Monsieur Lecoq, v. 2

Part 20

Chapter 204,111 wordsPublic domain

“Yes; my husband. I want to know what he does, where he goes, and what persons he sees, I want to know how he spends all his time.”

“What! now is that really all you want me to do?” asked Chupin eagerly.

“For the present, yes. My plans are not yet decided; but circumstances will guide me.”

“You can rely upon me,” replied Chupin at once; “but I must have a little time.”

“Yes, I understand that. To-day is Saturday; can you give me a first report on Thursday?”

“In five days? Yes, probably.”

“In that case, meet me here on Thursday, at the same hour.”

The conversation might have continued a few moments longer, but at this very moment Aunt Medea was heard exclaiming. “Some one is coming!”

“Quick! we must not be seen together. Conceal yourself,” ejaculated Blanche, and while the old poacher disappeared with one bound into the forest, she hastily rejoined her chaperone. A few paces off she could perceive one of her father’s servants approaching.

“Ah! mademoiselle,” exclaimed the lacquey, “we have been looking for you everywhere during the last three hours. Your father M. le Marquis--good heavens! what a misfortune! A physician has been sent for.”

“Whatever has happened? Is my father dead?”

“No, mademoiselle, no; but--how can I tell you. When the marquis went out this morning his actions were very strange, and--and--when he returned--” As he spoke the servant tapped his forehead with his forefinger. “You understand me, mademoiselle--when he came home his reason seemed to--to have left him!”

Without waiting for the servant to finish, or for her terrified aunt to follow her, Blanche darted off in the direction of the chateau. “How is the marquis?” she inquired of the first servant she met.

“He is in bed, and is quieter than he was,” answered the maid.

But Blanche had already reached her father’s room. He was sitting up in bed, under the supervision of his valet and a footman. His face was livid, and a white foam had gathered on his lips. Still, he recognized his daughter. “Here you are,” said he. “I was waiting for you.”

She paused on the threshold, and though she was neither tender-hearted nor impressionable, the sight seemed to appal her: “My father!” she faltered. “Good heavens! what has happened?”

“Ah, ha!” exclaimed the marquis, with a discordant laugh. “I met him! what, you doubt me? I tell you that I saw the wretch. I know him well; haven’t I seen his cursed face before my eyes for more than a month--for it never leaves me. I saw him. It was in the forest near the Sanguille rocks. You know the place; it is always dark there, on account of the trees. I was slowly walking home thinking of him, when suddenly he sprang up before me, holding out his arms as if to bar my passage. ‘Come,’ said he, ‘you must join me.’ He was armed with a gun; he fired--”

The marquis paused, and Blanche summoned up sufficient courage to approach him. For more than a minute she looked at him attentively, with a cold magnetic glance, such as often exercises great influence over those who have lost their reason, then shaking him roughly by the arm, she exclaimed: “Control yourself, father. You are the victim of an hallucination. It is impossible that you can have seen the man you speak of.”

Blanche knew only too well who was the man that M. de Courtornieu alluded to; but she dared not, could not, utter his name.

However, the marquis had resumed his scarcely coherent narrative. “Was I dreaming?” he continued. “No, it was Lacheneur, Lacheneur and none other who stood in front of me. I am sure of it, and the proof is that he reminded me of a circumstance which occurred in my youth, and which was known only to him and me. It happened during the Reign of Terror. He was all-powerful in Montaignac; and I was accused of being in correspondence with the _emigres_. My property had been confiscated; and I was every moment expecting to feel the executioner’s hand on my shoulder, when Lacheneur took me to his house. He concealed me; furnished me with a passport; saved my money, and saved my life as well; and yet--and yet I sentenced him to death. That’s the reason why I’ve seen him again. I must join him; he told me so--I’m a dying man!” With these words the marquis fell back on his pillows, pulled the bed clothes over his face, and lied there so rigid and motionless that one might readily have supposed the counterpane covered some inanimate corpse.

Mute with horror, the servants exchanged frightened glances. Such baseness and ingratitude amazed them. They could not understand why, under such circumstances, the marquis had not pardoned Lacheneur. Blanche alone retained her presence of mind. Turning to her father’s valet, she said: “Hasn’t some one tried to injure my father?”

“I beg your pardon, mademoiselle, some one most certainly has: a little more and Monsieur le Marquis would have been killed.”

“How do you know that?”

“In undressing the marquis I noticed that he had received a wound in the head. I also examined his hat, and I found three holes in it, which could only have been made by bullets.”

“Then some one must have tried to murder my father,” murmured Blanche, “and this attack of delirium has been brought on by fright. How can we find out who the would-be murderer was?”

The valet shook his head. “I suspect that old poacher, who is always prowling about here, a man named--Chupin.”

“No, it couldn’t have been him.”

“Ah! I am almost sure of it. There’s no one else in the neighbourhood capable of such an evil deed.”

Blanche could not give her reasons for declaring Chupin innocent. Nothing in the world would have induced her to admit that she had met him, talked with him for more than half-an-hour, and only just parted from him. So she remained silent.

Soon afterwards the medical man arrived. He removed the coverlet from M. de Courtornieu’s face, being almost compelled to use force in doing so--examined the patient with evident anxiety, and then ordered mustard plasters, applications of ice to the head, leeches, and a potion, for which a servant was to gallop to Montaignac at once. Immediately afterwards all was bustle and confusion in the house. When the physician left the sickroom, Blanche followed him. “Well, doctor?” she said, with a questioning look.

The physician hesitated, but at last he replied; “People sometimes recover from such attacks.”

It really mattered little to Blanche whether her father recovered or died, but she felt that an opportunity to recover her lost influence was now afforded her. If she was to fight successfully against Martial’s desertion, she must improvise a very different reputation to that which she at present enjoyed. Now, if she could only appear to the world in the character of a patient victim, and devoted daughter, public opinion, which, as she had recently discovered, was after all worth having, might yet turn in her favour. Such an occasion offering itself must not be neglected. Accordingly, she lavished the most touching and delicate attentions on her suffering father. It was impossible to induce her to leave his bedside for a moment, and it was only with great difficulty that she would be persuaded to sleep for a couple of hours, in an arm-chair in the sick-room. But while she was playing this self-imposed role of sister of charity with a talent worthy of a healthier mind, her chief thoughts were for Chupin. What was he doing at Montaignac? Was he watching Martial as he had promised? How slowly the time passed! Would that Thursday which had been appointed for their meeting never come?

It came at last, and momentarily entrusting her father to Aunt Medea’s care, Blanche made her escape. The old poacher was waiting for her at the appointed place near the lake. “Well, what have you got to tell me?” asked Blanche.

“Next to nothing, I’m sorry to say.”

“What! haven’t you been watching the marquis?”

“Your husband? Excuse me, I have followed him like his own shadow. But I’m afraid the news I have of him won’t interest you very much. Since the duke left for Paris, your husband has charge of everything. Ah! you wouldn’t recognize him! He’s always busy now. He’s up at cock-crow; and goes to bed with the chickens. He writes letters all the morning. In the afternoon he receives every one who calls upon him. The retired officers are hand and glove with him. He has re-instated five or six of them, and has granted pensions to two others. He seldom goes out, and never in the evening.”

He paused, and for a moment Blanche remained silent. A question rose to her lips, and yet she scarcely dared to propound it. She blushed with shame, and it was only after a supreme effort that she managed to articulate, “But he must surely have a mistress?”

Chupin burst into a noisy laugh. “Well, we have come to it at last,” he said, with an air of audacious familiarity that made Blanche positively shudder. “You mean that scoundrel Lacheneur’s daughter, don’t you? that stuck-up minx Marie-Anne?”

Blanche felt that denial was useless. “Yes,” she answered; “I do mean Marie-Anne.”

“Ah, well! she’s neither been seen nor heard of. She must have fled with her other lover, Maurice d’Escorval.”

“You are mistaken.”

“Oh, not at all! Of all the Lacheneurs, the only one remaining about here is Jean the son, who leads a vagabond life, poaching much as I do. He’s always in the woods, day and night, with his gun slung over his shoulder. I caught sight of him once. He’s quite frightful to look at, a perfect skeleton, with eyes that glitter like live coals. If he ever meets me and sees me, my account will be settled then and there.”

Blanche turned pale. Plainly enough it was Jean Lacheneur who had fired at her father. However, concealing her agitation, she replied, “I, myself, feel sure that Marie-Anne is in the neighbourhood, concealed at Montaignac, probably. I must know. Try and find out where she is by Monday, when I will meet you here again.”

“All right, I’ll try,” answered Chupin, and he did indeed try; exerting all his energy and cunning, but in vain. He was fettered by the precautions which he took to shield himself against Balstain and Jean Lacheneur; while, on the other hand, he had to prosecute his search personally, as no one in the neighbourhood would have consented to give him the least information. “Still no news!” he said to Blanche at each succeeding interview. But she would not admit the possibility of Marie-Anne having fled with Maurice. Jealousy will not yield even to evidence. She had declared that Marie-Anne had taken her husband from her, that Martial and Marie-Anne loved each other, and it must be so, all proofs to the contrary notwithstanding. At last, one morning, she found her spy jubilant. “Good news!” he cried, as soon as he perceived her; “we have caught the minx at last.”

XXX.

THIS was three days after Marie-Anne’s arrival at the Borderie, which event was the general topic of conversation throughout the neighbourhood; Chanlouineau’s will especially forming the subject of countless comments. The old folks looked grave, and repeated to one another, “Ah, well, here’s M. Lacheneur’s daughter with an income of more than two thousand francs, without counting the house.” While the unattractive maidens who had not been fortunate enough to secure husbands muttered in their turn, “An honest girl would have had no such luck as that!”

When Chupin brought this great news to Blanche she trembled with anger, and clenched her soft white hands, exclaiming: “What audacity! What impudence!”

The old poacher seemed to be of the same opinion. “If each of her lovers gives her as much she will be richer than a queen,” quothed he maliciously. “She will be able to buy up Sairmeuse, and Courtornieu as well if she chooses.”

“And this is the woman who has estranged Martial from me!” ejaculated Blanche. “He abandons me for a filthy drab like that!” She was so incensed that she entirely forgot Chupin’s presence, making no attempt to restrain herself, or to hide the secret of her sufferings. “Are you sure that what you tell me is true?” she asked.

“As sure as you stand there.”

“Who told you all this?”

“No one--I have eyes. That is, I overheard two villagers talking about Mademoiselle Lacheneur’s return; so then I went to the Borderie to see for myself, and I found all the shutters open. Marie-Anne was leaning out of a window. She doesn’t even wear mourning, the heartless hussy!” Chupin spoke the truth, but then the only dress the poor girl possessed was the one that Madame d’Escorval had lent her on the night of the insurrection, when it became necessary for her to doff her masculine attire.

The old poacher was about to increase Blanche’s irritation by some further malicious remarks, when she checked him with the enquiry--”Whereabouts is the Borderie?”

“Oh, about a league and a half from here, opposite the water mills on the Oiselle, and not far from the river bank.”

“Ah, yes! I remember now. Were you ever in the house?”

“Oh, scores and scores of times while Chanlouineau was living.”

“Then you can describe it to me?”

“I should think I could. It stands in an open space a little distance from the road. There’s a small garden in front, and an orchard behind. They are both hedged in. In the rear of the orchard, on the right, are the vineyards; while on the left there’s a small grove planted round about a spring.” Chupin paused suddenly in his description, and with a knowing wink, inquired: “But what use do you mean to make of all this information?”

“That’s no matter of yours. But tell me, what is the house like inside?”

“There are three large square rooms on the ground floor, besides the kitchen and pantry. I can’t say what there is upstairs, as I’ve never been there.”

“And what are the rooms you’ve seen furnished like?”

“Why, like those in any peasant’s house, to be sure.” Chupin, it should be observed, knew nothing of the luxurious apartment which Chanlouineau had intended for Marie-Anne. Indeed, the only stranger who was aware of its existence was the leading upholsterer of Montaignac, for the young farmer had never confided his secret to any one in the neighbourhood, and the furniture had been brought to the Borderie one night in the stealthiest fashion.

“How many doors are there to the house?” enquired Blanche.

“Three: one opening into the garden, one into the orchard, and another communicating with the stables. The staircase is in the middle room.”

“And is Marie-Anne quite alone at the Borderie?”

“Quite alone at present; but I expect her brigand of a brother will join her before long.”

After this reply, Blanche fell into so deep and prolonged a reverie that Chupin at last became impatient. He ventured to touch her on the arm, and, in a wily voice, enquired, “Well, what shall we decide?”

Blanche drew back shuddering. “My mind is not yet made up,” she stammered. “I must reflect--I will see.” And then noting the old poacher’s discontented face, she added, “I will do nothing lightly. Don’t lose sight of the marquis. If he goes to the Borderie, and he will go there, I must be informed of it. If he writes, and he will write, try to procure one of his letters. I must see you every other day. Don’t rest! Try to deserve the good place I am reserving for you at Courtornieu. Now go!”

The old rascal trudged off without attempting a rejoinder, but his manner plainly showed that he was intensely disappointed. “It serves me deucedly well right,” he growled. “I oughtn’t to have listened to such a silly, affected woman. She fills the air with her ravings, wants to kill everybody, burn and destroy everything. She only asks for an opportunity. Well, the occasion presents itself, and then of course her heart fails her. She draws back, and gets afraid!”

In these remarks Chupin did Blanche great injustice. If, as he had noted, she had shrunk back shuddering when he urged her to decide, it was not because her will wavered, but rather because her flesh instinctively revolted against the deed she had in her mind. The old spy’s unwelcome touch, his perfidious voice and threatening glance, may also in a minor degree have prompted this movement of repulsion. At all events, Blanche’s reflections were by no means calculated to appease her rancour. Whatever Chupin and the Sairmeuse villagers might say to the contrary, she regarded the story which Marie-Anne, in obedience to the Abbe Midon’s instructions, had told of her travels in Piedmont as a ridiculous fable, and nothing more. In her opinion, Marie-Anne had simply emerged from some retreat where Martial had previously deemed it prudent to conceal her. But why this sudden re-appearance? Vindictive Blanche was ready to swear that it was out of mere bravado, and intended only as an insult to herself. “Ah, I _will_ have my revenge,” she thought. “I would tear my heart out if it were capable of cowardly weakness under such provocation!”

The voice of conscience was unheard, unheeded, in this tumult of passion. Her sufferings, and Jean Lacheneur’s attempt upon her father’s life, seemed to justify the most terrible reprisals. She had plenty of time now to brood over her wrongs, and to concoct schemes of vengeance; for her father no longer required her care. He had passed from the frenzied ravings of delirium to the stupor of idiocy. And yet the physician had confidently declared his patient to be cured. Cured! The body was cured, perhaps, but reason had utterly fled. All traces of intelligence had left the marquis’s once mobile face, so ready in former times to assume the precise expression which his hypocrisy and duplicity required. His eyes, which had gleamed with cunning, wore a dull, vacant stare, and his under lip hung low, as is customary with idiots. Worst of all, no hope of any improvement was to be entertained. A single passion--indulgence at table--had taken the place of all those which in former times had swayed the life of this ambitious man. The marquis, in previous years most temperate in his habits, now ate and drank with disgusting voracity, and was rapidly becoming extremely corpulent. Between his meals he would wander about the Chateau and its surrounding in a listless fashion, scarcely knowing what he did. His memory had gone, and he had lost all sense of dignity, all knowledge of good and evil. Even the instinct of self-preservation, the last which dies within us, had departed, and he had to be watched like a child. Often, as he roamed about the grounds, his daughter would gaze at him from her window with a strange terror in her heart. But after all, this warning of providence only increased her desire for revenge. “Who would not prefer death to such a misfortune?” she murmured. “Ah! Jean Lacheneur’s revenge is far more terrible than if his bullet had pierced my father’s heart. It is a similar revenge that I must have, and I will have it!”

She saw Chupin every two or three days; sometimes going alone to the meeting-place, and at others in Aunt Medea’s company. The old poacher came punctually enough although he was beginning to tire of his task. “I am risking a great deal,” he growled. “I fancied that Jean Lacheneur would go and live at the Borderie with his sister. Then, I should have been safe. But no; the brigand continues to prowl about with his gun under his arm: and sleeps in the woods at night time. What game is he after? Why, Father Chupin, of course. On the other hand, I know that my rascally innkeeper over there has abandoned his inn and disappeared. Where is he? Hidden behind one of these trees, perhaps, in settling what part of my body he shall plunge his knife into.” What irritated the old poacher most of all was, that after two months watching he had come to the conclusion that whatever might have been Martial’s connection with Marie-Anne in former times, everything was now all over between them.

But Blanche would not admit this. “Own that they are more cunning than you are, Father Chupin, but don’t tell me they don’t see each other,” she observed one day.

“Cunning--and how?” was the retort. “Since I have been watching the marquis, he hasn’t once passed outside the fortifications of Montaignac, while, on the other hand, the postman at Sairmeuse, whom my wife cleverly questioned, declares that he hasn’t taken a single letter to the Borderie.”

After this, if it had not been for the hope of a safe and pleasant retreat at Courtornieu, Chupin would have abandoned his task altogether; as it was, he relaxed his surveillance considerably; coming to the rendezvous with Blanche, chiefly because he had fallen into the habit of claiming some money for his expenses, on each occasion. And when Blanche asked him for an account of everything that Martial had done since their previous meeting, he generally told her anything that came into his head. However, one day, early in September, she interrupted him as he began the same old story, and, looking him steadfastly in the eyes, exclaimed: “Either you are betraying me, Father Chupin, or else you are a fool. Yesterday Martial and Marie-Anne spent a quarter of an hour together at the Croix d’Arcy.”

XXXI.

After the old physician of Vigano had left the Borderie with his precious burden, Marie-Anne fell into a state of bitter despondency. Many in her situation would perhaps have experienced a feeling of relief, for had she not succeeded in concealing the outcome of her frailty, which none, save perhaps the Abbe Midon, so much as suspected? Hence, her despondency may at first sight seem to have been uncalled for. But then, let it be remembered that the sublime instinct of maternity had been awakened in her breast; and when she saw the physician leave her, carrying away her child she felt as if her soul and body were being rent asunder. When might she hope to set her eyes again on this poor babe who was doubly dear to her by reason of the very sorrow and anguish he had cost her? Ah, if it had not been for her promise to Maurice, she would have braved public opinion and kept her infant son at the Borderie. Had she not braved calumny already? She had been accused of having three lovers. Chanlouineau, Martial, and Maurice. The comments of the villagers had not affected her; but she had been tortured, and was still tortured by the thought that these people didn’t know the truth. Maurice was her husband, and yet she dare not proclaim the fact; she was “Mademoiselle Lacheneur” to all around--a maiden--a living lie. Surely such a situation accounted only too completely for her despondency and distress. And when she thought of her brother she positively shuddered with dismal apprehensions.

Having learnt that Jean was roving about the country she sent for him; but it was not without considerable persuasion that he consented to come and see her at the Borderie. A glance at his appearance sufficed to explain all Chupin’s terror. The young fellow’s clothes were in tatters, and the expression of his weather-stained, unshaven, unkempt face was ferocious in the extreme. When he entered the cottage, Marie-Anne recoiled with fear. She did not recognize him until he spoke. “It is I, sister,” he said gloomily.

“What, you--my poor Jean! you!”

He surveyed himself from head to foot, and with a sneering laugh retorted, “Well, really, I shouldn’t like to meet myself at dusk in the forest.”

Marie-Anne fancied she could detect a threat behind this ironical remark, and her apprehensions were painful in the extreme. “What a life you must be leading, my poor brother!” she said after a brief pause. “Why didn’t you come here sooner? Now, I have you here, I shall not let you go. You will not desert me. I need protection and love so much. You will remain with me?”

“That’s impossible, Marie-Anne.”

“And why?”