Part 24
Now Maurice, however, was in the best of spirits, and it was with a smile on his face that he remarked: “I am glad you’ve come. There’s nothing to fear now.” Then turning to the abbe, he remarked: “But I just promised to let you know the reason of my long silence. Three days after we crossed the frontier--Corporal Bavois and I--we reached Turin. We were tired out. We went to a small inn, and they gave us a room with two beds. While we were undressing, the corporal said to me: ‘I am quite capable of sleeping two whole days without waking,’ while I promised myself at least a good twelve hours’ rest; but we reckoned without our host, as you’ll see. It was scarcely daybreak when we were suddenly woke up. There were a dozen men in our room, one or two of them in some official costume. They spoke to us in Italian, and ordered us to dress ourselves. They were so numerous that resistance was useless, so we obeyed; and an hour after we were both in prison, confined in the same cell. You may well imagine what our thoughts were. The corporal remarked to me, in that cool way of his: ‘It will require four days to obtain our extradition, and three days to take us back to Montaignac--that’s seven, then there’ll be one day more to try us, so we’ve in all just eight days to live.’ Bavois said that at least a hundred times during the first five or six days of our confinement, but five months passed by, and every night we went to bed expecting they’d come for us on the following morning. But they didn’t come. We were kindly treated. They did not take away my money; and they willingly sold us various little luxuries. We were allowed two hours of exercise every day in the courtyard, and the keepers even lent us several books to read. In short, I shouldn’t have had any particular cause for complaint, if I had only been allowed to receive or to forward letters, or if I had been able to communicate with my father or Marie-Anne. But we were in the secret cells, and were not allowed to have any intercourse with the other prisoners. At length our detention seemed so strange and became so insupportable that we resolved to obtain some explanation of it at any cost. We changed our tactics. We had hitherto been quiet and submissive: but now we became as violent and unmanageable as possible. The whole prison resounded with our cries and protestations; we were continually sending for the superintendent, and claiming the intervention of the French ambassador. These proceedings at last had the desired effect. One fine afternoon the governor of the jail released us, not without expressing his regret at being deprived of the society of such amiable and charming guests. Our first act, as you may suppose, was to hasten to the ambassador. We didn’t see that dignitary, but his secretary received us. He knit his brows when I told my story, and became excessively grave. I remember each word of his reply. ‘Sir,’ said he, ‘I can assure you most positively that any proceedings instituted against you in France have had nothing whatever to do with your detention here.’ And I expressed my astonishment frankly. ‘One moment,’ he added, ‘I will give you my opinion. One of your enemies--I leave you to discover which--must exert a powerful influence in Turin. You were in his way, perhaps, and he had you imprisoned by the Piedmontese police.”
Jean Lacheneur struck the table beside him with his clenched fist. “Ah! the secretary was right!” he exclaimed. “Maurice, it was Martial de Sairmeuse who caused your arrest----”
“Or the Marquis de Courtornieu,” interrupted the abbe, with a warning glance at Jean.
In a moment Maurice’s eyes gleamed brilliantly, then, shrugging his shoulders carelessly, he said, “Never mind; I don’t wish to trouble myself any more about the past. My father is well again--that is the main thing. We can easily find some way of getting him safely across the frontier. And then Marie-Anne and I--we will tend him so devotedly that he will soon forget it was my rashness that almost cost him his life. He is so good, so indulgent for the faults of others. We will go and reside in Italy or Switzerland, and you shall accompany us, Monsieur the Abbe, and you as well, Jean. As for you, corporal, it’s already decided that you belong to our family.”
While Maurice spoke in this fashion, so hopefully, so confidently, Jean and the abbe, realising the bitter truth, sought to avert their faces; but they could not conceal their agitation from young D’Escorval’s searching glance. “What is the matter?” he asked, with evident surprise.
They trembled, hung their heads, but did not say a word. Maurice’s astonishment changed to a vague, inexpressible fear. He enumerated all the misfortunes which could possibly have befallen him.
“What has happened?” he asked in a husky voice. “My father is safe is he not? You said that my mother would want nothing more, if I were only by her side again. Is it Marie-Anne then----” He hesitated.
“Courage, Maurice,” murmured the abbe. “Courage!”
The young fellow tottered as if he were about to fall. He had turned intensely pale. “Marie-Anne is dead!” he exclaimed.
Jean and the abbe were silent.
“Dead!” repeated Maurice; “and no secret voice warned me! Dead! When?”
“She died only last night,” replied Jean.
Maurice rose. “Last night?” said he. “In that case, then, she is still here. Where?--upstairs?” And without waiting for a reply, he darted toward the staircase so quickly that neither Jean nor the abbe had time to intercept him. With three bounds he reached the room above; he walked straight to the bed, and with a firm hand turned back the sheet that hid his loved one’s face. But at the same moment he recoiled with a heart-broken cry. What! was this the beautiful, the radiant Marie-Anne--she whom he had loved so fervently! He did not recognize her. He could not recognize these distorted features--that swollen, discoloured face--these eyes, now almost hidden by the purple swelling round them. When Jean and the priest entered the room they found him standing with his head thrown back, his eyes dilated with terror, his right arm rigidly extended toward the corpse. “Maurice,” said the priest, gently, “be calm. Courage!”
The young fellow turned with an expression of complete bewilderment upon his features. “Yes,” he faltered; “that is what I need--courage!” He staggered as he spoke, and they were obliged to support him to an arm-chair.
“Be a man,” continued the priest. “Where is your energy? To live is to suffer.”
He listened, but did not seem to understand. “Live!” he murmured; “why should I live since she is dead?”
His eyes gleamed so strangely that the abbe was alarmed. “If he does not weep, he will most certainly lose his reason!” thought the priest. Then in a commanding voice he added aloud, “You have no right to despair; you owe a sacred duty to your child.”
The same remembrance which had given Marie-Anne strength to hold even death itself at bay for a moment, saved Maurice from the dangerous trance into which he was sinking. He shuddered as if he had received an electric shock, and springing from his chair, “That is true,” he cried. “Take me to my child!”
“Not just now, Maurice; wait a little.”
“Where is it? Tell me where it is.”
“I cannot; I do not know.”
An expression of unspeakable anguish stole over Maurice’s face, and in a broken voice he said: “What! you don’t know? Did she not confide in you?”
“No. I suspected her secret. I, alone----”
“You, alone! Then the child is perhaps dead. Even if it is living, who can tell where it is?”
“We shall no doubt find a clue.”
“You are right,” faltered Maurice. “When Marie-Anne knew that her life was in danger, she could not have forgotten her little one. Those who cared for her in her last moments must have received some message for me. I must see those who watched over her. Who were they?” The priest averted his face. “I asked you who was with her when she died,” repeated Maurice, in a sort of frenzy. And, as the abbe remained silent, a terrible light dawned on the young fellow’s mind. He understood the cause of Marie-Anne’s distorted features now. “She perished the victim of a crime!” he exclaimed. “Some monster killed her. If she died such a death, our child is lost for ever! And it was I who recommended, who commanded the greatest precautions! Ah! we are all of us cursed!” He sank back in his chair, overwhelmed with sorrow and remorse, and with big tears rolling slowly down his cheeks.
“He is saved!” thought the abbe, whose heart bled at the sight of such intense sorrow.
Jean Lacheneur stood by the priest’s side with gloom upon his face. Suddenly he drew the Abbe Midon towards one of the windows: “What is this about a child?” he enquired, harshly.
The priest’s face flushed. “You have heard,” he answered, laconically.
“Am I to understand that Marie-Anne was Maurice’s mistress, and that she had a child by him? Is that the case? I won’t, I can’t believe it! She whom I revered as a saint! What! you would have me believe that her eyes lied--her eyes so chaste, so pure? And he--Maurice--he whom I loved as a brother! So his friendship was only a cloak which he assumed so as to rob us of our honour!” Jean hissed these words through his set teeth in such low tones that Maurice, absorbed in his agony of grief, did not overhear him. “But how did she conceal her shame?” he continued. “No one suspected it--absolutely no one. And what has she done with her child? Did the thought of disgrace frighten her? Did she follow the example of so many ruined and forsaken women? Did she murder her own child? Ah, if it be alive I will find it, and in any case Maurice shall be punished for his perfidy as he deserves.” He paused; the window was open, and the sound of galloping horses could be plainly heard approaching along the adjacent highway. Both Jean and the abbe leant forward and looked out. Two horsemen were riding toward the Borderie--the first some ten yards in advance of the other. The former halted at the corner of the garden path, threw his reins to his follower--a groom--and then strode on foot toward the house. On recognizing this visitor, Jean bounded from the window with a yell. He clutched Maurice by the shoulders, and, shaking him violently, exclaimed, “Up! here comes Martial, Marie-Anne’s murderer! Up! he is coming! He is at our mercy!”
Maurice sprang to his feet, infuriated; but the abbe darted to the door and intercepted both young fellows as they were about to leave the room. “Not a word! not a threat!” he said, imperiously. “I forbid it. At least respect the presence of death!” He spoke with such authority, and his glance was so commanding, that both Jean and Maurice involuntarily paused. Before the priest had time to add another word, Martial was there. He did not cross the threshold. One look and he realised the situation. He turned very pale, but not a word escaped his lips. Wonderful as was his usual power of self-control he could not articulate a syllable; and it was only by pointing to the bed on which Marie-Anne’s lifeless form was reposing that he asked for an explanation.
“She was infamously poisoned last evening,” sadly replied the abbe.
Then Maurice, forgetting the priest’s demands, stepped forward. “She was alone and defenseless,” he said vehemently. “I have only been at liberty during the last two days. But I know the name of the man who had me arrested at Turin, and thrown into prison. They told me the coward’s name! Yes, it was you, you infamous wretch! Ah! you dare not deny it; you confess your guilt, you scoundrel!”
Once again the abbe interposed; He threw himself between the rivals, fearing lest they should come to blows. But the Marquis de Sairmeuse had already resumed his usual haughty and indifferent manner. He took a bulky envelope from his pocket, and threw it on the table. “This,” said he coldly, “is what I was bringing to Mademoiselle Lacheneur. It contains, first of all, royal letters of licence from his majesty for the Baron d’Escorval, who is now at liberty to return to his old home. He is, in fact, free and saved, for he is granted a new trial, and there can be no doubt of his acquittal. In the same envelope you will also find a decree of noncomplicity rendered in favour of the Abbe Midon, and an order from the bishop of the diocese, reinstating him as cure of Sairmeuse; and, finally, Corporal Bavois’ discharge from the service, drawn up in proper form, with the needful memorandum securing his right to a pension.”
He paused, and as his hearers stood motionless with wonder, he turned and approached Marie-Anne’s bedside. Then, with his hand raised to heaven over the lifeless form of her whom he had loved, and in a voice that would have made the murderess tremble in her innermost soul, he solemnly exclaimed: “I swear to you, Marie-Anne, that I will avenge you!” For a few seconds he stood motionless, then suddenly he stooped, pressed a kiss on the dead girl’s brow, and left the room.
“And you think that man can be guilty!” exclaimed the abbe. “You see, Jean, that you are mad!”
“And this last insult to my dead sister is an honour, I suppose,” said Jean, with a furious gesture.
“And the wretch binds my hands by saving my father!” exclaimed Maurice.
From his place by the window, the abbe saw Martial vault into the saddle. But the marquis did not take the road to Montaignac. It was towards the Chateau de Courtornieu that he now hastened.
XXXIV.
Blanche’s reason had sustained a frightful shock, when Chupin was obliged to lift and carry her out of Marie-Anne’s room. But she well-nigh lost consciousness altogether when she saw the old poacher struck down by her side. However, as will be remembered, Aunt Medea, at least, had some energy in her fright. She seized her bewildered niece’s arm, and by dint of dragging and pushing had her back at the chateau in much less time than it had taken them to reach the Borderie. It was half-past one in the morning when they reached the little garden-gate, by which they had left the grounds. No one in the chateau had noticed their long absence. This was due to several different circumstances. First of all, to the precautions which Blanche herself had taken in giving orders, before going out, that no one should come to her room, on any pretext whatever, unless she rang. Then it also chanced to be the birthday of the marquis’s valet de chambre, and the servants had dined more sumptuously than usual. They had toasts and songs over their dessert; and at the finish of the repast, they amused themselves with an improvised ball. They were still dancing when Blanche and her aunt returned. None of the doors had yet been secured for the night, and the pair succeeded in reaching Blanche’s room without being observed. When the door had been securely closed, and there was no longer any fear of listeners, Aunt Medea attacked her niece.
“Now, will you explain what happened at the Borderie; and what you were doing there?” she inquired, in a tone of unusual authority.
Blanche shuddered. “Why do you wish to know?” she asked.
“Because I suffered agony during the hours I was waiting for you in the garden. What was the meaning of those dreadful cries I heard? Why did you call for help? I heard a death-rattle that made my hair stand on end with terror. Why did Chupin have to bring you out in his arms?” She paused for a moment, and then finding that Blanche did not reply. “You don’t answer me!” she exclaimed.
The young marchioness was longing to annihilate her dependent relative, who might ruin her by a thoughtless word, and whom she would ever have beside her--a living memento of her crime. However, what should she say? Would it be better to reveal the truth, horrible as it was, or to invent some plausible explanation? If she confessed everything she would place herself at Aunt Medea’s mercy. But, on the other hand, if she deceived her aunt, it was more than probable that the latter would betray her by some involuntary remark when she heard of the crime committed at the Borderie. Hence, under the circumstances, the wisest plan, perhaps, would be to speak out frankly, to teach her relative her lesson, and try and imbue her with some firmness. Having come to this conclusion, Blanche disdained all concealment. “Ah, well!” she said, “I was jealous of Marie-Anne. I thought she was Martial’s mistress. I was half-crazed, and I poisoned her.”
She expected a despairing cry, or even a fainting fit, but, to her surprise, Aunt Medea merely shed a few tears--such as she often wept for any trifle--and exclaimed: “How terrible. What if it should be discovered?” In point of fact, stupid as the neglected spinster might be, she had guessed the truth before she questioned her niece. And not merely was she prepared for some such answer, but the tyranny she had endured for years had well-nigh destroyed all the real moral sensibility she had ever possessed.
On noting her aunt’s comparative composure, Blanche breathed more freely. She never imagined that her impoverished relative was already meditating some sort of revenge for all the slights heaped on her in past years; but felt quite convinced that she could count on Aunt Medea’s absolute silence and submission. With this idea in her head she began to relate all the circumstances of the frightful drama enacted at the Borderie. In so doing she yielded to a desire stronger than her own will: to the wild longing that often seizes the most hardened criminal, and forces--irresistibly impels him to talk of his crimes, even when he distrusts his confidant. But when she came to speak of the proofs which had convinced her of her lamentable mistake, she suddenly paused in dismay.
What had she done with the marriage certificate signed by the cure of Vigano, and which she remembered holding in her hands? She sprang up, and felt in the pocket of her dress. Ah, she had it safe. It was there. Without again unfolding it she threw into a drawer, and turned the key.
Aunt Medea wished to retire to her own room, but Blanche entreated her to remain. She was unwilling to be left alone--she dared not--she was afraid. And as if she desired to silence the inward voice tormenting her, she talked on with extreme volubility, repeating again and again that she was ready to do anything in expiation of her crime, and vowing that she would overcome all impossibilities in her quest for Marie-Anne’s child. The task was both a difficult and dangerous one, for an open search for the child would be equivalent to a confession of guilt. Hence, she must act secretly, and with great caution. “But I shall succeed,” she said. “I will spare no expense.” And remembering her vow, and her dying victim’s threats, she added: “I must succeed. I swore to do so, and I was forgiven under those conditions.”
In the meanwhile, Aunt Medea sat listening in astonishment. It was incomprehensible to her, that her niece, with her dreadful crime still fresh in her mind, could coolly reason, deliberate, and make plans for the future. “What an iron will!” thought the dependent relative; but in her bewilderment she quite overlooked one or two circumstances that would have enlightened any ordinary observer.
Blanche was seated on her bed with her hair unbound; her eyes were glistening with delirium, and her incoherent words and excited gestures betrayed the frightful anxiety that was torturing her. And she talked and talked, now narrating, and now questioning Aunt Medea, and forcing her to reply, only that she might escape from her own thoughts. Morning had already dawned, and the servants could be heard bustling about the chateau, while Blanche, oblivious of everything around her, was still explaining how, in less than a year, she could hope to restore Marie-Anne’s child to Maurice d’Escorval. She paused abruptly in the middle of a sentence. Instinct had suddenly warned her of the danger she incurred in making the slightest change in her habits. Accordingly, she sent Aunt Medea away, then, at the usual hour, rang for her maid. It was nearly eleven o’clock, and she was just completing her toilette, when the ring of the outer bell announced a visitor. Almost immediately her maid, who had just previously left her, returned, evidently in a state of great excitement.
“What is the matter?” inquired Blanche, eagerly. “Who has come?”
“Ah, madame--that is, mademoiselle, if you only knew----”
“Will you speak?”
“The Marquis de Sairmeuse is downstairs in the blue drawing-room; and he begs mademoiselle to grant him a few minutes’ conversation.”
Had a thunderbolt riven the earth at her feet, the murderess could not have been more terrified. Her first thought was that everything had been discovered; for what else could have brought Martial there? She almost decided to send word that she was not at home, or that she was extremely ill; when reason told her that she was perhaps alarming herself needlessly, and that in any case the worst was preferable to suspense. “Tell the marquis that I will be with him in a moment,” she at last replied.
She desired a few minutes solitude to compose her features, to regain her self-possession, if possible, and conquer the nervous trembling that made her shake like a leaf. But in the midst of her uneasiness a sudden inspiration brought a malicious smile to her lip. “Ah!” she thought, “my agitation will seem perfectly natural. It may even be of service.” And yet as she descended the grand staircase, she could not help saying to herself: “Martial’s presence here is incomprehensible.”
It was certainly very extraordinary; and he himself had not come to Courtornieu without considerable hesitation. But it was the only means he had of procuring several important documents which were indispensable in the revision of M. d’Escorval’s case. These documents, after the baron’s condemnation, had been left in the Marquis de Courtornieu’s hands. Now that the latter had gone out of his mind, it was impossible to ask him for them; and Martial was obliged to apply to his wife for permission to search for them among her father’s papers. He had said to himself that morning: “I will carry the baron’s letters of licence to Marie-Anne, and then I will push on to Courtornieu.”
He arrived at the Borderie gay and confident, his heart full of hope; and found that Marie-Anne was dead. The discovery had been a terrible blow for Martial; and his conscience told him that he was not free from blame; that he had, at least, facilitated the perpetration of the crime. For it was indeed he who, by an abuse of influence, had caused Maurice’s arrest at Turin. But though he was capable of the basest perfidy when his love was at stake, he was incapable of virulent animosity. Marie-Anne was dead; he had it in his power to revoke the benefits he had conferred, but the thought of doing so never once occurred to him. And when Jean and Maurice upbraided him, his only revenge was to overwhelm them by his magnanimity. When he left the Borderie, pale as a ghost, his lips still cold from the kiss still printed on the dead girl’s brow, he said to himself: “For her sake, I will go to Courtornieu. In memory of her, the baron must be saved.”