Notes and Queries, Vol. V, Number 132, May 8, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.

Part 6

Chapter 62,536 wordsPublic domain

C. H. M. _will find the information he requires respecting Fletcher of Saltoun's aphorism respecting Legislators and Ballad-makers in our_ 1st Vol., p. 153.

_Neat Cases for holding the Numbers of_ "N. & Q." _until the completion of each Volume are now ready, price 1s. 6d., and may be had_ by order _of all booksellers and newsmen_.

VOLUME THE FOURTH OF NOTES AND QUERIES, _with very copious_ INDEX, _is now ready, price 9s. 6d. cloth boards_.

"NOTES AND QUERIES" _is published at noon on Friday, so that the Country Booksellers may receive Copies in that night's parcels, and deliver them to their Subscribers on the Saturday_.

MOURNING.--COURT, FAMILY, and COMPLIMENTARY.--The Proprietor of THE LONDON GENERAL MOURNING WAREHOUSE begs respectfully to remind families whose bereavements compel them to adopt Mourning Attire, that every article of the very best description, requisite for a complete outfit of Mourning, may be had at this Establishment at a moment's notice.

ESTIMATES FOR SERVANTS' MOURNING, affording a great saving to families, are furnished; whilst the habitual attendance of experienced assistants (including dressmakers and milliners), enables them to suggest or supply every necessary for the occasion, and suited to any grade or condition of the community. WIDOWS' AND FAMILY MOURNING is always kept made up and a note, descriptive of the Mourning required, will insure its being sent forthwith, either in Town or into the Country, and on the most Reasonable Terms.

W. C. JAY, 247-249. Regent Street.

LONDON NEWSPAPERS AT REDUCED PRICES. The Times, Herald, Post, Daily News, and Chronicle, posted punctually on the Morning and Evening of the Day of Publication, and the Day after Publication. Clean Copies and punctuality guaranteed. For List of Prices address

JAMES BARKER, 19. Throgmorton Street, Bank. Established 20 Years.

THE GENTLEMAN'S MAGAZINE for MAY contains:--

1. Admiral Blake.

2. Monument at Brent Pelham (with Engravings).

3. Our Lady of Boulogne.

4. Speech of Lord Chancellor Jeffreys.

5. Margaret Fuller Ossoli.

6. Ulrich von Hutten: the closing Scenes.

7. William Combe and his Works.

8. English or "Anglo-Saxon."

9. Contemporary Historical Notes 1659 and 1660.

10. Correspondence of Sylvanus Urban: What is Treasure Trove? Fresh Observations on the Roman Wall, by the Rev. J. C. Bruce--Roman Road from the Humber to York--A Visit to Herbaldown Hospital, by Albert Way, Esq.--The term "Bridge" applied to Landing-places--Mrs. Joan Whitrow, of Twickenham.

With Notes of the Month, Review of New Publications, and Reports of Archæological Societies.

This Magazine contains, in its OBITUARY, Biographical Memoirs of:--1. The Duchess Ida of Saxe Weimar. 2. Prince Felix von Schwartzenberg. 3. Lord Rendlesham. 4. Lord Dunsany. 5. Lord Panmure. 6. Hon. Frederick West. 7. Sir John Shelley, Bart. 8. Rev. Sir Harcourt Lees, Bart. 9. Sir Henry Wheatley, Bart. 10. Captain Sir Samuel Brown, R.N. 11. Major Eardley-Wilmot, R. Art. 12. Dymoke Welles, Esq. 13. William Iremonger, Esq. 14. Thomas Tyrwhitt Drake, Esq. 15. Rev. John Keate, D.D. 16. William Jacob, Esq., F.R.S. 17. John Landseer, Esq. 18. Arthur Jewett, Esq. 19. Mr. R. A. Davenport. 20. Richard Gilbert, Esq. 21. Thomas Allason, Esq. 22. David Bremner, Esq. 23. Mr. Edward Fitzwilliam. 24. Mrs. Kelly.

The Magazine for April contained Memoirs, among others, of Sir Herbert Jenner Fust, Sir John Franks, Basil Montagu, Esq., Dr. Murray, R.C. Archbishop of Dublin; Thomas Moore, Esq., Rev. Christopher Anderson, Samuel Prout, Esq., Mr. William Watts, Johnson Jex, &c. &c.

NICHOLS & SON, 25. Parliament Street.

WESTERN LIFE ASSURANCE AND ANNUITY SOCIETY, 3. PARLIAMENT STREET, LONDON.

Founded A.D. 1842.

_Directors._ H. Edgeworth Bicknell, Esq. William Cabell, Esq. T. Somers Cocks, Jun. Esq. M.P. G. Henry Drew, Esq. William Evans, Esq. William Freeman, Esq. F. Fuller, Esq. J. Henry Goodhart, Esq. T. Grissell, Esq. James Hunt, Esq. J. Arscott Lethbridge, Esq. E. Lucas, Esq. James Lys Seager, Esq. J. Basley White, Esq. Joseph Carter Wood, Esq.

_Trustees._ W. Whateley, Esq., Q.C. L. C. Humfrey, Esq., Q.C. George Drew, Esq.

_Consulting Counsel._--Sir Wm. P. Wood, M.P. _Physician._--William Rich. Basham, M.D.

_Bankers._--Messrs. Cocks, Biddulph, and Co., Charing Cross.

VALUABLE PRIVILEGE.

POLICIES effected in this Office do not become void through temporary difficulty in paying a Premium, as permission is given upon application to suspend the payment at interest, according to the conditions detailed in the Prospectus.

Specimens of Rates of Premium for Assuring 100_l._, with a Share in three-fourths of the Profits:--

Age £ _s._ _d._ 17 1 14 4 22 1 18 8 27 2 4 5 32 2 10 8 37 2 18 6 42 3 8 2

ARTHUR SCRATCHLEY, M.A., F.R.A.S., Actuary.

Now ready, price 10_s._ 6_d._, Second Edition, with material additions, INDUSTRIAL INVESTMENT and EMIGRATION, being a TREATISE on BENEFIT BUILDING SOCIETIES, and on the General Principles of Land Investment, exemplified in the Cases of Freehold Land Societies, Building Companies, &c. With a Mathematical Appendix on Compound Interest and Life Assurance. By ARTHUR SCRATCHLEY, M.A., Actuary to the Western Life Assurance Society, 3. Parliament Street, London.

CHEAP TEA and CHEAP COFFEE.--Although we sell black tea at 3_s._ per lb., and good black tea at 3_s._ 4_d._, strong coffee at 10_d._, and fine coffee at 1_s._ per lb., we still say to all who study economy, that the best is the cheapest, particularly when the best can be obtained from us at the following prices:--The best congou tea, 3_s._ 8_d._ per lb.; the best souchong tea, 4_s._ 4_d._; the best gunpowder tea, 5_s._ 8_d._ per lb.; the best old mocha coffee, 1_s._ 4_d._ per lb.; the best West India coffee, 1_s._ 4_d._ per lb. The fine, true, ripe, rich, rare souchong tea is now only 4_s._ per lb.; and the pure, rich, rare gunpowder, 5_s._ per lb. Tea or coffee to the value of 40_s._ sent carriage free to any part of England, by PHILLIPS and CO., Tea Merchants, 8. King William Street, City.

CIGARS OF THE CHOICEST IMPORTATIONS at GREATLY REDUCED PRICES for CASH. The First Class Brands. "Ptarga," "Flor Cabana," &c., 28_s._ per pound. British Cigars from 8_s._ 6_d._ per pound. Lord Byron's, 14_s._ 6_d._, very fine flavour. Genuine Latakia, 10_s._ 6_d._ per pound, delicious aroma. Every Description of Eastern and American Tobaccos. Meerschaum Pipes, Cigar Cases, Stems, Porte Monnaies, &c. &c. of the finest qualities, considerably under the Trade Prices.

J. F. VARLEY CO., Importers.

The HAVANNAH STORES, 364. Oxford Street, opposite the Princesses Theatre.

THREATENED DEMOLITION OF THE CRYSTAL PALACE.

In consequence of many thousands of persons in the United Kingdom having been unable to obtain a Copy of the GREAT EXHIBITION CHART, printed in Colours, and presented by the Proprietors of the WEEKLY DISPATCH, to their Subscribers and the Public, in the months of January and February last, A RE-ISSUE has been determined upon, to take place on SUNDAY the 16th of MAY. The Chart, which has undergone a careful revision, shows by simple diagrams the number of persons that visited the Exhibition daily, the amount of money taken at the various entrances, the quantity of refreshments consumed; the names of the Royal Commissioners; an account of the origin of the Palace, and its dimensions in feet. In order that every individual in the country may possess this statistical reflex of curious and interesting results, to mark the demolition of the building, and to serve as a memento of its existence, the Chart will be delivered GRATIS to every Subscriber and Purchaser of the DISPATCH on the day stated.

[Star symbol] The DISPATCH is published at 4 o'clock every Saturday morning, in time for the First Railway Trains leaving London, and for the Morning Mails. Early orders should be given to any Newsvendor, in Town and Country; or to MR. R. J. WOOD, No. 139. Fleet Street.

N.B. The News Agents will have a Copy of the Chart with every DISPATCH of May 16th.

Now ready, New Edition, improved and corrected, in 1 large vol. royal 8vo., 21_s._

A COPIOUS and CRITICAL LATIN-ENGLISH LEXICON, founded on the larger German-Latin Lexicon of Dr. WILLIAM FREUND; with Additions and Corrections from the Lexicons of Gesner, Facciolati, Scheller, Georges, &c. By E. A. ANDREWS, LL.D., &c.

In reviewing this Lexicon, the _Athenæum_ says:--"The knowledge which it conveys of the early and later Latin is not to be gathered from ordinary Latin Dictionaries."

The _Literary Gazette_ says:--"We have examined this book with considerable attention, and have no hesitation in saying it is the best Dictionary of the Latin language that has appeared."

The _Spectator_ says:--"It is the best Latin Dictionary."

The _Examiner_ says:--"We never saw such a book published at such a price."

London: SAMPSON LOW, 169. Fleet Street.

This day is published, price 1_s._, to be continued for eight months, the First Part of

GRIMM'S HOUSEHOLD STORIES. ILLUSTRATED WITH FOUR LARGE AND TWENTY-FIVE SMALL DRAWINGS ON WOOD. By EDWARD H. WEHNERT.

Most of the Stories in the "KINDER- UND HAUSMÄHRCHEN" of the Brothers Grimm have appeared in England at various times; but, though the contents of the book are as well known here as in Germany, no complete edition has yet been published. The present is a new translation, carefully following the original text, except in a few necessary instances, and always preserving the integrity of the stories. The Illustrations will run plentifully throughout; every tale will have its picture, and besides these, four large Engravings will be added in each Part.

Complete Edition, in a thick fcap. 8vo. volume, cloth, 6_s._

DANISH FAIRY LEGENDS AND TALES. By HANS CHRISTIAN ANDERSEN. Second Edition, enlarged.

With all the ADDITIONAL TALES, and a MEMOIR and Portrait of the Author.

"All of Andersen's tales will be welcome, and in many other rooms of the house beside the nursery."--_Examiner._

"Full of capital and charming stories."--_Athenæum._

"No parent need hesitate to place the 'Fairy Legends and Tales' of Andersen unreservedly in the hands of his child, for innocency and kindliness of heart are their chief characteristics."--_Globe._

Imperial 8vo., handsomely bound, price 8_s._

CHILD'S PLAY. SEVENTEEN DRAWINGS BY E. V. B.

"Deep meaning lieth oft in childish play."--_Schiller._

"If this be, as we understand, the work of an amateur and a lady, our artists must look to their laurels. In grace and feeling, in purpose and conception, these drawings of E. V. B. are first rate. Nothing can exceed the delicacy and tenderness of most of them."--_Guardian._

"A collection of most graceful and delicate etchings, full of feeling, fancy, and poetry."--_Examiner._

"Higher art we have rarely seen devoted to juvenile amusement than in this artistically etched work."--_Literary Gazette._

ADDEY & CO. (late CUNDALL & ADDEY), 21. OLD BOND STREET.

_21. Old Bond Street._

ART-MANUFACTURES and VALUABLE ILLUSTRATED BOOKS.--Messrs. ADDEY & Co. (late CUNDALL & ADDEY) respectfully invite attention to their Collection of STATUETTES and GROUPS in Parian and Statuary Porcelain, which now comprise all the finest specimens of these beautiful manufactures.

In their Stock of Books will be found every ILLUSTRATED and ILLUMINATED WORK of merit, and all the best JUVENILE PUBLICATIONS. Catalogues may be obtained on application.

GERMAN BOOKS CHEAP.--Goethe's "Werke," 40 vols. 16mo., 1840, only 2_l._--Goethe's "Werke," 30 vols. 8vo., 1852, 3_l._ 15_s._--Schiller's "Werke," 12 vols. 16mo., 1847, only 12_s._--Schiller's "Werke," 10 vols. 8vo., 1844, 21_s._--"Der Nibelungen Noth," 4to., with 100 plates by Schnorr and Neureuther, 1843, 12s. 6_d._--"Kinderlieder, alte und neue," 4to., with 100 plates by Kaulbach, Pocci, &c., and Music, 1849, cloth, 5_s._, or half-morocco, 7_s._--Flügel's "German Dictionary," third original German edition, 2 vols. impl. 8vo., 1847, 30_s._, or half-russia, 36_s._--Elwell's "German Dictionary," stout 12mo., 1850, roan, 4_s._ 6_d._--Williams' "German Dictionary," 16mo., 1851, roan, 2_s._ 6_d._--Musaeus' "Deutsche Volks Mährchen," impl. 8vo., splendidly illustrated, 1845, 12_s._, or hf. red morocco, 16_s._--Bran's "German Grammar," 12mo. cloth, 1850, 2_s._--Bechstein's "Deutsches Mährchenbuch," 12mo., 1849, 1_s._ 3_d._, or half-morocco, 2_s._ 6_d._ On sale by

BERNARD QUARITCH, Second-hand Foreign Bookseller, 16. Castle Street, Leicester Square, London.

[Star symbol] B. QUARITCH'S Catalogues of Books in all the Languages of the World, published monthly, and sent gratis.

On 1st of May, price 2_s._, No. LXXVII.

THE ECCLESIASTIC.

CONTENTS: Should the Laity sit in Convocation? Memoirs of Margaret Fuller Ossoli. Maitlandism in Theology and the Fine Arts. Cheyne on Religious Worship. Illustrations of the State of the Church during the Great Rebellion. The Seven Days of the Week. Reviews and Notices.

Sent Free by Post if subscribed for half-yearly in advance. The Set of 12 Volumes neatly bound in cloth, with a liberal allowance.

London: J. MASTERS, Aldersgate Street, and New Bond Street.

Two Vols. demy 8vo., with Engravings and Maps, 36_s._

THE NESTORIANS and their RITUALS. With the Narrative of a Mission to Mesopotamia and Coordistan in 1842-44, and of a late visit to those countries in 1850; also, Researches into the Present Condition of the Syrian Jacobites, Papal Syrians, and Chaldeans, and an Inquiry into the Religious Tenets of the Yezeedees. By the Rev. G. PERCY BADGER, one of the Hon. East India Company's Chaplains, in the Diocese of Bombay.

"The present volumes form a most valuable contribution to the sources of information already extant respecting some of those interesting bodies. The author, has not only travelled but laboured among the Eastern Christians, and has judiciously divided the information he had to impart."--_John Bull._

London: J. MASTERS, Aldersgate Street, and New Bond Street.

WORKS ON Gothic Architecture, &c.

A GLOSSARY OF TERMS USED IN GRECIAN, ROMAN, ITALIAN, and GOTHIC ARCHITECTURE. Fifth Edition, enlarged. Exemplified by more than 1700 Woodcuts. 3 vols. 8vo. 2_l._ 8_s._

In this edition the greater part of Professor Willis's "Architectural Nomenclature of the Middle Ages" is incorporated; the terms of Medieval Carpentry are introduced; with numerous additional examples of Open Timber Roofs, also of Tile Pavements, &c. &c. The synonymous words in French, Italian, and German, are all given.

AN ESSAY on the ORIGIN and DEVELOPMENT of WINDOW TRACERY in ENGLAND, with numerous Illustrations. By EDWARD A. FREEMAN, M.A., late Fellow of the Trinity College, Oxford. 8vo. 21_s._; or in Four Parts, price 5_s._ each.

AN INTRODUCTION to the STUDY OF GOTHIC ARCHITECTURE. By JOHN HENRY PARKER, F.S.A. 16mo. with 110 Illustrations. Price 4_s._ 6_d._

RICKMAN'S GOTHIC ARCHITECTURE. An Attempt to Discriminate the Different Styles of Architecture in England. By the late THOMAS RICKMAN, F.S.A. With 30 Engravings on Steel by Le Keux, &c., and 465 on Wood, of the best examples, from Original Drawings by F. Mackenzie, O. Jewitt, and P. H. Delamotte. Fifth Edition. 8vo. 21_s._

THE ECCLESIASTICAL and ARCHITECTORAL TOPOGRAPHY OF ENGLAND.

Vol. I. Diocese of Oxford, 8vo., cloth, 7_s._ 6_d._ Berkshire 2_s._ 6_d._ Buckinghamshire 2_s._ 6_d._ Oxfordshire 2_s._ 6_d._

Vol. II. Diocese of Ely:-- Bedfordshire 2_s._ 6_d._ Huntingdonshire 2_s._ 6_d._ Cambridgeshire 4_s._ 0_d._ Suffolk. Nearly ready.

ARCHITECTURAL NOTICES of the CHURCHES in the ARCHDEACONRY of NORTHAMPTON. With numerous Illustrations on Wood and Steel. Royal 8vo., cloth, 1_l._ 15_s._ plain; 2_l._ 12_s._ 6_d._ India proofs.

ANGLICAN CHURCH ARCHITECTURE, with some Remarks upon Ecclesiastical Furniture. By JAMES BARR, Architect. Illustrated by 130 Examples. Third Edition, revised and enlarged, 12mo. 5_s._

THE ARCHITECTURAL HISTORY of CANTERBURY CATHEDRAL. By Professor WILLIS, M.A., F.R.S., &c., 8vo. 52 Woodcuts, 10_s._ 6_d._

THE ARCHITECTURAL HISTORY of WINCHESTER CATHEDRAL. By the same Author. 8vo. With Woodcuts and Plan, 5_s._

THE ARCHITECTURAL HISTORY of YORK CATHEDRAL. With Woodcuts and Plan. By the same Author. 2_s._ 6_d._

Oxford: JOHN HENRY PARKER, and 377. Strand, London.

Printed by THOMAS CLARK SHAW, of No. 8. New Street Square, at No. 5. New Street Square, in the Parish of St. Bride, in the City of London; and published by GEORGE BELL, of No. 186. Fleet Street, in the Parish of St. Dunstan in the West, in the City of London, Publisher, at No. 186. Fleet Street aforesaid.--Saturday, May 8, 1852.

[Transcriber's Note: List of volumes and content pages in "Notes and Queries", Vol. I.-V.]