Chapter 17

Over the entrance to these catacombs stands a church. The walls of the vestibule where my mother, the merchant, and I waited for a sufficient party to assemble, were covered with frescoes representing the passage of the soul through the various stages of purgatory. Beginning with the death scene (which greatly resembled the _ikona_ of the Assumption in the cathedral) in the lower left-hand corner, the white-robed soul, escorted by two angels, passed through all the halting-places for the various sins, each represented by the appointed devil, duly labeled. But the artist's fancy had not been very fruitful on this fascinating theme. The devils were so exactly alike that the only moral one could draw was, that he might as well commit the biggest and most profitable sin on the list, and make something out of it in this life, as to confine himself to the petty peccadilloes which profit not here, and get well punished hereafter. The series ended with the presentation of the soul before the judgment seat, on the fortieth day after death. Round the corner, Lazarus reclining in Abraham's bosom and the rich man in the flames were conversing, their remarks crossing each other in mid-air, in a novel fashion.

When the guide was ready, each of us bought a taper, and the procession set out through the iron grating, down a narrow, winding stair, from which low, dark passages opened out at various angles. On each side of these narrow passages, along which we were led, reposed the "incorruptible" bodies of St. Antony and his comrades, in open coffins lacquered or covered with sheets of silver. The bodies seemed very small, and all of one size, and they were wrapped in hideous prints or plaid silks. At the head of each saint flickered a tiny shrine-lamp, before a holy picture (_ikona_) of the occupant of the coffin. It was a surprise to find the giant Ilya of Murom, who figures as the chief of the _bogatyri_ (heroes) in the Russian epic songs, ensconced here among the saints, and no larger than they. Next to the silk-enveloped head of St. John the Great Sufferer, which still projects as in life, when he buried himself to the neck in the earth,--as though he were not sufficiently underground already,--in order to preserve his purity, the most gruesome sight which we beheld in those dim catacombs was a group of chrism-exuding skulls of unknown saints, under glass bells.

On emerging from this gloomy retreat, we postponed meditating upon the special pleasure which the Lord was supposed to have taken in seeing beings made to live aboveground turning into troglodytes, and set out for the Fedosy, or far catacombs, in the hope that they might assist us in solving that problem.

We chose the most difficult way, descending into the intervening ravine by innumerable steps to view the two sacred wells, only to have our raging thirst and our curiosity effectually quenched by the sight of a pilgrim thrusting his head, covered with long, matted hair, into one of them. The ascent of more innumerable steps brought us to the cradle of the monastery, Ilarion's caverns.

In the antechamber we found a phenomenally stupid monk presiding over the sale of the indispensable tapers, and the offerings which the devout are expected to deposit, on emerging, as a memento of their visit. These offerings lay like mountains of copper before him. The guide had taken himself off somewhere, and the monk ordered us, and the five Russians who were also waiting, to go in alone and "call to the monk in the cave." We flatly declined to take his word that there was any monk, or to venture into the dangerous labyrinth alone, and we demanded that he should accompany us.

"No guide--no candles, no coppers," we said.

That seemed to him a valid argument. Loath to leave his money at the mercy of chance comers, he climbed up and closed the iron shutters of the grated window,--the cliff descended, sheer, one hundred and two feet to the Dnyepr at that point,--double-locked the great iron doors, and there we were in a bank vault, with all possible customers excluded. Luckily, the saints in these caverns, which differed very little from those in the former, were labeled in plain letters, since the monk was too dull-witted to understand the simplest questions from any of us. At intervals we were permitted a hasty glimpse of a cell, about seven feet square, furnished only with a stone bench, and a holy picture, with a shrine-lamp suspended before it. Ugh! There were several sets of chrism-dripping saintly skulls in these catacombs, also,--fifteen of the ghastly things in one group. I braced my stomach to the task, and scrutinized them all attentively; but not a single one of them winked or nodded at me in approval, as a nun from Kolomna, whom I had met in Moscow, asserted that they had at her. I really wished to see how an eyeless skull could manage a wink, and hoped I might be favored.

After traversing long distances of this subterranean maze, and peering into the "cradle of the monastery," St. Antony's cell, the procession came to a halt in a tiny church. There stood a monk, actually, though we might have wandered all day and come out on the banks of the Dnyepr without finding him, had we gone in without a guide. Beside him, denuded of its glass bell, stood one of the miraculous skulls. The first Russian approached, knelt, crossed himself devoutly, and received from the priest the sign of the cross on his brow, administered with a soft, small brush dipped in the oil from the skull. Then he kissed the priest's hand, crossed himself again, and kissed the skull. When we beheld this, we modestly stood aside, and allowed our companions, the other four Russian men, to receive anointment in like manner, and pass on after the monk, who was in haste to return to his bank vault. As I approached the priest, he raised his brush.

"We are not Orthodox Christians, _batiushka_,"* I said. "But pray give us your blessing."

* Little father.

He smiled, and, dropping his brush, made the sign of the cross over us. I was perfectly willing to kiss his pretty, plump hand,--I had become very skillful at that sort of thing,--but I confess that I shrank from the obligatory salute to the skull, and from that special chrism. Nevertheless, I wished the Russians to think that I had gone through with the whole ceremony, if they should chance to look back. I felt sure that I could trust the priest to be liberal, but I was not so certain that our lay companions, who were petty traders and peasants, might not be sufficiently fanatical to construe our refusal into disrespect for their church, and resent it in some way.

Though we returned to the monastery more than once after that, we were never attracted to the catacombs again, not even to witness the mass at seven o'clock in the morning in that subterranean church. The beautiful services in the cathedral, the stately monks, the picturesque pilgrims, with their gentle manners, ingenuous questions, and simple tales of their journeys and beliefs, furnished us with abundant interest in the cheerful sunlight aboveground.

Next to the Catacombs Monastery, the other most famous and interesting sight of Kieff is the Cathedral of St. Sophia. Built on the highest point of the ancient city, with nine apses turned to the east, crowned by one large dome and fourteen smaller domes,--all gilded, some terminating in crosses, some in sunbursts,--surrounded by turf and trees within a white wall, with entrance under a lofty belfry, it produces an imposing but reposeful effect. The ancient walls, dating from the year 1020, are of red brick intermixed with stone, stuccoed and washed with white. It has undergone changes, external and internal, since that day, and its domes and spires are of the usual degenerate South Russian type, without a doubt of comparatively recent construction. So many of its windows have been blocked up by additions, and so cut up is its space by large frescoed pillars, into sixteen sections, that one steps from brilliant sunshine into deep twilight when he enters the cathedral. It is a sort of church which possesses in a high degree that indefinable charm of sacred atmosphere that tempts one to linger on and on indefinitely within its precincts. Not that it is so magnificent; many churches in the two capitals and elsewhere in Russia are far richer. It is simply one of those indescribable buildings which console one for disappointments in historical places, as a rule, by making one believe, through sensations unconsciously influenced, not through any effort of the reason, that ancient deeds and memories do, in truth, linger about their birthplace.

Ancient frescoes, discovered about forty years ago, some remaining in their original state, others touched up with more or less skill and knowledge, mingle harmoniously with those of more recent date. Very singular are the best preserved, representing hunting parties and banquets of the Grand Princes, and scenes from the earthly life of Christ. But they are on the staircase leading to the old-fashioned gallery, and do not disturb the devotional character of the decoration in the church itself.

From the wall of the apse behind the chief of the ten altars gazes down the striking image of the Virgin, executed in ancient mosaic, with her hands raised in prayer, whom the people reverently call "The Indestructible Wall." This, with other mosaics and the frescoes on the staircase, dates from the eleventh century.

I stood among the pillars, a little removed from the principal aisle, one afternoon near sunset, listening to the melodious intoning of the priest, and the soft chanting of the small week-day choir at vespers, and wondering, for the thousandth time, why Protestants who wish to intone do not take lessons from those incomparable masters in the art, the Russian deacons, and wherein lies the secret of the Russian ecclesiastical music. That simple music, so perfectly fitted for church use, will bring the most callous into a devotional mood long before the end of the service. Rendered as it invariably is by male voices, with superb basses in place of the non-existent organ, it spoils one's taste forever for the elaborate, operatic church music of the West performed by choirs which are usually engaged in vocal steeplechases with the organ for the enhancement of the evil effects. My meditations were interrupted by the approach of a young man, who asked me to be his godmother! He explained that he was a Jew from Minsk, who had never studied "his own religion," and was now come to Kieff for the express purpose of getting himself baptized by the name of Vladimir, the tenth century prince and patron saint of the town. As he had no acquaintances in the place, he was in a strait for god-parents, who were indispensable.

"I cannot be your godmother," I answered. "I am neither _pravoslavnaya_ nor Russian. Cannot the priest find sponsors for you?"

"That is not the priest's place. His business is merely to baptize. But perhaps he might be persuaded to manage that also, if I had better clothes."

He wore a light print shirt, tolerably clean, belted outside his dark trousers, and his shoes and cap were respectable enough.

I recalled instances which I had heard from the best authority--a priest--of priests finding sponsors for Jews, and receiving medals or orders in reward for their conversion. I recalled an instance related to me by a Russian friend who had acted, at the priest's request, as godmother to a Jewess so fat that she stuck fast in the receptacle used for the baptism by immersion; and I questioned the man a little. He said that he had a sister living in New York, and gave me her name and address in a manner which convinced me that he knew what he was saying. He had no complaint to make of his treatment by either Russians or Jews; and when I asked him why he did not join his sister in America, he replied,

"Why should I? I am well enough off here."

Perhaps I ought to state that he was a plumber by trade. On the other hand, justice demands the explanation that Russian plumbing in general is not of a very complicated character, and in Minsk it must be of a very simple kind, I think.

He intended to return to Minsk as soon as he was baptized. How he expected to attend the Russian Church in Minsk when he had found it inexpedient to be baptized there was one of the points which he omitted to explain.

I was at last obliged to bid him a decisive "good-day," and leave the church. He followed, and passed me in the garden, his cap cocked jauntily over his tight bronze curls, and his hips swaying from side to side in harmony. Under the long arch of the belfry-tower gate hung a picture, adapted to use as an _ikona_, which set forth how a mother had accidentally dropped her baby overboard from a boat on the Dnyepr, and coming, disconsolate, to pray before the image of St. Nicholas, the patron of travelers, she had found her child lying there safe and sound; whence this holy picture is known by the name of St. Nicholas the Wet.

Before this _ikona_ my Jew pulled off his cap, and crossed himself rapidly and repeatedly, watching me out of the corner of his eye, meanwhile, to see how his piety impressed me. It produced no particular effect upon me, except to make me engage a smart-looking cabby to take me to my hotel, close by, by a roundabout route. Whether this Jew returned to Minsk as Vladimir or as Isaac I do not know; but I made a point of mentioning the incident to several Russian friends, including a priest, and learned, to my surprise, that, though I was not a member of a Russian Church, I could legally have stood godmother to a man, though I could not have done so to a woman; and that a godmother could have been dispensed with. Men who are not members of the Russian Church can, in like manner, stand as godfathers to women, but not to men. Moreover, every one seemed to doubt the probability of a Jew quitting his own religion in earnest, and they thought that his object had been to obtain from me a suit of clothes, practical gifts to the godchild being the custom in such cases. I had been too dull to take the hint!

A few months later, a St. Petersburg newspaper related a notorious instance of a Jew who had been sufficiently clever to get himself baptized a number of times, securing on each occasion wealthy and generous sponsors. Why the man from Minsk should have selected me, in my plain serge traveling gown, I cannot tell, unless it was because he saw that I did not wear the garb of the Russian merchant class, or look like them, and observation or report had taught him that the aristocratic classes above the merchants are most susceptible to the pleasure of patronizing converts; though to do them justice, Russians make no attempt at converting people to their church. I have been assured by a Russian Jew that his co-religionists never do, really, change their faith. Indeed, it is difficult to understand how they can even be supposed to do so, in the face of their strong traditions, in which they are so thoroughly drilled. Therefore, if Russians stand sponsors to Jews, while expressing skepticism as to conversion in general, they cannot complain if unscrupulous persons take advantage of their inconsistency. I should probably have refused to act as godmother, even had I known that I was legally entitled to do so.

Our searches in the lower town, Podol, for rugs like those in the monastery resulted in nothing but amusement. Those rugs had been made in the old days of serfdom, on private estates, and are not to be bought.

By dint of loitering about in the churches, monasteries, catacombs, markets, listening to that Little Russian dialect which is so sweet on the lips of the natives, though it looks so uncouth when one sees their ballads in print, and by gazing out over the ever beautiful river and steppe, I came at last to pardon Kieff for its progress. I got my historical and mythological bearings. I felt the spirit of the Epic Songs stealing over me. I settled in my own mind the site of Fair-Sun Prince Vladimir's palace of white stone, the scene of great feasts, where he and his mighty heroes quaffed the green wine by the bucketful, and made their great brags, which resulted so tragically or so ludicrously. I was sure I recognized the church where Diuk Stepanovitch "did not so much pray as gaze about," and indulged in mental comments upon clothes and manners at the Easter mass, after a fashion which is not yet obsolete. I imagined that I descried in the blue dusk of the distant steppe Ilya of Murom approaching on his good steed Cloudfall, armed with a damp oak uprooted from Damp Mother Earth, and dragging at his saddle-bow fierce, hissing Nightingale the Robber, with one eye still fixed on Kieff, one on Tchernigoff, after his special and puzzling habit, and whom Little Russian tradition declares was chopped up into poppy seeds, whence spring the sweet-voiced nightingales of the present day.

The "atmosphere" of the cradle of the Epic Songs and of the cradle of Pravoslavnaya Russia laid its spell upon me on those heights, and even the sight of the cobweb suspension bridge in all its modernness did not disturb me, since with it is connected one of the most charming modern traditions, a classic in the language, which only a perfect artist could have planned and executed.

The thermometer stood at 120 degrees Fahrenheit when we took our last look at Kieff, the Holy City.

X.

A JOURNEY ON THE VOLGA.

I.

We had seen the Russian haying on the estate of Count Tolstoy. We were to be initiated into the remaining processes of the agricultural season in that famous "black earth zone" which has been the granary of Europe from time immemorial, but which is also, alas! periodically the seat of dire famine.

It was July when we reached Nizhni Novgorod, on our way to an estate on the Volga, in this "black earth" grainfield, vast as the whole of France; but the flag of opening would not be run up for some time to come. The Fair quarter of the town was still in its state of ten months' hibernation, under padlock and key, and the normal town, effective as it was, with its white Kremlin crowning the turfed and terraced heights, possessed few charms to detain us. We embarked for Kazan.

If Kazan is an article in the creed of all Russians, whether they have ever seen it or not, Matushka Volga (dear Mother Volga) is a complete system of faith. Certainly her services in building up and binding together the empire merit it, though the section thus usually referred to comprises only the stretch between Nizhni Novgorod and Astrakhan, despite its historical and commercial importance above the former town.

But Kazan! A stay there of a day and a half served to dispel our illusions. We were deceived in our expectations as to the once mighty capital of the imperial Tatar khans. The recommendations of our Russian friends, the glamour of history which had bewitched us, the hope of the Western for something Oriental,--all these elements had combined to raise our expectations in a way against which our sober senses and previous experience should have warned us. It seemed to us merely a flourishing and animated Russian provincial town, whose Kremlin was eclipsed by that of Moscow, and whose university had instructed, but not graduated, Count Tolstoy, the novelist. The bazaar under arcades, the popular market in the open square, the public garden, the shops,--all were but a repetition of similar features in other towns, somewhat magnified to the proportions befitting the dignity of the home port of the Ural Mountains and Siberia.

The Tatar quarter alone seemed to possess the requisite mystery and "local color." Here whole streets of tiny shops, ablaze with rainbow-hued leather goods, were presided over by taciturn, olive-skinned brothers of the Turks, who appeared almost handsome when seen thus in masses, with opportunities for comparison. Hitherto we had thought of the Tatars only as the old-clothes dealers, peddlers, horse-butchers, and waiters of St. Petersburg and Moscow. Here the dignity of the prosperous merchants, gravely recommending their really well-dressed, well-sewed leather wares, bespoke our admiration.

The Tatar women, less easily seen, glided along the uneven pavements now and then, smoothly, but still in a manner to permit a glimpse of short, square feet incased in boots flowered with gay hues upon a green or rose-colored ground, and reaching to the knee. They might have been houris of beauty, but it was difficult to classify them, veiled as they were, and screened as to head and shoulders by striped green _kaftans_ of silk, whose long sleeves depended from the region of their ears, and whose collar rested on the brow. What we could discern was that their black eyes wandered like the eyes of unveiled women, and that they were coquettishly conscious of our glances, though we were of their own sex.

We found nothing especially striking among the churches, unless one might reckon the Tatar mosques in the list; and, casting a last glance at Sumbeka's curious and graceful tower, we hired a cabman to take us to the river, seven versts away.

We turned our backs upon Kazan without regret, in the fervid heat of that midsummer morning. We did not shake its dust from our feet. When dust is ankle-deep that is not very feasible. It rose in clouds, as we met the long lines of Tatar carters, transporting flour and other merchandise to and from the wharves across the "dam" which connects the town, in summer low water, with Mother Volga. In spring floods Matushka Volga threatens to wash away the very walls of the Kremlin, and our present path is under water.

Fate had favored us with a clever cabman. His shaggy little horse was as dusty in hue as his own coat,--a most unusual color for coat of either Russian horse or _izvostchik_. The man's _armyak_ was bursting at every seam, not with plenty, but, since extremes meet, with hard times, which are the chronic complaint of Kazan, so he affirmed. He was gentle and sympathetic, like most Russian cabmen, and he beguiled our long drive with shrewd comments on the Russian and Tatar inhabitants and their respective qualities.

"The Tatars are good people," he said; "very clean,--cleaner than Russians; very quiet and peaceable citizens. There was a time when they were not quiet. That was ten years ago, during the war with Turkey. They were disturbed. The Russians said that it was a holy war; the Tatars said so, too, and wished to fight for their brethren of the Moslem faith. But the governor was not a man to take fright at that. He summoned the chief men among them before him. 'See here,' says he. 'With me you can be peaceable with better conscience. If you permit your people to be turbulent, I will pave the dam with the heads of Tatars. The dam is long. Allah is my witness. Enough. Go!' And it came to nothing, of course. No; it was only a threat, though they knew that he was a strong man in rule. Why should he wish to do that, really, even if they were not Orthodox? A man is born with his religion as with his skin. The Orthodox live at peace with the Tatars. And the Tatars are superior to the Russians in this, also, that they all stick by each other; whereas a Russian, _Hospodi pomilui!_ [Lord have mercy] thinks of himself alone, which is a disadvantage," said my humble philosopher.

We found that we had underrated the power of our man's little horse, and had arrived at the river an hour and a half before the steamer was appointed to sail. It should be there lading, however, and we decided to go directly on board and wait in comfort. We gave patient Vanka liberal "tea-money." Hard times were evidently no fiction so far as he was concerned, and we asked if he meant to spend it on _vodka_, which elicited fervent asseverations of teetotalism, as he thrust his buckskin pouch into his breast.