Part 64

slack lustlos, schlaff slack demand flaue Nachfrage slack labour überschüssige Arbeitskräfte slack labour market wenig aufnahmefähiger Arbeitsmarkt slacken nachgeben slam the door Tür zuwerfen slander verleumden, Verleumdung slanderer Verleumder slanderous verleumderisch slant neigen, senken slap mit der Hand schlagen slash schlitzen, Schlitz slash (US) Schrägstrich slate Schiefer slaughter schlachten, Schlacht slaughter house Schlachthaus slave Sklave slavery Sklaverei, Plackerei slavish sklavisch slay erschlagen sleep schlafen, Schlaf sleeping accommodation Unterkunft für die Nacht sleeping partner stiller Teilhaber sleepy schläfrig slide gleiten slide advertising Diapositivwerbung slide back rückfällig werden slide rule Rechenschieber sliding down prices nachlassende Preise sliding scale Gleitskala sliding scale Staffelung sliding scale discount Nachlassstaffel sliding tariff Gleittarif sliding-price clause Preisgleitklausel slight gering slight fault leichte Fahrlässigkeit slight increase leichte Erhöhung slight uncertainty geringfügige Unsicherheit slim schlank slime Schleim slip schlüpfen, ausgleiten slip Zettel slip away entschlüpfen slip in hineinschlüpfen slipper Pantoffel slipperiness Schlüpferigkeit slippery schlüpfrig slit schlitzen slobber geifern slogan Slogan, Losung slogan Werbespruch slope Abhang, abfallen slot Schlitz slot machine Automat sloven Schmutzfink slovenly schlampig slow langsam slow down verlangsamen slow learners Lernbeeinträchtigte, Lernschwache slow seller Ladenhüter slowdown strike bewusste Verlangsamung des Arbeitstempos slowdown strike Bummelstreik slowness Langsamkeit sluggish lustlos slumber Schlummer slump Baisse slump Preissturz, Rückgang der Nachfrage, fallen slump schneller und starker Konjunkturrückgang sly schlau, listig slyness Schlauheit

smack schmatzen small klein, gering, geringfügig small ad Kleinanzeige small advertisement Kleinanzeige small business Kleinbetrieb, Kleinunternehmen small business Kleinunternehmen small craft insurance Sportbootversicherung small firm Kleinbetrieb, Kleinunternehmen small print Kleindruck small transactions kleine Geschäfte small type kleine Lettern, kleine Buchstaben small-scale enterprise Kleinunternehmen small-scale industry Kleinindustrie smart gerissen smash zerschmettern smell riechen smelt schmelzen smile lächeln, Lächeln smith Schmied smithereens kleine Stücke, Splitter smoke rauchen, Rauch smokestack industries veraltete Schwerindustrie (US) smooth glatt, glätten smooth the way den Weg ebnen smother ersticken smoulder schwelen smudge beschmutzen smuggle schmuggeln smuggler Schmuggler smuggled goods Schmuggelware smuggling Schmuggeln, Schmuggelei

snack kleiner Imbiss snail Schnecke snake Schlange snap schnappen snap-back timing method Einzelzeitverfahren snap-reading method Multimomentverfahren snare Schlinge, fangen snatch schnappen, Schnapper sneak schleichen sneer höhnisch lächeln sniff schnupfen, schnuppern, schnüffeln snob Snob snobbish versnobt snug behaglich, gemütlich snuggle sich anschmiegen snugness Behaglichkeit

so far apart so weit entfernt sind so placed at his disposal auf diese Weise ihm zur Verfügung gestellt so-called sogenannte soak einweichen soap Seife soar hochsteigen, hochfliegen, aufsteigen soaring prices in die Höhe schießende Preise sob schluchzen sober nüchtern sociable gesellig sociableness Geselligkeit sociability Geselligkeitstrieb social sozial social adjustment soziale Anpassung social assistance office Sozialamt social background soziale Herkunft social costs Sozialkosten social insurance Sozialversicherung social insurance benefits Sozialversicherungsleistungen social insurance carrier Sozialversicherungsträger social insurance contribution Sozialversicherungsbeitrag social insurance system Sozialversicherungssystem social legislation Sozialgesetzgebung social legislation Sozialgesetzgebung social mobility soziale Mobilität zwischen den Schichten social origin soziale Herkunft social partners Sozialpartner, Tarifpartner social protection sozialer Schutz, Sozialschutz social psychology Sozialpsychologie social reform soziale Reform social sciences Sozialwissenschaften social scientist Sozialwissenschaftler social security soziale Sicherung, soziale Sicherheit social security Sozialversicherung, Sozialversicherungssystem social security benefits Sozialversicherungsleistungen Social Security Card Sozialversicherungskarte (US) social security contribution Beitrag zur Sozialversicherung social security contribution Sozialversicherungsbeitrag social security system Sozialversicherungssystem social services soziale Dienste social services department Sozialamt (Br.) social situation soziale Stellung social welfare Sozialfürsorge social welfare office Sozialamt social welfare officer Beamter am Sozialamt social welfare state Wohlfahrtsstaat social work Sozialarbeiter social worker Sozialarbeiter socialism Sozialismus socialist Sozialist socialization Sozialisierung, Vergesellschaftung socialization Verstaatlichung socialize sozialisieren, vergesellschaften socialize verstaatlichen society Gesellschaft sock Socke, kurzer Strumpf socket Sockel sodden durchweicht soft weich soft currency weiche Währung soft drink alkoholfreies Getränk soft drink industry alkoholfreie Getränkeindustrie soft good kurzlebiges Konsumgut soft goods Textilien soft paper weiches Papier softness Schwäche software Computer Programme soil Erde, beschmutzen soil composition Bodenzusammensetzung soiled banknotes verschmutzte Banknoten sola bill Solawechsel sold note Verkaufsanzeige solder löten soldier Soldat sole einzig, allein sole agency Alleinvertretung sole agent Alleinvertreter sole bill Solawechsel sole complaint einzige Beschwerde sole feme alleinstehende Frau sole heir alleiniger Erbe, Alleinerbe sole holder alleiniger Inhaber, Alleininhaber sole owner alleiniger Eigentümer, Alleineigentümer sole owner Alleininhaber sole proprietorship Einzelfirma sole proprietor Einzelkaufmann sole right ausschließliches Recht sole right of distribution Alleinvertriebsrecht sole right of representation Alleinvertretungsrecht sole selling right Alleinverkaufsrecht sole tenant alleiniger Pächter, Alleinpächter solemn feierlich solemnness Feierlichkeit solemn assertion feierliche Beteuerung solicit erbitten solicitation Ansuchen solicitor Advokat solid fest, gediegen solid gold gediegenes Gold solidity Festigkeit solitary einsam solitariness Einsamkeit solitude Einsamkeit solo allein solubility Lösbarkeit soluble lösbar solution Lösung solvable löslich solve lösen, auflösen solve a problem Problem lösen solvency Liquidität solvent liquid some einige some abbreviations in common use einige übliche Abkürzungen some of the costs einige Kosten some of the costs payable einige der Kosten somersault Salto, Purzelbaum something etwas son Sohn song Lied soon bald soothe besänftigen sophism Trugschluss sophisticate mit Spitzfindigkeiten behandeln sophisticated durchdacht, weltklug sorcerer Zauberer sorceress Zauberin sorcery Zauberei sore schmerzhaft, wund soreness Schmerzhaftigkeit sorrow Sorge, Kummer sorry leid, betrübt sort Marke, Sorte, sortieren sought gefragt, gesucht soul Seele sound Klang, Schall, klingen sound gesund sound loten, tief sound currency gesunde Währung sound standing fundiert sound track Tonspur sound value Wert der unbeschädigten Ware sound value Wert im unbeschädigten Zustand sound-absorbing materials schallschluckende Materialien soundness Bonität soup Suppe sour sauer source Quelle source of earnings Einkommensquelle source of livelihood Unterhaltsquelle, Quelle des Lebensunterhalts source of subsistence Unterhaltsquelle, Quelle des Lebensunterhalts source of supply Nachschubquelle sources of error Fehlerquellen souvenir Souvenir, Erinnerung sovereign Herrscher sovereignty Oberherrschaft, Herrschaft sow Sau sow säen

space Raum spade Spaten span spannen, Spanne span of application Anwendungsbereich spare erübrigen, spärlich, übrig spare capacity ungenutzte Kapazität spare capital Kapitalreserven spare days Reservetage spare man Springer spare parts Ersatzteile spare room Fremdenzimmer spare time Freizeit spare time job Freizeitbeschäftigung spare-time farmer Freizeitlandwirt, nebenberuflicher Landwirt spare-time work Nebenbeschäftigung, Nebentätigkeit sparing sparsam spark Funke, funken sparse spärlich sparrow Sperling spatial räumlich spatter bespritzen speak sprechen speak about sth von etwas sprechen speak for sb für jemanden sprechen speaker Sprecher special speziell, besonders special agent Bevollmächtigter für ein Rechtsgeschäft special allowance Sondervergütung special auditor Sonderrevisor special bonus Sonderprämie special bonus Sonderzulage special committee Sonderausschuß special crossing besonderer Verrechnungsvermerk special damage besonderer und zusätzlicher Schadensanspruch special diligence besondere Sorgfalt special edition Extrablatt special edition Sonderausgabe special equipment Spezialgerät special knowledge Spezialkenntnisse special leave Sonderurlaub special offer Sonderangebot special packing Spezialverpackung special provisions Sonderbestimmungen special provisions of law besondere Rechtsvorschriften special risks besondere Risiken, besondere Gefahren special risks besondere Risiken special risks reserve Gefahrenrücklage special rules Sonderregelung special school Sonderschule specialist Spezialist, Fachkraft specialist wholesaler Fachgroßhändler specialists Spezialisten, Fachkräfte speciality Spezialität, Besonderheit specialization Spezialisierung specialize spezialisieren specialize in sich spezialisieren auf specialize in sth. sich auf etwas spezialisieren specialized spezialisiert specialized education Spezialausbildung specialized knowledge besondere Fachkenntnisse specialized knowledge Fachkenntnisse specialized personnel Fachkräfte specialized trade Fachhandel specialized worker Spezialarbeiter, Spezialkraft specialty Besonderheit, Spezialität, Sondergebiet specialty shop Fachgeschäft specie Hartgeld specific besonders specific function Sonderaufgabe specific goods näher bezeichnete Ware specific insurance spezielle Schadensversicherung specific legacy ausdrückliches Vermächtnis specific performance effektive Vertragserfüllung specific problems spezielle Probleme specific reasons besondere Gründe specific training Sonderausbildung specific training Sonderausbildung specification detaillierte technische Aufgliederung specification technische Einzelheiten specification of costs Kostenaufstellung specifications technische Bedingungen specified amount genau festgelegte Menge, bestimmte Menge specify einzeln aufführen specimen Muster specimen copy Probeexemplar, Gratisexemplar specimen signature Unterschriftenprobe speck Fleck speckless makellos spectacle Schauspiel, Spektakel spectacles Brille speculate spekulieren speculation Spekulation speculation in futures Terminspekulation speculative spekulativ speculative buying spekulatives Kaufen speculative risk spekulatives Risiko speculative transaction Spekulationsgeschäft speculator Spekulant speed Geschwindigkeit speed of motions Bewegungsgeschwindigkeit speed of movements Bewegungsgeschwindigkeit speed of operation Arbeitsgeschwindigkeit speed of operation Bearbeitungsgeschwindigkeit speed of output Ausstoßgeschwindigkeit speed rating Abschätzen der Geschwindigkeit speed rating Einschätzung der Geschwindigkeit speed restriction Geschwindigkeitsbeschränkung speed up beschleunigen, anspornen speedy flink spell Zauberspruch, Zeitdauer, Weile spell of unemployment Dauer der Arbeitslosigkeit spend ausgeben, spendieren spending cut Ausgabenkürzung, Ausgabensenkung spending habit Ausgabegewohnheit spending power Kaufkraft sphere Sphäre, Kreis, Kugel sphere of influence Einflußsphäre sphere of interest Interessensbereich sphere of interest Interessensphäre spice Gewürz spider Spinne spill verschütten spillover effects externe Effekte spin spinnen spiral spiralförmig, Spirale spiral binding Spiralheftung spirit Geist spirited lebhaft spiritless lustlos, kraftlos spiritual geistig splendid glänzend splendour Glanz split Aufteilung, aufteilen split spalten split commission geteilte Provision spoilage Abfall spoilage Abfall spoke Speiche spoken gesprochen sponge Schwamm sponsor Sponsor sponsored broadcast gesponserte Sendung, geförderte Sendung spontaneous spontan spontaneous combustion Selbstentzündung sporadic sporadisch, vereinzelt sport Sport sports editor Sportredakteur sportsman Sportler spot Platz, Stelle, Fleck, ausfindig machen spot sofort lieferbar und sofort zahlbar spot announcement Werbespot, Werbedurchsage spot cash sofortige Barzahlung bei Kaufabschluss spot deal Kassageschäft spot operation Kassageschäft spot price Barpreis spot price Spottpreis, Locopreis spot rate Kassakurs, Kurs für Kassageschäfte spot transaction Lokogeschäft, Kassageschäft spots Lokoware spouse Ehegatte, Ehepartner spray sprühen spread ausbreiten spread a risk Risiko verteilen spread the risk das Risiko verbreiten spring springen, Feder sprinkler installation Sprinkleranlage sprinkler leakage insurance Wasserschadenversicherung sprint schnell laufen spy Spion, spionieren

squander verschwenden square Viereck, viereckig, Platz squat kauern squeeze quetschen, auspressen squirrel Eichhörnchen