FR Contes

Popular Tales

_This edition of the stories of_ Perrault _is intended partly as an introduction to the study of Popular Tales in general. The text of the prose has been collated by_ M. Alfred Bauer _with that of the first edition (Paris, 1697), a book which probably cannot be found in Englan...

Chapters

1. Part 1

_This edition of the stories of_ Perrault _is intended partly as an introduction to the study of Popular Tales in general. The text of the prose has been collated by_ M. Alfred...

2. Part 2

Indeed it is very probable that weariness of the long novels and pompous plays of the age of Louis XIV made people find a real charm in the stories of _Cendrillon_, and _La Bell...

3. Part 3

[Footnote 19: In the introduction to the Jouaust edition of 1876 M. Paul Lacroix has probably gone too far in attributing to Perrault's son the complete authorship of the Tales....

4. Part 4

In any case Marie manifestly did render the fables, or some of the fables, in _Le dit d'Ysopet_ out of English. The presence of English words in her French seems to raise a stro...

5. Part 5

In spite of this artistic character, Perrault's tale is clearly of popular origin, as the existence of variants in the folklore of other countries demonstrates. But the details...

6. Part 6

The failure of the only Indian _Puss in Boots_ we know to establish a theory of an Indian origin, does not, of course, prove a negative. We can only say that puss certainly did...

7. Part 7

In all these thoroughly popular and traditional tales, the supernatural machinery varies much from that of Perrault, who found _Peau d'Ane_ 'difficile a croire.' But, in all the...

8. Part 8

This is decidedly a milder form of the incident in which the captive either cooks his captor, or makes the captor devour some of his own family. In Zululand (Callaway, pp. 16-18...

9. Part 9

Au bout de cent ans, le Fils du Roi qui regnoit alors, & qui estoit d'une autre famille que la Princesse endormie, estant alle a la chasse de ce coste-la, demanda ce que c'estoi...

10. Part 10

Il estoit une fois un homme qui avoit de belles maisons a la Ville & a la Campagne, de la vaisselle d'or & d'argent, des meubles en broderie, & des carosses tout dorez; mais par...

11. Part 11

Il falloit entre-autre chose que cette pauvre enfant allast deux fois le jour puiser de l'eau a une grande demy lieue du logis, & qu'elle en raportast plein une grande cruche. U...

12. Part 12

Au bout de sept ou huit ans la Reine d'un Royaume voisin accoucha de deux filles, la premiere qui vint au monde estoit plus belle que le jour: la Reine en fut si aise, qu'on app...

13. Part 13

Dans le moment que le Bucheron & la Bucheronne arriverent chez eux, le Seigneur du Village leur envoya dix ecus qu'il leur devoit il y avoit longtems, & dont ils n'esperoient pl...

14. Part 14

Quelque frivoles et bizarres que soient toutes ces fables dans leurs aventures, il est certain qu'elles excitent dans les enfants le desir de ressembler a ceux qu'ils voient dev...

15. Part 15

On la menoit au Roi dans ce transport subit, Mais elle demanda qu'avant que de paraitre Devant son Seigneur & son Maitre On lui donnat le temps de prendre un autre habit, De cet...

16. Part 16

Dans la Ville avec diligence, Pour l'hymen dont le jour s'avance, On voit travailler tous les arts, Ici se font de magnifiques chars D'une forme toute nouvelle, Si beaux & si bi...

17. Part 17

Sachez, poursuivit-il, que l'aimable personne Que vous croyez m'avoir blesse le coeur, Est ma fille, & que je la donne Pour femme a ce jeune Seigneur, Qui l'aime d'un amour extr...