Punchinello, Volume 2, No. 36, December 3, 1870
Chapter 1
fifteen Irish patriots, armed with pikes of great scythes.]_
1st PATRIOT.--"Hurroo for KING JAMES, we'll dhrive the Orange-men into the say. Here comes O'MALLEY, and the FRINCH OFFICIR. May they niver want a bottle, or a frind to stale it from." _[Enter O'Malley and Duquesne,]_
O'MALLEY.--"All is lost. ULICK has betrayed us."
DUQUESNE.--"All is lost. ULICK has followed the national custom."
PATRIOTS.--"All is lost. Hurroo. What'll we do now, boys?"
O'MALLEY.--"Come with me to France. We'll fight somebody there."
PATRIOTS.--"We will go this minute." _[They go. Enter Tragic Heroine.]_
O'MALLEY.--"Can I belave the eyes of me. Is it you, darlint, or some other ghost?"
TRAGIC HEROINE.--"'Tis I. Fly, O'MALLEY. ULICK insists upon marrying me, and hanging you."
O'MALLEY.--"I will fly to-morrow night, and you shall fly with me. I would go this minute, were it not that Mr. BOUCICAULT'S play would be spoiled if I did not stay long enough to get into difficulties. I will hide in the cellar of my ruined castle, and will give ULICK the worst 'hiding' he ever had if I have a convenient chance at him."