gentles all, The flat unraised spirits that have dar'd On this unworthy scaffold to bring forth So great an object: can this cockpit hold The vasty fields of France? or may we cram Within this wooden O the very casques That did affright the air at Agincourt? O, pardon! since a crooked figure may Attest in little place a million; And let us, ciphers to this great accompt, On your imaginary forces work. Suppose within the girdle of these walls Are now confined two mighty monarchies, Whose high upreared and abutting fronts, The perilous narrow ocean parts asunder; Piece out our imperfections with your thoughts; Into a thousand parts divide one man, And make imaginary puissance: Think, when we talk of horses, that you see them Printing their proud hoofs i' the receiving earth. For 'tis your thoughts that now must deck our kings, Carry them here and there, jumping o'er times, Turning the accomplishment of many years Into an hour glass.
There is, in my opinion, no strict relevance in these lines to the enquiry whether Shakespeare's work should be treated on the stage as drama or spectacle. Nay, I go further, and assert that, as far as the speech touches the question at issue at all, it tells against the pretensions of spectacle.
Shortly stated, Shakespeare's splendid prelude to his play of _Henry V._, is a spirited appeal to his audience not to waste regrets on defects of stage machinery, but to bring to the observation of his piece their highest powers of imagination, whereby alone can full justice be done to a majestic theme. The central topic of the choric speech is the essential limitations of all scenic appliances. The dramatist reminds us that the literal presentation of life itself, in all its movement and action, lies outside the range of the stage, especially the movement and action of life in its most glorious manifestations. Obvious conditions of space do not allow "two mighty monarchies" literally to be confined within the walls of a theatre. Obvious conditions of time cannot turn "the accomplishments of many years into an hour glass." Shakespeare is airing no private grievance. He is not complaining that his plays were in his own day inadequately upholstered in the theatre, or that the "scaffold" on which they were produced was "unworthy" of them. The words have no concern with the contention that modern upholstery and spectacular machinery render Shakespeare's play a justice which was denied them in his lifetime. As reasonably one might affirm that the modern theatre has now conquered the ordinary conditions of time and space; that a modern playhouse can, if the manager so will it, actually hold within its walls the "vasty fields of France," or confine "two mighty monarchies."
A wider and quite impersonal trend of thought is offered for consideration by Shakespeare's majestic eloquence. The dramatist bids us bear in mind that his lines do no more than suggest the things he would have the audience see and understand; the actors aid the suggestion according to their ability. But the crucial point of the utterance is the warning that the illusion of the drama can only be rendered complete in the theatre by the working of the "imaginary forces" of the spectators. It is needful for them to "make imaginary puissance," if the play is to triumph. It is their "thoughts" that "must deck" the kings of the stage, if the dramatist's meaning is to get home. The poet modestly underestimated the supreme force of his own imaginative genius when giving these admonitions to his hearers. But they are warnings of universal application, and can never be safely ignored.
Such an exordium as the chorus before _Henry V._ would indeed be pertinent to every stage performance of great drama in any age or country. It matters not whether the spectacular machinery be of royal magnificence or of poverty-stricken squalor. Let us make the extravagant assumption that all the artistic genius in the world and all the treasure in the Bank of England were placed at the command of a theatrical manager in order to enable him to produce a great play on his stage supremely well from his own scenic point of view. Even then it would be neither superfluous nor impertinent for the manager to adjure the audience to piece out the "imperfections" of the scenery with their "thoughts" or imagination. The spectator's "imaginary puissance" is, practically in every circumstance, the key-stone of the dramatic illusion.
The only conditions in which Shakespeare's adjuration would be superfluous or impertinent would accompany the presentment in the theatre of some circumscribed incident of life which is capable of so literal a rendering as to leave no room for any make-believe or illusion at all. The unintellectual playgoer, to whom Shakespeare will never really prove attractive in any guise, has little or no imagination to exercise, and he only tolerates a performance in the theatre when little or no demand is made on the exercise of the imaginative faculty. "The groundlings," said Shakespeare for all time, "are capable of [appreciating] nothing but inexplicable dumb shows and noise." They would be hugely delighted nowadays with a scene in which two real motor cars, with genuine chauffeurs and passengers, raced uproariously across the stage. That is realism in its nakedness. That is realism reduced to its first principles. Realistic "effects," however speciously beautiful they may be, invariably tend to realism of that primal type, which satisfies the predilections of the groundling, and reduces drama to the level of the cinematograph.
IX
The deliberate pursuit of scenic realism is antagonistic to the ultimate law of dramatic art. In the case of great plays, the dramatic representation is most successful from the genuinely artistic point of view--which is the only point of view worthy of discussion--when the just dramatic illusion is produced by simple and unpretending scenic appliances, in which the inevitable "imperfections" are frankly left to be supplied by the "thoughts" or imagination of the spectators.
Lovers of Shakespeare should lose no opportunity of urging the cause of simplicity in the production of the plays of Shakespeare. Practical common-sense, practical considerations of a pecuniary kind, teach us that it is only by the adoption of simple methods of production that we can hope to have Shakespeare represented in our theatres constantly and in all his variety. Until Shakespeare is represented thus, the spiritual and intellectual enlightenment, which his achievement offers English-speaking people, will remain wholly inaccessible to the majority who do not read him, and will be only in part at the command of the few who do. Nay, more: until Shakespeare is represented on the stage constantly and in his variety, English-speaking men and women are liable to the imputation, not merely of failing in the homage due to the greatest of their countrymen, but of falling short of their neighbours in Germany and Austria in the capacity of appreciating supremely great imaginative literature.
II
SHAKESPEARE AND THE ELIZABETHAN PLAYGOER[4]
[Footnote 4: This paper, which was first printed in "An English Miscellany, presented to Dr Furnivall in honour of his seventy-fifth birthday" (Oxford: At the Clarendon Press, 1901), was written as a lecture for delivery on Tuesday afternoon, March 20, 1900, at Queen's College (for women) in Harley Street, London, in aid of the Fund for securing a picture commemorating Queen Victoria's visit to the College in 1898.]
I
In a freak of fancy, Robert Louis Stevenson sent to a congenial spirit the imaginary intelligence that a well-known firm of London publishers had, after their wont, "declined with thanks" six undiscovered tragedies, one romantic comedy, a fragment of a journal extending over six years, and an unfinished autobiography reaching up to the first performance of _King John_ by "that venerable but still respected writer, William Shakespeare." Stevenson was writing in a frivolous mood; but such words stir the imagination. The ordinary person, if he had to choose among the enumerated items of Shakespeare's newly-discovered manuscripts, would cheerfully go without the six new tragedies and the one romantic comedy if he had at his disposal, by way of consolation, the journal extending over six years and the autobiography reaching up to the first performance of _King John_. We should deem ourselves fortunate if we had the journal alone. It would hardly matter which six years of Shakespeare's life the journal covered. As a boy, as a young actor, as an industrious reviser of other men's plays, as the humorous creator of Falstaff, Benedick, and Mercutio, as the profound "natural" philosopher of the great tragedies, he could never have been quite an ordinary diarist. Great men have been known to keep diaries in which the level of interest does not rise above a visit to the barber or the dentist. The common routine of life interested Shakespeare, but something beyond it must have found place in his journal. Reference to his glorious achievement must have gained entry there.
Some notice, we may be sure, figured in Shakespeare's diary of the first performances of his great plays on the stage. However eminent a man is through native genius or from place of power, he can never, whatever his casual professions to the contrary, be indifferent to the reception accorded by his fellow-men to the work of his hand and head. I picture Shakespeare as the soul of modesty and gentleness in the social relations of life, avoiding unbecoming self-advertisement, and rating at its just value empty flattery, the mere adulation of the lips. Gushing laudation is as little to the taste of wise men as treacle. They cannot escape condiments of the kind, but the smaller and less frequent the doses the more they are content. Shakespeare no doubt had the great man's self-confidence which renders him to a large extent independent of the opinion of his fellows. At the same time, the knowledge that he had succeeded in stirring the reader or hearer of his plays, the knowledge that his words had gripped their hearts and intellects, cannot have been ungrateful to him. To desire recognition for his work is for the artist an inevitable and a laudable ambition. A working dramatist by the circumstance of his calling appeals as soon as the play is written to the playgoer for a sympathetic appreciation. Nature impelled Shakespeare to note on the pages of his journal his impression of the sentiment with which the fruits of his pen were welcomed in the playhouse.
But Shakespeare's journal does not exist, and we can only speculate as to its contents.
II
We would give much to know how Shakespeare recorded in his diary the first performance of _Hamlet_, the most fascinating of all his works. He himself, we are credibly told, played the Ghost. We would give much for a record of the feelings which lay on the first production of the play beneath the breast of the silent apparition in the first scene which twice crossed the stage and affrighted Marcellus, Horatio, and the guards on the platform before the castle of Elsinore. No piece of literature that ever came from human pen or brain is more closely packed with fruit of the imaginative study of human life than is Shakespeare's tragedy of _Hamlet_; and while the author acted the part of the Ghost in the play's initial representation in the theatre, he was watching the revelation of his pregnant message for the first time to the external world. When the author in his weird rôle of Hamlet's murdered father opened his lips for the first time, we might almost imagine that in the words "pity me not, but lend thy serious hearing to what I shall unfold," he was reflecting the author's personal interest in the proceedings of that memorable afternoon.[5] We can imagine Shakespeare, as he saw the audience responding to his grave appeal, giving with a growing confidence, the subsequent words, which he repeated while he moved to the centre of the platform-stage, and turned to face the whole house:--
I find thee apt; And duller shouldst thou be than the fat weed That rots itself in ease on Lethe wharf, Wouldst thou not stir in this.
[Footnote 5: Performances of plays in Shakespeare's time always took place in the afternoon.]
As the Ghost vanished and the air rang mysteriously with his piercing words "Remember me," we would like to imagine the whole intelligence of Elizabethan England responding to that cry as it sprang on its first utterance in the theatre from the great dramatist's own lips. Since that memorable day, at any rate, the whole intelligence of the world has responded to that cry with all Hamlet's ecstasy, and with but a single modification of the phraseology:--
Remember thee! Ay, thou _great soul_, while memory holds a seat In this distracted globe.
III
There is a certain justification, in fact, for the fancy that the _plaudites_ were loud and long, when Shakespeare created the rôle of the "poor ghost" in the first production of his play of _Hamlet_ in 1602. There is no doubt at all that Shakespeare conspicuously caught the ear of the Elizabethan playgoer at a very early date in his career, and that he held it firmly for life. "These plays," wrote two of his professional associates of the reception of the whole series in the playhouse in his lifetime--"These plays have had their trial already, and stood out all appeals." Matthew Arnold, apparently quite unconsciously, echoed the precise phrase when seeking to express poetically the universality of Shakespeare's reputation in our own day.
Others abide our judgment, thou art free,
is the first line of Arnold's well-known sonnet, which attests the rank allotted to Shakespeare in the literary hierarchy by the professional critic, nearly two and a half centuries after the dramatist's death. There was no narrower qualification in the apostrophe of Shakespeare by Ben Jonson, a very critical contemporary:--
Soul of _the age_, The applause, delight, and wonder of _our stage_.
This play of _Hamlet_, this play of his "which most kindled English hearts," received a specially enthusiastic welcome from Elizabethan playgoers. It was acted within its first year of production repeatedly ("divers times"), not merely in London "and elsewhere," but also--an unusual distinction--at the Universities of Oxford and Cambridge. It was reprinted four times within eight years of its birth.
Thus the charge sometimes brought against the Elizabethan playgoer of failing to recognise Shakespeare's sovereign genius should be reckoned among popular errors. It was not merely the recognition of the critical and highly educated that Shakespeare received in person. It was by the voice of the half-educated populace, whose heart and intellect were for once in the right, that he was acclaimed the greatest interpreter of human nature that literature had known, and, as subsequent experience has proved, was likely to know. There is evidence that throughout his lifetime and for a generation afterwards his plays drew crowds to pit, boxes, and gallery alike. It is true that he was one of a number of popular dramatists, many of whom had rare gifts, and all of whom glowed with a spark of the genuine literary fire. But Shakespeare was the sun in the firmament: when his light shone, the fires of all contemporaries paled in the contemporary playgoer's eye. There is forcible and humorous portrayal of human frailty and eccentricity in plays of Shakespeare's contemporary, Ben Jonson. Ben Jonson was a classical scholar, which Shakespeare was not. Jonson was as well versed in Roman history as a college tutor. But when Shakespeare and Ben Jonson both tried their hands at dramatising episodes in Roman history, the Elizabethan public of all degrees of intelligence welcomed Shakespeare's efforts with an enthusiasm which they rigidly withheld from Ben Jonson's. This is how an ordinary playgoer contrasted the reception of Jonson's Roman play of _Catiline's Conspiracy_ with that of Shakespeare's Roman play of _Julius Cæsar_:--
So have I seen when Cæsar would appear, And on the stage at half-sword parley were Brutus and Cassius--oh! how the audience Were ravished, with what wonder they went thence; When some new day they would not brook a line Of tedious though well-laboured Catiline.
Shakespeare was the popular favourite. It is rare that the artist who is a hero with the multitude is also a hero with the cultivated few. But Shakespeare's universality of appeal was such as to include among his worshippers from the first the trained and the untrained playgoer of his time.
IV
Very early in his career did Shakespeare attract the notice of the cultivated section of Elizabeth's Court, and hardly sufficient notice has been taken by students of the poet's biography of the earliest recognition accorded him by the great queen, herself an inveterate lover of the drama, and an embodiment of the taste of the people in literature. The story is worth retelling. In the middle of December 1594, Queen Elizabeth removed from Whitehall to Greenwich to spend Christmas at that palace of Greenwich in which she was born sixty-one years earlier. And she made the celebration of Christmas of 1594 more memorable than any other in the annals of her reign or in the literary history of the country by summoning Shakespeare to Court. It was less than eight years since the poet had first set foot in the metropolis. His career was little more than opened. But by 1594 Shakespeare had given his countrymen unmistakable indications of the stuff of which he was made. His progress had been more sure than rapid. A young man of two-and-twenty, burdened with a wife and three children, he had left his home in the little country town of Stratford-on-Avon in 1586 to seek his fortune in London. Without friends, without money, he had, like any other stage-struck youth, set his heart on becoming an actor in the metropolis. Fortune favoured him. He sought and won the humble office of call-boy in a London playhouse; but no sooner had his foot touched the lowest rung of the theatrical ladder than his genius taught him that the topmost rung was within his reach. He tried his hand on the revision of an old play, and the manager was not slow to recognise an unmatched gift for dramatic writing.
It was not probably till 1591, when Shakespeare was twenty-seven, that his earliest original play, _Love's Labour's Lost_, was performed. It showed the hand of a beginner; it abounded in trivial witticisms. But above all, there shone out clearly and unmistakably the dramatic and poetic fire, the humorous outlook on life, the insight into human feeling, which were to inspire Titanic achievements in the future.
Soon after, Shakespeare scaled the tragic heights of _Romeo and Juliet_, and he was hailed as the prophet of a new world of art. Fashionable London society then, as now, befriended the theatre. Cultivated noblemen offered their patronage to promising writers for the stage, and Shakespeare soon gained the ear of the young Earl of Southampton, one of the most accomplished and handsome of the queen's noble courtiers, who was said to spend nearly all his time in going to the playhouse every day. It was at Southampton's suggestion, that, in the week preceding the Christmas of 1594, the Lord Chamberlain sent word to The Theatre in Shoreditch, where Shakespeare was at work as playwright and actor, that the poet was expected at Court on two days following Christmas, in order to give his sovereign on the two evenings a taste of his quality. He was to act before her in his own plays.
It cannot have been Shakespeare's promise as an actor that led to the royal summons. His histrionic fame had not progressed at the same rate as his literary repute. He was never to win the laurels of a great actor. His most conspicuous triumph on the stage was achieved in middle life as the Ghost in his own _Hamlet_, and he ordinarily confined his efforts to old men of secondary rank. Ample compensation was provided by his companions for his personal deficiencies as an actor on his first visit to Court; he was to come supported by actors of the highest eminence in their generation. Directions were given that the greatest of the tragic actors of the day, Richard Burbage, and the greatest of the comic actors, William Kemp, were to bear the young actor-dramatist company. With neither of these was Shakespeare's histrionic position then or at any time comparable. For years they were leaders of the acting profession.
Shakespeare's relations with Burbage and Kemp were close, both privately and professionally. Almost all Shakespeare's great tragic characters were created on the stage by Burbage, who had lately roused London to enthusiasm by his stirring presentation of Shakespeare's _Richard III._ for the first time. As long as Kemp lived, he conferred a like service on many of Shakespeare's comic characters; and he had recently proved his worth as a Shakespearean comedian by his original rendering of the part of Peter, the Nurse's graceless attendant, in _Romeo and Juliet_. Thus stoutly backed, Shakespeare appeared for the first time in the royal presence-chamber of Greenwich Palace on the evening of St Stephen's Day (the Boxing Day of subsequent generations) in 1594.
Extant documentary evidence attests that Shakespeare and his two associates performed one "comedy or interlude" on that night of Boxing Day in 1594, and gave another "comedy or interlude" on the next night but one; that the Lord Chamberlain paid the three men for their services the sum of £13, 6s. 8d., and that the queen added to the honorarium, as a personal proof of her satisfaction, the further sum of £6, 13s. 4d. These were substantial sums in those days, when the purchasing power of money was eight times as much as it is to-day, and the three actors' reward would now be equivalent to £160.
Unhappily the record does not go beyond the payment of the money. What words of commendation or encouragement Shakespeare received from his royal auditor are not handed down, nor do we know for certain what plays were performed on the great occasion. All the scenes came from Shakespeare's repertory, and it is reasonable to infer that they were drawn from _Love's Labour's Lost_, which was always popular in later years at Elizabeth's Court, and from _The Comedy of Errors_, where the farcical confusions and horse-play were after the queen's own heart and robust taste. But nothing can be stated with absolute certainty except that on December 29 Shakespeare travelled up the river from Greenwich to London with a heavier purse and a lighter heart than on his setting out. That the visit had in all ways been crowned with success there is ample indirect evidence. He and his work had fascinated his sovereign, and many a time during her remaining nine years of life was she to seek delight again in the renderings of plays by himself and his fellow-actors at her palaces on the banks of the Thames. When Shakespeare was penning his new play of _A Midsummer Night's Dream_ next year, he could not forbear to make a passing obeisance of gallantry (in that vein for which the old spinster queen was always thirsting) to "a fair vestal throned by the West," who passed her life "in maiden meditation, fancy free."
Although literature and art can flourish without royal favour and royal patronage, still it is rare that royal patronage has any other effect than that of raising those who are its objects in the estimation of contemporaries. The interest that Shakespeare's work excited at Court was continuous throughout his life. When James I. ascended the throne, no author was more frequently honoured by "command" performances of his plays in the presence of the sovereign. And then, as now, the playgoer's appreciation was quickened by his knowledge that the play they were witnessing had been produced before the Court at Whitehall a few days earlier. Shakespeare's publishers were not above advertising facts like these, as may be seen by a survey of the title-pages of editions published in his lifetime. "The pleasant conceited comedy called _Love's Labour's Lost_" was advertised with the appended words, "as it was presented before her highness this last Christmas." "A most pleasant and excellent conceited comedy of _Sir John Falstaff and the Merry Wives of Windsor_" was stated to have been "divers times acted both before her majesty and elsewhere." The great play of _Lear_ was advertised, "as it was played before the king's majesty at Whitehall on St Stephen's night in the Christmas holidays."
V
Although Shakespeare's illimitable command of expression, his universality of knowledge and insight, cannot easily be overlooked by any man or woman of ordinary human faculty, still, from some points of view, there is ground for surprise that the Elizabethan playgoer's enthusiasm for Shakespeare's work was so marked and unequivocal as we know that it was.
Let us consider for a moment the physical conditions of the theatre, the methods of stage representation, in Shakespeare's day. Theatres were in their infancy. The theatre was a new institution in social life for Shakespeare's public, and the whole system of the theatrical world came into being after Shakespeare came into the world. In estimating Shakespeare's genius one ought to bear in mind that he was a pioneer--almost the creator or first designer--of English drama, as well as the practised workman in unmatched perfection. There were before his day some efforts made at dramatic representation. The Middle Ages had their miracle plays and moralities and interludes. But of poetic, literary, romantic drama, England knew nothing until Shakespeare was of age. Marlowe, who in his early years inaugurated English tragedy, was Shakespeare's senior by only two months. It was not till 1576, when Shakespeare was twelve, that London for the first time possessed a theatre--a building definitely built for the purpose of presenting plays. Before that year, inn-yards or platforms, which were improvised in market-places or fields, served for the performance of interludes or moralities.
Nor was it precisely in London proper that this primal theatre, which is known in history simply as The Theatre, was set up. London in Shakespeare's day was a small town, barely a mile square, with a population little exceeding 60,000 persons. Within the circuit of the city-walls vacant spaces were sparse, and public opinion deprecated the erection of buildings upon them. Moreover, the puritan clergy and their pious flocks, who constituted an active section of the citizens, were inclined to resist the conversion of any existing building into such a Satanic trap for unwary souls as they believed a playhouse of necessity to be.
It was, accordingly, in the fields near London, not in London itself, that the first theatre was set up. Adjoining the city lay pleasant meadows, which were bright in spring-time with daisies and violets. Green lanes conducted the wayfarer to the rural retreat of Islington, and citizens went for change of air to the rustic seclusion of Mary-le-bone. A site for the first-born of London playhouses was chosen in the spacious fields of Finsbury and Shoreditch, which the Great Eastern Railway now occupies. The innovation of a theatre, even though it were placed outside the walls of the city, excited serious misgiving among the godly minority. But, after much controversy, the battle was finally won by the supporters of the play, and The Theatre was launched on a prosperous career. Two or three other theatres quickly sprang up in neighbouring parts of London's environment. When Shakespeare was reaching the zenith of his career, the centre of theatrical life was transferred from Shoreditch to the Southwark bank of the river Thames, at the south side of London Bridge, which lay outside the city's boundaries, but was easy of access to residents within them. It was at the Globe Theatre on Bankside, which was reached by bridge or by boat from the city-side of the river, that Shakespearean drama won its most glorious triumphs.
VI
Despite the gloomy warnings of the preachers, the new London theatres had for the average Elizabethan all the fascination that a new toy has for a child. The average Elizabethan repudiated the jeremiads of the ultra-pious, and instantaneously became an enthusiastic playgoer. During the last year of the sixteenth century, an intelligent visitor to London, Thomas Platter, a native of Basle, whose journal has recently been discovered,[6] described with ingenuous sympathy the delight which the populace displayed in the new playhouses.
[Footnote 6: Professor Binz of Basle printed in September 1899 some extracts from Thomas Platter's unpublished diary of travels under the title: _Londoner Theater und Schauspiele im Jahre 1599_. Platter spent a month in London--September 18 to October 20, 1599. Platter's manuscript is in the Library of Basle University.]
Some attractions which the theatres offered had little concern with the drama. Their advantages included the privileges of eating and drinking while the play was in progress. After the play there was invariably a dance on the stage, often a brisk and boisterous Irish jig.
Other features of the entertainment seem to have been less exhilarating. The mass of the spectators filled the pit, where there was standing room only; there were no seats. The admission rarely cost more than a penny; but there was no roof. The rain beat at pleasure on the heads of the "penny" auditors; while pickpockets commonly plied their trade among them without much hindrance when the piece absorbed the attention of the "house." Seats or benches were only to be found in the two galleries, the larger portions of which were separated into "rooms" or boxes; prices there ranged from twopence to half-a-crown. If the playgoer had plenty of money at his command he could, according to the German visitor, hire not only a seat but a cushion to elevate his stature; "so that," says our author, "he might not only see the play, but"--what is also often more important for rich people--"be seen" by the audience to be occupying a specially distinguished place. Fashionable playgoers of the male sex might, if they opened their purses wide enough, occupy stools on the wide platform-stage. Such a practice proved embarrassing, not only to the performers, but to those who had to content themselves with the penny pit. Standing in front and by the sides of the projecting stage, they could often only catch glimpses of the actors through chinks in serried ranks of stools.
The histrionic and scenic conditions, in which Shakespeare's plays were originally produced, present a further series of disadvantages which, from our modern point of view, render the more amazing the unqualified enthusiasm of the Elizabethan playgoer.
There was no scenery, although there were crude endeavours to create scenic illusion by means of "properties" like rocks, tombs, caves, trees, tables, chairs, and pasteboard dishes of food. There was at the outset no music, save flourishes on trumpets at the opening of the play and between the acts. The scenes within each act were played continuously without pause. The bare boards of the platform-stage, which no proscenium nor curtain darkened, projected so far into the auditorium, that the actors spoke in the very centre of the house. Trap-doors were in use for the entrance of "ghosts" and other mysterious personages. At the back of the stage was a raised platform or balcony, from which often hung loose curtains; through them the actors passed to the forepart of the stage. The balcony was pressed into the service when the text of the play indicated that the speakers were not actually standing on the same level. From the raised platform Juliet addressed Romeo in the balcony scene, and the citizens of Angers in _King John_ held colloquy with the English besiegers. This was, indeed, almost the furthest limit of the Elizabethan stage-manager's notion of scenic realism. The boards, which were bare save for the occasional presence of rough properties, were held to present adequate semblance, as the play demanded, of a king's throne-room, a chapel, a forest, a ship at sea, a mountainous pass, a market-place, a battle-field, or a churchyard.
The costumes had no pretensions to fit the period or place of the action. They were the ordinary dresses of various classes of the day, but were often of rich material, and in the height of the current fashion. False hair and beards, crowns and sceptres, mitres and croziers, armour, helmets, shields, vizors, and weapons of war, hoods, bands, and cassocks, were mainly relied on to indicate among the characters differences of rank or profession.
The foreign observer, Thomas Platter of Basle, was impressed by the splendour of the actors' costumes. He accounted for it in a manner that negatives any suggestion of dramatic propriety:--
"The players wear the most costly and beautiful dresses, for it is the custom in England, that when noblemen or knights die, they leave their finest clothes to their servants, who, since it would not be fitting for them to wear such splendid garments, sell them soon afterwards to the players for a small sum."
The most striking defect in the practice of the Elizabethan playhouse, according to accepted notions, lies in the allotment of the female rôles. It was thought unseemly for women to act at all. Female parts were played by boys or men--a substitution lacking, from the modern point of view, in grace and seemliness. But the standard of propriety in such matters varies from age to age. Shakespeare alludes quite complacently to the appearance of boys and men in women's parts. He makes Rosalind say, laughingly and saucily, to the men of the audience in the epilogue to _As You Like It_: "If I were a woman I would kiss as many of you as had beards that pleased me." "_If I were_ a woman," she says. The jest lies in the fact that the speaker was not a woman but a boy. Similarly, Cleopatra on her downfall in _Antony and Cleopatra_, (V. ii. 220), laments
the quick comedians Extemporally will stage us ... and I shall see Some squeaking Cleopatra _boy_ my greatness.
The experiment of entrusting a boy with the part of Ophelia was lately tried in London not unsuccessfully; but it is difficult to realise how a boy or young man could adequately interpret most of Shakespeare's female characters. It seems almost sacrilegious to conceive the part of Cleopatra, the most highly sensitised in its minutest details of all dramatic portrayals of female character,--it seems almost sacrilegious to submit Cleopatra's sublimity of passion to interpretation by an unfledged representative of the other sex. Yet such solecisms were imperative under the theatrical system of the late sixteenth and early seventeenth centuries. Men taking women's parts seem to have worn masks, but that can hardly have improved matters. Flute, when he complains that it would hardly befit him to play a woman's part because he had a beard coming, is bidden by his resourceful manager, Quince, play Thisbe in a "mask." At times actors who had long lost the roses of youth masqueraded in women's rôles. Thereby the ungainliness, which marked the distribution of the cast in Elizabethan and Jacobean playhouses, was often forced into stronger light.
It was not till the seventeenth century was well advanced that women were permitted to act in public theatres. Then the gracelessness of the masculine method was acknowledged and deplored. It was the character of Desdemona which was first undertaken by a woman, and the absurdity of the old practice was noticed in the prologue written for this revival of _Othello_, which was made memorable by the innovation. Some lines in the prologue describe the earlier system thus:--
For to speak truth, men act, that are between Forty or fifty, wenches of fifteen, With bone so large and nerve so uncompliant, When you call Desdemona, enter Giant.
Profound commiseration seems due to the Elizabethan playgoer, who was liable to have his faith in the tenderness and gentleness of Desdemona rudely shaken by the irruption on the stage of a brawny, broad-shouldered athlete, masquerading in her sweet name. Boys or men of all shapes and sizes squeaking or bawling out the tender and pathetic lines of Shakespeare's heroines, and no joys of scenery to distract the playgoer from the uncouth inconsistency! At first sight it would seem that the Elizabethan playgoer's lot was anything but happy.
VII
The Elizabethan's hard fate strangely contrasts with the situation of the playgoer of the nineteenth or twentieth century. To the latter Shakespeare is presented in a dazzling plenitude of colour. Music punctuates not merely intervals between scenes and acts, but critical pauses in the speeches of the actors. Pictorial tableaux enthral the most callous onlooker. Very striking is the contrast offered by the methods of representation accepted with enthusiasm by the Elizabethan playgoer and those deemed essential by the fashionable modern manager. There seems a relish of barbarism in the ancient system when it is compared with the one now in vogue.
I fear the final conclusion to be drawn from the contrast is, contrary to expectation, more creditable to our ancestors than to ourselves. The needful dramatic illusion was obviously evoked in the playgoer of the past with an ease that is unknown to the present patrons of the stage. The absence of scenery, the substitution of boys and men for women, could only have passed muster with the Elizabethan spectator because he was able to realise the dramatic potency of the poet's work without any, or any but the slightest, adventitious aid outside the words of the play.
The Elizabethan playgoer needs no pity. It is ourselves who are deserving objects of compassion, because we lack those qualities, the possession of which enabled the Elizabethan to acknowledge in Shakespeare's work, despite its manner of production, "the delight and wonder of his stage." The imaginative faculty was far from universal among the Elizabethan playgoers. The playgoing mob always includes groundlings who delight exclusively in dumb shows and noise. Many of Shakespeare's contemporaries complained that there were playgoers who approved nothing "but puppetry and loved ridiculous antics," and that there were men who, going to the playhouse only "to laugh and feed fool-fat," "checked at all goodness there."[7] No public of any age or country is altogether free from such infirmities. But the reception accorded to Shakespeare's plays in the theatre of his day, in contemporary theatrical conditions, is proof-positive of a signal imaginative faculty in an exceptionally large proportion of the playgoers.
[Footnote 7: Chapman's _Revenge of Bussy D'Ambois_, Act I., Sc. i.]
To the Elizabethan actor a warm tribute is due. Shakespeare has declared with emphasis that no amount of scenery can secure genuine success on the stage for a great work of the imagination. He is no less emphatic in the value he sets on competent acting. In _Hamlet_, as every reader will remember, the dramatist points out the perennial defects of the actor, and shows how they may and must be corrected. He did all he could for the Elizabethan playgoer in the way of insisting that the art of acting must be studied seriously, and that the dramatist's words must reach the ears of the audience, clearly and intelligibly enunciated.
"Speak the speech, I pray you," he tells the actor, "as I pronounce it to you, trippingly on the tongue; but if you mouth it, as many of your players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus; but use all gently: for in the very torrent, tempest, and--as I may say--whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness.
"Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor: suit the action to the word, the word to the action; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature. O! there be players that I have seen play, and heard others praise, and that highly, not to speak it profanely, that, neither having the accent of Christians nor the gait of Christian, pagan, nor man, have so strutted and bellowed that I have thought some of nature's journeymen had made men and not made them well, they imitated humanity so abominably."
The player amiably responds: "I hope we have reformed that indifferently with us." Shakespeare in the person of Hamlet retorts in a tone of some impatience: "O! reform it altogether. And let those that play your clowns speak no more than is set down for them." The applause which welcomed Shakespeare's masterpieces on their first representation is adequate evidence that the leading Elizabethan actors in the main obeyed these instructions.
VIII
Nevertheless the final success of a great imaginative play on the stage does not depend entirely on the competence of the actor. Encircling and determining all conditions is the fitness of the audience. A great imaginative play well acted will not achieve genuine success unless the audience has at command sufficient imaginative power to induce in them an active sympathy with the efforts, not only of the actor, but of the dramatist.
It is not merely in the first chorus to _Henry V._ that Shakespeare has declared his conviction that the creation of the needful dramatic illusion is finally due to exercise of the imagination on the part of the audience.[8] Theseus, in _A Midsummer Night's Dream_, in the capacity of a spectator of a play which is rendered by indifferent actors, makes a somewhat depreciatory reflection on the character of acting, whatever its degree or capacity. But the value of Theseus's deliverance lies in its clear definition of the part which the audience has to play, if it do its duty by great drama.
[Footnote 8: See pp. 20-1, _supra_.]
"The best in this kind," says Theseus of actors, "are but shadows, and the worst are no worse, _if imagination amend them_." To which Hippolyta, less tolerant than Theseus of the incapacity of the players to whom she is listening, tartly retorts: "It must be your imagination (_i.e._, the spectator's), then, and not theirs (_i.e._, the actors')."
These sentences mean that at its very best acting is but a shadow or simulation of life, and that acting at its very worst is likewise a shadow or simulation. But the imagination of the audience is supreme controller of the theatre, and can, if it be of adequate intensity, even cause inferior acting to yield effects hardly distinguishable from those of the best.
It would be unwise to press Theseus's words to extreme limits. All that it behoves us to deduce from them is the unimpeachable principle that the success of the romantic drama on the stage depends not merely on the actor's gift of imagination, but to an even larger extent on the possession by the audience of a similar faculty. Good acting is needful. Scenery in moderation will aid the dramatic illusion, although excess of scenery or scenic machinery may destroy it altogether. Dramatic illusion must ultimately spring from the active and unrestricted exercise of the imaginative faculty by author, actor, and audience in joint-partnership.
What is the moral to be deduced from any examination of the Elizabethan playgoer's attitude to Shakespeare's plays? It is something of this kind. We must emulate our ancestors' command of the imagination. We must seek to enlarge our imaginative sympathy with Shakespeare's poetry. The imaginative faculty will not come to us at our call; it will not come to us by the mechanism of study; it may not come to us at all. It is easier to point out the things that will hinder than the things that will hasten its approach. Absorption in the material needs of life, the concentration of energy on the increase of worldly goods, leave little room for the entrance into the brain of the imaginative faculty, or for its free play when it is there. The best way of seeking it is by reading the greatest of great imaginative literature, by freely yielding the mind to its influence, and by exercising the mind under its sway. And the greatest imaginative literature that was ever penned was penned by Shakespeare. No counsel is wiser than that of those two personal friends of his, who were the first editors of his work, and penned words to this effect: "Read him therefore, and again and again, and then if you do not like him, surely you are in some manifest danger" of losing a saving grace of life.
III
SHAKESPEARE IN ORAL TRADITION[9]
[Footnote 9: This paper was first printed in _The Nineteenth Century and After_, February 1902.]
I
Biographers did not lie in wait for men of eminence on their death-beds in Shakespeare's epoch. To the advantage of literature, and to the less than might be anticipated disadvantage of history (for your death-bed biographer, writing under kinsfolk's tear-laden eyes, must needs be smoother-tongued than truthful), the place of the modern memoir-writer was filled in Shakespeare's day by friendly poets, who were usually alert to pay fit homage in elegiac verse to a dead hero's achievements. In that regard, Shakespeare's poetic friends showed at his death exceptional energy. During his lifetime men of letters had bestowed on his "reigning wit," on his kingly supremacy of genius, most generous stores of eulogy. Within two years of the end a sonneteer had justly deplored that something of Shakespeare's own power, to which he deprecated pretension, was needful to those who should praise him aright. But when Shakespeare lay dead in the spring of 1616, when, as one of his admirers technically phrased it, he had withdrawn from the stage of the world to the "tiring-house" or dressing-room of the grave, the flood of panegyrical lamentation was not checked by the sense of literary inferiority which in all sincerity oppressed the spirits of surviving companions.
One of the earliest of the elegies was a sonnet by William Basse, who gave picturesque expression to the conviction that Shakespeare would enjoy for all time an unique reverence on the part of his countrymen. In the opening lines of his poem Basse apostrophised Chaucer, Spenser, and the dramatist Francis Beaumont, three poets who had already received the recognition of burial in Westminster Abbey--Beaumont, the youngest of them, only five weeks before Shakespeare died. To this honoured trio Basse made appeal to "lie a thought more nigh" one another, so as to make room for the newly-dead Shakespeare within their "sacred sepulchre." Then, in the second half of his sonnet, the poet, developing a new thought, argued that Shakespeare, in right of his pre-eminence, merited a burial-place apart from all his fellows. With a glance at Shakespeare's distant grave in the chancel of Stratford-on-Avon Church, the writer exclaimed:--
Under this carved marble of thine own Sleep, brave tragedian, Shakespeare, sleep _alone_.
The fine sentiment found many a splendid echo. It resounded in Ben Jonson's lines of 1623:--
My Shakespeare, rise! I will not lodge thee by Chaucer, or Spenser, or bid Beaumont lie A little further to make thee a room. Thou art a monument without a tomb, And art alive still, while thy book doth live And we have wits to read and praise to give.
Milton wrote a few years later, in 1630, how Shakespeare, "sepulchred" in "the monument" of his writings,
in such pomp doth lie, That kings for such a tomb would wish to die.
Never was a glorious immortality foretold for any man with more solemn confidence than it was foretold for Shakespeare at his death by his circle of adorers. When Time, one elegist said, should dissolve his "Stratford monument," the laurel about Shakespeare's brow would wear its greenest hue. Shakespeare's critical friend, Ben Jonson, was but one of a numerous band who imagined the "sweet swan of Avon," "the star of poets," shining for ever as a constellation in the firmament. Such was the invariable temper in which literary men gave vent to their grief on learning the death of the "beloved author," "the famous scenicke poet," "the admirable dramaticke poet," "that famous writer and actor," "worthy master William Shakespeare" of Stratford-on-Avon.
II
Unqualified and sincere was the eulogy awarded to Shakespeare, alike in his lifetime and immediately after his death. But the spirit and custom of the age confided to future generations the duty of first offering him the more formal honour of prosaic and critical biography. The biographic memoir, which consists of precise and duly authenticated dates and records of domestic and professional experiences and achievements, was in England a comparatively late growth. It had no existence when Shakespeare died. It began to blossom in the eighteenth century, and did not flourish luxuriantly till a far more recent period. Meagre seeds of the modern art of biography were, indeed, sown within a few years of Shakespeare's death; but outside the unique little field of Izaak Walton's tillage, the first sproutings were plants so different from the fully developed tree, that they can with difficulty be identified with the genus. Apart from Izaak Walton's exceptional efforts, the biographical spirit first betrayed itself in England in slender, occasional pamphlets of rhapsodical froth, after the model of the funeral sermon. There quickly followed more substantial volumes of collective biography, which mainly supplied arbitrarily compiled, if extended, catalogues of names. To each name were attached brief annotations, which occasionally offered a fact or a date, but commonly consisted of a few sentences of grotesque, uncritical eulogy.
Fuller's _Worthies of England_, which was begun about 1643 and was published posthumously in 1662, was the first English compendium of biography of this aboriginal pattern. Shakespeare naturally found place in Fuller's merry pages, for the author loved in his eccentric fashion his country's literature, and he had sought the society of those who had come to close quarters with literary heroes of the past generation. Of that generation his own life just touched the fringe, he being eight years old when Shakespeare died. Fuller described the dramatist as a native of Stratford-on-Avon, who "was in some sort a compound of three eminent poets"--Martial, "in the warlike sound of his name"; Ovid, for the naturalness and wit of his poetry; and Plautus, alike for the extent of his comic power and his lack of scholarly training. He was, Fuller continued, an eminent instance of the rule that a poet is born not made. "Though his genius," he warns us, "generally was jocular and inclining him to festivity, yet he could, when so disposed, be solemn and serious." His comedies, Fuller adds, would rouse laughter even in the weeping philosopher Heraclitus, while his tragedies would bring tears even to the eyes of the laughing philosopher Democritus.
Of positive statements respecting Shakespeare's career Fuller is economical. He commits himself to nothing more than may be gleaned from the following sentences:--
Many were the wit-combats betwixt him and Ben Jonson; which two I behold like a Spanish great galleon and an English man-of-war: master Jonson (like the former) was built far higher in learning; solid, but slow, in his performances. Shakespeare, with the English man-of-war, lesser in bulk, but lighter in sailing, could turn with all tides, tack about, and take advantage of all winds, by the quickness of his wit and invention. He died _Anno Domini_ 1616, and was buried at Stratford-upon-Avon, the town of his nativity.
Fuller's successors did their work better in some regards, because they laboured in narrower fields. Many of them showed a welcome appreciation of a main source of their country's permanent reputation by confining their energies to the production of biographical catalogues, not of all manners of heroes, but solely of those who had distinguished themselves in poetry and the drama.[10] In 1675 a biographical catalogue of poets was issued for the first time in England, and the example once set was quickly followed. No less than three more efforts of the like kind came to fruition before the end of the century.
[Footnote 10: Such a compilation had been contemplated in 1614, two years before the dramatist died, by one of Shakespeare's own associates, Thomas Heywood. Twenty-one years later, in 1635, Heywood spoke of "committing to the public view" his summary _Lives of the Poets_, but nothing more was heard of that project.]
In all four biographical manuals Shakespeare was accorded more or less imposing space. Although Fuller's eccentric compliments were usually repeated, they were mingled with far more extended and discriminating tributes. Two of the compilers designated Shakespeare "the glory of the English stage"; a third wrote, "I esteem his plays beyond any that have ever been published in our language"; while the fourth quoted with approval Dryden's fine phrase: "Shakespeare was the Man who of all Modern and perhaps Ancient Poets had the largest and most comprehensive Soul." But the avowed principles of these tantalising volumes justify no expectation of finding in them solid information. The biographical cataloguers of the seventeenth century did little more than proclaim Shakespeare and the other great poets of the country to be fit subjects for formal biography as soon as the type should be matured. That was the message of greatest virtue which these halting chroniclers delivered.
In Shakespeare's case their message was not long neglected. In 1709 Nicholas Rowe, afterwards George the First's poet laureate, published the first professed biography of the poet. The eminence of the subject justified such alacrity, and it had no precise parallel. More or less definite lives of a few of Shakespeare's great literary contemporaries followed his biography at long intervals. But the whole field has never been occupied by the professed biographer. In some cases the delay has meant loss of opportunity for ever. Very many distinguished Elizabethan and Jacobean authors have shared the fate of John Webster, next to Shakespeare the most eminent tragic dramatist of the era, of whom no biography was ever attempted, and no positive biographic fact survives.
But this is an imperfect statement of the advantages which Shakespeare's career enjoyed above that of his fellows from the commemorative point of view. Although formal biography did not lay hand on his name for nearly a century after his death, the authentic tradition of his life and work began steadily to crystallise in the minds and mouths of men almost as soon as he drew his last breath. Fuller's characteristically shadowy hint of "wit-combats betwixt Shakespeare and Ben Jonson" and of the contrasted characters of the two combatants, suggests pretty convincingly that Shakespeare's name presented to the seventeenth-century imagination and tongue a better defined personality and experience than the embryonic biographer knew how to disclose. The commemorative instinct never seeks satisfaction in biographic effort exclusively, even when the art of biography has ripened into satisfying fulness. A great man's reputation and the moving incidents of his career never live solely in the printed book or the literary word. In a great man's lifetime, and for many years after, his fame and his fortunes live most effectually on living lips. The talk of surviving kinsmen, fellow-craftsmen, admiring acquaintances, and sympathetic friends is the treasure-house which best preserves the personality of the dead hero for those who come soon after him. When biography is unpractised, no other treasure-house is available.
The report of such converse moves quickly from mouth to mouth. In its progress the narration naturally grows fainter, and, when no biographer lies in wait for it, ultimately perishes altogether. But oral tradition respecting a great man whose work has fascinated the imagination of his countrymen comes into circulation early, persists long, even in the absence of biography, and safeguards substantial elements of truth through many generations. Although no biographer put in an appearance, it is seldom that some fragment of oral tradition respecting a departed hero is not committed to paper by one or other amateur gossip who comes within earshot of it early in its career. The casual unsifted record of floating anecdote is not always above suspicion. As a rule it is embodied in familiar correspondence, or in diaries, or in commonplace books, where clear and definite language is rarely met with; but, however disappointingly imperfect and trivial, however disjointed, however deficient in literary form the registered jottings of oral tradition may be, it is in them, if they exist at all with any title to credit, that future ages best realise the fact that the great man was in plain truth a living entity, and no mere shadow of a name.
III
When Shakespeare died, on the 23rd of April, 1616, many men and women were alive who had come into personal association with him, and there were many more who had heard of him from those who had spoken with him. Apart from his numerous kinsfolk and neighbours at Stratford-on-Avon, there was in London a large society of fellow-authors and fellow-actors with whom he lived in close communion. Very little correspondence or other intimate memorials, whether of Shakespeare's professional friends or of his kinsfolk or country neighbours, survive. Nevertheless some scraps of the talk about Shakespeare that circulated among his acquaintances or was handed on by them to the next generation has been tracked to written paper of the seventeenth century and to printed books. A portion of these scattered memorabilia of the earliest known oral traditions respecting Shakespeare has come to light very recently; other portions have been long accessible. As a connected whole they have never been narrowly scrutinised, and I believe it may serve a useful purpose to consider with some minuteness how the mass of them came into being, and what is the sum of information they conserve.
The more closely Shakespeare's career is studied the plainer it becomes that his experiences and fortunes were identical with those of all who followed in his day his profession of dramatist, and that his conscious aims and ambitions and practices were those of every contemporary man of letters. The difference between the results of his endeavours and those of his fellows was due to the magical and involuntary working of genius, which, since the birth of poetry, has exercised "as large a charter as the wind, to blow on whom it pleases." Speculation or debate as to why genius bestowed its fullest inspiration on Shakespeare is no less futile than speculation or debate as to why he was born into the world with a head on his shoulders instead of a block of stone. It is enough for wise men to know the obvious fact that genius endowed Shakespeare with its richest gifts, and a very small acquaintance with the literary history of the world and with the manner in which genius habitually plays its part there, will show the folly of cherishing astonishment that Shakespeare, rather than one more nobly born or more academically trained, should have been chosen for the glorious dignity. Nowhere is this lesson more convincingly taught than by a systematic survey of the oral tradition. Shakespeare figures there as a supremely favoured heir of genius, whose humility of birth and education merely serves to intensify the respect due to his achievement.
In London, where Shakespeare's work was mainly done and his fortune and reputation achieved, he lived with none in more intimate social relations than with the leading members of his own prosperous company of actors, which, under the patronage of the king, produced his greatest plays. Like himself, most of his colleagues were men of substance, sharers with him in the two most fashionable theatres of the metropolis, occupiers of residences in both town and country, owners of houses and lands, and bearers of coat-armour of that questionable validity which commonly attaches to the heraldry of the _nouveaux riches_. Two of these affluent associates predeceased Shakespeare; and one of them, Augustine Phillips, attested his friendship in a small legacy. Three of Shakespeare's fellow-actors were affectionately remembered by him in his will, and a fourth, one of the youngest members of the company, proved his regard for Shakespeare's memory by taking, a generation after the dramatist's death, Charles Hart, Shakespeare's grand-nephew, into his employ as a "boy" or apprentice. Grand-nephew Charles went forth on a prosperous career, in which at its height he was seriously likened to his grand-uncle's most distinguished actor-ally, Richard Burbage. Above all is it to be borne in mind that to the disinterested admiration for his genius of two fellow-members of Shakespeare's company we owe the preservation and publication of the greater part of his literary work. The personal fascination of "so worthy a friend and fellow as was our Shakespeare" bred in all his fellow-workers an affectionate pride in their intimacy.
Such men were the parents of the greater part of the surviving oral tradition of Shakespeare, and no better parentage could be wished for. To the first accessible traditions of proved oral currency after Shakespeare's death, the two fellow-actors who called the great First Folio into existence pledged their credit in writing only seven years after his death. They printed in the preliminary pages of that volume these three statements of common fame, viz., that to Shakespeare and his plays in his lifetime was invariably extended the fullest favour of the court and its leading officers; that death deprived him of the opportunity he had long contemplated of preparing his literary work for the press; and that he wrote with so rapidly flowing a pen that his manuscript was never defaced by alteration or erasure. Shakespeare's extraordinary rapidity of composition was an especially frequent topic of contemporary debate. Ben Jonson, the most intimate personal friend of Shakespeare outside the circle of working actors, wrote how "the players" would "often mention" to him the poet's fluency, and how he was in the habit of arguing that Shakespeare's work would have been the better had he devoted more time to its correction. The players, Ben Jonson adds, were wont to grumble that such a remark was "malevolent," and he delighted in seeking to vindicate it to them on what seemed to him to be just critical grounds.
The copious deliverances of Jonson in the tavern-parliaments of the London wits, which were in almost continuous session during the first four decades of the seventeenth century, set flowing much other oral tradition of Shakespeare, whom Jonson said he loved and whose memory he honoured "on this side idolatry as much as any." One of Jonson's remarks which seems to have lived longest on the lips of contemporaries was that Shakespeare "was indeed honest and [like his own Othello] of an open and free nature,[11] had an excellent phantasy, brave notions and gentle expressions, wherein he flowed with that facility that sometimes it was necessary he should be stopped."
[Footnote 11: Iago says of Othello, in _Othello_ I., iii. 405: "The Moor is _of a free and open nature_."]
To the same category of oral tradition belongs the further piece which Fuller enshrined in his slender biography with regard to Shakespeare's alert skirmishes with Ben Jonson in dialectical battle. Jonson's dialectical skill was for a long period undisputed, and for gossip to credit Shakespeare with victory in such conflict was to pay his memory even more enviable honour than Jonson paid it in his own _obiter dicta_.
There is yet an additional scrap of oral tradition which, reduced to writing about the time that Fuller was at work, confirms Shakespeare's reputation for quickness of wit in everyday life, especially in intercourse with the critical giant Jonson. Dr Donne, the Jacobean poet and dean of St Paul's, told, apparently on Jonson's authority, the story that Shakespeare, having consented to act as godfather to one of Jonson's sons, solemnly promised to give the child a dozen good "_Latin_ spoons" for the father to "translate." _Latin_ was a play upon the word "latten," which was the name of a metal resembling brass. The simple quip was a good-humoured hit at Jonson's pride in his classical learning. Dr Donne related the anecdote to Sir Nicholas L'Estrange, a country gentleman of literary tastes, who had no interest in Shakespeare except from the literary point of view. He entered it in his commonplace book within thirty years of Shakespeare's death.
IV
Of the twenty-five actors who are enumerated in a preliminary page of the great First Folio, as filling in Shakespeare's lifetime chief rôles in his plays, few survived him long. All of them came in personal contact with him; several of them constantly appeared with him on the stage from early days.
The two who were longest lived, John Lowin and Joseph Taylor, came at length to bear a great weight of years. They were both Shakespeare's juniors, Lowin by twelve years, and Taylor by twenty; but both established their reputation before middle age. Lowin at twenty-seven took part with Shakespeare in the first representation of Ben Jonson's _Sejanus_ in 1603. He was an early, if not the first, interpreter of the character of Falstaff. Taylor as understudy to the great actor Burbage, a very close ally of Shakespeare, seems to have achieved some success in the part of Hamlet, and to have been applauded in the rôle of Iago, while the dramatist yet lived. When the dramatist died, Lowin was forty, and Taylor over thirty.
Subsequently, as their senior colleagues one by one passed from the world, these two actors assumed first rank in their company, and before the ruin in which the Civil War involved all theatrical enterprise, they were acknowledged to stand at the head of their profession.[12] Taylor lived through the Commonwealth, and Lowin far into the reign of Charles the Second, ultimately reaching his ninety-third year. Their last days were passed in indigence, and Lowin when an octogenarian was reduced to keeping the inn of the "Three Pigeons," at Brentford.
[Footnote 12: Like almost all their colleagues, they had much literary taste. When public events compulsorily retired them from the stage, they, with the aid of the dramatist Shirley and eight other actors, two of whom were members with them of Shakespeare's old company, did an important service to English literature. In 1647 they collected for first publication in folio Beaumont and Fletcher's plays; only one, _The Wild Goose Chase_, was omitted, and that piece Taylor and Lowin brought out by their unaided efforts five years later.]
Both these men kept alive from personal knowledge some oral Shakespearean tradition during the fifty years and more that followed his death. Little of their gossip is extant. But some of it was put on record, before the end of the century, by John Downes, the old prompter and librarian of a chief London theatre. According to Downes's testimony, Taylor repeated instructions which he had received from Shakespeare's own lips for the playing of the part of Hamlet, while Lowin narrated how Shakespeare taught him the theatrical interpretation of the character of Henry the Eighth, in that play of the name which came from the joint pens of Shakespeare and Fletcher.
Both Taylor's and Lowin's reminiscences were passed on to Thomas Betterton, the greatest actor of the Restoration, and the most influential figure in the theatrical life of his day. Through him they were permanently incorporated in the verbal stage-lore of the country. No doubt is possible of the validity of this piece of oral tradition, which reveals Shakespeare in the act of personally supervising the production of his own plays, and springs from the mouths of those who personally benefited by the dramatist's activity.
Taylor and Lowin were probably the last actors to speak of Shakespeare from personal knowledge. But hardly less deserving of attention are scraps of gossip about Shakespeare which survive in writing on the authority of some of Taylor's and Lowin's actor-contemporaries. These men were never themselves in personal relations with Shakespeare, but knew many formerly in direct relation with him. Probably the seventeenth century actor with the most richly stored memory of the oral Shakespearean tradition was William Beeston, to whose house in Hog Lane, Shoreditch, the curious often resorted in Charles the Second's time to listen to his reminiscences of Shakespeare and of the poets of Shakespeare's epoch.
Beeston died after a busy theatrical life, at eighty or upwards, in 1682. He belonged to a family of distinguished actors or actor-managers. His father, brothers, and son were all, like himself, prominent in the profession, and some of them were almost as long-lived as himself. His own career combined with that of his father covered more than a century, and both sedulously and with pride cultivated intimacy with contemporary dramatic authors.
It was probably William Beeston's grandfather, also William Beeston, to whom the satirical Elizabethan, Thomas Nash, dedicated in 1593, with good-humoured irony, one of his insolent libels on Gabriel Harvey, a scholar who had defamed the memory of a dead friend. Nash laughed at his patron's struggles with syntax in his efforts to write poetry, and at his indulgence in drink, which betrayed itself in his red nose. But, in spite of Nash's characteristic frankness, he greeted the first William Beeston as a boon companion who was generous in his entertainment of threadbare scholars. Christopher Beeston, this man's son, the father of the Shakespearean gossip, had in abundance the hereditary taste for letters. He was at one time Shakespeare's associate on the stage. Both took part together in the first representation of Ben Jonson's _Every Man in His Humour_, in 1598. His name was again linked with Shakespeare's in the will of their fellow-actor, Augustine Phillips, who left each of them a legacy as a token of friendship at his death in 1605. Christopher Beeston left Shakespeare's company of actors for another theatre early in his career, and his closest friend among the actor-authors of his day in later life was not Shakespeare himself but Thomas Heywood, the popular dramatist and pamphleteer, who lived on to 1650. This was a friendship which kept Beeston's respect for Shakespeare at a fitting pitch. Heywood, who wrote the affectionate lines:
Mellifluous Shakespeare, whose inchanting Quill Commanded Mirth or Passion, was but _Will_,
enjoys the distinction of having published in Shakespeare's lifetime the only expression of resentment that is known to have come from the dramatist's proverbially "gentle lips." Shakespeare (Heywood wrote) "was much offended" with an unprincipled publisher who "presumed to make so bold with his name" as to put it to a book of which he was not the author. And Beeston had direct concern with the volume called _An Apology for Actors_, to which Heywood appended his report of these words of Shakespeare. To the book the actor, Beeston, contributed preliminary verses addressed to the author, his "good friend and fellow, Thomas Heywood." There Beeston briefly vindicated the recreation which the playhouse offered the public. Much else in Christopher Beeston's professional career is known, but it is sufficient to mention here that he died in 1637, while he was filling the post that he had long held, of manager to the King and Queen's Company of Players at the Cockpit Theatre in Drury Lane. It was the chief playhouse of the time, and his wife was lessee of it.
Christopher's son, William Beeston the second, was his father's coadjutor at Drury Lane, and succeeded him in his high managerial office there. The son encountered difficulties with the Government through an alleged insult to the King in one of the pieces that he produced, and he had to retire from the Cockpit to a smaller theatre in Salisbury Court. Until his death he retained the respect of the play-going and the literature-loving public, and his son George, whom he brought up to the stage, carried on the family repute to a later generation.
William Beeston had no liking for dissolute society, and the open vice of Charles the Second's Court pained him. He lived in old age much in seclusion, but by a congenial circle he was always warmly welcomed for the freshness and enthusiasm of his talk about the poets who flourished in his youth. "Divers times (in my hearing)," one of his auditors, Francis Kirkman, an ardent collector, reader, and publisher of old plays, wrote to him in 1652--"Divers times (in my hearing), to the admiration of the whole company you have most judiciously discoursed of Poesie." In the judgment of Kirkman, his friend, the old actor, was "the happiest interpreter and judg of our English stage-Playes this Nation ever produced; which the Poets and Actors these times cannot (without ingratitude) deny; for I have heard the chief, and most ingenious of them, acknowledg their Fames and Profits essentially sprung from your instructions, judgment, and fancy." Few who heard Beeston talk failed, Kirkman continues, to subscribe "to his opinion that no Nation could glory in such Playes" as those that came from the pens of the great Elizabethans, Shakespeare, Fletcher, and Ben Jonson. "Glorious John Dryden" shared in the general enthusiasm for the veteran Beeston, and bestowed on him the title of "the chronicle of the stage"; while John Aubrey, the honest antiquary and gossip, who had in his disorderly brain the makings of a Boswell, sought Beeston's personal acquaintance about 1660, in order to "take from him the lives of the old English Poets."
It is Aubrey who has recorded most of such sparse fragments of Beeston's talk as survive--how Edmund "Spenser was a little man, wore short hair, little bands, and short cuffs," and how Sir John Suckling came to invent the game of cribbage. Naturally, of Shakespeare Beeston has much to relate. In the shrewd old gossip's language, he "did act exceedingly well," far better than Jonson; "he understood Latin pretty well, for he had been in his younger years a schoolmaster in the country;" "he was a handsome, well-shaped man, very good company, and of a very ready and pleasant smooth wit;" he and Ben Jonson gathered "humours of men daily wherever they came." The ample testimony to the excellent influence which Beeston exercised over "the poets and actors of these times" leaves little doubt that Sir William D'Avenant, Beeston's successor as manager at Drury Lane, and Thomas Shadwell, the fashionable writer of comedies, largely echoed their old mentor's words when, in conversation with Aubrey, they credited Shakespeare with "a most prodigious wit," and declared that they "did admire his natural parts beyond all other dramatical writers."[13]
[Footnote 13: Aubrey's _Lives_, being reports of his miscellaneous gossip, were first fully printed from his manuscripts in the Bodleian Library by the Clarendon Press in 1898. They were most carefully edited by the Rev. Andrew Clark.]
John Lacy, another actor of Beeston's generation, who made an immense reputation on the stage and was also a successful writer of farces, was one of Beeston's closest friends, and, having been personally acquainted with Ben Jonson, could lend to many of Beeston's stories useful corroborative testimony. With Lacy, too, the gossip Aubrey conversed of Shakespeare's career.
At the same time, the popularity of Shakespeare's grand-nephew, Charles Hart, who was called the Burbage of his day, whetted among actors the appetite for Shakespearean tradition, especially of the theatrical kind. Hart had no direct acquaintance with his great kinsman, who died fully ten years before he was born, while his father, who was sixteen at Shakespeare's death, died in his son's boyhood. But Hart's grandmother, the poet's sister, lived till he was twenty-one, and Richard Robinson, the fellow-member of Shakespeare's company who first taught Hart to act, survived his pupil's adolescence. That Hart did what he could to satisfy the curiosity of his companions there is a precise oral tradition to confirm. According to the story, first put on record in the eighteenth century by the painstaking antiquary, William Oldys, it was through Hart that some actors made, near the date of the Restoration, the exciting discovery that Gilbert, one of Shakespeare's brothers, who was the dramatist's junior by only two years, was still living at a patriarchal age. Oldys describes the concern with which Hart's professional acquaintances questioned the old man about his brother, and their disappointment when his failing memory only enabled him to recall William's performance of the part of Adam in his comedy of _As You Like It_.
It should be added that Oldys obtained his information of the episode, which deserves more attention than it has received, from an actor of a comparatively recent generation, John Bowman, who died over eighty in 1739, after spending "more than half an age on the London theatres."
V
Valuable as these actors' testimonies are, it is in another rank of the profession that we find the most important link in the chain of witnesses alike to the persistence and authenticity of the oral tradition of Shakespeare which was current in the middle of the seventeenth century. Sir William D'Avenant, the chief playwright and promoter of theatrical enterprise of his day, enjoyed among persons of influence and quality infinite credit and confidence. As a boy he and his brothers had come into personal relations with the dramatist under their father's roof, and the experience remained the proudest boast of their lives. D'Avenant was little more than ten when Shakespeare died, and his direct intercourse with him was consequently slender; but D'Avenant was a child of the Muses, and his slight acquaintance with the living Shakespeare spurred him to treasure all that he could learn of his hero from any who had enjoyed fuller opportunities of intimacy.
To learn the manner in which the child D'Avenant and his brothers came to know Shakespeare is to approach the dramatist through oral tradition at very close quarters. D'Avenant's father, a melancholy person who was never known to laugh, long kept at Oxford the Crown Inn in Carfax. Gossip which was current in Oxford throughout the seventeenth century, and was put on record before the end of it by more than one scholar of the university, establishes the fact that Shakespeare on his annual journeys between London and Stratford-on-Avon was in the habit of staying at the elder D'Avenant's Oxford hostelry. The report ran that "he was exceedingly respected" in the house, and was freely admitted to the inn-keeper's domestic circle. The inn-keeper's wife was credited with a mercurial disposition which contrasted strangely with her husband's sardonic temperament; it was often said in Oxford that Shakespeare not merely found his chief attraction at the Crown Inn in the wife's witty conversation, but formed a closer intimacy with her than moralists would approve. Oral tradition speaks in clearer tones of his delight in the children of the family--four boys and three girls. We have at command statements on that subject from the lips of two of the sons. The eldest son, Robert, who was afterwards a parson in Wiltshire, and was on familiar terms with many men of culture, often recalled with pride for their benefit that "Mr William Shakespeare" had given him as a child "a hundred kisses" in his father's tavern-parlour.
The third son, William, was more expansive in his reminiscences. It was generally understood at Oxford in the early years of the seventeenth century that he was the poet's godson, as his Christian name would allow, but some gossips had it that the poet's paternity was of a less spiritual character. According to a genuine anecdote of contemporary origin, when the boy, William D'Avenant, in Shakespeare's lifetime, informed a doctor of the university that he was on his way to ask a blessing of his godfather who had just arrived in the town, the child was warned by his interlocutor against taking the name of God in vain. It is proof of the estimation in which D'Avenant held Shakespeare that when he came to man's estate he was "content enough to have" the insinuation "thought to be true." He would talk freely with his friends over a glass of wine of Shakespeare's visits to his father's house, and would say "that it seemed to him that he wrote with Shakespeare's very spirit." Of his reverence for Shakespeare he gave less questionable proof in a youthful elegy in which he represented the flowers and trees on the banks of the Avon mourning for Shakespeare's death and the river weeping itself away. He was credited, too, with having adopted the new spelling of his name D'_Aven_ant (for Davenant), so as to read into it a reference to the river Avon.
In maturer age D'Avenant sought out the old actors Taylor and Lowin, and mastered their information respecting Shakespeare, their early colleague on the stage. With a curious perversity he mainly devoted his undoubted genius in his later years to rewriting in accordance with the debased taste of Charles the Second's reign the chief works of his idol; but until D'Avenant's death in 1668 the unique character of Shakespeare's greatness had no stouter champion than he, and in the circle of men of wit and fashion, of which he was the centre, none kept the cult alive with greater enthusiasm. His early friend Sir John Suckling, the Cavalier poet, who was only seven years old when Shakespeare died, he infected so thoroughly with his own affectionate admiration that Suckling wrote of the dramatist in familiar letters as "my friend Mr William Shakespeare," and had his portrait painted by Vandyck with an open volume of Shakespeare's works in his hand. Even more important is Dryden's testimony that he was himself "first taught" by D'Avenant "to admire" Shakespeare.
One of the most precise and valuable pieces of oral tradition which directly owed currency to D'Avenant was the detailed story of the generous gift of £1000, which Shakespeare's patron, the Earl of Southampton, made the poet, "to enable him to go through with a purchase which he heard he had a mind to." Rowe, Shakespeare's first biographer, recorded this particular on the specific authority of D'Avenant, who, he pointed out, "was probably very well acquainted with the dramatist's affairs." At the same time it was often repeated that D'Avenant was owner of a complimentary letter which James the First had written to Shakespeare with his own hand. A literary politician, John Sheffield, Earl of Mulgrave and Duke of Buckinghamshire, who survived D'Avenant nearly half a century, said that he had examined the epistle while it was in D'Avenant's keeping. The publisher Lintot first printed the Duke's statement in the preface to a new edition of Shakespeare's Poems in 1709.
D'Avenant's devotion did much for Shakespeare's memory; but it stimulated others to do even more for the after-generations who wished to know the whole truth about Shakespeare's life. The great actor of the Restoration, Thomas Betterton, was D'Avenant's close associate in his last years. D'Avenant coached him in the parts both of Hamlet and of Henry the Eighth, in the light of the instruction which he had derived through the medium of Taylor and Lowin from Shakespeare's own lips. But more to the immediate purpose is it to note that D'Avenant's ardour as a seeker after knowledge of Shakespeare fired Betterton into making a pilgrimage to Stratford-on-Avon to glean oral traditions of the dramatist's life there. Many other of Shakespeare's admirers had previously made Stratford Church, where stood his tomb, a place of pilgrimage, and Aubrey had acknowledged in hap-hazard fashion the value of Stratford gossip. But it was Betterton's visit that laid the train for the systematic union of the oral traditions of London and Stratford respectively.
It was not until the London and Warwickshire streams of tradition mingled in equal strength that a regular biography of Shakespeare was possible. Betterton was the efficient cause of this conjunction. All that Stratford-on-Avon revealed to him he put at the disposal of Nicholas Rowe, who was the first to attempt a formal memoir. Of Betterton's assistance Rowe made generous acknowledgment in these terms:--
I must own a particular Obligation to him [_i.e._, Betterton] for the most considerable part of the Passages relating to his [_i.e._, Shakespeare's] Life, which I have here transmitted to the Publick; his veneration for the Memory of Shakespear having engag'd him to make a Journey into Warwickshire, on purpose to gather up what Remains he could of a Name for which he had so great a Value.
VI
The contemporary epitaph on Shakespeare's tomb in Stratford-on-Avon Church, which acclaimed Shakespeare a writer of supreme genius, gave the inhabitants of the little town no opportunity of ignoring at any period the fact that the greatest poet of his era had been their fellow-townsman. Stratford was indeed openly identified with Shakespeare's career from the earliest possible day, and Sir William Dugdale, the first topographer of Warwickshire, writing about 1650, noted that the place was memorable for having given "birth and sepulture to our late famous poet Will Shakespeare." But the obscure little town produced in the years that followed Shakespeare's death none who left behind records of their experience, and such fragments of oral tradition of Shakespeare at Stratford as are extant survive accidentally, with one notable exception, in the manuscript notes of visitors, who, like Betterton, were drawn thither by a veneration acquired elsewhere.
The one notable exception is John Ward, a seventeenth-century vicar of Stratford, who settled there in 1662, at the age of thirty-three, forty-six years after Shakespeare's death. Ward remained at Stratford till his death in 1681. He is the only resident of the century who wrote down any of the local story. Ward was a man of good sentiment. He judged that it became a vicar of Stratford to know his Shakespeare well, and one of his private reminders for his own conduct runs--"Remember to peruse Shakespeare's plays, and bee much versed in them, that I may not bee ignorant in that matter."
Ward was a voluminous diarist and a faithful chronicler as far as he cared to go. Shakespeare's last surviving daughter, Judith Quiney, was dying when he arrived in Stratford; but sons of Shakespeare's sister, Mistress Joan Hart, were still living in the poet's birthplace in Henley Street. Ward seems, too, to have known Lady Barnard, Shakespeare's only grandchild and last surviving descendant, who, although she only occasionally visited Stratford after her second marriage in 1649 and her removal to her husband's residence at Abington, near the town of Northampton, retained much property in her native place till her death in 1670. Ward reported from local conversation six important details, viz., that Shakespeare retired to Stratford in his elder days; that he wrote at the most active period of his life two plays a year; that he made so large an income from his dramas that "he spent at the rate of £1000 a year"; that he entertained his literary friends Drayton and Jonson at "a merry meeting" shortly before his death, and that he died of its effects.
Oxford, which was only thirty-six miles distant, supplied the majority of Stratford tourists, who, before Betterton, gathered oral tradition there. Aubrey, the Oxford gossip, roughly noted six local items other than those which are embodied in Ward's diary, or are to be gleaned from Beeston's reminiscences, viz., that Shakespeare had as a lad helped his father in his trade of butcher; that one of the poet's companions in boyhood, who died young, had almost as extraordinary a "natural wit"; that Shakespeare betrayed very early signs of poetic genius; that he paid annual visits to his native place when his career was at its height; that he loved at tavern meetings in the town to chaff John Combe, the richest of his fellow-townsmen, who was accused of usurious practices; and finally, that he died possessed of a substantial fortune.
Until the end of the century, visitors were shown round the church by an aged parish clerk, some of whose gossip about Shakespeare was recorded by one of them in 1693. The old man came thus to supply two further items of information: how Shakespeare ran away in youth, and how he sought service at a playhouse, "and by this meanes had an opportunity to be what he afterwards proved." A different visitor to Stratford next year recorded in an extant letter to a friend yet more scraps of oral tradition. These were to the effect that "the great Shakespear" dreaded the removal of his bones to the charnel-house attached to the church; that he caused his grave to be dug seventeen feet deep; and that he wrote the rude warning against disturbing his bones, which was inscribed on his gravestone, in order to meet the capacity of the "very ignorant sort of people" whose business it was to look after burials.
Betterton gained more precise particulars--the date of baptism and the like--from an examination of the parochial records; but the most valuable piece of oral tradition with which the great actor's research must be credited was the account of Shakespeare's deer-stealing escapade at Charlecote. Another tourist from Oxford privately and independently put that anecdote into writing at the same date, but Rowe, who first gave it to the world in his biography, relied exclusively on Betterton's authority. At a little later period inquiries made at Stratford by a second actor, Bowman, yielded a trifle more. Bowman came to know a very reputable resident at Bridgtown, a hamlet adjoining Stratford, Sir William Bishop, whose family was of old standing there. Sir William was born ten years after Shakespeare died, and lived close to Stratford till 1700. He told Bowman that a part of Falstaff's character was drawn from a fellow-townsman at Stratford against whom Shakespeare cherished a grudge owing to his obduracy in some business transaction. Bowman repeated the story to Oldys, who put it on record.
Although one could wish the early oral tradition of Stratford to have been more thoroughly reported, such as is extant in writing is sufficient to prove that Shakespeare's literary eminence was well known in his native place during the century that followed his death. In many villages in the neighbourhood of Stratford--at Bidford, at Wilmcote, at Greet, at Dursley--there long persisted like oral tradition of Shakespeare's occasional visits, but these were not written down before the middle of the eighteenth century; and although they are of service as proof of the local dissemination of his fame, they are somewhat less definite than the traditions that suffered earlier record, and need not be particularised here. One light piece of gossip, which was associated with a country parish at some distance from Stratford, can alone be traced back to remote date, and was quickly committed to writing. A trustworthy Oxford don, Josias Howe, fellow and tutor of Trinity, was born early in the seventeenth century at Grendon in Buckinghamshire, where his father was long rector, and he maintained close relations with his birthplace during his life of more than ninety years. Grendon was on the road between Oxford and London. Howe stated that Shakespeare often visited the place in his journey from Stratford, and that he found the original of his character of Dogberry in the person of a parish constable who lived on there till 1642. Howe was on familiar terms with the man, and he confided his reminiscence to his friend Aubrey, who duly recorded it, although in a somewhat confused shape.
VII
It is with early oral tradition of Shakespeare's personal experience that I am dealing here. It is not my purpose to notice early literary criticism, of which there is abundant supply. It was obviously the free circulation of the fame of Shakespeare's work which stimulated the activity of interest in his private fortunes and led to the chronicling of the oral tradition regarding them. It could easily be shown that, outside the circle of professional poets, dramatists, actors, and fellow-townsmen, Shakespeare's name was, from his first coming into public notice, constantly on the lips of scholars, statesmen, and men of fashion who had any glimmer of literary taste. The Muse of History indeed drops plain hints of the views expressed at the social meetings of the great in the seventeenth century when Shakespeare was under discussion. Before 1643, "all persons of quality that had wit and learning" engaged in a set debate at Eton in the rooms of "the ever-memorable" John Hales, Fellow of the College, on the question of Shakespeare's merits compared with those of classical poets. The judges who presided over "this ingenious assembly" unanimously and without qualification decided in favour of Shakespeare's superiority.
A very eminent representative of the culture and political intelligence of the next generation was in full sympathy with the verdict of the Eton College tribunal. Lord Clarendon held Shakespeare to be one of the "most illustrious of our nation." Among the many heroes of his admiration, Shakespeare was of the elect few who were "most agreeable to his lordship's general humour." Lord Clarendon was at the pains of securing a portrait of Shakespeare to hang in his house in St James's. Similarly, the proudest and probably the richest nobleman in political circles at the end of the seventeenth century, the Duke of Somerset, was often heard to speak of his "pleasure in that Greatness of Thought, those natural Images, those Passions finely touch'd, and that beautiful Expression which is everywhere to be met with in Shakespear."
VIII
It was to this Duke of Somerset that Rowe appropriately dedicated the first full and formal biography of the poet. That work was designed as a preface to the first critical edition of Shakespeare's plays, which Rowe published in 1709. "Though the works of Mr Shakespear may seem to many not to want a comment," Rowe wrote modestly enough, "yet I fancy some little account of the man himself may not be thought improper to go along with them." Rowe did his work quite as well as the rudimentary state of the biographic art of his day allowed. He was under the complacent impression that his supply of information satisfied all reasonable curiosity. He had placed himself in the hands of Betterton, an investigator at first hand. But the fact remains that Rowe made no sustained nor scholarly effort to collect exhaustively even the oral tradition; still less did he consult with thoroughness official records or references to Shakespeare's literary achievements in the books of his contemporaries. Such labour as that was to be undertaken later, when the practice of biography had assimilated more scientific method. Rowe preferred the straw of vague rhapsody to the brick of solid fact.
Nevertheless Rowe's memoir laid the foundations on which his successors built. It set ringing the bell which called together that mass of information drawn from every source--manuscript archives, printed books, oral tradition--which now far exceeds what is accessible in the case of any poet contemporary with Shakespeare. Some links in the chain of Shakespeare's career are still missing, and we must wait for the future to disclose them. But, though the clues at present are in some places faint, the trail never altogether eludes the patient investigator. The ascertained facts are already numerous enough to define beyond risk of intelligent doubt the direction that Shakespeare's career followed. Its general outline is, as we have seen, fully established by one source of knowledge alone--one out of many--by the oral tradition which survives from the seventeenth century.
It may be justifiable to cherish regret for the loss of Shakespeare's autograph papers and of his familiar correspondence. But the absence of such documentary material can excite scepticism of the received tradition only in those who are ignorant of the fate that invariably befell the original manuscripts and correspondence of Elizabethan and Jacobean poets and dramatists. Save for a few fragments of small literary moment, no play of the era in its writer's autograph escaped early destruction by fire or dustbin. No machinery then ensured, no custom then encouraged, the due preservation of the autographs of men distinguished for poetic genius. Provision was made in the public record offices or in private muniment-rooms for the protection of the official papers and correspondence of men in public life, and of manuscript memorials affecting the property and domestic history of great county families. But even in the case of men of the sixteenth or seventeenth century in official life who, as often happened, devoted their leisure to literature, the autographs of their literary compositions have for the most part perished, and there usually only remain in the official depositories remnants of their writings about matters of official routine.
Not all those depositories, it is to be admitted, have yet been fully explored, and in some of them a more thorough search than has yet been undertaken may be expected to throw new light on Shakespeare's biography. Meanwhile, instead of mourning helplessly over the lack of material for a knowledge of Shakespeare's life, it becomes us to estimate aright what we have at our command, to study it closely in the light of the literary history of the epoch, and, while neglecting no opportunity of bettering our information, to recognise frankly the activity of the destroying agencies which have been at work from the outset. Then we shall wonder, not why we know so little, but why we know so much.
IV
PEPYS AND SHAKESPEARE[14]
[Footnote 14: A paper read at the sixth meeting of the Samuel Pepys Club, on Thursday, November 30, 1905, and printed in the _Fortnightly Review_ for January, 1906.]
I
In his capacity of playgoer, as indeed in almost every other capacity, Pepys presents himself to readers of his naïve diary as the incarnation, or the microcosm, of the average man. No other writer has pictured with the same lifelike precision and simplicity the average playgoer's sensations of pleasure or pain. Of the play and its performers Pepys records exactly what he thinks or feels. He usually takes a more lively interest in the acting and in the scenic and musical accessories than in the drama's literary quality. Subtlety is at any rate absent from his criticism. He is either bored or amused. The piece is either the best or the worst that he ever witnessed. His epithets are of the bluntest and are without modulation. Wiser than more professional dramatic critics, he avoids labouring at reasons for his emphatic judgments.
Always true to his rôle of the average man, Pepys suffers his mind to be swayed by barely relevant accidents. His thought is rarely free from official or domestic business, and the heaviness or lightness of his personal cares commonly colours his playhouse impressions. His praises and his censures of a piece often reflect, too, the physical comforts or discomforts which attach to his seat in the theatre. He is peculiarly sensitive to petty annoyances--to the agony of sitting in a draught, or to the irritation caused by frivolous talk in his near neighbourhood while a serious play is in progress. On one occasion, when he sought to practise a praiseworthy economy by taking a back seat in the shilling gallery, his evening's enjoyment was well-nigh spoiled by finding the gaze of four clerks in his office steadily directed upon him from more expensive seats down below. On another occasion, when in the pit with his wife and her waiting-woman, he was overcome by a sense of shame as he realised how shabbily his companions were dressed, in comparison with the smartly-attired ladies round about them.
Everyone knows how susceptible Pepys was in all situations of life to female charms. It was inevitable that his wits should often wander from the dramatic theme and its scenic presentation to the features of some woman on the stage or in the auditory. An actress's pretty face or graceful figure many times diverted his attention from her professional incompetence. It is doubtful if there were any affront which Pepys would not pardon in a pretty woman. Once when he was in the pit, this curious experience befell him. "I sitting behind in a dark place," he writes, "a lady spit backward upon me by mistake, not seeing me; but after seeing her to be a very pretty lady, I was not troubled at it at all." The volatile diarist studied much besides the drama when he spent his afternoon or evening at the play.
Never was there a more indefatigable playgoer than Pepys. Yet his enthusiasm for the theatre was, to his mind, a failing which required most careful watching. He feared that the passion might do injury to his purse, might distract him from serious business, might lead him into temptation of the flesh. He had a little of the Puritan's dread of the playhouse. He was constantly taking vows to curb his love of plays, which "mightily troubled his mind." He was frequently resolving to abstain from the theatre for four or five months at a stretch, and then to go only in the company of his wife. During these periods of abstinence he was in the habit of reading over his vows every Sunday. But, in spite of all his well-meaning efforts, his resolution was constantly breaking down. On one occasion he perjured himself so thoroughly as to witness two plays in one day, once in the afternoon and again in the evening. On this riotous outbreak he makes the characteristic comment: "Sad to think of the spending so much money, and of venturing the breach of my vow." But he goes on to thank God that he had the grace to feel sorry for the misdeed, at the same time as he lamented that "his nature was so content to follow the pleasure still." Pepys compounded with his conscience for such breaches of his oath by all manner of casuistry. He excused himself for going, contrary to his vow, to the new theatre in Drury Lane, because it was not built when his vow was framed. Finally, he stipulated with himself that he would only go to the theatre once a fortnight; but if he went oftener he would give £10 to the poor. "This," he added, "I hope in God will bind me." The last reference that he makes to his vows is when, in contravention of them, he went with his wife to the Duke of York's House, and found the place full, and himself unable to obtain seats. He makes a final record of "the saving of his vow, to his great content."
II
All self-imposed restrictions notwithstanding, Pepys contrived to visit the theatre no less than three hundred and fifty-one times during the nine years and five months that he kept his diary. It has to be borne in mind that, for more than twelve months of that period, the London playhouses were for the most part closed, owing to the Great Plague and the Fire. Had Pepys gone at regular intervals, when the theatres were open, he would have been a playgoer at least once a week. But, owing to his vows, his visits fell at most irregular intervals. Sometimes he went three or four times a week, or even twice in one day. Then there would follow eight or nine weeks of abstinence. If a piece especially took his fancy, he would see it six or seven times in fairly quick succession. Long runs were unknown to the theatre of Pepys's day, but a successful piece was frequently revived. Occasionally, Pepys would put himself to the trouble of attending a first night. But this was an indulgence that he practised sparingly. He resented the manager's habit of doubling the price of the seats, and he was irritated by the frequent want of adequate rehearsal.
Pepys's theatrical experience began with the reopening of theatres after the severe penalty of suppression, which the Civil Wars and the Commonwealth imposed on them for nearly eighteen years. His playgoing diary thus became an invaluable record of a new birth of theatrical life in London. When, in the summer of 1660, General Monk occupied London for the restored King, Charles II., three of the old theatres were still standing empty. These were soon put into repair, and applied anew to theatrical uses, although only two of them seem to have been open at any one time. The three houses were the Red Bull, dating from Elizabeth's reign, in St John's Street, Clerkenwell, where Pepys saw Marlowe's _Faustus_; Salisbury Court, Whitefriars, off Fleet Street; and the Old Cockpit in Drury Lane, both of which were of more recent origin. To all these theatres Pepys paid early visits. But the Cockpit in Drury Lane, was the scene of some of his most stirring experiences. There he saw his first play, Beaumont and Fletcher's _Loyal Subject_; and there, too, he saw his first play by Shakespeare, _Othello_.
But these three theatres were in decay, and new and sumptuous buildings soon took their places. One of the new playhouses was in Portugal Row, Lincoln's Inn Fields; the other, on the site of the present Drury Lane Theatre, was the first of the many playhouses that sprang up there. It is to these two theatres--Lincoln's Inn Fields and Drury Lane--that Pepys in his diary most often refers. He calls each of them by many different names, and the unwary reader might infer that London was very richly supplied with playhouses in Pepys's day. But public theatres in active work at this period of our history were not permitted by the authorities to exceed two. "The Opera" and "the Duke's House" are merely Pepys's alternative designations of the Lincoln's Inn Field's Theatre; while "the Theatre," "Theatre Royal," and "the King's House," are the varying titles which he bestows on the Drury Lane Theatre.[15]
[Footnote 15: At the restoration of King Charles II., no more than two companies of actors received licenses to perform in public. One of these companies was directed by Sir William D'Avenant, Shakespeare's reputed godson, and was under the patronage of the King's brother, the Duke of York. The other was directed by Tom Killigrew, one of Charles II.'s boon companions, and was under the patronage of the King himself. In due time the Duke's, or D'Avenant's, company occupied the theatre in Lincoln's Inn Fields, and the King's, or Killigrew's, company occupied the new building in Drury Lane.]
Besides these two public theatres there was, in the final constitution of the theatrical world in Pepys's London, a third, which stood on a different footing. A theatre was attached to the King's Court at Whitehall, and there performances were given at the King's command by actors from the two public houses.[16] The private Whitehall theatre was open to the public on payment, and Pepys was frequently there.
[Footnote 16: Charles II. formed this private theatre out of a detached building in St James's Park, known as the "Cockpit," and to be carefully distinguished from the Cockpit of Drury Lane. Part of the edifice was occupied by courtiers by favour of the King. General Monk had lodgings there. At a much later date, cabinet councils were often held there.]
At one period of his life Pepys held that his vows did not apply to the Court theatre, which was mainly distinguished from the other houses by the circumstances that the performances were given at night. At Lincoln's Inn Fields or Drury Lane it was only permitted to perform in the afternoon. Half-past three was the usual hour for opening the proceedings. At Whitehall the play began about eight, and often lasted till near midnight.
The general organisation of Pepys's auditorium was much as it is to-day. It had improved in many particulars since Shakespeare died. The pit was the most popular part of the house; it covered the floor of the building, and was provided with seats; the price of admission was 2s. 6d. The company there seems to have been extremely mixed; men and women of fashion often rubbed elbows with City shopkeepers, their wives, and apprentices. The first gallery was wholly occupied by boxes, in which seats could be hired separately at 4s. apiece. Above the boxes was the middle gallery, the central part of which was filled with benches, where the seats cost 1s. 6d. each, while boxes lined the sides. The highest tier was the 1s. gallery, where footmen soon held sway. As Pepys's fortune improved, he spent more on his place in the theatre. From the 1s. gallery he descended to the 1s. 6d., and thence came down to the pit, occasionally ascending to the boxes on the first tier.
In the methods of representation, Pepys's period of playgoing was coeval with many most important innovations, which seriously affected the presentation of Shakespeare on the stage. The chief was the desirable substitution of women for boys in the female rôles. During the first few months of Pepys's theatrical experience, boys were still taking the women's parts. That the practice survived in the first days of Charles II.'s reign we know from the well-worn anecdote that when the King sent behind the scenes to inquire why the play of _Hamlet_, which he had come to see, was so late in commencing, he was answered that the Queen was not yet shaved. But in the opening month of 1661, within five months of Pepys's first visit to a theatre, the reign of the boys ended. On January 3rd of that year, Pepys writes that he "first saw women come upon the stage." Next night he makes entry of a boy's performance of a woman's part, and that is the final record of boys masquerading as women in the English theatre. I believe the practice now survives nowhere except in Japan. This mode of representation has always been a great puzzle to students of Elizabethan drama.[17] Before, however, Pepys saw Shakespeare's work on the stage, the usurpation of the boys was over.
[Footnote 17: For a fuller description of this theatrical practice, see pages 41-3 _supra_.]
It was after the Restoration, too, that scenery, rich costume, and scenic machinery became, to Pepys's delight, regular features of the theatre. When the diarist saw _Hamlet_ "done with scenes" for the first time, he was most favourably impressed. Musical accompaniment was known to pre-Restoration days; but the orchestra was now for the first time placed on the floor of the house in front of the stage, instead of in a side gallery, or on the stage itself. The musical accompaniment of plays developed very rapidly, and the methods of opera were soon applied to many of Shakespeare's pieces, notably to _The Tempest_ and _Macbeth_.
Yet at the side of these innovations, one very important feature of the old playhouses, which gravely concerned both actors and auditors, survived throughout Pepys's lifetime. The stage still projected far into the pit in front of the curtain. The actors and actresses spoke in the centre of the house, so that, as Colley Cibber put it, "the most distant ear had scarce the least doubt or difficulty in hearing what fell from the weakest utterance ... nor was the minutest motion of a feature, properly changing with the passion or humour it suited, ever lost, as they frequently must be, in the obscurity of too great a distance." The platform-stage, with which Shakespeare was familiar, suffered no curtailment in the English theatres till the eighteenth century, when the fore-edge of the boards was for the first time made to run level with the proscenium.
III
One of the obvious results of the long suppression of the theatres during the Civil Wars and Commonwealth was the temporary extinction of play-writing in England. On the sudden reopening of the playhouses at the Restoration, the managers had mainly to rely for sustenance on the drama of a long-past age. Of the one hundred and forty-five separate plays which Pepys witnessed, fully half belonged to the great period of dramatic activity in England, which covered the reigns of Elizabeth, James I., and Charles I. John Evelyn's well-known remark in his _Diary_ (November 26, 1661): "I saw _Hamlet, Prince of Denmark_, played; but now the old plays begin to disgust this refined age," requires much qualification before it can be made to apply to Pepys's records of playgoing. It was in "the old plays" that he and all average playgoers mainly delighted.
Not that the new demand failed quickly to create a supply of new plays for the stage. Dryden and D'Avenant, the chief dramatists of Pepys's day, were rapid writers. To a large extent they carried on, with exaggeration of its defects and diminution of its merits, the old Elizabethan tradition of heroic romance, tragedy, and farce. The more matter-of-fact and lower-principled comedy of manners, which is commonly reckoned the chief characteristic of the new era in theatrical history, was only just beginning when Pepys was reaching the end of his diary. The virtual leaders of the new movement--Wycherley, Vanbrugh, Farquhar, and Congreve--were not at work till long after Pepys ceased to write. He records only the first runnings of that sparkling stream. He witnessed some impudent comedies of Dryden, Etherege, and Sedley. But it is important to note that he formed a low opinion of all of them. Their intellectual glitter did not appeal to him. Their cynical licentiousness seemed to him to be merely "silly." One might have anticipated from him a different verdict on the frank obscenity of Restoration drama. But there are the facts. Neither did Mr Pepys, nor (he is careful to remind us) did Mrs Pepys, take "any manner of pleasure in" the bold indelicacy of Dryden, Etherege, or Sedley.
When we ask what sort of pieces Pepys appreciated, we seem to be faced by further perplexities. His highest enthusiasm was evoked by certain plays of Ben Jonson, of Beaumont and Fletcher, and of Massinger. Near the zenith of his scale of dramatic excellence he set the comedies of Ben Jonson, which are remarkable for their portrayal of eccentricity of character. These pieces, which incline to farce, give great opportunity to what is commonly called character-acting, and character-acting always appeals most directly to average humanity. Pepys called Jonson's _Alchemist_ "a most incomparable play," and he found in _Every Man in his Humour_ "the greatest propriety of speech that ever I read in my life." Similarly, both the heroic tragedies and the comedies of Beaumont and Fletcher, of which he saw no less than nineteen, roused in him, as a rule, an ecstatic admiration. But of all dramatic entertainments which the theatre offered him, Pepys was most "taken" by the romantic comedy from the pen of Massinger, which is called _The Bondman_. "There is nothing more taking in the world with me than that play," he writes.
Massinger's _Bondman_ is a well-written piece, in which an heroic interest is fused with a genuine spirit of low comedy. Yet Pepys's unqualified commendation of it presents a problem. Massinger's play, like the cognate work of Fletcher, offers much episode which is hardly less indecent than those early specimens of Restoration comedy of which Pepys disapproved. A leading character is a frowsy wife who faces all manner of humiliation, in order to enjoy, behind her elderly husband's back, the embraces of a good-looking youth.
Pepys is scarcely less tolerant of Fletcher's more flagrant infringements of propriety. In the whole of the Elizabethan drama there was no piece which presented so liberal a mass of indelicacy as Fletcher's _Custom of the Country_. Dryden, who was innocent of prudery, declared that there was "more indecency" in that drama "than in all our plays together." This was one of the pieces which Pepys twice saw performed after carefully reading it in his study, and he expressed admiration for the rendering of the widow's part by his pretty friend, Mistress Knipp. One has to admit that Pepys condemned the play from a literary point of view as "a very poor one, methinks," as "fully the worst play that I saw or believe shall see." But the pleasure which Mistress Knipp's share in the performance gave him suggests, in the absence of any explicit disclaimer, that the improprieties of both plot and characters escaped his notice, or, at any rate, excited in him no disgust. Massinger's _Bondman_, Pepys's ideal of merit in drama, has little of the excessive grossness of the _Custom of the Country_. But to some extent it is tarred with the same brush.
Pepys's easy principles never lend themselves to very strict definition. Yet he may be credited with a certain measure of discernment in pardoning the indelicacy of Fletcher and Massinger, while he condemns that of Dryden, Etherege, or Sedley. Indelicacy in the older dramatists does not ignore worthier interests. Other topics attracted the earlier writers besides conjugal infidelity and the frailty of virgins, which were the sole themes of Restoration comedy. Massinger's heroes are not always gay seducers. His husbands are not always fools. Pepys might quite consistently scorn the ribaldry of Etherege and condone the obscenity of Fletcher. It was a question of degree. Pepys was clear in his own mind that a line must be drawn somewhere, though it would probably have taxed his logical power to make the delimitation precise.
IV
There is, apparently, a crowning difficulty of far greater moment when finally estimating Pepys's taste in dramatic literature. Despite his admiration for the ancient drama, he acknowledged a very tempered regard for the greatest of all the old dramatists--Shakespeare. He lived and died in complacent unconsciousness of Shakespeare's supreme excellence. Such innocence is attested by his conduct outside, as well as inside, the theatre. He prided himself on his taste as a reader and a book collector, and bought for his library many plays in quarto which he diligently perused. Numerous separately issued pieces by Shakespeare lay at his disposal in the bookshops. But he only records the purchase of one--the first part of _Henry IV._, though he mentions that he read in addition _Othello_ and _Hamlet_. When his bookseller first offered him the great First Folio edition of Shakespeare's works, he rejected it for Fuller's _Worthies_ and the newly-published Butler's _Hudibras_, in which, by the way, he failed to discover the wit. Ultimately he bought the newly-issued second impression of the Third Folio Shakespeare, along with copies of Spelman's _Glossary_ and Scapula's _Lexicon_. To these soporific works of reference he apparently regarded the dramatist's volume as a fitting pendant. He seemed subsequently to have exchanged the Third Folio for a Fourth, by which volume alone is Shakespeare represented in the extant library that Pepys bequeathed to Magdalene College, Cambridge.
As a regular playgoer at a time when the stage mainly depended on the drama of Elizabethan days, Pepys was bound to witness numerous performances of Shakespeare's plays. On the occasion of forty-one of his three hundred and fifty-one visits to the theatre, Pepys listened to plays by Shakespeare, or to pieces based upon them. Once in every eight performances Shakespeare was presented to his view. Fourteen was the number of different plays by Shakespeare which Pepys saw during these forty-one visits. Very few caused him genuine pleasure. At least three he condemns, without any qualification, as "tedious," or "silly." In the case of others, while he ignored the literary merit, he enjoyed the scenery and music with which, in accordance with current fashion, the dramatic poetry was overlaid. In only two cases, in the case of two tragedies--_Othello_ and _Hamlet_--does he show at any time a true appreciation of the dramatic quality, and in the case of _Othello_ he came in course of years to abandon his good opinion.
Pepys's moderate praise and immoderate blame of Shakespeare are only superficially puzzling. The ultimate solution is not difficult. Despite his love of music and his zeal as a collector, Pepys was the most matter-of-fact of men; he was essentially a man of business. Not that he had any distaste for timely recreation; he was, indeed, readily susceptible to every manner of commonplace pleasures--to all the delights of both mind and sense which appeal to the practical and hard-headed type of Englishman. Things of the imagination, on the other hand, stood with him on a different footing. They were out of his range or sphere. Poetry and romance, unless liberally compounded with prosaic ingredients, bored him on the stage and elsewhere.
In the plays of Beaumont and Fletcher, of Massinger and Ben Jonson, poetry and romance were for the most part kept in the background. Such elements lay there behind a substantial barrier of conventional stage machinery and elocutionary scaffolding. In Shakespeare, poetry and romance usually eluded the mechanical restrictions of the theatre. The gold had a tendency to separate itself from the alloy, and Pepys only found poetry and romance endurable when they were pretty thickly veiled behind the commonplaces of rhetoric or broad fun or the realistic ingenuity of the stage carpenter and upholsterer.
There is, consequently, no cause for surprise that Pepys should write thus of Shakespeare's ethereal comedy of _A Midsummer Night's Dream_: "Then to the King's Theatre, where we saw _A Midsummer Night's Dream_, which I had never seen before, nor shall ever again, for it is the most insipid, ridiculous play that ever I saw in my life. I saw, I confess, some good dancing and some handsome women, which was all my pleasure." This is Pepys's ordinary attitude of mind to undiluted poetry on the stage.
Pepys only saw _A Midsummer Night's Dream_ once. _Twelfth Night_, of which he wrote in very similar strains, he saw thrice. On the first occasion his impatience of this romantic play was due to external causes. He went to the theatre "against his own mind and resolution." He was over-persuaded to go in by a friend, with whom he was casually walking past the house in Lincoln's Inn Fields. Moreover, he had just sworn to his wife that he would never go to a play without her: all which considerations "made the piece seem a burden" to him. He witnessed _Twelfth Night_ twice again in a less perturbed spirit, and then he called it a "silly" play, or "one of the weakest plays that ever I saw on the stage."
Again, of _Romeo and Juliet_, Pepys wrote: "It is a play of itself the worst I ever heard in my life." This verdict, it is right to add, was attributable, in part at least, to Pepys's irritation at the badness of the acting, and at the actors' ignorance of their words. It was a first night.
The literary critic knows well enough that the merit of these three pieces--_A Midsummer Night's Dream_, _Twelfth Night_, and _Romeo and Juliet_--mainly lies in their varied wealth of poetic imagery and passion. One thing alone could render the words, in which poetic genius finds voice, tolerable in the playhouse to a spectator of Pepys's prosaic temperament. The one thing needful is inspired acting, and in the case of these three plays, when Pepys saw them performed, inspired acting was wanting.
It is at first sight disconcerting to find Pepys no less impatient of _The Merry Wives of Windsor_. He expresses a mild interest in the humours of "the country gentleman and the French doctor." But he condemns the play as a whole. It is in his favour that his bitterest reproaches are aimed at the actors and actresses. One can hardly conceive that Falstaff, fitly interpreted, would have failed to satisfy Pepys's taste in humour, commonplace though it was. He is not quite explicit on the point; but there are signs that the histrionic interpretation of Shakespeare's colossal humorist, rather than the dramatist's portrayal of the character, caused the diarist's disappointment.
Just before Pepys saw the first part of _Henry IV._, wherein Falstaff figures to supreme advantage, he had bought and read the play in quarto. "But my expectation being too great" (he avers), "it did not please me as otherwise I believe it would." Here it seems clear that his hopes of the actor were unfulfilled. However, he saw _Henry IV._ again a few months later, and had the grace to describe it as "a good play." On a third occasion he wrote that, "contrary to expectation," he was pleased by the delivery of Falstaff's ironical speech about honour. For whatever reason, Pepys's affection for Shakespeare's fat knight, as he figured on the stage of his day, never touched the note of exaltation.
Of Shakespeare's great tragedies Pepys saw three--_Othello_, _Hamlet_, and _Macbeth_. But in considering his several impressions of these pieces, we have to make an important proviso. Only the first two of them did he witness in the authentic version. _Macbeth_ underwent in his day a most liberal transformation, which carried it far from its primordial purity. The impressions he finally formed of _Othello_ and _Hamlet_ are not consistent one with the other, but are eminently characteristic of the variable moods of the average playgoer.
_Othello_ he saw twice, and he tells us more of the acting than of the play itself. On his first visit he notes that the lady next him shrieked on seeing Desdemona smothered: a proof of the strength of the histrionic illusion. Up to the year 1666 Pepys adhered to the praiseworthy opinion that _Othello_ was a "mighty good" play. But in that year his judgment took a turn for the worse, and that for a reason which finally convicts him of incapacity to pass just sentence on the poetic or literary drama. On August 20, 1666, he writes: "Read _Othello, Moor of Venice_, which I have ever heretofore esteemed a mighty good play; but having so lately read the _Adventures of Five Hours_, it seems a mean thing."
Most lovers of Shakespeare will agree that the great dramatist rarely showed his mature powers to more magnificent advantage than in his treatment of plot and character in _Othello_. What, then, is this _Adventures of Five Hours_, compared with which _Othello_ became in Pepys's eyes "a mean thing"? It is a trivial comedy of intrigue, adapted from the Spanish by one Sir Samuel Tuke. A choleric guardian arranges for his ward, who also happens to be his sister, to marry against her will a man whom she has never seen. Without her guardian's knowledge she, before the design goes further, escapes with a lover of her own choosing. In her place she leaves a close friend, who is wooed in mistake for herself by the suitor destined for her own hand. This is the main dramatic point; the thread is very slender, and is drawn out to its utmost limits through five acts of blank verse. The language and metre are scrupulously correct. But one cannot credit the play with any touch of poetry or imagination. It presents a trite theme tamely and prosaically. Congenital inability of the most inveterate toughness to appreciate dramatic poetry could alone account for a mention of the _Adventures of Five Hours_ in the same breath with _Othello_.
Pepys did not again fall so low as this. The only other tragedy of Shakespeare which he saw in its authentic purity moved him, contradictorily, to transports of unqualified delight. One is glad to recall that _Hamlet_, one of the greatest of Shakespeare's plays, received from Pepys ungrudging commendation. Pepys's favourable opinion of _Hamlet_ is to be assigned to two causes. One is the literary and psychological attractions of the piece; the other, and perhaps the more important, is the manner in which the play was interpreted on the stage of Pepys's time.
Pepys is not the only owner of a prosaic mind who has found satisfaction in Shakespeare's portrait of the Prince of Denmark. Over minds of almost every calibre, that hero of the stage has always exerted a pathetic fascination, which natural antipathy to poetry seems unable to extinguish. Pepys's testimony to his respect for the piece is abundant. The whole of one Sunday afternoon (November 13, 1664), he spent at home with his wife, "getting a speech out of _Hamlet_, 'To be or not to be,' without book." He proved, indeed, his singular admiration for those familiar lines in a manner which I believe to be unique. He set them to music, and the notes are extant in a book of manuscript music in his library at Magdalene College, Cambridge. The piece is a finely-elaborated recitative fully equal to the requirements of grand opera. The composer gives intelligent and dignified expression to every word of the soliloquy. Very impressive is the modulation of the musical accompaniment to the lines--
To die, to sleep! To sleep, perchance to dream! ay, there's the rub.
It is possible that the cadences of this musical rendering of Hamlet's speech preserve some echo of the intonation of the great actor, Betterton, whose performance evoked in Pepys lasting adoration.[18]
[Footnote 18: Sir Frederick Bridge, by permission of the Master and Fellows of Magdalene College, Cambridge, caused this setting of "To be or not to be" (which bears no composer's signature) to be transcribed from the manuscript, and he arranged the piece to be sung at the meeting of the Pepys Club on November 30, 1905. Sir Frederick Bridge believes Pepys to be the composer.]
It goes without saying that, for the full enjoyment of a performance of _Hamlet_ by both cultured and uncultured spectators, acting of supreme quality is needful. Luckily for Pepys, Hamlet in his day was rendered by an actor who, according to ample extant testimony, interpreted the part to perfection. Pepys records four performances of _Hamlet_, with Betterton in the title-rôle on each occasion. With every performance Pepys's enthusiasm rose. The first time he writes (August 24, 1661): "Saw the play done with scenes very well at the Opera, but above all Betterton did the Prince's part beyond imagination." On the third occasion (May 28, 1663) the rendering gave him "fresh reason never to think enough of Betterton." On the last occasion (August 31, 1668) he was "mightily pleased," but above all with Betterton, "the best part, I believe, that ever man acted."
_Hamlet_ was one of the most popular plays of Pepys's day, mainly owing to Betterton's extraordinary faculty. The history of the impersonation presents numerous points of the deepest interest. The actor was originally coached in the part by D'Avenant. The latter is said to have derived hints for the rendering from an old actor, Joseph Taylor, who had played the rôle in Shakespeare's own day, and had been instructed in it by the dramatist himself. This tradition gives additional value to Pepys's musical setting in recitative of the "To be or not to be" soliloquy. If we accept the reasonable theory that that piece of music preserves something of the cadences of Betterton's enunciation, it is no extravagance to suggest that a note here or there enshrines the modulation of the voice of Shakespeare himself. For there is the likelihood that the dramatist was Betterton's instructor at no more than two removes. Only the lips of D'Avenant, Shakespeare's godson, and of Taylor, Shakespeare's acting colleague, intervened between the dramatist and the Hamlet of Pepys's diary. Those alone, who have heard the musical setting of "To be or not to be" adequately rendered, are in a position to reject this hypothesis altogether.
Among seventeenth century critics there was unanimous agreement--a rare thing among dramatic critics of any period--as to the merits of Betterton's performance. In regard to his supreme excellence, men of the different mental calibre of Sir Richard Steele, Colley Cibber, and Nicholas Rowe, knew no difference of opinion. According to Cibber, Betterton invariably preserved the happy "medium between mouthing and meaning too little"; he held the attention of the audience by "a tempered spirit," not by mere vehemence of voice. His solemn, trembling voice made the Ghost equally terrible to the spectator and to himself. Another critic relates that when Betterton's Hamlet saw the Ghost in his mother's chamber, the actor turned as pale as his neckcloth; every joint of his body seemed to be affected with a tremor inexpressible, and the audience shared his astonishment and horror. Nicholas Rowe declared that "Betterton performed the part as if it had been written on purpose for him, as if the author had conceived it as he played it." It is difficult to imagine any loftier commendation of a Shakespearean player.
V
There is little reason to doubt that the plays of Shakespeare which I have enumerated were all seen by Pepys in authentic shapes. Betterton acted Lear, we are positively informed, "exactly as Shakespeare wrote it"; and at the dates when Pepys saw _Hamlet_, _Twelfth Night_, and the rest, there is no evidence that the old texts had been tampered with. The rage for adapting Shakespeare to current theatrical requirements reached its full tide after the period of Pepys's diary. Pepys witnessed only the first-fruits of that fantastic movement. It acquired its greatest luxuriance later. The pioneer of the great scheme of adaptation was Sir William D'Avenant, and he was aided in Pepys's playgoing days by no less a personage than Dryden. It was during the succeeding decade that the scandal, fanned by the energies of lesser men, was at its unseemly height.
No disrespect seems to have been intended to Shakespeare's memory by those who devoted themselves to these acts of vandalism. However difficult it may be to realise the fact, true admiration for Shakespeare's genius seems to have flourished in the breasts of all the adapters, great and small. D'Avenant, whose earliest poetic production was a pathetic elegy on the mighty dramatist, never ceased to write or speak of him with the most affectionate respect. Dryden, who was first taught by D'Avenant "to admire" Shakespeare's work, attests in his critical writings a reverence for its unique excellence, which must satisfy the most enthusiastic worshipper. The same temper characterises references to Shakespeare on the part of dramatists of the Restoration, who brought to the adaptation of Shakespeare abilities of an order far inferior to those of Dryden or of D'Avenant. Nahum Tate, one of the least respected names in English literature, was one of the freest adapters of Shakespearean drama to the depraved taste of the day. Yet even he assigned to the master playwright unrivalled insight into the darkest mysteries of human nature, and an absolute mastery of the faculty of accurate characterisation. For once, Tate's literary judgment must go unquestioned.
It was no feeling of disrespect or of dislike for Shakespeare's work--it was the change that was taking place in the methods of theatrical representation, which mainly incited the Shakespearean adapters of the Restoration to their benighted labours. Shakespeare had been acted without scenery or musical accompaniment. As soon as scenic machinery and music had become ordinary accessories of the stage, it seemed to theatrical managers almost a point of honour to fit Shakespearean drama to the new conditions. To abandon him altogether was sacrilege. Yet the mutation of public taste offered, as the only alternative to his abandonment, the obligation of bestowing on his work every mechanical advantage, every tawdry ornament in the latest mode.
Pepys fully approved the innovations, and two of the earliest of Shakespearean adaptations won his unqualified eulogy. These were D'Avenant's reconstructions of _The Tempest_ and _Macbeth._ D'Avenant had convinced himself that both plays readily lent themselves to spectacle; they would repay the embellishments of ballets, new songs, new music, coloured lights, and flying machines. Reinforced by these charms of novelty, the old pieces might enjoy an everlasting youth. No spectator more ardently applauded such bastard sentiment than the playgoing Pepys.
Of the two pieces, the text of _Macbeth_ was abbreviated, but otherwise the alterations in the blank-verse speeches were comparatively slight. Additional songs were provided for the Witches, together with much capering in the air. Music was specially written by Matthew Locke. The liberal introduction of song and dance rendered the piece, in Pepys's strange phrase, "a most excellent play for variety." He saw D'Avenant's version of it no less than eight times, with ever-increasing enjoyment. He generously praised the clever combination of "a deep tragedy with a divertissement." He detected no incongruity in the amalgamation. "Though I have seen it often," he wrote later, "yet is it one of the best plays for a stage, and for variety of dancing and music, that ever I saw."
_The Tempest_, the other adapted play, which is prominent in Pepys's diary, underwent more drastic revision. Here D'Avenant had the co-operation of Dryden; and no intelligent reader can hesitate to affirm that the ingenuity of these worthies ruined this splendid manifestation of poetic fancy and insight. It is only fair to Dryden to add that he disclaimed any satisfaction in his share in the outrage. The first edition of the barbarous revision was first published in 1670, after D'Avenant's death, and Dryden wrote a preface, in which he prudently remarked: "I do not set a value on anything I have written in this play but [_i.e._, except] out of gratitude to the memory of Sir William Davenant, who did me the honour to join me with him in the alteration of it."
The numerous additions, for which the distinguished coadjutors are responsible, reek with mawkish sentimentality, inane vapidity, or vulgar buffoonery. Most of the leading characters are duplicated or triplicated. Miranda has a sister, Dorinda, who is repellently coquettish. This new creation finds a lover in another new character, a brainless youth, Hippolito, who has never before seen a woman. Caliban becomes the most sordid of clowns, and is allotted a sister, Milcha, who apes his coarse buffoonery. Ariel, too, is given a female associate, Sycorax, together with many attendants. The sailors are increased in number, and a phalanx of dancing devils join in their antics.
But the chief feature of the revived _Tempest_ was the music, the elaborate scenery, and the scenic mechanism.[19] There was an orchestra of twenty-four violins in front of the stage, with harpsichords and "theorbos" to accompany the voices; new songs were dispersed about the piece with unsparing hand. The curious new "Echo" song in Act III.--a duet between Ferdinand and Ariel--was deemed by Pepys to be so "mighty pretty" that he requested the composer--Bannister--to "prick him down the notes." Many times did the audience shout with joy as Ariel, with a _corps de ballet_ in attendance, winged his flight to the roof of the stage.
[Footnote 19: The Dryden-D'Avenant perversion of _The Tempest_ which Pepys witnessed underwent a further deterioration in 1673, when Thomas Shadwell, poet laureate, to the immense delight of the playgoing public, rendered the piece's metamorphosis into an opera more complete. In 1674 the Dryden-D'Avenant edition was reissued, with Shadwell's textual and scenic amplification, although no indication was given on the title-page or elsewhere of his share in the venture. Contemporary histories of the stage make frequent reference to Shadwell's "Opera" of _The Tempest_; but no copy was known to be extant until Sir Ernest Clarke proved, in _The Athenæum_ for August 25, 1906, that the second and later editions of the Dryden-D'Avenant version embodied Shadwell's operatic embellishments, and are copies of what was known in theatrical circles of the day as Shadwell's "Opera." Shadwell's stage-directions are more elaborate than those of Dryden and D'Avenant, and there are other minor innovations; but there is little difference in the general design of the two versions. Shadwell merely bettered Dryden's and D'Avenant's instructions.]
The scenic devices which distinguished the Restoration production of _The Tempest_ have, indeed, hardly been excelled for ingenuity in our own day. The arrangements for the sinking of the ship in the first scene would do no discredit to the spectacular magnificence of the London stage of our own day. The scene represented "a thick cloudy sky, a very rocky coast, and a tempestuous sea in perpetual agitation." "This tempest," according to the stage-directions, "has many dreadful objects in it; several spirits in horrid shapes flying down among the sailors, then rising and crossing in the air; and when the ship is sinking, the whole house is darkened and a shower of fire falls upon the vessel. This is accompanied by lightning and several claps of thunder till the end of the storm." The stage-manager's notes proceed:--"In the midst of the shower of fire, the scene changes. The cloudy sky, rocks, and sea vanish, and when the lights return, discover that beautiful part of the island, which was the habitation of Prospero: 'tis composed of three walks of cypress trees; each side-walk leads to a cave, in one of which Prospero keeps his daughter, in the other Hippolito (the interpolated character of the man who has never seen a woman). The middle walk is of great depth, and leads to an open part of the island." Every scene of the play was framed with equal elaborateness.
Pepys's comment on _The Tempest_, when he first witnessed its production in such magnificent conditions, runs thus:--"The play has no great wit but yet good above ordinary plays." Pepys subsequently, however, saw the piece no less than five times, and the effect of the music, dancing, and scenery, steadily grew upon him. On his second visit he wrote:--"Saw _The Tempest_ again, which is very pleasant, and full of so good variety, that I cannot be more pleased almost in a comedy. Only the seamen's part a little too tedious." Finally, Pepys praised the richly-embellished _Tempest_ without any sort of reserve, and took "pleasure to learn the tune of the seamen's dance."
Other adaptations of Shakespeare, which followed somewhat less spectacular methods of barbarism, roused in Pepys smaller enthusiasm. _The Rivals_, a version by D'Avenant of _The Two Noble Kinsmen_ (the joint production of Fletcher and Shakespeare), was judged by Pepys to be "no excellent piece," though he appreciated the new songs, which included the familiar "My lodging is on the cold ground," with music by Matthew Locke. Pepys formed a higher opinion of D'Avenant's liberally-altered version of _Measure for Measure_, which the adapter called _The Law against Lovers_, and into which he introduced, with grotesque effect, the characters of Beatrice and Benedick from _Much Ado about Nothing_. But it is more to Pepys's credit that he bestowed a very qualified approval on an execrable adaptation by the actor Lacy of _The Taming of the Shrew_. Here the hero, Petruchio, is overshadowed by a new character, Sawney, his Scottish servant, who speaks an unintelligible _patois_. "It hath some very good pieces in it," writes Pepys, "but generally is but a mean play, and the best part, Sawny, done by Lacy, hath not half its life by reason of the words, I suppose, not being understood, at least by me."
VI
It might be profitable to compare Pepys's experiences as a spectator of Shakespeare's plays on the stage with the opportunities open to playgoers at the present moment. Modern managers have been producing Shakespearean drama of late with great liberality, and usually in much splendour. Neither the points of resemblance between the modern and the Pepysian methods, nor the points of difference, are flattering to the esteem of ourselves as a literature-loving people. It is true that we no longer garble our acting versions of Shakespeare. We are content with abbreviations of the text, some of which are essential, but many of which injure the dramatic perspective, and with inversion of scenes which may or may not be justifiable. But, to my mind, it is in our large dependence on scenery that we are following too closely that tradition of the Restoration which won the wholehearted approval of Pepys. The musico-scenic method of producing Shakespeare can always count on the applause of the average multitude of playgoers, of which Pepys is the ever-living spokesman. It is Shakespeare with scenic machinery, Shakespeare with new songs, Shakespeare with incidental music, Shakespeare with interpolated ballets, that reaches the heart of the British public. If the average British playgoer were gifted with Pepys's frankness, I have little doubt that he would echo the diarist's condemnation of Shakespeare in his poetic purity, of Shakespeare as the mere interpreter of human nature, of Shakespeare without flying machines, of Shakespeare without song and dance; he would characterise undiluted Shakespearean drama as "a mean thing," or the most tedious entertainment that ever he was at in his life.
But the situation in Pepys's day had, despite all the perils that menaced it, a saving grace. Great acting, inspired acting, is an essential condition to any general appreciation in the theatre of Shakespeare's dramatic genius. However seductive may be the musico-scenic ornamentation, Shakespeare will never justly affect the mind of the average playgoer unless great or inspired actors are at hand to interpret him. Luckily for Pepys, he was the contemporary of at least one inspired Shakespearean actor. The exaltation of spirit to which he confesses, when he witnessed Betterton in the rôle of Hamlet, is proof that the prosaic multitude for whom he speaks will always respond to Shakespeare's magic touch when genius wields the actor's wand. One could wish nothing better for the playgoing public of to-day than that the spirit of Betterton, Shakespeare's guardian angel in the theatre of the Restoration, might renew its earthly career in our own time in the person of some contemporary actor.
V
MR BENSON AND SHAKESPEAREAN DRAMA[20]
[Footnote 20: This paper was first printed in the _Cornhill Magazine_, May 1900.]
I
Dramatic criticism in the daily press of London often resembles that method of conversation of which Bacon wrote that it seeks "rather commendation of wit, in being able to hold argument, than of judgment, in discerning what is true." For four-and-twenty years Mr F.R. Benson has directed an acting company which has achieved a reputation in English provincial cities, in Ireland, and in Scotland, by its exclusive devotion to Shakespearean and classical drama. Mr Benson's visits to London have been rare. There he has too often made sport for the journalistic censors who aim at "commendation of wit."
Even the best-intentioned of Mr Benson's critics in London have fallen into the habit of concentrating attention on unquestionable defects in Mr Benson's practice, to the neglect of the vital principles which are the justification of his policy. Mr Benson's principles have been largely ignored by the newspapers; but they are not wisely disregarded. They are matters of urgent public interest. They point the right road to the salvation of Shakespearean drama on the modern stage. They cannot be too often pressed on public notice.
These, in my view, are the five points of the charter which Mr Benson is and has long been championing with a persistency which claims national recognition.
Firstly, it is to the benefit of the nation that Shakespeare's plays should be acted constantly and in their variety.
Secondly, a theatrical manager who undertakes to produce Shakespearean drama should change his programme at frequent intervals, and should permit no long continuous run of any single play.
Thirdly, all the parts, whatever their significance, should be entrusted to exponents who have been trained in the delivery of blank verse, and have gained some knowledge and experience of the range of Shakespearean drama.
Fourthly, no play should be adapted by the manager so as to give greater prominence than the text invites to any single rôle.
Fifthly, the scenic embellishment should be simple and inexpensive, and should be subordinated to the dramatic interest.
There is no novelty in these principles. The majority of them were accepted unhesitatingly in the past by Betterton, Garrick, Edmund Kean, the Kembles, and notably by Phelps. They are recognised principles to-day in the leading theatres of France and Germany. But by some vagary of fate or public taste they have been reckoned in London, for a generation at any rate, to be out of date.
In the interest of the manager, the actor, and the student, a return to the discarded methods has become, in the opinion of an influential section of the educated public, imperative. Mr Benson is the only manager of recent date to inscribe boldly and continuously on his banner the old watchwords: "Shakespeare and the National Drama," "Short Runs," "No Stars," "All-round Competence," and "Unostentatious Setting." What better title could be offered to the support and encouragement of the intelligent playgoer?
II
A constant change of programme, such as the old methods of the stage require, causes the present generation of London playgoers, to whom it is unfamiliar, a good deal of perplexity. Londoners have grown accustomed to estimate the merits of a play by the number of performances which are given of it in uninterrupted succession. They have forgotten how mechanical an exercise of the lungs and limbs acting easily becomes; how frequent repetition of poetic speeches, even in the most competent mouths, robs the lines of their poetic temper.
Numbness of intellect, rigidity of tone, artificiality of expression, are fatal alike to the enunciation of Shakespearean language and to the interpretation of Shakespearean character. The system of short runs, of the nightly alterations of the play, such as Mr Benson has revived, is the only sure preservative against maladies so fatal.
Hardly less important is Mr Benson's new-old principle of "casting" a play of Shakespeare. Not only in the leading rôles of Shakespeare's masterpieces, but in subordinate parts throughout the range of his work, the highest abilities of the actor can find some scope for employment. A competent knowledge of the poet's complete work is needed to bring this saving truth home to those who are engaged in presenting Shakespearean drama on the stage. An actor hardly realises the real force of the doctrine until he has had experience of the potentialities of a series of the smaller characters by making practical endeavours to interpret them. Adequate opportunities of the kind are only accessible to members of a permanent company, whose energies are absorbed in the production of the Shakespearean drama constantly and in its variety, and whose programme is untrammelled by the poisonous system of "long runs." Shakespearean actors should drink deep of the Pierian spring. They should be graduates in Shakespeare's university; and, unlike graduates of other universities, they should master not merely formal knowledge, but a flexible power of using it.
Mr Benson's company is, I believe, the only one at present in existence in England which confines almost all its efforts to the acting of Shakespeare. In the course of its twenty-four years' existence its members have interpreted in the theatre no less than thirty of Shakespeare's plays.[21] The natural result is that Mr Benson and his colleagues have learned in practice the varied calls that Shakespearean drama makes upon actors' capacities.
[Footnote 21: Mr Benson, writing to me on 13th January 1906, gives the following list of plays by Shakespeare which he has produced:--_Antony and Cleopatra_, _As You Like It_, _The Comedy of Errors_, _Coriolanus_, _Hamlet_, _Henry IV. (Parts 1 and 2)_, _Henry V._, _Henry VI. (Parts 1, 2, and 3)_, _Henry VIII._, _Julius Cæsar_, _King John_, _King Lear_, _Macbeth_, _The Merchant of Venice_, _The Merry Wives of Windsor_, _A Midsummer Night's Dream_, _Much Ado About Nothing_, _Othello_, _Pericles_, _Richard II._, _Richard III._, _Romeo and Juliet_, _The Taming of the Shrew_, _The Tempest_, _Timon of Athens_, _Twelfth Night_, and _A Winter's Tale_. Phelps's record only exceeded Mr Benson's by one. He produced thirty-one of Shakespeare's plays in all, but he omitted _Richard II._, and the three parts of _Henry VI._, which Mr Benson has acted, while he included _Love's Labour's Lost_, _The Two Gentlemen of Verona_, _All's Well that Ends Well_, _Cymbeline_, and _Measure for Measure_, which Mr Benson, so far, has eschewed. Mr Phelps and Mr Benson are at one in avoiding _Titus Andronicus_ and _Troilus and Cressida_.]
Members of Mr Benson's company have made excellent use of their opportunities. An actor, like the late Frank Rodney, who could on one night competently portray Bolingbroke in _Richard II._ and on the following night the clown Feste in _Twelfth Night_ with equal effect, clearly realised something of the virtue of Shakespearean versatility. Mr Benson's leading comedian, Mr Weir, whose power of presenting Shakespeare's humorists shows, besides native gifts, the advantages that come of experienced study of the dramatist, not only interprets, in the genuine spirit, great rôles like Falstaff and Touchstone, but gives the truest possible significance to the comparatively unimportant rôles of the First Gardener in _Richard II._ and Grumio in _The Taming of the Shrew_.
Nothing could be more grateful to a student of Shakespeare than the manner in which the small part of John of Gaunt was played by Mr Warburton in Mr Benson's production of _Richard II._ The part includes the glorious panegyric of England which comes from the lips of the dying man, and must challenge the best efforts of every actor of ambition and self-respect. But in the mouth of an actor who lacks knowledge of the true temper of Shakespearean drama, this speech is certain to be mistaken for a detached declamation of patriotism--an error which ruins its dramatic significance. As Mr Warburton delivered it, one listened to the despairing cry of a feeble old man roused for a moment from the lethargy of sickness by despair at the thought that the great country he loved was in peril of decay through the selfish and frivolous temper of its ruler. Instead of a Chauvinist manifesto defiantly declaimed under the limelight, there was offered us the quiet pathos of a dying patriot's lament over his beloved country's misfortunes--an oracular warning from a death-stricken tongue, foreshadowing with rare solemnity and dramatic irony the violent doom of the reckless worker of the mischief. Any other conception of the passage, any conscious endeavour to win a round of applause by elocutionary display, would disable the actor from doing justice to the great and sadly stirring utterance. The right note could only be sounded by one who was acclimatised to Shakespearean drama, and had recognised the wealth of significance to be discovered and to be disclosed (with due artistic restraint) in Shakespeare's minor characters.
III
The benefits to be derived from the control of a trained school of Shakespearean actors were displayed very conspicuously when Mr Benson undertook six years ago the heroic task of performing the play of _Hamlet_, as Shakespeare wrote it, without any abbreviation. _Hamlet_ is the longest of Shakespeare's plays; it reaches a total of over 3900 lines. It is thus some 900 lines longer than _Antony and Cleopatra_, which of all Shakespeare's plays most nearly approaches its length. Consequently it is a tradition of the stage to cut the play of _Hamlet_ by the omission of more than a third. Hamlet's part is usually retained almost in its entirety, but the speeches of every other character are seriously curtailed. Mr Benson ventured on the bold innovation of giving the play in full.[22]
[Footnote 22: The performance occupied nearly six hours. One half was given in the afternoon, and the other half in the evening of the same day, with an interval of an hour and a half between the two sections. Should the performance be repeated, I would recommend, in the interests of busy men and women, that the whole play be rendered at a single sitting, which might be timed to open at a somewhat earlier hour in the evening than is now customary, and might, if need be, close a little later. There should be no difficulty in restricting the hours occupied by the performance to four and a half.]
Only he who has witnessed the whole play on the stage can fully appreciate its dramatic capabilities. It is obvious that, in whatever shape the play of _Hamlet_ is produced in the theatre, its success must always be primarily due to the overpowering fascination exerted on the audience by the character of the hero. In every conceivable circumstance the young prince must be the centre of attraction. Nevertheless, no graver injury can be done the play as an acting drama than by treating it as a one-part piece. The accepted method of shortening the tragedy by reducing every part, except that of Hamlet, is to distort Shakespeare's whole scheme, to dislocate or obscure the whole action. The predominance of Hamlet is exaggerated at the expense of the dramatist's artistic purpose.
To realise completely the motives of Hamlet's conduct, and the process of his fortunes, not a single utterance from the lips of the King, Polonius, or Laertes can be spared. In ordinary acting versions these three parts sink into insignificance. It is only in the full text that they assume their just and illuminating rank as Hamlet's foils.
The King rises into a character almost of the first class. He is a villain of unfathomable infamy, but his cowardly fear of the discovery of his crimes, his desperate pursuit of the consolations of religion, the quick ingenuity with which he plots escape from the inevitable retribution that dogs his misdeeds, excite--in the full text of the play--an interest hardly less intense than those wistful musings of the storm-tossed soul which stay his nephew's avenging hand.
Similarly, Hamlet's incisive wit and honesty are brought into the highest possible relief by the restoration to the feebly guileful Polonius of the speeches of which he has long been deprived. Among the reinstated scenes is that in which the meddlesome dotard teaches his servant Reynaldo modes of espionage that shall detect the moral lapses of his son Laertes in Paris. The recovered episode is not only admirable comedy, but it gives new vividness to Polonius's maudlin egotism which is responsible for many windings of the tragic plot.
The story is simplified at all points by such amplifications of the contracted version which holds the stage. The events are evolved with unsuspected naturalness. The hero's character gains by the expansion of its setting. One downright error which infects the standard abridgement is wholly avoided. Ophelia is dethroned. It is recognised that she is not entitled to share with Hamlet the triumphal honours of the action. Weak, insipid, destitute of all force of character, she deserves an insignificant place in Shakespeare's gallery of heroines. Hamlet's mother merits as much or more attention. At any rate, there is no justification for reducing the Queen's part in order to increase Ophelia's prominence. Such distortions are impossible in the production of the piece in its entirety. Throughout _Hamlet_, in the full authorised text, the artistic balance hangs true. Mr Benson recognised that dominant fact, and contrived to illustrate it on the stage. No higher commendation could be allowed a theatrical manager or actor.
IV
Much else could be said of Mr Benson's principles, and of his praiseworthy energy in seeking to familiarise the playgoer with Shakespearean drama in all its fulness and variety, but only one other specific feature of his method needs mention here. Perhaps the most convincing proof that he has given of the value of his principles to the country's dramatic art is his success in the training of actors and actresses. Of late it is his company that has supplied the great London actor-managers with their ablest recruits. Nearly all the best performers of secondary rôles and a few of the best performers of primary rôles in the leading London theatres are Mr Benson's pupils. Their admission to the great London companies is raising the standard of acting in the metropolis. The marked efficiency of these newcomers is due to a system which is inconsistent with any of the accepted principles of current theatrical enterprise in London. Mr Benson's disciples mainly owe their efficiency to long association with a permanent company controlled by a manager who seeks, single-mindedly, what he holds to be the interests of dramatic art. The many-headed public learns its lessons very slowly, and sometimes neglects them altogether. It has been reluctant to recognise the true significance of Mr Benson's work. But the intelligent onlooker knows that he is marching along the right road, in intelligent conformity with the best teaching of the past.
Thirty years ago a meeting took place at the Mansion House to discuss the feasibility of founding a State theatre in London, a project which was not realised. The most memorable incident which was associated with the Mansion House meeting was a speech of the theatrical manager Phelps, who argued, amid the enthusiastic plaudits of his hearers, that it was in the highest interests of the nation that the Shakespearean drama should continuously occupy the stage. "I maintain," Phelps said, "from the experience of eighteen years, that the perpetual iteration of Shakespeare's words, if nothing more, going on daily for so many months of the year, must and would produce a great effect upon the public mind." No man or woman of sense will to-day gainsay the wisdom of this utterance; but it is needful for the public to make greater exertion than they have made of late if "the perpetual iteration of Shakespeare's words" in the theatre is to be permanently secured.
Mr Benson's efforts constitute the best organised endeavour to realise Phelps's ambition since Phelps withdrew from management. Mr Benson's scheme is imperfect in some of its details; in other particulars it may need revision. But he and his associates have planted their feet firmly on sure ground in their endeavours to interpret Shakespearean drama constantly and in its variety, after a wise and well-considered system and with a disinterested zeal. When every allowance has been made for the Benson Company's shortcomings, its achievement cannot be denied "a relish of salvation." Mr Benson deserves well of those who have faith in the power of Shakespeare's words to widen the horizon of men's intellects and emotions. The seed he has sown should not be suffered to decay.
VI
THE MUNICIPAL THEATRE[23]
[Footnote 23: This paper was first printed in the _New Liberal Review_, May 1902.]
I
Many actors, dramatic critics, and men in public life advocate the municipal manner of theatrical enterprise. Their aim, as I understand it, is to procure the erection, and the due working, of a playhouse that shall serve in permanence the best interests of the literary or artistic drama. The municipal theatre is not worth fighting for, unless there is a reasonable probability that its establishment will benefit dramatic art, promote the knowledge of dramatic literature, and draw from the literary drama and confer on the public the largest beneficial influence which the literary drama is capable of distributing.
None of Shakespeare's countrymen or countrywomen can deny with a good grace the importance of the drama as a branch of art. None will seriously dispute that our dramatic literature, at any rate in its loftiest manifestation, has contributed as much as our armies or our navies or our mechanical inventions to our reputation through the world.
There is substantial agreement among enlightened leaders of public opinion in all civilised countries that great drama, when fitly represented in the theatre, offers the rank and file of a nation recreation which brings with it moral, intellectual, and spiritual advantage.
II
The first question to consider is whether in England the existing theatrical agencies promote for the general good the genuine interests of dramatic art. Do existing theatrical agencies secure for the nation all the beneficial influence that is derivable from the truly competent form of drama? If they do this sufficiently, it is otiose and impertinent to entertain the notion of creating any new theatrical agency.
Theatrical agencies of the existing type have never ignored the literary drama altogether. Among actor-managers of the past generation, Sir Henry Irving devoted his high ability to the interpretation of many species of literary drama--from that by Shakespeare to that by Tennyson. At leading theatres in London there have been produced in the last few years poetic dramas written in blank verse on themes drawn from such supreme examples of the world's literature as Homer's _Odyssey_ and Dante's _Inferno_. Signs have not been wanting of public anxiety to acknowledge with generosity these and other serious endeavours in poetic drama, whatever their precise degree of excellence. But such premisses warrant no very large conclusion. Two or three swallows do not make a summer. The literary drama is only welcomed to the London stage at uncertain intervals; most of its life is passed in the wilderness.
The recognition that is given in England to literary or poetic drama, alike of the past and present, is chiefly notable for its irregularity. The circumstance may be accounted for in various ways. It is best explained by the fact that England is the only country in Europe in which theatrical enterprise is wholly and exclusively organised on a capitalist basis. No theatre in England is worked to-day on any but the capitalist principle. Artistic aspiration may be well alive in the theatrical profession, but the custom and circumstance of capital, the calls of the counting-house, hamper the theatrical artist's freedom of action. The methods imposed are dictated too exclusively by the mercantile spirit.
Many illustrations could be given of the unceasing conflict which capitalist methods wage with artistic methods. One is sufficient. The commercially capitalised theatre is bound hand and foot to the system of long runs. In no theatres of the first class outside London and New York is the system known, and even here and in New York it is of comparatively recent origin. But Londoners have grown so accustomed to the system that they overlook the havoc which it works on the theatre as a home of art. Both actor and playgoer suffer signal injury from its effects. It limits the range of drama which is available at our great theatres to the rank and file of mankind. Especially serious is the danger to which the unchangeable programme exposes histrionic capacity and histrionic intelligence. The actor is not encouraged to widen his knowledge of the drama. His faculties are blunted by the narrow monotony of his experience. Yet the capitalised conditions of theatrical enterprise, which are in vogue in London and New York, seem to render long runs imperative. The system of long runs is peculiar to English-speaking countries, where alone theatrical enterprise is altogether under the sway of capital. It is specifically prohibited in the national or municipal theatre of every great foreign city, where the interests of dramatic art enjoy foremost consideration.
The artistic aspiration of the actor-manager may be set on the opposite side of the account. Although the actor-manager belongs to the ranks of the capitalists (whether he be one himself or be dependent on one), yet when he exercises supreme control of his playhouse, and is moved by artistic feeling, he may check many of the evils that spring from capitalist domination. He can partially neutralise the hampering effect on dramatic art of the merely commercial application of capital to theatrical enterprise.
The actor-manager system is liable to impede the progress of dramatic art through defects of its own, but its most characteristic defects are not tarred with the capitalist brush. The actor-manager is prone to over-estimate the range of his histrionic power. He tends to claim of right the first place in the cast of every piece which he produces. He will consequently at times fill a rôle for which his powers unsuit him. If he be wise enough to avoid that error, he may imperil the interests of dramatic art in another fashion; he may neglect pieces, despite their artistic value, in which he knows the foremost part to be outside his scope. The actor-manager has sometimes undertaken a secondary rôle. But then it often happens, not necessarily by his deliberate endeavour, but by the mere force and popularity of his name among the frequenters of his playhouse, that there is focussed on his secondary part an attention that it does not intrinsically merit, with the result that the artistic perspective of the play is injured. A primary law of dramatic art deprecates the constant preponderance of one actor in a company. The highest attainable level of excellence in all the members is the true artistic aim.
The dangers inherent in the "star" principle of the actor-manager system may be frankly admitted, but at the same time one should recognise the system's possible advantages. An actor-manager does not usually arrive at his position until his career is well advanced and he has proved his histrionic capacity. Versatility commonly distinguishes him, and he is able to fill a long series of leading rôles without violating artistic propriety. At any rate, the actor-manager who resolutely cherishes respect for art can do much to temper the corrupting influences of commercial capitalism in the theatrical world.
It is probably the less needful to scrutinise closely the theoretic merits or demerits of the actor-manager system, because the dominant principle of current theatrical enterprise in London and America renders most precarious the future existence of that system. The actor-manager seems, at any rate, threatened in London by a new and irresistible tide of capitalist energy. Six or seven leading theatres in London have recently been brought under the control of an American capitalist who does not pretend to any but mercantile inspiration. The American capitalist's first and last aim is naturally to secure the highest possible remuneration for his invested capital. He is catholic-minded, and has no objection to artistic drama, provided he can draw substantial profit from it. Material interests alone have any real meaning for him. If he serve the interests of art by producing an artistic play, he serves art by accident and unconsciously: his object is to benefit his exchequer. His philosophy is unmitigated utilitarianism. "The greatest pleasure for the greatest number" is his motto. The pleasure that carries farthest and brings round him the largest paying audiences is his ideal stock-in-trade. Obviously pleasure either of the frivolous or of the spectacular kind attracts the greatest number of customers to his emporium. It is consequently pleasure of this spectacular or frivolous kind which he habitually endeavours to provide. It is Quixotic to anticipate much diminution in the supply and demand of either frivolity or spectacle, both of which may furnish quite innocuous pleasure. But each is the antithesis of dramatic art; and whatever view one holds of the methods of the American capitalist, it is irrational to look to him for the intelligent promotion of dramatic art.
III
From the artistic point of view the modern system of theatrical enterprise thus seems capable of improvement. If it be incapable of general improvement, it is at least capable of having a better example set it than current modes can be reckoned on to offer. The latter are not likely to be displaced. All that can be attempted is to create a new model at their side. What is sought by the advocates of a municipal theatre is an institution which shall maintain in permanence a high artistic ideal of drama, and shall give the public the opportunity of permanently honouring that ideal. Existing theatres whose programmes ignore art would be unaffected by such a new neighbour. But existing enterprises, which, as far as present conditions permit, reflect artistic aspiration, would derive from such an institution new and steady encouragement.
The interests of dramatic art can only be served whole-heartedly in a theatre organised on two principles which have hitherto been unrecognised in England. In the first place, the management should acknowledge some sort of public obligation to make the interests of dramatic art its first motive of action. In the second place, the management should be relieved of the need of seeking unrestricted commercial profits for the capital that is invested in the venture. Both principles have been adopted with successful results in Continental cities; but their successful practice implies the acceptance by the State, or by a permanent local authority, of a certain amount of responsibility in both the artistic and the financial directions.
It is foolish to blind oneself to commercial considerations altogether. When the municipal theatre is freed of the unimaginative control of private capital seeking unlimited profit, it is still wise to require a moderate return on the expended outlay. The municipal theatre can only live healthily in the presence of a public desire or demand for it, and that public desire or demand can only be measured by the playhouse receipts. A municipal theatre would not be satisfactorily conducted if money were merely lost in it, or spent on it without any thought of the likelihood of the expenditure proving remunerative. Profits need never be refused; but all above a fixed minimum rate of interest on the invested capital should be applied to the promotion of those purposes which the municipal theatre primarily exists to serve--to cheapen, for example, prices of admission, or to improve the general mechanism behind and before the scenes. No surplus profits should reach the pocket of any individual manager or financier.
IV
There is in England a demand and desire on the part of a substantial section of the public for this new form of theatrical enterprise, although its precise dimensions may not be absolutely determinate. The question is thereby adapted for practical discussion. The demand and desire have as yet received inadequate recognition, because they have not been satisfactorily organised or concentrated. The trend of an appreciable section of public opinion in the direction of a limited municipalisation of the theatre is visible in many places. Firstly, one must take into account the number of small societies which have been formed of late by enthusiasts for the exclusive promotion of one or other specific branch of the literary drama--the Elizabethan drama, the Norwegian drama, the German drama. Conspicuous success has been denied these societies because their leaders tend to assert narrow sectional views of the bases of dramatic art, or they lack the preliminary training and the influence which are essential to the efficient conduct of any public enterprise. Many of their experiences offer useful object-lessons as to the defects inherent in all narrow sectional effort, however enthusiastically inspired. But at the same time they testify to a desire to introduce into the current theatrical system more literary and artistic principles than are at present habitual to it. They point to the presence of a zeal--often, it may be, misdirected--for change or reform.
The experiment of Mr Benson points more effectively in the same direction. A public-spirited champion of Shakespeare and the classical drama, he has maintained his hold in the chief cities of Ireland, Scotland, and the English provinces for a generation. Although for reasons that are not hard to seek, he has failed to establish his position in London, Mr Benson's methods of work have enabled him to render conspicuous service to the London stage in a manner which is likely to facilitate reform. For many years he has supplied the leading London theatres with a succession of trained actors and actresses. Graduates in Mr Benson's school can hardly fail to co-operate willingly in any reform of theatrical enterprise, which is calculated to develop the artistic capacities of the stage.
Other circumstances are no less promising. The justice of the cry for the due safeguarding of the country's dramatic art by means of publicly-organised effort has been repeatedly acknowledged of late by men of experience alike in dramatic and public affairs. In 1898 a petition was presented to the London County Council requesting that body to found and endow a permanent opera-house "in order to promote the musical interest and refinement of the public and the advancement of the art of music." The petition bore the signatures of two hundred leaders of public opinion, including the chief members of the dramatic profession. In this important document, particulars were given of the manner in which the State or the municipality aided theatres in France, Germany, Austria, and other countries of Europe. It was shown, that in France twelve typically efficient theatres received from public bodies an annual subsidy amounting in the aggregate to £130,000. The wording of the petition and the arguments employed by the petitioners were applicable to drama as well as to opera. In fact, the case was put in a way which was more favourable to the pretensions of drama than to those of opera. One argument which always tells against the establishment of a publicly-subsidised opera-house in London does not affect the establishment of a publicly-subsidised theatre. Opera is an exotic in England; drama is a native product, and has exerted in the past a wider influence and has attracted a wider sympathy than Italian or German music.
The London County Council, after careful inquiry, gave the scheme of 1898 benevolent encouragement. Hope was held out that a site for either a theatre or an opera-house might be reserved "in connection with one of the contemplated central improvements of London." Nothing in the recent history of the London County Council gives ground for doubting that it will be prepared to give practical effect to a thoroughly matured scheme.
Within the Council the principle of the municipal theatre has found powerful advocacy. Mr John Burns, who is not merely the spokesman of the working classes, but is a representative of earnest-minded students of literature, has supported the principle with generous enthusiasm. The intelligent artisans of London applaud his attitude. The London Trades Council passed resolutions in the autumn of 1901 recommending the erection of a theatre by the London County Council, "so that a higher standard of dramatic art might be encouraged and made more accessible to the wage-earning classes, as is the case in the State and municipal theatres in the principal cities on the Continent." The gist of the argument could hardly be put more pintally. [Transcriber's Note: so in original.]
Of those who have written recently in favour of the scheme of a municipal theatre many speak with the authority of exceptional experience. The actor Mr John Coleman, one of the last survivors of Phelps's company at Sadler's Wells Theatre, argued with cogency, shortly before his death in 1903, that the national credit owed it to itself to renew Phelps's experiment of the middle of last century; public intervention was imperative, seeing that no other means were forthcoming. The late Sir Henry Irving in his closing years announced his conviction that a municipal theatre could alone keep the classical and the poetic drama fully alive in the theatres. The dramatic critic Mr William Archer, has brought his expert knowledge of dramatic organisation at home and abroad to the aid of the agitation. Various proposals--unhappily of too vague and unauthoritative a kind to guarantee a satisfactory reception--have been made from time to time to raise a fund to build a national theatre, and to run it for five years on a public subsidy of £10,000 a year.
The advocates of the municipalising principle have worked for the most part in isolation. Such independence tends to dissipate rather than to conserve energy. A consolidating impulse has been sorely needed. But the variety of the points of views from which the subject has been independently approached renders the less disputable the genuine width of public interest in the question.
The argument that it is contrary to public policy, or that it is opposed to the duty of the State or municipality, to provide for the people's enlightened amusement, is not formidable. The State and the municipality have long treated such work as part of their daily functions, whatever the arguments that have been urged against it. The State, in partnership with local authorities, educates the people, whether they like it or no. The municipalities of London and other great towns provide the people, outside the theatre, with almost every opportunity of enlightenment and enlightened amusement. In London there are 150 free libraries, which are mainly occupied in providing the ratepayers with the opportunities of reading fiction--recreation which is not always very enlightened. The County Council of London furnishes bands of music to play in the parks, at an expenditure of some £6000 a year. Most of our great cities supply, in addition, municipal picture galleries, in which the citizens take pride, and to which in their corporate capacity they contribute large sums of money. The municipal theatre is the natural complement of the municipal library, the municipal musical entertainment, and the municipal art gallery.
V
Of the practicability of a municipal theatre ample evidence is at hand. Foreign experience convincingly justifies the municipal mode of theatrical enterprise. Every great town in France, Germany, Austria, and Switzerland has its municipal theatre. In Paris there are three, in addition to four theatres which are subsidised by the State. It is estimated that there are seventy municipal theatres in the German-speaking countries of Europe, apart from twenty-seven State theatres. At the same time, it should be noted that in the French and German capitals there are, at the side of the State and municipal playhouses, numerous theatres which are run on ordinary commercial lines. The prosperity of these houses is in no way checked by the contiguity of theatrical enterprise of State or municipality.
All municipal theatres on the continent of Europe pursue the same aims. They strive to supply the citizens with true artistic drama continuously, and to reduce the cost of admission to the playhouse to the lowest possible terms. But the working details of the foreign municipal theatres differ widely in individual cases, and a municipality which contemplates a first theatrical experiment is offered a large choice of method. In some places the municipality acts with regal munificence, and directly assumes the largest possible responsibilities. It provides the site, erects the theatre, and allots a substantial subsidy to its maintenance. The manager is a municipal officer, and the municipal theatre fills in the social life of the town as imposing a place as the town-hall, cathedral, or university.
Elsewhere the municipality sets narrower limits to its sphere of operations. It merely provides the site and the building, and then lets the playhouse out at a moderate rental to directors of proved efficiency and public spirit, on assured conditions that they honestly serve the true interests of art, uphold a high standard of production, avoid the frivolity and spectacle of the market, and fix the price of seats on a very low scale. Here no public funds are seriously involved. The municipality pays no subsidy. The rent of the theatre supplies the municipality with normal interest on the capital that is invested in site and building. It is public credit of a moral rather than of a material kind which is pledged to the cause of dramatic art.
In a third class of municipal theatre the public body confines its material aid to the gratuitous provision of a site. Upon that site private enterprise is invited to erect a theatre under adequate guarantee that it shall exclusively respect the purposes of art, and spare to the utmost the pockets of the playgoer. To render dramatic art accessible to the rank and file of mankind, with the smallest possible pressure on the individual citizen's private resources, is of the essence of every form of municipal theatrical enterprise.
The net result of the municipal theatre, especially in German-speaking countries, is that the literary drama, both of the past and present, maintains a grip on the playgoing public which is outside English experience. There is in Germany a very flourishing modern German drama of literary merit. Sudermann and Hauptmann hold the ears of men of letters throughout Europe. Dramas by these authors are constantly presented in municipal theatres. At the same time, plays by the classical dramatists of all European countries are performed as constantly, and are no less popular. Almost every play of Shakespeare is in the repertory of the chief acting companies on the German municipal stage. At the side of Shakespeare stand Schiller and Goethe and Lessing, the classical dramatists of Germany; Molière, the classical dramatist of France; and Calderon, the classical dramatist of Spain. Public interest is liberally distributed over the whole range of artistic dramatic effort. Indeed, during recent years Shakespeare's plays have been performed in Germany more often than plays of the modern German school. Schiller, the classical national dramatist of Germany, lives more conspicuously on the modern German stage than any one modern German contemporary writer, eminent and popular as more than one contemporary German dramatist deservedly is. Thus signally has the national or municipal system of theatrical enterprise in Germany served the cause of classical drama. All the beneficial influence and gratification, which are inherent in artistic and literary drama, are, under the national or municipal system, enjoyed in permanence and security by the German people.
Vienna probably offers London the most instructive example of the national or municipal theatre. The three leading Viennese playhouses--the Burg-Theater, the Stadt-Theater, and the Volks-Theater--illustrate the three modes in which public credit may be pledged to theatrical enterprise. The palatial Burg-Theater is wholly an institution of the State. The site of the Stadt-Theater, and to a large extent the building, were provided by the municipality, which thereupon leased them out to a private syndicate, under a manager of the syndicate's choosing. The municipality assumes no more direct responsibility for the due devotion of the Stadt-Theater to dramatic art than is implied in its retention of reversionary rights of ownership. The third theatre, the Volks-Theater, illustrates the minimum share that a municipality may take in promoting theatrical enterprise, while guaranteeing the welfare of artistic drama.
The success of the Volks-Theater is due to the co-operation of a public body with a voluntary society of private citizens who regard the maintenance of the literary drama as a civic duty. The site of the Volks-Theater, which was formerly public property and estimated to be worth £80,000, is in the best part of the city of Vienna. It was a free gift from the government to a limited liability company, formed of some four hundred shareholders of moderate means, who formally pledged themselves to erect on the land a theatre with the sole object of serving the purposes of dramatic art. The interest payable to shareholders is strictly limited by the conditions of association. An officially sanctioned constitution renders it obligatory on them and on their officers to produce in the playhouse classical and modern drama of a literary character, though not necessarily of the severest type. Merely frivolous or spectacular pieces are prohibited, and at least twice a week purely classical plays must be presented. No piece may be played more than two nights in immediate succession. The actors, whose engagements are permanent, are substantially paid, and an admirably devised system of pensions is enforced without making deductions from salaries. The price of seats is fixed at a low rate, the highest price being 4s., the cheapest and most numerous seats costing 10d. each. Both financially and artistically the result has been all that one could wish. There is no public subsidy, but the Emperor pays £500 a year for a box. The house holds 1800 persons, yielding gross receipts of £200 for a nightly expenditure of £125. There are no advertising expenses, no posters. The newspapers give notice of the daily programme as an attractive item of news.
VI
There is some disinclination among Englishmen deliberately to adopt foreign methods, to follow foreign examples, in any walk of life. But no person of common sense will reject a method merely because it is foreign, if it can be proved to be of utility. It is spurious patriotism to reject wise counsel because it is no native product. On the other hand, it is seriously to asperse the culture and intelligence of the British nation to assume that no appreciable section of it cherishes that taste for the literary drama which keeps the national or municipal theatre alive in France and Germany. At any rate, judgment should be held in suspense until the British playgoers' mettle has been more thoroughly tested than hitherto.
No less humiliating is the argument that the art of acting in this country is at too low an ebb to justify the assumption by a public body of responsibility for theatrical enterprise. One or two critics assert that to involve public credit in a theatre, until there exist an efficient school of acting, is to put the cart before the horse. This objection seems insubstantial. Competent actors are not altogether absent from the English stage, and the municipal system of theatrical enterprise is calculated to increase their number rapidly.
Abroad, the subsidised theatres, with their just schemes of salary, their permanent engagements, their well-devised pension systems, attract the best class of the profession. A competent company of actors, which enjoys a permanent home and is governed by high standards of art, forms the best possible school of acting, not merely by force of example, but by the private tuition which it could readily provide. In Vienna the companies at the subsidised theatres are recruited from the pupils of a State-endowed conservatoire of actors. It is improbable that the British Government will found a like institution. But it would be easy to attach a college of acting to the municipal theatre, and to make the college pay its way.
Much depends on the choice of manager of the enterprise. The manager of a municipal theatre must combine with business aptitude a genuine devotion to dramatic art and dramatic literature. Without a fit manager, who can collect and control a competent company of actors, the scheme of the municipal theatre is doomed to failure. Managers of the requisite temper, knowledge, and ability are not lacking in France or Germany. There is no reason to anticipate that, when the call is sounded, the right response will not be given here.
Cannot an experiment be made in London on the lines of the Vienna Volks-Theater? In the first place, it is needful to bring together a body of citizens who, under leadership which commands public confidence, will undertake to build and control for a certain term of years a theatre of suitable design in the interests of dramatic art, on conditions similar to those that have worked with success in Berlin, Paris, and notably Vienna. Then the London County Council, after the professions it has made, might be reasonably expected to undertake so much responsibility for the proper conduct of the new playhouse as would be implied by its provision of a site. If the experiment failed, no one would be much the worse; if it succeeded, as it ought to succeed, the nation would gain in repute for intelligence, culture, and enlightened patriotism; it would rid itself of the reproach that it pays smaller and less intelligent regard to Shakespeare and the literary drama than France, Germany, Austria, or Italy.
Phelps's single-handed effort brought the people of London for eighteen years face to face with the great English drama at his playhouse at Sadler's Wells. "I made that enterprise pay," he said, after he retired; "not making a fortune certainly, but bringing up a large family and paying my way." Private troubles and illness compelled him suddenly to abandon the enterprise at the end of eighteen years, when there happened to be none at hand to take his place of leader. All that was wanting to make his enterprise permanent, he declared, was some public control, some public acknowledgment of responsibility which, without impeding the efficient manager's freedom of action, would cause his post to be filled properly in case of an accidental vacancy. Phelps thought that if he could do so much during eighteen years by his personal, isolated, and independent endeavour, much more could be done in permanence under some public method of safeguard and guarantee. Phelps's services to the literary drama can hardly be over-estimated. His mature judgment is not to be lightly gainsaid. It is just to his memory to put his faith to a practical test.
VII
ASPECTS OF SHAKESPEARE'S PHILOSOPHY[24]
[Footnote 24: This paper, which was originally prepared in 1899 for the purposes of a popular lecture, is here printed for the first time.]
I
A French critic once remarked that a whole system of philosophy could be deduced from Shakespeare's pages, though from all the works of the philosophers one could not draw a page of Shakespeare. The second statement--the denial of the presence of a page of Shakespeare in the works of all the philosophers--is more accurate than the assertion that a system of philosophy could be deduced from the plays of Shakespeare. It is hopeless to deduce any precise system of philosophy from Shakespeare's plays. Literally, philosophy means nothing more recondite than love of wisdom. Technically, it means scientifically restrained speculation about the causes of human thought and conduct; it embraces the sciences of logic, of ethics, of politics, of psychology, of metaphysics. Shakespeare's training and temper unfitted him to make any professed contribution to any of these topics.
Ignorant persons argue on hazy grounds that the great avowed philosopher of Shakespeare's day, Francis Bacon, wrote Shakespeare's plays. There is no need to confute the theory, which confutes itself. But, if a confutation were needed, it lies on the surface in the conflicting attitudes which Shakespeare and Bacon assume towards philosophy. There is no mistaking Bacon's attitude. The supreme aim of his writings was to establish the practical value, the majestic importance, of philosophy in its strict sense of speculative science. He sought to widen its scope, and to multiply the ranks of its students.
Bacon's method is formally philosophic in texture. He carefully scrutinises, illustrates, seeks to justify each statement before proceeding to a conclusion. Every essay, every treatise of Bacon, conveys the impression not merely of weighty, pregnant eloquence, but of the argumentative and philosophic temper. Bacon's process of thinking is conscious: it is visible behind the words. The argument progresses with a cumulative force. It draws sustenance from the recorded opinions of others. The points usually owe consistency and firmness to quotations from old authors--Greek and Latin authors, especially Plato and Plutarch, Lucretius and Seneca. To Bacon, as to all professed students of the subject, philosophy first revealed itself in the pages of the Greek writers, Plato and Aristotle, the founders for modern Europe of the speculative sciences of human thought and conduct. Greatly as Bacon modified the Greek system of philosophy, he began his philosophic career under the influence of Aristotle, and, despite his destructive criticism of his master, he never wholly divested himself of the methods of exposition to which the Greek philosopher's teaching introduced him.
In their attitudes to philosophy, Shakespeare and Bacon are as the poles asunder. Shakespeare practically ignores the existence of philosophy as a formal science. He betrays no knowledge of its Greek origin and developments.
There are two short, slight, conventional mentions of Aristotle's name in Shakespeare's works. One is a very slight allusion to Aristotle's "checks" or "moral discipline" in _The Taming of the Shrew_. That passage is probably from a coadjutor's pen. In any case, it is merely a playful questioning of the title of "sweet philosophy" to monopolize a young man's education.[25]
[Footnote 25: Tranio, the attendant on the young Pisan, Lucentio, who has come to Padua to study at the university, counsels his master to widen the field of his studies:--
Only, good master, while we do admire This virtue and this moral discipline, Let's be no Stoics, nor no stocks, I pray, Or so devote to _Aristotle's checks_, As Ovid be an outcast quite adjured.
(_The Taming of the Shrew_, I., ii., 29-33.)]
The other mention of Aristotle is in _Troilus and Cressida_, and raises points of greater interest. Hector scornfully likens his brothers Troilus and Paris, when they urge persistence in the strife with Greece, to "young men whom Aristotle thought unfit to hear _moral_ philosophy" (II., ii., 166). The words present the meaning, but not the language, of a sentence in Aristotle's "Nicomachean Ethics" (i. 8). Aristotle there declares passionate youth to be unfitted to study _political_ philosophy; he makes no mention of _moral_ philosophy. The change of epithet does, however, no injustice to Aristotle's argument. His context makes it plain, that by _political_ philosophy he means the ethics of civil society, which are hardly distinguishable from what is commonly called "morals." The maxim, in the slightly irregular shape which Shakespeare adopted, enjoyed proverbial currency before the dramatist was born. Erasmus introduced it in this form into his far-famed _Colloquies_. In France and Italy the warning against instructing youth in _moral_ philosophy was popularly accepted as an Aristotelian injunction. Sceptics about the obvious Shakespearean tradition have made much of the circumstance that Bacon, who cited the aphorism from Aristotle in his _Advancement of Learning_, substituted, like Shakespeare in _Troilus and Cressida_, the epithet "moral" for "political." The proverbial currency of the emendation deprives the coincidence of point.
The repetition of a proverbial phrase, indirectly drawn from Aristotle, combined with the absence of other references to the Greek philosopher, renders improbable Shakespeare's personal acquaintance with his work. In any case, the bare mention of the name of Aristotle implies nothing in this connection. It was a popular synonym for ancient learning. It was as often on the lips of Elizabethans as Bacon's name is on the lips of men and women of to-day, and it would be rash to infer that those who carelessly and casually mentioned Bacon's name to-day knew his writings or philosophic theories at first hand.
No evidence is forthcoming that Shakespeare knew in any solid sense aught of philosophy of the formal scientific kind. On scientific philosophy, and on natural science, Shakespeare probably looked with suspicion. He expressed no high opinion of astronomers, who pursue the most imposing of all branches of scientific speculation.
Small have continual plodders ever won, Save base authority from others' books. These earthly godfathers of heaven's light, That give a name to every fixed star, Have no more profit of their shining nights Than those that walk, and wot not what they are.
(_Love's Labour's Lost_, I., i., 86-91.)
This is a characteristically poetic attitude; it is the antithesis of the scientific attitude. Formal logic excited Shakespeare's disdain even more conspicuously. In the mouths of his professional fools he places many reductions to absurdity of what he calls the "simple syllogism." He invests the term "chop-logic" with the significance of foolery _in excelsis_.[26] Again, metaphysics, in any formal sense, were clearly not of Shakespeare's world. On one occasion he wrote of the topic round which most metaphysical speculation revolves:--
We are such stuff As dreams are made on, and our little life Is rounded by a sleep.
(_Tempest_, IV., i., 156-8.)
[Footnote 26: The speeches of the clown in _Twelfth Night_ are particularly worthy of study for the satiric adroitness with which they expose the quibbling futility of syllogistic logic. _Cf._ Act I.,