One Hundred Merrie And Delightsome Stories Right Pleasaunte To
Chapter 25
“My host, you and I have been friends for a long time. I will tell you what has brought me to your town now. About five or six days ago, a lot of good fellows were having supper at my house, and amongst other talk, I related how it was said throughout the country that there was no man better furnished than you”--and then he told him as nearly as possible all that had been said. “And it happened,” he continued, “that my wife listened attentively to what I said, and never rested till she obtained permission to come to this town. And by my oath, I verily suspect that her chief intention is to try if she can, if my words were true that I said about your big member. She will soon be here I expect, for she longs to come; so I pray you when she does come you will receive her gladly, and welcome her, and do all that she asks. But at all events do not deceive me; take care that you do not touch her. Appoint a time to come to her when she is in bed, and I will go in your place, and afterwards I will tell you some good news.”
“Let me alone,” said the host. “I will take care and act my part well.”
“At all events,” said the other, “be sure and serve me no trick, for I know well enough that she will be ready to.”
“By my oath,” said the host, “I assure you I will not come near her,” and he did not.
Soon after came our wench and her maid, both very tired, God knows; and the good host came forth, and received his guests as he had been enjoined, and as he had promised. He caused mademoiselle to be taken to a fair chamber, and a good fire to be made, and brought the best wine in the house, and sent for some fine fresh cherries, and came to banquet with her whilst supper was getting ready. When he saw his opportunity, he began to make his approaches to her, but in a roundabout way. To cut matters short, an agreement was made between them that he should come secretly at midnight to sleep with her.
This being arranged, he went and told the husband of the dame, who, at the hour named, went in mine host’s instead, and did the best he could, and rose before daybreak and returned to his own bed.
When it was day, the wench, quite vexed and melancholy, called her maid, and they rose, and dressed as hastily as they could, and would have paid the host, but he said he would take nothing from her. And with that she left without hearing Mass, or seeing St. Michael, or breakfasting either; and without saying a single word, returned home. But you must know that her husband was there already, and asked her what good news there was at Mont St. Michel. She, feeling as annoyed as she could be, hardly deigned to reply.
“And what sort of welcome,” asked her husband, “did mine host give you? By God, he is a good fellow!”
“A good fellow!” she said. “Nothing very wonderful! I will not give him more praise than is his due.”
“No, dame?” he replied. “By St. John, I should have thought that for love of me he would have given you a hearty welcome.”
“I care not about his welcome,” she said. “I do not go on a pilgrimage for the sake of his, or any one else’s welcome. I only think of my devotion.”
“Devotion, wife!” he answered. “By Our Lady, you had none! I know very well why you are so vexed and sorrowful. You did not find what you expected--that is the exact truth. Ha, ha, madam! I know the cause of your pilgrimage. You wanted to make trial of the physical gifts of our host of St. Michel, but, by St. John, I was on my guard, and always will be if I can help it. And that you may not think that I lied when I told you that he had such a big affair, by God, I said nothing but what is true. But you wanted something more than hearsay evidence, and, if I had not stopped you, you would in your ‘devotion’ have tried its power for yourself. You see I know all, and to remove any doubts you may have on the subject, I may tell you that I came last night at the appointed hour, and took his place--so be content with what I was able to do, and remain satisfied with what you have. This time I pardon you, but take care that it never occurs again.”
The damsel, confused and astonished at being thus caught, as soon as she could speak, begged his pardon, and promised never to do anything of the sort again. And I believe that she never did.
*****
STORY THE SIXTY-SIXTH -- THE WOMAN AT THE BATH.
By Philippe De Laon.
_Of an inn-keeper at Saint Omer who put to his son a question for which he was afterwards sorry when he heard the reply, at which his wife was much ashamed, as you will hear, later._
Some time ago I was at Saint Omer with a number of noble companions, some from the neighbourhood and Boulogne, and some from elsewhere, and after a game of tennis, we went to sup at the inn of a tavern-keeper, who is a well-to-do man and a good fellow, and who has a very pretty and buxom wife, by whom he has a fine boy, of the age of six or seven years.
We were all seated at supper, the inn-keeper, his wife, and her son, who stood near her, being with us, and some began to talk, others to sing and make good cheer, and our host did his best to make himself agreeable.
His wife had been that day to the warm baths, and her little son with her. So our host thought, to make the company laugh, to ask his son about the people who were at the baths with his mother, (*) and said;
“Come here, my son, and tell me truly which of all the women at the baths had the finest and the biggest c----?”
(*) The public baths were then much frequented, especially by the lower classes. Men, women, and children all bathed together.
The child being questioned before his mother, whom he feared as children usually do, looked at her, and did not speak.
The father, not expecting to find him so quiet, said again;
“Tell me, my son; who had the biggest c---- Speak boldly.”
“I don’t know, father,” replied the child, still glancing at his mother.
“By God, you lie,” said his father. “Tell me! I want to know.”
“I dare not,” said the boy, “my mother would beat me.”
“No, she will not,” said the father. “You need not mind. I will see she does not hurt you.”
Our hostess, the boy’s mother, not thinking that her son would tell (as he did) said to him.
“Answer boldly what your father asks you.”
“You will beat me,” he said.
“No, I will not,” she replied.
The father, now that the boy had permission to speak, again asked;
“Well, my son, on your word, did you look at the c----s of all the women who were at the baths?”
“By St. John, yes, father.”
“Were there plenty of them? Speak, and don’t lie.”
“I never saw so many. It seemed a real warren of c----s.”
“Well then; tell us now who had the finest and the biggest?”
“Truly,” replied the boy, “mother had the finest and biggest--but _he_ had such a large nose.”
“Such a large nose?” said the father. “Go along, go along! you are a good boy.”
We all began to laugh and to drink, and to talk about the boy who chattered so well. But his mother did not know which way to look, she was so ashamed, because her son had spoken about a nose, and I expect that he was afterwards well beaten for having told tales out of school. Our host was a good fellow, but he afterwards repented having put a question the answer to which made him blush. That is all for the present.
*****
STORY THE SIXTY-SEVENTH -- THE WOMAN WITH THREE HUSBANDS.
By Philippe De Laon.
_Of a “fur hat” of Paris, who wished to deceive a cobbler’s wife, but over-reached, himself, for he married her to a barber, and thinking that he was rid of her, would have wedded another, but she prevented him, as you will hear more plainly hereafter._
About three years ago a noteworthy adventure happened to one of the fur hats of the Parliament of Paris. (*) And that it should not be forgotten, I relate this story, not that I hold all the “fur caps” to be good and upright men; but because there was not a little, but a large measure of duplicity about this particular one, which is a strange and peculiar thing as every one knows.
(*) The councillors of Parliament wore a cap of fur, bordered with ermine.
To come to my story, this fur hat,--that is to say this councillor of Parliament,--fell in love with the wife of a cobbler of Paris,--a good, and pretty woman, and ready-witted. The fur hat managed, by means of money and other ways, to get an interview with the cobbler’s fair wife on the quiet and alone, and if he had been enamoured of her before he enjoyed her, he was still more so afterwards, which she perceived and was on her guard, and resolved to stand off till she obtained her price.
His love for her was at such fever heat, that by commands, prayers, promises, and gifts, he tried to make her come to him, but she would not, in order to aggravate and increase his malady. He sent ambassadors of all sorts to his mistress, but it was no good--she would rather die than come.
Finally--to shorten the story--in order to make her come to him as she used formerly to do, he promised her in the presence of three or four witnesses, that he would take her to wife if her husband died.
As soon as she obtained this promise, she consented to visit him at various times when she could get away, and he continued to be as love-sick as ever. She, knowing her husband to be old, and having the aforesaid promise, already looked upon herself as the Councillor’s wife.
But a short time afterwards, the much-desired death of the cobbler was known and published, and his fair widow at once went with a bound to the abode of the fur cap, who received her gladly, and again promised to make her his wife.
These two good people--the fur cap, and his mistress, the cobbler’s widow--were now together; But it often happens that what can be got without trouble is not worth the trouble of getting, and so it was in this case, for our fur cap soon began to weary of the cobbler’s widow, and his love for her grew cold. She often pressed him to perform the marriage he had promised, but he said;
“By my word, my dear, I can never marry, for I am a churchman, and hold such and such benefices, as you know. The promise I formerly made you is null and void, and was caused by the great love I bear you, to win you to me the more easily.”
She, believing that he did belong to the Church, and seeing that she was as much mistress of his house as though she had been his wedded wife, went her accustomed way, and never troubled more about the marriage; but at last was persuaded by the fine words of our fur cap to leave him, and marry a barber, their neighbour, to whom the Councillor gave 300 gold crowns, and God knows that the woman also was well provided with clothes.
Now you must know that our fur cap had a definite object in arranging this marriage, which would never have come off if he had not told his mistress that in future he intended to serve God, and live on his benefices, and give up everything to the Church. But he did just the contrary, as soon as he had got rid of her by marrying her to the barber; for about a year later, he secretly treated for the hand of the daughter of a rich and notable citizen of Paris.
The marriage was agreed to and arranged, and a day fixed for the wedding. He also disposed of his benefices, which were only held by simple tonsure.
These things were known throughout Paris, and came to the knowledge of the cobbler’s widow, now the barber’s wife, and, as you may guess, she was much surprised.
“Oh, the traitor,” she said; “has he deceived me like this? He deserted me under pretence of serving God, and made me over to another man. But, by Our Lady of Clery, the matter shall not rest here.”
Nor did it, for she cited our fur cap before the Bishop, and there her advocate stated his case clearly and courteously, saying that the fur cap had promised the cobbler’s wife, in the presence of several witnesses, that if her husband died he would make her his wife. When her husband died, the Councillor had kept her for about a year, and then handed her over to a barber.
To shorten the story, the witnesses having been heard, and the case debated, the Bishop annulled the marriage of the cobbler’s widow to the barber, and enjoined and commanded the fur cap to take her as his wife, for so she was by right, since he had carnal connection with her after the aforesaid promise.
Thus was our fur cap brought to his senses. He missed marrying the citizen’s fair daughter, and lost the 300 crowns, which the barber had for keeping his wife for a year. And if the Councillor was ill-pleased to have his old mistress again, the barber was glad enough to get rid of her.
In the manner that you have heard, was one of the fur caps of the Parliament of Paris once served.
*****
STORY THE SIXTY-EIGHTH -- THE JADE DESPOILED.
By Messire Chrestien De Dygoigne.
_Of a married man who found his wife with another man, and devised means to get from her her money, clothes, jewels, and all, down to her chemise, and then sent her away in that condition, as shall be afterwards recorded._
It is no new and strange thing for wives to make their husbands jealous,--or indeed, by God, cuckolds. And so it happened formerly, in the city of Antwerp, that a married woman, who was not the chastest person in the world, was desired by a good fellow to do--you know what. And she, being kind and courteous, did not like to refuse the request, but gladly consented, and they two continued this life for a long time.
In the end, Fortune, tired of always giving them good luck, willed that the husband should catch them in the act, much to his own surprise. Perhaps though it would be hard to say which was the most surprised--the lover, or his mistress, or the husband. Nevertheless, the lover, with the aid of a good sword he had, made his escape without getting any harm. There remained the husband and wife, and what they said to each other may be guessed. After a few words on both sides, the husband, thinking to himself that as she had commenced to sin it would be difficult to break her of her bad habits, and that if she did sin again it might come to the knowledge of other people, and he might be dishonoured; and considering also that to beat or scold her would be only lost labour, determined to see if he could not drive her out, and never let her disgrace his house again. So he said to his wife;
“Well, I see that you are not such as you ought to be; nevertheless, hoping that you will never again behave as you have behaved, let no more be said. But let us talk of another matter. I have some business on hand which concerns me greatly, and you also. We must put in it all our jewels; and if you have any little hoard of money stored away, bring it forth, for it is required.”
“By my oath,” said the wench, “I will do so willingly, if you will pardon me the wrong I have done you.”
“Don’t speak about it,” he replied, “and no more will I.”
She, believing that she had absolution and remission of her sins, to please her husband, and atone for the scandal she had caused, gave him all the money she had, her gold rings, rich stuffs, certain well-stuffed purses, a number of very fine kerchiefs, many whole furs of great value--in short, all that she had, and that her husband could ask, she gave to do him pleasure.
“The devil!” quoth he; “still I have not enough.”
When he had everything, down to the gown and petticoat she wore, he said, “I must have that gown.”
“Indeed!” said she. “I have nothing else to wear. Do you want me to go naked?”
“You must,” he said, “give it me, and the petticoat also, and be quick about it, for either by good-will or force, I must have them.”
She, knowing that force was not on her side, stripped off her gown and petticoat, and stood in her chemise.
“There!” she said; “Have I done what pleases you?”
“Not always,” he replied. “If you obey me now, God knows you do so willingly--but let us leave that and talk of another matter. When I married you, you brought scarcely anything with you, and the little that you had you have dissipated or forfeited. There is no need for me to speak of your conduct--you know better than anyone what you are, and being what you are, I hereby renounce you, and say farewell to you for ever! There is the door! go your way; and if you are wise, you will never come into my presence again.”
The poor wench, more astounded than ever, did not dare to stay after this terrible reproof, so she left, and went, I believe, to the house of her lover, for the first night, and sent many ambassadors to try and get back her apparel and belongings, but it was no avail. Her husband was headstrong and obstinate, and would never hear her spoken about, and still less take her back, although he was much pressed both by his own friends and those of his wife.
She was obliged to earn other clothes, and instead of her husband live with a friend until her husband’s wrath is appeased, but, up to the present, he is still displeased with her, and will on no account see her.
*****
STORY THE SIXTY-NINTH -- THE VIRTUOUS LADY WITH TWO HUSBANDS. [69]
By Monseigneur.
_Of a noble knight of Flanders, who was married to a beautiful and noble lady. He was for many years a prisoner in Turkey, during which time his good and loving wife was, by the importunities of her friends, induced to marry another knight. Soon after she had remarried, she heard that her husband had returned from Turkey, whereupon she allowed herself to die of grief, because she had contracted a fresh marriage._
It is not only known to all those of the city of Ghent--where the incident that I am about to relate happened not long ago--but to all those of Flanders, and many others, that at the battle fought between the King of Hungary and Duke Jehan (whom may God absolve) on one side, and the Grand Turk and all his Turks on the other, (*) that many noble knights and esquires--French, Flemish, German, and Picardians--were taken prisoners, of whom some were put to death in the presence of the said Great Turk, others were imprisoned for life, and others condemned to slavery, amongst which last was a noble knight of the said country of Flanders, named Clayz Utenhoven.
(*) The battle of Nicopolis (28th September, 1396) when Sigismond, King of Hungary, and Jean-sans-Peur, son of the Duke of Burgundy, who had recruited a large army for the purpose of raising the siege of Constantinople, were met and overthrown by the Sultan, Bajazet I.
For many years he endured this slavery, which was no light task but an intolerable martyrdom to him, considering the luxuries upon which he had been nourished, and the condition in which he had lived.
Now you must know that he had formerly married at Ghent a beautiful and virtuous lady, who loved him and held him dear with all her heart, and who daily prayed to God that shortly she might see him again if he were still alive; and that if he were dead, He would of His grace pardon his sins, and include him in the number of those glorious martyrs, who to repel the infidel, and that the holy Catholic faith might be exalted, had given up their mortal lives.
This good lady, who was rich, beautiful, virtuous, and possessed of many noble friends, was continually pressed and assailed by her friends to remarry; they declaring and affirming that her husband was dead, and that if he were alive he would have returned like the others; or if he were a prisoner, she would have received notice to prepare his ransom. But whatever reasons were adduced, this virtuous lady could not be persuaded to marry again, but excused herself as well as she was able.
These excuses served her little or nothing, for her relatives and friends so pressed her that she was obliged to obey. But God knows that it was with no small regret, and after she had been for nine years deprived of the presence of her good and loyal husband, whom she believed to be long since dead, as did most or all who knew him; but God, who guards and preserves his servants and champions, had otherwise ordered it, for he still lived and performed his arduous labours as a slave.
To return to our story. This virtuous lady was married to another knight, and lived with him for half a year, without hearing anything further about her first husband.
By the will of God, however, this good and true knight, Messire Clays, who was still in Turkey, when his wife married again, and there working as a slave, was, by means of some Christian gentlemen and merchants, delivered, and returned in their galley.
As he was on his return, he met and found in passing through various places, many of his acquaintance, who were overjoyed at his delivery, for in truth he was a most valiant man, of great renown and many virtues; and so the most joyful rumour of his much wished-for deliverance spread into France, Artois, and Picardy, where his virtues were not less known than they were in Flanders, of which country he was a native. And from these countries it soon reached Flanders, and came to the ears of his beauteous and virtuous lady and spouse, who was astounded thereat, and her feelings so overcame her as to deprive her of her senses.
“Ah,” she said, as soon as she could speak, “my heart was never willing to do that which my relations and friends forced me to do. Alas! what will my most loving lord and husband say? I have not kept faith with him as I should, but--like a frail, frivolous, and weak-minded woman,--have given to another part and portion of that of which he alone should be lord and master! I cannot, and dare not await his coming. I am not worthy that he should look at me, or that I should be seen in his company,” and with these words her most chaste, virtuous, and loving heart failed her, and she fell fainting.
She was carried and laid upon a bed, and her senses returned to her, but from that time it was not in the power of man or woman to make her eat or sleep, and thus she continued three days, weeping continually, and in the greatest grief of mind that ever woman was. During which time she confessed and did all that a good Christian should, and implored pardon of all, and most especially of her husband.
Soon afterwards she died, which was a great misfortune; and it need not be told what grief fell upon the said lord, her husband, when he heard the news. His sorrow was such that he was in great danger of dying as his most loving wife had done; but God, who had saved him from many other great perils, preserved him also from this.
*****
STORY THE SEVENTIETH -- THE DEVIL’S HORN.
By Monseigneur.
_Of a noble knight of Germany, a great traveller in his time; who after he had made a certain voyage, took a vow to never make the sign of the Cross, owing to the firm faith and belief that he had in the holy sacrament of baptism--in which faith he fought the devil, as you will hear._
A noble knight of Germany, a great traveller, distinguished in arms, courteous, and largely endowed with all good virtues, had just returned from a long journey, and was in his castle, when he was asked by one of his vassals living in the same town, to be godfather to his child, which had been born on the same day that the knight returned.
To which request the knight willingly acceded, and although he had during his life held many children at the font, he had never before listened to the holy words pronounced by the priest at this holy and excellent sacrament as he did this time, and they seemed to him--as indeed they are-full of high and divine mystery.
The baptism being finished, he being liberal and courteous and willing to oblige his vassals, remained to dine in the town, instead of returning to his castle, and with him dined the curé, his fellow sponsor, and other persons of renown.
The discourse turned on various matters, when the knight began to greatly praise the excellent sacrament of baptism, and said in a loud and clear voice that all might hear;