Part 6

REPLIES RECEIVED.--_Lord Mayor not a Privy Councillor--Thread the Needle--Pope and Flatman--Spenser's Faerie Queene--Men may live Fools--Separation of Sexes in Church--Bensleys of Norwich--Cowper or Cooper--House of Yvery--Spon--A Saxon Bell-house--The late William Hone--Thistle of Scotland--Yankee, &c. (from R.H.)--John Bodley--Double Names--Aulus Gehius' Description of a Dimple--Meaning of Rack--Dogmatism and Puppyism--Borough-English--Royal Library--Was Milton an Anglo-Saxon Scholar?--Heronsewe--Decking Churches at Christmas--Threadneedle Street--Murderers buried in Cross Roads--Pendulum Demonstration of the Earth's Rotation--The Tradescants--Ten Commandments--George Steevens--Marriage of Bishops--Leman Baronetcy--Three Estates of the Realm--Nelson's Coat--Theory of the Earth's Form--Agla--Curious Fact in Natural History, &c., (from St. Lucia)._

_Copies of our Prospectus, according to the suggestion of_ T. E. H., _will be forwarded to any correspondent willing to assist us by circulating them._

VOLS. I., II., _and_ III., _with very copious Indices, may still be had, price_ 9_s._ 6_d. each, neatly bound in cloth._

NOTES AND QUERIES _is published at noon on Friday, so that our country Subscribers may receive it on Saturday. The subscription for the Stamped Edition is_ 10_s._ 2_d. for Six Months, which may be paid by Post-office Order drawn in favour of our Publisher_, MR. GEORGE BELL, 186. Fleet Street; _to whose care all communications for the Editor should be addressed._

COMMITTEE FOR THE REPAIR OF THE

TOMB OF GEOFFREY CHAUCER.

JOHN BRUCE, Esq., Treas. S.A. J. PAYNE COLLIER, Esq., V.P.S.A. PETER CUNNINGHAM, Esq., F.S.A. WILLIAM RICHARD DRAKE, Esq., F.S.A. THOMAS W. KING, Esq., F.S.A. SIR FREDERICK MADDEN, K. II. JOHN GOUGH NICHOLS, Esq., F.S.A. HENRY SHAW, Esq., F.S.A. SAMUEL SHEPHERD, Esq., F.S.A. WILLIAM J. THOMS, Esq., F.S.A.

The Tomb of Geoffrey Chaucer in Westminster Abbey is fast mouldering into irretrievable decay. A sum on One Hundred pounds will effect a perfect repair. The Committee have not thought it right to fix any limit to the contribution; they themselves have opened the list with a subscription from each of them of Five Shillings; but they will be ready to receive any amount, more or less, which those who value poetry and honour Chaucer may be kind enough to remit to them.

Subscriptions have been received from the Earls of Carlisle, Ellesmere, and Shaftesbury, Viscounts Strangford and Mahon, Pres. Soc. Antiq., the Lords Braybrooke and Londesborough, and many other noblemen and gentlemen.

Subscriptions are received by all the members of the Committee, and at the Union Bank, Pall Mall East. Post-office orders may be made payable at the Charing Cross Office, to William Richard Drake, Esq., the Treasurer, 46. Parliament Street, or William J. Thomas, Esq., Hon. Sec., 25. Holy-well Street, Millbank.

LONDON HOMOEOPATHIC HOSPITAL,

32. Golden Square.

Patroness.--H.R.H. the DUCHESS OF CAMBRIDGE. Vice-Patron.--His Grace the DUKE OF BEAUFORT, K.G. President.--F.M. the MARQUIS OF ANGLESEY, K.G., G.C.B. Vice-President.--His Grace the ARCHBISHOP OF DUBLIN. Treasurer.--John Dean Paul, Esq., 217. Strand.

Open daily at 1 o'clock for the reception of out-patients without letters of recommendation. In-patients admitted every Tuesday, at 3 o'clock.

Subscriptions are earnestly solicited in aid of the funds of the Charity, and will be thankfully received by the Treasurer; the bankers, Messrs. Strahan and Co., Temple Bar; Messrs. Prescott and Co., Threadneedle Street; and by

RALPH BUCHAN, Honorary Secretary.

32. Golden Square.

JERDAN TESTIMONIAL.

ROYAL SOCIETY OF LITERATURE, _No. 4. St. Martin's Place._

COMMITTEE.

Rt. Hon. Lord Brougham. Rt. Hon. the Lord Chief Baron. Rt. Hon. Lord Warren de Tabley. Rt. Hon. H. Tuffnell, M.P. Lord Lindsay. Hon. Francis Scott, M.P. Sir E. L. Bulwer-Lytton, Bart. Sir R. I. Murchison, F.R.S. Sir Peter Laurie, Kt., Alderman. W. Francis Ainsworth, Esq. J. Arden, Esq. F.S.A., _Treas._ John Barrow, Esq., F.R.S., F.S.A. Charles Barry, Esq., R.A. Wm. Beattie, M.D. Robert Bell, Esq. Francis Bennoch, Esq. Joshua W. Butterworth, Esq. B. Bond Cabbell, Esq., M.P. Joseph Cauvin, Esq. R. Chambers, Esq., Edinburgh. James Colquhoun, Esq. Patrick Colquhoun, Esq., D.C.L. Walter Coulson, Esq. Rev. George Croly, D.D. George Cruikshank, Esq. Peter Cunningham, Esq., F.S.A. Rev. John Davis. J.C. Denham, Esq. Charles Dickens, Esq. Henry Drummond, Esq., M.P. Joseph Durham, Esq. Professor Edward Forbes, F.R.S. Alfred Forrester, Esq. John Forster, Esq. Thomas Gaspey, Esq. Geo. Godwin, Esq., F.R.S., F.S.A. Thomas Grissell, Esq., F.S.A. Wm. Grove, Esq., V.P., F.R.S. S. Carter Hall, Esq., F.S.A. Henry Haslam, Esq., F.R.S. J. O. Halliwell, Esq., F.R.S. Charles Hill, Esq. Leigh Hunt, Esq. Thomas Hunt, Esq. Douglas Jerrold, Esq. J. H. Jesse, Esq. John Laurie, Esq. P. Northall Laurie, Esq. John Gibson Lockhart, Esq. Samuel Lover, Esq. Chevalier Isidore de Löwenstern. Charles Mackay, LL.D. W. Mackinnon, Esq., M.P. D. Maclise, Esq., R.A. R. Monckton Milnes., Esq., M.P. William C. Macready, Esq. Francis Mills, Esq. F. G. Moon, Esq., Alderman. James Prior, Esq., M.D. B. W. Procter, Esq. Frederick Salmon, Esq. J. Shillinglaw, Esq., _Hon. Sec._ C. Roach Smith, Esq., F.S.A. Clarkson Stanfield, Esq., R.A. John Stuart, Esq., M.P. Charles Swain, Esq. Lieut.-Col. Sykes, F.R.S., &c. Captain Smyth, R.N., F.R.S. J. G. Teed, Esq., Q.C. W. M. Thackeray, Esq. T. Wright, Esq., M.A., _Hon. Sec._

As a public acknowledgment of the literary labours of MR. JERDAN, animating to many, and instructive to all, since the commencement of the _Literary Gazette_ in 1817 to the close of last year, and of the value of his services to Literature, Science, and the Fine and Useful Arts, a Subscription has been opened under the auspices of the above Committee, and the following already received and announced:--

£ _s._ _d._ The Lord Chief Baron 26 5 0 Lady Pollock 5 5 0 Lord Willoughby de Eresby 50 0 0 Lord Warren de Tabley 20 0 0 Lord Londesborough 10 10 0 Messrs. Longmans 50 0 0 S. Carter Hall, Esq. 50 0 0 John Murray, Esq. 25 0 0 Sir E. Bulwer Lytton 20 0 0 John Dickinson, Esq. 21 0 0 Lord Colborne 10 10 0 James Colquhoun, Esq. 5 5 0 Sir R. I. Murchison 10 0 0 Sir Peter Laurie 10 10 0 Northall Laurie, Esq. 5 5 0 W. Cubitt, Esq., M.P. 5 5 0 Charles Hill, Esq. 5 5 0 Henry Hallam, Esq. 10 0 0 J. C. D. 3 0 0 John Laurie, Esq. 5 5 0 Robert Ferguson, Esq. 5 0 0 Dr. Beattie 5 5 0 Wm. Thackeray, Esq. 3 0 0 Robert Chambers, Esq. 3 3 0 J. O. Halliwell, Esq. 2 2 0 Thomas Hunt, Esq. 10 0 0 E. Foss, Esq. 3 0 0 Francis Mills, Esq. 5 0 0 Henry Foss, Esq. 3 0 0 James Willes, Esq. 5 5 0 T. Stewardson, Esq. 5 0 0 Capt. Sir James C. Ross 5 0 0 Lady Ross 5 0 0 Rev. J. M. Traherne 5 0 0 J. C. Denham, Esq. 3 3 0 J. Prior, Esq., M.D. 5 5 0 George Godwin, Esq. 2 2 0 Daniel Ball, Esq. 2 2 0 Robert Gray, Esq. 2 2 0 The Lord Bishop of Winchester 10 10 0 D. Nicholl, Esq. 5 5 0 Beriah Botfield, Esq. 5 0 0 W. H. Fox Talbot, Esq. 5 0 0 G. H. Virtue, Esq. 1 1 0 Thomas Cubitt, Esq. 5 5 0 R. Stephenson, Esq., M.P. 4 0 0 Dr. Mackay 2 2 0 G. Cruikshank, Esq. 3 0 0 David Roberts, Esq., R.A. 5 5 0 Dr. P. Colquhoun 3 3 0 J. E. Sanderson, Esq. 5 0 0 J. W. Butterworth, Esq. 2 2 0 B. B. Cabbell, Esq., M.P. 10 0 0 Walter Coulson, Esq. 5 5 0 T. Elde Darby, Esq. 2 2 0 Joseph Durham, Esq. 3 0 0 John Barrow, Esq. 10 0 0 Dr. Croly 2 0 0 Capt. J. Mangles, R.N. 5 0 0 R. Oakley, Esq. 1 0 0 George Grote, Esq. 5 0 0 William Tooke, Esq. 10 0 0 Mrs. Bray 5 0 0 Colonel Hodgson 5 0 0 Lord Lindsay 5 5 0 B. W. Procter, Esq. 5 0 0 W. F. Ainsworth, Esq. 3 0 0 T. Wright, Esq., M.A. 3 0 0 Peter Cunningham, Esq. 3 0 0 Thomas Grissell, Esq. 10 0 0 Joseph Arden, Esq. 5 0 0 John Forster, Esq. 5 0 0 R. M. Milnes, Esq., M.P. 5 5 0 J. R. Taylor, Esq. 1 1 0 A. B. Richards, Esq. 1 1 0 Joseph Cauvin, Esq. 5 5 0 Dr. J. Conolly 10 0 0 Frederick Salmon, Esq. 10 10 0 Francis Bennoch, Esq. 10 10 0 Mrs. Bennoch 3 3 0 C. Roach Smith, Esq. 2 0 0 John Shillinglaw, Esq. 2 0 0 Mrs. Taylor 1 1 0 Col. J. Owen, C.B. 1 1 0 W. Martin Leake, Esq. 10 0 0 Sir J. Emmerson Tennent 5 5 0 Hudson Gurney, Esq. 25 0 0 Charles Swain, Esq. 3 3 0 M. A. Lower, Esq., Lewes 2 2 0 Herbert Ingram, Esq. 5 0 0

Sir Claude Scott and Co., Messrs. Coutts and Co., Barnard, Dimsdale, and Co., Masterman and Co., and Prescott, Grote, and Co., will kindly receive Subscriptions. Subscriptions will also be received by the Treasurer, Joseph Arden, Esq., F.S.A., 27. Cavendish Square; by the Hon. Secretaries, Mr. Wright, 24. Sydney Street, Brompton, and Mr. Shillinglaw, 14. Bridge Street, Blackfriars; and by Mr. Nathaniel Hill, Royal Society of Literature, 4. St. Martin's Place, Trafalgar Square.

THE GENTLEMAN'S MAGAZINE FOR SEPTEMBER, 1851, contains the following articles: 1. Who was Sir Miles Hobart? 2. Palgrave's Normandy and England 3. Petition against the return of George Gascoigne the Poet to Parliament; 4. Municipal Franchises of the Middle Ages illustrated by Documents from the Archives of Leicester; 5. Ulrich von Hutten; 6. Original Papers about William Penn, contributed by Hepworth Dixon; 7. Edward Bickersteth; 8. Christian Iconography and Legendary Art: the Four Evangelists, by J. G. Waller; 9. Breydenbach's Pilgrimage to the Holy Land; 10. Literary Admission to the Public Records; 11. Correspondence of Silvanus Urban; 12. Notes of the Month. With a full Report of the Proceedings of the Archæological Institute at Bristol and at Wells; Historical Chronicle; and OBITUARY, including Memoirs of Sir Edward Stracey, Dr. Lingard, Sir Francis Simpkinson, Q.C., Mr. Rogers, Q.C., Mrs. Harriet Lee, and other eminent persons recently deceased. Price 2_s._ 6_d._

NICHOLS & SON, Parliament Street.

Now ready, fcap. 8vo., price 7_s._ 6_d._

A THIRD SERIES OF

PLAIN SERMONS, addressed to a Country Congregation. By the late Rev. EDWARD BLENCOWE, Curate of Teversal, Notts, and formerly Fellow of Oriel College, Oxford.

ALSO,

A NEW EDITION OF THE FIRST SERIES, and A SECOND EDITION OF THE SECOND SERIES, price 7_s._ 6_d._ each.

"Their style is simple; the sentences are not artfully constructed; and there is an utter absence of all attempt at rhetoric. The language is plain Saxon language, from which 'the men on the wall' can easily gather what it most concerns them to know."--_Theologian._

Also, 2 vols. 12mo., sold separately, 8_s._ each,

SERMONS. By the Rev. ALFRED GATTY, M.A., Vicar of Ecclesefield.

"Sermons of a high and solid character--earnest and affectionate."--_Theologian._

"Plain and practical, but close and scholarly discourses."--_Spectator._

London: GEORGE BELL, 186. Fleet Street.

EVANS ON THE CORPOREAL RELATIONS OF MAN.

In small 8vo., price 7_s._ 6_d._, the Second Edition of

THE MINISTRY OF THE BODY. BY the Rev. ROBERT WILSON EVANS, B.D., Vicar of Heversham, late Fellow of Trinity College, Cambridge, and author of "The Rectory of Valehead," and the "Bishopric of Souls."

RIVINGTONS, St. Paul's Church Yard, and Waterloo Place;

Of whom may be had, by the same Author, lately published,

PAROCHIAL SKETCHES. In Verse. (With Wood-cuts.) 6_s._

Just published, Vols. III. and IV., 8vo. price 28_s._ cloth,

THE JUDGES OF ENGLAND: with Sketches of their Lives, and Miscellaneous Notices connected with the Courts at Westminster from the time of the Conquest. By EDWARD FOSS, F.S.A., of the Inner Temple.

Lately published, Vols. I. and II. in 8vo, price 28_s._ cloth.

"We spoke fully of the plan of this very able work on the appearance of the first and second volumes. The portion before us is in no respect Inferior to that which was first published. It is now manifest that, quite apart from any biographical interest belonging to it, the work, in its complete state, will supply a regular and progressive account of English legal institutions, such as exists in no other equally accessible form in our language.... So completed, it will be a work of the highest merit--original in research, careful and conscientious in detail, bringing forward much that is new in connexion with the subject, correcting much that was doubtful in previous writers who have handled it, and supplying the best general view of our strictly legal history which any historian or jurist has yet aimed or attempted to give."--_Examiner._

London: LONGMAN, BROWN, GREEN, and LONGMANS.

CHRONICLES of the ANCIENT BRITISH CHURCH, previous to the Arrival of St. Augustine, A.D. 596. Second Edition. Post 4to. price 5_s._ cloth.

"A work of great utility to general readers."--_Morning Post._

"The result of much reading and careful research."--_Metropolitan._

"The author has collected with much industry and care all the information which can throw light on his subject."--_Guardian._

"Not unworthy the attention of our clerical friends."--_Notes and Queries_, ii. 453.

GLEANINGS from BRITISH and IRISH ECCLESIASTICAL HISTORY. By the Hon. BARBARA BEDFORD. 5_s._ 6_d._

A GLOSSARY to the OBSOLETE and UNUSUAL WORDS and PHRASES of the HOLY SCRIPTURES in the Authorized English Version. By J. JAMESON. 2_s._ 6_d._

The BIBLE STUDENT'S GUIDE to the more correct Understanding of the English Translation of the OLD TESTAMENT, by reference to the Original Hebrew. By the Rev. W. WILSON, D.D., Canon of Winchester. Demy 4to. 2_l._ 2_s._, cloth.

N.B.--An Index is added of the rendering of every Hebrew Word the Old Testament.

London: WERTHEIM & MACINTOSH, 24. Paternoster Row, and of all Booksellers.

BOHN'S CLASSICAL CATALOGUE, comprising all the principal editions of the Greek and Latin Classics, Translations and Commentaries, with prices annexed; royal 8vo., half morocco, price 2_s._ 6_d._--Allowed to Purchasers.

HENRY G. BOHN, York Street, Covent Garden.

Just published,

HOME EDUCATION, edited by ISAAC TAYLOR, a new and revised edition. Post 8vo., cloth. Price 5_s._

HENRY G. BOHN, York Street, Covent Garden.

Bohn's Standard Library for September.

LOUIS XIV., by G. P. R. JAMES. New edition, complete in 2 vols., post 8vo. With portraits of Louis XIV. and Cardinal Mazarin. Per volume, 3_s._ 6_d._

HENRY G. BOHN, York Street, Covent Garden.

This day is published,

MALTE-BRUN'S GEOGRAPHY. A new edition, with Alphabetical Indices of 13,500 names. Corrected and revised to the present time, in one very thick volume 8vo. (1,100 pages.) Price 15_s._

[Star symbol] The former edition was published at 1_l._ 10_s._

HENRY G. BOHN, York Street, Covent Garden.

NEW NUMBER OF MR. ARNOLD'S THEOLOGICAL CRITIC.

Now ready, price 4_s._, by post 4_s._ 6_d._, the Third Number of

THE THEOLOGICAL CRITIC; a Quarterly Journal. Edited by the Rev. THOS. KERCHEVER ARNOLD, M.A., Rector of Lyndon, and late Fellow of Trinity College, Cambridge.

This Journal embraces Theology in its widest acceptation, and several articles of each Number are devoted to Biblical Criticism.

Contents: 1. Scipio de Ricci; 2. The Ecclesiastical and Religious Condition of Geneva; 3. The Beast from the Sea; 4. De Ecclesiasticæ Britonum Scotorumque Historiæ fontibus disseruit Carolus Gulielmus Schöll; 5. Galatians iii. iv.; 6. On the Authority of Plato and Aristotle in the Middle Ages; 7. Hebrew Metrology; 8. John vi. 51-58.; 9. "Things New and Old;" Books received; Contents of Theological Journals.

RIVINGTONS, St. Paul's Church Yard, and Waterloo Place;

Of whom may be had, THE FIRST AND SECOND NUMBERS price 4_s._ each.

Printed by THOMAS CLARK SHAW, of No. 8. New Street Square, at No. 5. New Street Square, in the Parish of St. Bride in the City of London; and published by GEORGE BELL of No. 186 Fleet Street, in the Parish of St. Dunstan in the West, in the City of London, Publisher, a No. 186. Fleet Street aforesaid.--Saturday, August 30. 1851.

[List of volumes and pages in "Notes and Queries", Vol. I-IV]