Reflections on the painting and sculpture of the Greeks
Part 11
[123] Plin. Hist. Nat. L. V. c. 8.
[124] Lahontan Memoir. T. II. p. 217. Cons. Wöldike de ling. Grönland, p. 144, & seq. Act. Hafn. T. II.
[125] Clarmont de Ære, Locis, & aquis Angliæ. Lond. 1672. 12.
[126] Wotton’s Reflex, upon ancient and modern Learning, p. 4. Pope’s Letter to Mr. Walsh, T. I. 74.
[127] Lakemacher Observ. Philolog. P. III. Observ. IV. p. 250, &c.
[128]
Th’ impatient weapon whizzes on the wing; Sounds the tough horn, and twangs the quiv’ring string, &c.
POPE.
[129] Longin. Περι ὑψ. Sect. 13. §. 1.
[130] Odyss. λ. v. 71. Conf. Iliad, Γ. v. 363. & Eustath. ad h. l. p. 424. L. 10. edit. Rom.
[131] Gregor. Thaumat. Orat. Paneg. ad Origen. 49.
[132] Aristoph. Ran. v. 1485.
[133] Athen. Deipnos. L. XII. c. 13. Ælian, V. H. I. ix. 14.
[134] Aristoph. Equit.
[135] Thucyd. L. II. c. 39.
[136] Horat. L. II. Ep. I. v. 244.
[137] Cicero de fato. c. 4.
[138] Περι τοπων. p. 204.
[139] Cicero Orat. c. 8. Conf. Dicæarch, Geogr. edit. H. Steph. c. 2. p. 16.
[140] Nubes, v. 1365.
[141] Schol. ad Aristoph. Nub. v. 1010.
[142] Plutarch, de Sera Numin. Vindicta, p. 563. 9.
[143] Cicero de Orat.
[144] Golzius, Tab. XIV. T. II.
[145] Diodorus Sic. L. XX. p. 763. al. 449.
[146] Stukely’s Itinerar. III. p. 32.
[147] Theophrast. Hist. Pl. L. IX. c. 16. p. 1131. l. 7. ed. Amst. 1644. fol. Galen de Antidot. I. fol. 63. B. I. 28. Idem de Theriac. ad Pison. fol. 85. A. I. 20.
[148] Tournefort Voyage, Lett. I. p. 10. edit. Amst.
[149] Belon. Observ. L. II. ch. 9. p. 151. a.
[150] Idem. L. III. ch. 34. p. 350. b. Corn. le Brun. V. fol. p. 169.
[151] Dicæarch. Geogr. c. 1. p. 1.
[152] Voyage de Spon et Wheeler, T. II. p. 75, 76.
[153] Wheeler’s Journey into Greece, p. 347.
[154] Conf. Lysis, p. 499. Edit. Fref. 1602.
[155] De Republ.
[156] De Leg. L. VII. p. 892, l. 30-6. Conf. Petiti Leg. att. p. 296. Maittaire Marm. Arund. p. 483. Gronov. ad Plaut. Bacchid. v. Ante Solem Exorientem.
[157] Galen, de Simpl. Medic. Facult. L. II. c. 5. fol. 9. A. Opp. Tom. II. Frontin. Stratag. L. I. c. 7.
[158] Lucian Gymn. p. 907. Opp. T. II. Edit. Reitz.
[159] Dion. Halic. A. R. c. 1. §. 6. de vi dicendi in Demost. c. 29. Edit. Oxon.
[160] Ψ. v. 163.
[161] Numism. Imp. p. 160.
[162] Philostrat. Epist. 22. p. 922. Conf. Macrob. Sat. L. V. c. 18. p. 357. Edit. Lond. 1694. 8. Hygin. Sat. 12.
[163] Conf. Arbuthnot’s Tabl. of Anc. Coins, ch. 6. p. 116.
[164] Thucyd. L. I. c. 6. Eustath. ad Iliad. Ψ. p. 1324. l. 16.
[165] Cyrilli Hieros. Catech. Mystag. II. c. 2, 3, 4. p. 284. ed. Thom. Miles, Oxon. 1703. fol. 305. Vice Comitis Observ. de Antiq. Baptismi rit. L. IV. c. 10. p. 286-89. Binghami Orig. Eccles. T. IV. L. XI. c. 11. Godeau Hist. de l’Eglise, T. I. L. III. p. 623.
[166] Lucian. Dial. Mort. X. §. 3.
[167] Idem. Navig. E. 2. p. 248.
[168] De la Chambre Discours; où il est prouvé que les François font les plus capables de tous les peuples de la perfection de l’éloquence, p. 15.
[169] Lucian, pro Imagin. p. 490. Edit. Reitz. T. II.
[170] Cic. Brut. c. 7. & 83.
[171] Considerations sur les Revolutions des Arts. Paris, 1755, p. 33.
[172] Pagi. Discours sur l’Histoire Grecque, p. 45.
[173] Nouveau Voyage d’Hollande, de l’Allem., de Suisse & d’Italie, par M. de Blainville.
[174] Richardson’s Account, &c. 294, 295.
[175] Chambray Idée de la Peint. p. 46. au Mans, 1662. 4to.
[176] Plin. Hist. Nat. L. XXXV. c. 10.
[177] (Durand) Extrait de l’Histoire de la Peint. de Pline. p. 56.
[178] Observat. sur les Arts & sur quelques morceaux de Peint. & de Sculpt. exposés au Louvre, 1748. p. 65.
[179] Nouvelle Division de la Terre par les différentes Espèces d’Hommes, &c. dans le Journ. des Sçav. 1704. Avr. 152.
[180] Plutarch. Vit. Æmil. p. 147. ed. Bryani. T. II.
[181] Lucian. Navig. S. Votum. c. 2. p. 249.
[182] Borghini Riposo, L. II. p. 129.
[183] Chambray Idée de la Peint. p. 47.
[184] Maxim. Tyr. Diss. 25. p. 303. Edit. Markl.
[185] Vide Spectator, N. 418.
[186] Philostrat. Icon. Anton. p. 91.
[187] Plutarch. Ant.
[188] Observat. sur les Arts, &c., p. 65.
[189] Quintil. L. IX. c. 14.
[190] Plutarch, Timoleon. P. 142.
[191] Plutarch. Adul. & Amici discrim. p. 53. D.
[192] Aristot. Rhet. L. I. c. 11. p. 61. Edit. Lond. 1619. 4to. Plato Phæd. p. 46. I. 44.
[193] Cicero Tusc. L. I. c. 28.
[194] Aristot. Poet. c. 28.
[195] Aristot. Rhet. III. c. 2. §. 4.
[196] Herodot. L. II. c. 50.
[197] Herodot. L. II. c. 3. c. 47. Conf. L. II. c. 61. Pausan. L. II. p. 71. l. 45. p. 114. l. 57. L. V. p. 317. l. 6.
[198] Pausan. L. II. c. 17. p. 149. l. 24.
[199] Arrian. Epict. L. III. c. 21. p. 439. Edit. Upton.
[200] Plutarch, de Isid. & Osir. p. 355. Clem. Alex. Strom. L. V. p. 657, 58. Edit. Potteri. Ælian. Hist. Anim. L. 10. c. 15.
[201] Plut. L. C. p. 376. Androvand. de Quadr. digit. Vivipar. L. III. p. 574.
[202] Strabo, L. XVI. p. 760. al. 1104.
[203] Pausan. L. III. p. 245. l. 21.
[204] Kircher Oedip. Æg. T. III. p. 64. Lucian. Nav. 3 Vol. c. 1. Bayf. de re Nav. p. 130. edit. Bas. 1537. 4.
[205] Schaffer de re Nav. L. III. c. 3. p. 196. Passerii Luc. T. II. tab. 93.
[206] Lactant. ad v. 253. L. VII. Thebaid.
[207] Beger. Thes. Palat. p. 234. Numism. Musell. Reg. et Pop. T. 8.
[208] Haym. Tesoro Britt. T. I. p. 168.
[209] Ap. Philostr. Heroic. p. 693.
[210] Vaillant Num. Colon. Rom. T. II. p. 136. Conf. Bianchini Istor. Unic. p. 74.
[211] Mus. Flor. T. I. Tab. 91. p. 175.
[212] Petron. Sat. c. 34.
[213] Spon. Miscell. Sect. I. Tab. 5.
[214] Kircher Oedip. T. III. p. 555. Cuper de Elephant. Exercit. c. 3. p. 32.
[215] In Extremis Gadibus. v. Eustath. ad II. A. p. 744. l. 4. ad. Rom. Id. ad Dionys. Περιηγ. ad v. 453. p. 84. Ed. Oxon. 1712.
[216] Kircher Oed. Æg. T. III. p. 555.
[217] Horapoll. Hierogl. L. II. c. 84.
[218] Cuper. l. c. Spanh. Diss. T. I, p. 169.
[219] Agost, Dialog. II. p. 68.
[220] Homer. ΟΔ. Ε., v. 121. Conf. Heraclid. Pontic. de Allegoria Homeri. p. 492. Meurs. de funere. c. 7.
[221] Venuti Num. max. moduli. T. 25. Rom. 1739. fol. Bellori Admir. fol. 30.
[222] Pausan. L. X. p. 806. l. 16.
[223] Licet. Gem. Anul. c. 48.
[224] Beger. Theo. Brand. T. 1. p. 182.
[225] Ibid. p. 281.
[226] Justin. L. XV. c. 4. p. 412. edit. Gronov.
[227] Spanh. Diss. T. I. p. 407.
[228] Ap. D. C. de Moezinsky.
[229] Paus. L. V. p. 447. l. 22.
[230] Ibid. L. 1. p. 52. l. 4.
[231] Pausan. L. III. p. 245. l. 20. Morel Specim. Rei. N. XII.
[232] Spanhem. Diss. T. I. p. 154.
[233] Spanhem. Obs. ad Juliani Imp. Orat. I. p. 282.
[234] Montfaucon Ant. expl. T. III.
[235] Morell. Specim. Rei Num. T. VIII. p. 92.
[236] Artemidor. Oneirocr. L. II. c. 49.
[237] Noct. Attic. L. XIV. c. 4.
[238] Agost. Dialog. II. p. 45. Rom. 1650. fol.
[239] Tristan. Comm. hist. de l’Emp. T. I. p. 297.
[240] Numism. Musell. Imp. R. tab. 38.
[241] Ibid. Tab. II.
[242] Ibid. Tab. XXIX. Erisso Dichiaraz. di Medagl. ant. P. II. p. 130.
[243] Plutarch Syll. p. 50, 51.
[244] Conf. Philostrat. Imag. p. 737.
[245] Plin. Hist. N. L. XVIII. c. 47. Agost. Dial. III. p. 104.
[246] Gabriæ Fab. p. 169. in Æsop. Fab. Venet. 1709. 8.
[247] Pausan. L. I. c. 43. p. 105. L. 7.
[248] Plutarch. Sympos. L. IX. qu. 6.
[249] Vaillant Numism. Imp. T. II. p. 133.
[250] Plutarch. Vit. Thes. p. 26.
[251] Agost. Dial. II. p. 66, 67. Numism. Musell. Imp. Rom. Tab. 115.
[252] Ripa Iconol. n. 87.
[253] Thesaur. de Arguta Dict.
[254] Numism. Musell. Imp. R. Tab. 107.
[255] Ibid. Tab. 106.
[256] Ibid. Tab. 105.
[257] Ripa Iconol. P. I. n. 53.
[258] Agost. Dial. II. p. 57. Numism. Musell. l. c. Tab. 68.
[259] Agost. l. c.
[260] Ripa Ic. P. I. n. 135.
[261] Agost. Dial. II. p. 47.
[262] Ripa Iconol. P. I. n. 31.
[263] Ibid. P. I. n. 25.
[264] Vide Picinelli Mund. Symb.
[265] Shaw Voyag. T. I.
[266] Hayman Tesoro Brit. T. I. p. 219.
[267] Egnatius de exempl. illustr. Vir. Venet. L. V. p. 133.
[268] Numism. Barbar. Gent. n. 37. Padova. 1732. fol.
[269] Medailles de Louis le Grand, a. 1663. Paris 1702. fol.
[270] Thesaur. de Argut. Dict.
[271] Ripa Iconol. P. II. p. 166.
[272] Spectator, Edit. 1724. Vol. II. p. 201.
[273] Canini Imag. des Heros. N. I.
[274] Stoch Pier. Grav. Pl. LI.
[275] Pausan. L. X. p. 870. 871.
[276] Vit. Thesei. p. 29.
[277] De Monstrosa Amicitia respectu perfectionis inter Nic. Barbar. & Marc. Trivisan. Venet. apud Franc. Baba. 1628. 4.
[278] Vita Marcelli. Ortelii Capita Deor. L. II. fig. 41.
[279] Thomasin. Donar. Vet. c. 5.
[280] Plutarch. Quæst. Rom. P. 266. F.
[281] Vulp. Latium. T. I. L. I. c. 27. p. 406.
[282] Agostin. Dialog. II. p. 81.
[283] Ibid. & Beger Obs. in Num. p. 56.
[284] Iliad, i. v. 498. Conf. Heraclides Pontic. de Allegoria Homeri, p. 457, 58.
[285] Architect. L. II. c. 8.
[286] Vide Representatio Bibliothecæ Cesareæ Viennæ 1737. fol. obt.
[287] This piece is engraved by Simmoneau Senior Cons. Lepicié Vies des p. P. de R. T. I. p. 64.
[288] Another representation of that story, and one of Poussin’s best originals, is in the gallery of Dresden, in which the river god is extremely advantageous to the composition of the whole.
[289] Plin.
[290] Plato Alcibiad. II. P. 457. l. 30.
[291] Baldinucci, Notiz. de’ P. d. D. P. 118. Argenville seems not to have understood the word, _Ciliegia_: he saw that it should be a symbol of spring, and changed the cherry to a butterfly; the chief object of the picture he omits, and talks only of the girl.
[292] Lepiciè Vies des P. R. P. II. p. 17, 18.
[293] Recueil d’Estamp. de la Gall. de Dresd. fol. 48.
[294] Pompa & Introitus Ferdinandi Hisp. Inf. p. 15. Antv. 1641. fol.
[295] Vasari vite. P. III. Vol. I. p. 76.
[296] Chambray Idée de la P. p. 107, 108. Bellori Descriz. delle Imagini dip. da Raffaello, &c.
[297] Heraclid. Pontic. de Allegoria Homeri, p. 443.
[298] Josephi Antiq. L. XIV. c. 8. Edit. Haverc.
[299] Dati vite de’ Pittori. p. 73.
[300] Thesaur. Idea Arg. Dict. C. III. p. 84.
[301] Blondel Maisons de Plaisance, T. II. p. 26.
[302] Passerii Lucernæ fict. Tab. 51.
[303] Quellinus Maison de la Ville d’Amst. 1655. fol.
[304] Arnob., adv. Gentes L. V. p. 157. Edit. Lugd. 1651. 4.
[305] An ox-head on the reverse of an Attick gold coin, stamped with the head of Hercules and his club, is supposed to allude to his labours, (Haym. Tesoro Britt. l. 182.) and to be, in general, a symbol of strength, industry, or patience, (Hypnerotomachia Polyphili. Venet. Ald. fol.)
[306] Vitruv. L. I. c. 2.
[307] Diodor. Sic. L. XIII. p. 375. al. 507.
[308] Blondel Maisons de Plaisance.
[309] Vide Spectator, No. 51.
[310] Pausan. L. I. c. 43. l. 22.
[311] Plin. Hist. N. L. XXXVI. c. 5.
[312] Paus. L. II. c. 2. P. 115. l. 11.
[313] Idem. L. IX. c. 40. P. 795. l. 11.
[314] Aldrovand. de Quadrup. bisulc. p. 141.
[315] Bellori Lucern. Sepulcr. P. I. fig. 17.
[316] Spon. Misc. Sect. II. Art. I. P. 25.
[317] Vide Buonarotti Osserv. sopra alcuni Medagli. Proem. p. XXVI. Roma. 1693. 4.
[318] Plutarch. de Garrulit. p. 502.
[319] Tristan Comment. Hist. des Emper. T. I. p. 632.
[320] Plutarch. Marcell. p. 277.
[321] Vulpii Latium, T. II. L. II. c. 20. p. 175.
[322] Banier Mythol. T. II. L. I. ch. 11. p. 181.
[323] Dioscorid. de Re Med. L. V. c. 179.
[324] Fred. Oeser, one of the most extensive geniuses which the present age can boast of, is a German, and now lives at Dresden; where, to the honour of his country, and the emolument of the art, he gets his livelihood by teaching young blockheads, of the Saxon-race, the elements of drawing; and by etching after the Flemish painters. N. of Transl.
[325] Hymn. in Apoll.
[326] Alexander, in his S. John, in _St. Andrea della Valle_ at Rome; Niobe, in a picture belonging to the _Tesoro di S. Gennaro_, at Naples.
[327] So are the goddesses of the Theopægnia at Blenheim, in Oxfordshire; and hence it is clear, that another Venus, analogous to that in the Tribuna, among the pictures of a gentleman in London, cannot be the production of that genius-in-flesh only. This daughter of the Idalian graces seems to thrill with inward pleasure, and to recollect a night of bliss——
There is language in her eye, her cheek, her lip: Nay, her foot speaks——
SHAKESPEAR.
[328] Veron. illustr. P. III. c. 7. p. 269.
[329] “Et toi, rival des Praxiteles & des Phidias; toi dont les anciens auroient employé le ciseau à leur faire des dieux capables d’excuser à nos yeux leur idolatrie; inimitable Pigal, ta main se résoudra a vendre des magots, ou il faudra qu’elle demeure oisive.” J. J. Rousseau Disc. sur le Retabl. d. A. S. &c.
This, my dear countryman! is the only passage of thine, where posterity will find the orator forgot the philosopher. N. of Tr.
THE END.
ERRATA.
Page 20. Line 13. _for_ comma _after_ says, _place_ semi-colon.
P. 61. L. 7. _for_ Morte _read_ Morto.
P. 83. Note, _for_ Bernoue _read_ Bernoull.
P. 94. L. 3. _after_ Nature _add a_ colon—_after_ flat _add_ it.
P. 105. L. 10. _dele_ Lucian, Ep. I.
P. 166. Note f. _instead of_ ὈΔ. Τ. v. 230. _read_ Ψ. v. 163.
P. 181. L. 13. _for_ on _read_ in.
P. 189. L. 20. _for_ or _read_ on.
P. 197. Note d. _for_ adv. _read_ ad v.
P. 227. L. 12. _for_ the _read_ her.
Transcriber’s Note
The errata have been corrected. The notes referenced above are, with the new numbering in this e-text, notes 26, 160 and 206.
List of other changes made to the text:
Page 5, repeated “a” removed (Take a Spartan youth)
Page 48, “hindred” changed to “hindered” (as much water as hindered)
Page 62, “barenness” changed to “barrenness” (’Tis an abhorrence of barrenness)
Page 89, “celelebrated” changed to “celebrated” (his celebrated Carton of the Pisan war)
Page 174, “Parrhabasius” changed to “Parrhasius” (Parrhasius, compared with himself)
Page 187, “Rembrant” changed to “Rembrandt” (some pieces of Rembrandt and Vandyke)
Page 229, “born” changed to “borne” (Spain is borne down by the current)
Page 259, repeated “a” removed (though a few only find it)
Page 270, repeated “the” removed (in the temple of art and genius)
Footnote 7, “Barnini” changed to “Bernini” (Vita del Cav. Bernini)
Footnote 329, “si” changed to “sur” (Rousseau Disc. sur le Retabl. d. A. S. &c.)
Archaic spellings remain as printed. Amendments to punctuation are not otherwise noted.