Punch, or the London Charivari, Volume 103, October 1, 1892
Chapter 3
And now Sir JOHN and his considerate circle had come to England, and were close to Liverpool.
"My dear people," said HENRI, "never mind your love-making, never mind your plot, leave it to AUGUSTE, and he will pull you through."
And HENRI was quite right. AUGUSTE went to work with a will, and did pull them through. He took them to the Grand National Steeple Chace, and showed them and all the world a sight the like of which they had never seen before. There were real horses, real touts, and a real winner. Oh, how it went! It was magnificent! And, before this great race, AUGUSTE (helped by HENRI this time) showed a training-stable, and how a favourite can be nobbled. It didn't in the least matter why it was done, or where it was done. It was a lovely sight to see somebody or other giving the wrong horse beans. And the horse liked them, and eat them with a zest, and felt none the worse for them. On the contrary, the beans seemed to give the creature sufficient vigour to carry on the running until Christmas at Drury Lane, with a trot to Covent Garden to follow, and then back again, perhaps to the old quarters, up to Easter.
"Ah, that will make all things right!" cried AUGUSTE. "_Voluptuary_ will carry the whole of us--Authors, Managers, and Actors--to victory!" And he was right--_Voluptuary_ did carry them to success--a gigantic one.