# Mr. Honey's Large Business Dictionary (English-German)

## Part 68

Book page: https://www.cyberlibrary.org/en/books/mr-honey-s-large-business-dictionary-english-german-3221/index.md

tea Tee tea break Teepause teach lehren teachable lehrbar teacher training college erziehungswissenschaftliche Hochschule teacher training college pädagogische Hochschule teaching machine Lernautomat teaching staff Lehrpersonal, Lehrkörper team Arbeitsgruppe team Arbeitsgruppe, Arbeitsgemeinschaft team Mannschaft team Team team effort Gruppenanstrengung team mate Arbeitskamerad team of canvassers Werbekolonne team play Zusammenspiel, Zusammenarbeit team work Teamarbeit, Gruppenarbeit team work Gemeinschaftsarbeit, Gruppenarbeit team work Zusammenarbeit einer Gruppe teamster Lastwagenfahrer (US) teamwork Teamwork tear zerreißen tear Träne tear down abrüsten tear-down time Abrüstzeit tearing-down time Abrüstzeit tearing-down time Abrüstzeit tease hänseln teaser Reizartikel, Lockartikel technical technisch, fachlich technical advances technische Fortschritte technical advances technologische Fortschritte technical advice technische Beratung technical assistance technische Unterstützung technical change technische Änderung technical change technologische Änderung technical change technologische Veränderung technical check technische Überprüfung technical committee technischer Ausschuss, Fachausschuss technical consultant technischer Berater technical difficulties technische Schwierigkeiten technical director technischer Leiter technical education Fachausbildung technical facilities technische Anlagen und Ausstattungen technical facilities technische Einrichtungen technical feasibility technische Realisierbarkeit technical innovation technische Verbesserung, Neuerung technical knowledge Fachkenntnisse technical loss technischer Verlust technical position technische Stelle technical progress technischer Fortschritt technical reasons technische Gründe technical specification technische Einzelheiten technical terms technische Ausdrücke technical training Fachausbildung technically oriented technisch orientiert technician Techniker technique Verfahren technocracy Technokratie technological progress technischer Fortschritt technological progress technologischer Fortschritt technological technologisch technological advance technischer Fortschritt technological change technische Änderung technological change technologische Änderung technological change technologische Veränderung technological changes Änderungen der technischen Verfahrensweisen technological changes technische Veränderungen technological gap technologische Lücke technological gap technologischer Rückstand technological obsolescence technologische Veralterung technological progress technologischer Fortschritt technological unemployment technologische Arbeitslosigkeit technology Technologie, Verfahrenstechnik, Methode tedious mühsam, langweilig, ermüdend teem wimmeln teenager Jugendlicher teethe zahnen teetotal gänzlich enthaltsam teetotaler Antialkoholiker telecommunications Fernmeldetechnik telecommuting Telearbeit telegram Telegramm telegraph Telegraf telegrapher Telegrafist telegraphic telegraphisch telegraphic address Telegrammadresse telegraphic communication telegrafische Mitteilung telegraphic money telegrafische Anweisung telegraphic style Telegrammstil telegraphic transfer telegraphische Überweisung telegraphy Telegraphie telephone Telephone telephone booth Fernsprechzelle telephone call Anruf telephone charges Telefongebühren telephone communication telefonische Mitteilung telephone connection Telefonverbindung telephone directory Fernsprechbuch telephone exchange Fernsprechamt telephone exchange Telephonvermittlung telephone extension Nebenanschluss telephone subscriber Telefonteilnehmer telephone survey telefonische Umfrage teleprinter Fernschreiber teletype message Fernschreiben teletyper Fernschreiber telex Telex, Fernschreiben, Fernschreiber tell erzählen, zählen teller Kassier, Erzähler temper mischen, Mischung, Gemütsart, Stimmung temperature Temperatur template Schablone temple Schläfe tempo Geschwindigkeit tempo of output Ausstoßgeschwindigkeit temporarily laid off persons vorübergehend ausgestellte Personen temporarily stopped vorübergehend ausgestellt (Br.) temporary vorübergehend temporary admission Einfuhr zur Wiederausfuhr temporary annuity Zeitrente, Rente auf Zeit temporary appointment vorübergehende Berufung, zeitlich begrenzt temporary appointment vorübergehende Stelle temporary arrangement Übergangsbestimmung temporary credit Zwischenkredit temporary disability vorübergehende Arbeitsunfähigkeit temporary disability vorübergehende Erwerbsunfähigkeit temporary disability vorübergehende Invalidität temporary employee Aushilfskraft temporary employee vorübergehend Beschäftigter temporary employment Anstellung zur Aushilfe temporary employment Leiharbeit, Zeitarbeit temporary employment vorübergehende Beschäftigung temporary employment agency Arbeitnehmerüberlassungsfirma temporary employment agency Arbeitnehmerüberlassungsunternehmen temporary employment agency Zeitarbeitsfirma, Zeitarbeitsunternehmen temporary investment kurzfristige Kapitalanlage temporary job Aushilfe temporary layoff vorübergehende Ausstellung temporary layoff vorübergehende Entlassung temporary provisions Übergangsbestimmungen temporary regulation Übergangsregelung temporary staff Aushilfen temporary standard vorläufiger Standard temporary work Leiharbeit, Zeitarbeit temporary work vorübergehende Beschäftigung temporary work value vorläufiger Standard tempt verlocken, reizen temptation Versuchung, Verlockung tempter Versucher temptress Versucherin tenable haltbar tenacious hartnäckig tenancy Mietverhältnis, Pachtverhältnis tenancy agreement Mietvertrag, Pachtvertrag tenant Mieter, Pächter tend tendieren, gerichtet sein tendency Tendenz tender (öffentliche Ausschreibung) Kostenvoranschlag tender Anlieferung tender ein Angebot machen tender Offerte tender weich, zart tender anbieten, Angebot tender age zartes Alter tender feelings zärtliche Gefühle tender feet zarte Füße tender guarantee Bietungsgarantie tender of securities Angebot von Sicherheitsleistungen tender point heikler Punkt tender skin zarte Haut tender subject heikles Thema tennis Tennis tenor Laufzeit, Verlauf, Gang tense straff, gespannt tenseness Spannung tent Zelt tentacle Fühler tentative draft erster Entwurf tentatively zögernd, versuchsweise tenure Amtszeit, Innehaben einer Anstellung tenure Beschäftigungsdauer tenure Lehen, Besitz tenure by lease Pachtbesitz tenure of office Amtsdauer term Bedingung term Fachausdruck term Laufzeit, Frist term Semester, Trimester term Zeitdauer term of a bill Laufzeit eines Wechsels term of a loan Laufzeit eines Darlehens term of acceptance Annahmefrist term of application Antragsfrist term of credit Zahlungsziel term of guarantee Garantiefrist term of guarantee Laufzeit der Garantie, Garantiezeit term of insurance Deckungszeitraum, Versicherungsdauer term of insurance Versicherungsdauer term of lease Pachtdauer term of office Amtsdauer term of payment Zahlungsfrist term of payment Zahlungstermin terminable kündbar, rückzahlbar terminal Endstation terminate beenden terminate beendigen termination Beendigung, Kündigung termination of a contract Beendigung eines Vertrags termination of contract Beendigung des Vertrags termination of employment Beendigung der Beschäftigung termination of employment Beendigung des Arbeitsverhältnisses termination of employment Ende der Beschäftigung termination of risk Ende des Risikos terms Bedingungen terms and conditions Geschäftsbedingungen terms of a loan Darlehensbedingungen terms of amortization Bedingungen für die Amortisation terms of an agreement Bedingungen einer Vereinbarung terms of conveyance Transportbedingungen terms of delivery Lieferbedingungen terms of freight Frachtbedingungen terms of hire Mietbedingungen terms of issue Emissionsbedingungen terms of lease Pachtbedingungen terms of membership Mitgliedschaftsbedingungen terms of payment Zahlungsbedingungen terms of purchase Bezugsbedingungen, Kaufbedingungen terms of redemption Rückzahlungsbedingungen, Tilgungsplan terms of sale Abgabebedingungen, Verkaufsbedingungen terms of settlement Vergleichsbedingungen terms of subscription Abonnementsbedingungen terms of subscription Subskriptionsbedingungen, Bezugsbedingungen terms of the policy Bedingungen der Versicherungspolice terms of trade Handelsverhältnis Import/Export terms of transport Transportbedingungen terrible schrecklich terrific fürchterlich, ungeheuer terrify in Schrecken versetzen territorial gebietsmäßig territorial allocation Gebietszuteilung, Gebietsaufteilung territorial division Gebietsunterteilung territorial waters territoriale Gewässer, Hoheitsgewässer territory Gebiet terror Terror, Schrecken terrorize in Schrecken halten, einschüchtern tertiary sector tertiärer Wirtschaftssektor test testen, Test test testen, untersuchen, Test, Untersuchung test area Testgebiet test case Präzedenzfall test data Testdaten test day Stichtag, Gebührenverzeichnis test load Probelast test mark Prüfzeichen test market Testmarkt test operation Versuchsbetrieb test piece Teststück test product Testprodukt test run Feldversuch test series Versuchsserie testament Testament testamentary testamentarisch testify bezeugen testimonial Empfehlungsschreiben testimonial Zeugnis, Leistungszeugnis testing facilities Prüfeinrichtungen testing facilities Untersuchungseinrichtungen testing of products Warentest tetanus Wundstarrkrampf tether Leine, Spannseil text Text

