Momus Triumphans: or, the Plagiaries of the English Stage (1688[1687])

Part 7

Chapter 72,847 wordsPublic domain

[163] Part of it from the =Fine Companion=, quarto. And Plot from the Double-Cuckold, a =Novel=, Octavo.

[164] From Monsieur =Thomas=.

[165] Foundation on =Sacred Writ=.

[166] All =Beaumont= and =Fletcher='s Plays Printed together in one Volume, Folio, =London, 1679=.

[167] Plot from =Tacitus='s =Annals=, Book 14.

[168] Plot from =Herodiani Historiæ=.

[169] Altered by the Duke of =Buckingham=, and Printed in Quarto. =Lond. 1682=. The Plot from Lady =Cornelia=, in =Exemplary Novels=, Folio.

[170] Lately Reprinted with Alterations, by =Nat. Tate. Lond. 1687=.

[171] Plot from =Gusman='s =Don Lewis de Castro=, and =Don Roderigo de Montalvo=.

[172] Plot, =Lysander= and =Calista=.

[173] Part of it from =Johnson='s =New Inn=, Octavo, and the Plot from =Exemplary Novels=, Two Damsels.

[174] Serious Plot from =Gerardo=, p. 350. 8o.

[175] From =Gerardo='s =Leandro=. p. 214. 8o.

[176] Plot from the =French= Chronicles, in the Reign of =Clotaire= the Second. Imperfect in the Folio Edition, but right in the Quarto.

[177] Plot, =Procopis Cæsariensis Historiæ=: Altered by the Lord =Rochester=. Printed Quarto, 1686.

[178] Plot from =Gainsford='s History, 4o.

[179] =Ford= and =Decker=.

[180] Printed with his Works, Octavo. =London, 1661=.

[181] Borrowed from =Molliere='s =Preceeuses Redicules=. Octavo.

[182] These two almost the same.

[183] Translated from =Guarini='s =Italian=, and Printed with his Poems, =London=, 8o.

[184] Plot from the =Invisible Mistress=, in =Scarron='s Novels, 8o.

[185] Plot from Sir =Philip Sidney='s =Arcadia=, Folio.

[186] Plot from the =Turkish= History.

[187] Plot from the same.

[188] From =Euripides=.

[189] Plot from the =Turkish= History.

[190] Printed in one Volume.

[191] Plot from the =English= Chronicle.

[192] Plot, Story of =Jonas= in the =Holy Scripture=.

[193] From =Euripides=.

[194] From =Ariosto=.

[195] From =Hugo Grotius='s =Sophompaneas, Latin=.

[196] Printed with his Poems, =Lond. 1633=.

[197] Plot from =Guiciardine='s History of =Italy=, Folio, and from =Poetical= History.

[198] Plot from =Poetical= History.

[199] Plot from =Virgil='s =Æneids=, Second Book, and =Homer='s =Iliads=.

[200] These are usually Bound together.

[201] Plot from =English= Chronicle, and =Clark='s Martyrology.

[202] Plot from =English= Chronicle.

[203] Plot, =English Lovers=, 8o.

[204] By him and =Rowley=.

[205] By him and =Brome=.

[206] Plot from =Apuleius='s =Golden Ass=, 4o.

[207] Plot from =Titus Livius=.

[208] Plot, =Stow= and =Speed='s Chronicle.

[209] Castrated =Latin=, =English=.

[210] Plot, =French= Chronicles.

[211] Plot from =Josephus='s History of the =Jews=, Book Sixth and Seventh.

[212] The four first of Sir =Robert Howard='s Plays, are usually Bound together.

[213] Printed with his Poems in 8o.

[214] Translated from the =French=.

[215] All =Ben. Johnson='s except the four last, are Printed with other Poems in two Volumes, Folio, =London=, 1640.

[216] Plot from =Salust='s History.

[217] From several Authours quoted in the Margin throughout.

[218] All marked with this A are in the first Volume, and Quotations are Cited by the Authour in the Margin throughout.

[219] An Imperfect Piece just begun.

[220] From =Ovid='s Elegies; and from =Horrace='s =Satyrs=, Book the Ninth, =Satyr= the first Part.

[221] Borrowed part of it from =Ovid de Arte Amandi=, and =Juvenal='s Sixth =Satyr=.

[222] This Play left Imperfect.

[223] Plot, =Tacitus=, =Suetonius=, =Seneca=, &c. There is an Edition of this Play, 4o, Printed =Lond.= 1605, by the Authour's own Orders, with all the Quotations from whence he borrowed any thing of his Play.

[224] Joyn'd in this with =Chapman=.

[225] Joyn'd in this with =Fletcher= and =Middleton=.

[226] Plot, =Zosimi Historiæ=.

[227] Translated from the =French= of =Robert Garnier=.

[228] Plot, History of the =Seven Champions of Christendom=.

[229] All Printed in one Volume Folio, =Oxon.= 1666.

[230] These two in a manner the same.

[231] These all Printed in one Volume, Folio, =London=, 1664.

[232] The first Six Printed together in Octavo =London=, 1632.

[233] Plot, =Pliny='s =Natural History=, Lib. 35. Cap. 10.

[234] Plot, =Lucian='s =Dialogue= between =Venus= and the =Moon=.

[235] Plot, =Ovid='s =Metamorph.= Lib. 11.

[236] Plot, =Ovidii Epistolæ=.

[237] The three first of Sir =Wil. Lower='s Plays, printed together in 12o =London=, 1661.

[238] From the =French=.

[239] From =Corneille=.

[240] From =Corneille='s =Polyeucte=.

[241] Plot from =Plutarch= in =Vitas C. Marii & Syllæ=.

[242] By him and =Green=.

[243] Plot and Language from =Molliere='s =Le Medicine Malgre luy=.

[244] Plot from =Matchiavel=.

[245] Plot, =Eusebius de vitâ Constantini=.

[246] Plot from =Cleopatra=.

[247] Plot, =Clelia=, and =Livy='s History.

[248] Plot, =Historical Dictionary=, =Appian=, =Alexand. Romanæ=, =Historiæ=.

[249] Plot from =Suetonius=, in =Vitam Neronis=.

[250] Plot, =Quintus Curtius=.

[251] Plot, Sir =Walter Raleigh='s =History of the World=, Book 5th, Chap. 3d. Sect. 18th.

[252] Plot from =Pharamond=, Book 3d. Part 3d. Page 282, and =Eusebii Hister=. =Ecclesiastica.=

[253] Taken from a Play called =The Country Girl=. C. 4o

[254] Part from =More Dissemblers besides Women=. C. 4o

[255] Plot from =Ranulph=, =Cestrensis Polychronicon=.

[256] Plot from =Hippolito= and =Isabella=, a Novel, 8o.

[257] These three in one Volume, 8o, =Lon.= 1657.

[258] Plot from =God's Revenge against Murther=, in =Alsemero= and =Beatrice Joanna=, Folio.

[259] Plot from =Complaisant Companion=, 8o, page 280.

[260] Plot, =Cervantes='s =Exemplary Novels=, Folio. =Force of Blood.=

[261] These four were Writ by =Middleton= and =Rowley=.

[262] Plot, =Eufebii Hist=.

[263] Plot from =Fortunate, Deceiv'd, and Unfortunate Lovers=, 8o: Novel the 4th of the =Deceived Lovers=.

[264] Plot, =Eusebii Hist.= Lib. 8. Cap. 17.

[265] Plot from the =Cimmerian Matron=, 8o.

[266] These three are Printed in one Volume, 8o. =Lond.= 1655.

[267] All except the two last are in one Volume, 8o. =Lond.= 1633.

[268] Plot from =Palace of Pleasure=, the last Novel.

[269] Plot from Sir =Walter Raleigh='s History, and =Livy='s History.

[270] Plot from =Montius='s History of =Naples=, in =The Life of= Joan =Queen of= Naples.

[271] Plot, =Camerarii Opera Subsc. Cent. 1. Cap. 70=.

[272] Writ by him and =Nash=, Plot, =Virgil='s =Æneids=, Book 4.

[273] Plot, =English= Chronicles.

[274] Plot, =French= Chronicles.

[275] Plot, =Jean du Bee= =L'Histoire de Tamerlane=, 8o, and his Life in =English=, 8o.

[276] Plot, =Taciti Annales=, =Lib. 12=.

[277] Plot, =Plutarchus in vitam=, =M. Antonii=.

[278] These two Printed together, 8o, =London=, 1639.

[279] Plot from =Sophocles=.

[280] Writ by him and =Sampson=. Plot from =Josephus='s History, Book 17.

[281] These two Printed together, and may be had either in 4o or 8o.

[282] Translated from =Molliere=.

[283] Plot from =Corn. Nepos in vitam Annibalis=.

[284] Plot from Old =British= Chronicles.

[285] Translated from =Seneca='s Tragedies.

[286] Translated from the same.

[287] Translated from the same.

[288] The first Fourteen of her Plays, are Printed together in one Volume, Folio. The other Three are in another Volume, with other Scenes, Printed =London= 1668.

[289] Plot, =English= Chronicle in K. =Edward= the Third.

[290] Plot, =Turkish= Chronicles.

[291] Plot, =English= Chronicles.

[292] Plot from =Plutarch=, and =Corn. Nepos= both in the Life of =Alcibiades=.

[293] Plot from =Ravenscroft='s =Scaramouch=.

[294] Stollen part from =Shakespear='s =Romeo & Juliet=, Plot from =Plutarch=, in his Life of =C. Marius=, and =Lucan='s =Pharsalia=, Book 2d.

[295] Plot from the Novel so called, 12o.

[296] Plot, =English= Adventures, a =Novel=, 8o.

[297] From Monsieur =Racine=.

[298] Plot from =Holy Scripture=.

[299] From =English= Chronicles.

[300] Plot =Justin. Hist. Lib. 1. Cap. 9=.

[301] Plot from =Livy=, Translated from =Corneille=.

[302] Plot from =Lucan='s =Pharsalia=, Translated from =Corneille=.

[303] Plot from =Joseph Hist.= and =Cleopatra= a Romance, in the Story of =Tyridates=.

[304] Plot from =Cassandra=, a Romance, Fol.

[305] =Lipsii Monita, Lib. 1. Cap. 5.=

[306] Plot, =History of the Gentle Craft=.

[307] Plot from =English= Chron. =Hen. 8=th &c.

[308] Translated from =Corneille=.

[309] Plot, =Suetonius=, in =Claudio= and =Tacitus=, =Lib. 11=.

[310] These Four Printed with his Poems, 8o.

[311] Translated from =Aristophanes='s =Plutus=.

[312] Borrowed part from =De Molliere='s =Monsieur de Pourceaugnac=, 8o.

[313] Translated from =Molliere='s =Le Bourgeois Gentlehome=, & =Mons de Pourceaugnac=.

[314] Translated from =La Divineresse=.

[315] Translated from the =Latin Ignoramus=.

[316] Plot from =English= Chronicles.

[317] Plot, part from =Scarron='s Novels, 8o, Novel first, =The Fruitless Precaution=, part from =Les-Contes Du-Sieur D'Ouville=, 8o, =2 de. pte.= page 121. And part from =Boccace='s Novels, Day 7th, Novel 6 and 7 of the 7th Day.

[318] Part from =Molliere='s =le Bourgeois Gentlehome=, & =la Mariage Forcee=, 8o.

[319] Plot from =Deceptio visus=: or, =Seeing and Believing are two Things=, a Romance in 8o.

[320] Plot, =English= Chronicles.

[321] All except the last, are Printed in one Volume, Fol. =Lond.= 1685.

[322] Plot from =Boccace='s Novels, 3d. Day, 9th Novel, =Juliet of Narbona=.

[323] Plot from =Plutarch=, in =Vitam Antonii=.

[324] The Ground from =Plautus='s =Ampitruo=, and =Mænectrini=.

[325] Plot, =Plutarchus in vitam Coriolan=: and from =Livy='s =History=.

[326] Plot from =English= Chronicle.

[327] Plot from =Boccace='s Novels, 2d. Day, Ninth Novel.

[328] All so mark'd had their Plots from =English= Chronicles.

[329] Plot, =Livy='s History.

[330] Plot from =Scotch= Chronicles, and =Heylin='s Cosmography.

[331] Plot from =English= Chronicle.

[332] Plot from =Cynthio='s Novels.

[333] Plot from =Cynthio='s Novels.

[334] Plot from =Lucian='s Dialogue.

[335] Plot from =Dorastus= and =Fawnia=, 4o.

[336] All Translated from =Seneca='s Tragedies.

[337] Plot from Sir =Philip Sidney='s =Arcadia=, Folio.

[338] Plot from the =French= Chronicles.

[339] Plot from =The Unlucky Citizen=, 8o.

[340] Plot, Part from =Gayton='s Notes on =Don Quixot=, Book 4th, Chap. 6th.

[341] Plot from =Reynolds='s =God's Revenge against Murther=, Folio, Book 2d. Hist. 7th.

[342] Plot from =Ovid='s =Metamorphosis=, Book 13th.

[343] These Printed together in Octavo, =Lon.= 1658.

[344] These are Printed together in 8o, =Lond.= 1581.

[345] Translated from =Seneca='s Tragedy.

[346] Translated from =Hugo Grotius=.

[347] Translated from =Aristophanes=, Printed with his =History of Philosophy=, newly Publish'd, Folio.

[348] Plot from =Bandello='s Novels, =Turkish= Chronicles, =Life of Mahomet the First=.

[349] All Printed with his Poems, 8o =Lond.= 1648.

[350] From =Ovid='s Epistles, and =Muses Erotopegnion Gr. Lat.=

[351] Plot from =Molliere='s =L'Athee Foudroye=.

[352] Plot from =Molliere='s =L'Avaree=.

[353] Plot, =Apuleii Aureus Asrinus=.

[354] From =Reward of Virtue=, 4o.

[355] Plot from =Molliere='s =Les Facheaux=.

[356] Part from =Shakspear=.

[357] Plot, =Justin='s =Hist. Lib. 1. Cap. 9.= =Amianus Marcellinus, Lib. 23=.

[358] Plot, =Heylin='s =Cosmography=, Book 3d. and =Conquest of China=, By =Senior Palafax=, Englished, 8o.

[359] Plot, =Achilles Tatius='s =Clitophon= and =Leucippe=, 8o Book 5th.

[360] Plot from =Platina=, &c. =Life and Death of Pope Joan=, 8o.

[361] Plot from =The Illustrious Bassa=, Fol.

[362] From =Fatal Contract=, 4o.

[363] From =Fanshaw='s Translation of =Guarini=.

[364] Plot, =Plutarch='s =Life of M. Anthony=.

[365] The Ground from =Terence='s =Eunuchus=.

[366] From the =French= Chronicles.

[367] Plot, =Asteria= and =Tamerlain=, a Novel, 8o.

[368] Plot, =Tachmas K. of Persia=, a Novel, 8o.

[369] Plot from =English= Chronicles.

[370] Printed with his Poems, =London=, 1651.

[371] Part of the Language from the =City Madam=; and Plot from a Book so called in Prose, 4o.

[372] Plot, =Virgil='s =Æneids=, Book 4th.

[373] From =Eastward Hoe=.

[374] From =Trapolin= suppos'd a Prince, 8o.

[375] Part from =Shakspear='s =Coriolanus=.

[376] Reviv'd from =Shakspear=.

[377] Reviv'd from =Shakspear=.

[378] Reviv'd from =Shakspear=.

[379] Printed with his Poems, =Lond.= 1686.

[380] Plot, =Livy='s History.

[381] Part of the Plot in =Schenchii Rariorum Observationum=.

[382] By =Webster= and =Rowley=.

[383] Plot from =Heylin='s Cosmography in the Description of =Greece=.

[384] Plot from =Strabo, Lib. 11.= =Quintus Curtius, Lib. 6.=

[385] Plot from =Boccace='s Novels, 1st. Novel, 4th Day.

[386] Both in one Volume, 8o =Lond. 1674=. the former from =Seneca=.

[387] Plot from a Romance so called.

[388] From =Corneille=.

[389] Plot from =British= Chronicles.

[390] Written by =Henry Burnel=.

[391] Translated from =Aristophanes=.

[392] Supposed to be =Peter Bellon=.

[393] Translated from the =Latin= Poem so called.

[394] Ascrib'd to =Tho. Dunfey=.

[395] Said to be Writ by =Tho. Duffet=.

[396] Supposed to be =Mathew Medbourn=.

[397] Plot, part of it from =Gusman='s Fol. in the Story of =Dorido= and =Cloridia=.

[398] Plot from the =German Princess=, a novel, 8o.

[399] Put into Musick, by Monsieur =Grabutt=.

[400] Supposed to be Writ by =Samuel Pordage=, being Printed with his Poems, 8o =Lond.= 1660.

[401] Translated from =Corneille=.

[402] Translated from the =Italian= of =C. Guidubaldo di Bonarelli=.

[403] Plot from Sir =Philip Sidney='s =Arcadia=, in the Story of =Plangus=, p. 155.

[404] In a book call'd =The Ternory of Plays=, 8o =Lond.= 1662. Plot from =Matchiavil='s =Marriage of Belphegor=, a Novel, Folio: The same is Printed with =Quevedo='s Novels, 8o.

[405] Translated from =Seneca=.

[406] From =Sophocles= by =Christoph. Wase=.

[407] In the =Ternary of Plays=, and Plot from =English= Chronicles, in the Reign of =Sebert=, King of the =West-Saxons=.

[408] In the same =Ternary of Plays=, and Translated from =Plautus=.

_Unknown_ ~AUTHOURS~.

A.

Abraham's Sacrifice [409]Alarm for London H. 4o Albion I. Albion's Triumph M. 4o Albumazar C. 4o [410]Aminta P. 4o Amorous Gallant C. 4o Amorous old Woman C. 4o [411]Arden of Feversham T. 4o Arraignment of Paris P.

B.

[412]Battle of Alcazar T. 4o Band-Ruff and Cuff I. Bastard T. 4o

C.

Cæsar's Revenge T. [413]Charles the First T. 4o Combat of Caps M. Commons Conditions C. Constant Nymph P. 4o Costly Whore C. 4o [414]Contention between York and Lancaster, 2 Parts Counterfeits C. 4o [415]Counterfeit Bridegroom C. 4o [416]Country Captain C. 8o Cromwell's Conspiracy T. C. Cruel Debtor Cupid's Whirligig C. 4o Cyrus King of Persia T.

D.

Damon and Pythias H. [417]Debauchee C. 4o Destruction of Jerusalem Dick Scorner [418]Divine Masque M. 4o Doctor Dodipol C. 4o

E.

[419]Edward the Third H. 4o [420]Elvira T. C. 4o [421]Empress of Morocco F. 4o [422]English Princess T. 4o Enough's as good as a Feast C. Every Woman in her Humour C. 4o

F.

[423]Faithful Shepherd P. 4o Fair Em C. 4o Fair Maid of Bristol H. 4o Factious Citizen C. 4o Fatal Jealousie T. 4o Fidele and Fortunatus [424]Feign'd Astrologer C. 8o Free-Will [425]Flora's Vagaries C. 4o [426]Fond Lady Fulgius and Lucrelle

G.

Gentile-Craft C. 4o Ghost C. 4o

H.

[427]Henry the Fifth, with the Battle of Agencourt H. 4o [428]Hectors C. 4o Histriomastix C. 4o Hoffman T. 4o How to chuse a good Wife from a bad one C. 4o

J.

Jacob and Esau C. Jack Drum's Entertainment C. 4o Jack Juggler [429]Jack Straw's Life and Death H. 4o James the Fourth H. Jeronimo, 2 Parts T. 4o Impatient Poverty [430]Imperial Tragedy T. Fol. Interlude of Youth I. 4o John the Evangelist Joseph's Afflictions Jovial Crew I. 4o

K.

[429]King Edgar and Alfreda H. 4o King and Queen's Entertainment at Richmond M. 4o Knave in Grain C. 4o Knack how to know an honest Man [429]Knack how to know a Knave C. 4o Knavery in all Trades C. 4o Knight of the Golden Shield H. 4o

L.

Lady Alimony C. 4o Laws of Nature C. Levellers levell'd I. Liberality and Prodigality C. Lingua C. 4o London Canticleers F. 4o Look about you C. 4o Lost Lady T. C. Fol. Love A-la-mode C. Fol. Loves Loadstone C. 4o Lumenalia M. 4o [431]Lyer C. 4o

M.

Manhood and Wisdom [432]Marcus Tullius Cicero T. 4o Marriage of Wit and Science I. Masque of Flowers M. 4o [433]Masque at Ludlow Castle M. 4o [434]Massianello T. 8o Mercurius Britannicus C. 4o Merry Devil of Edmonton C. 4o [435]Morning Ramble C. 4o Mucedorus C. 4o [436]Muse of Newmarket F. 4o

N.

[437]Nero's life and Death T. 4o New Custom I. 4o Newmarket Fair F. 4o New Trick to cheat the Devil C. 4o Nice Wanton C. No-Body and Some-Body H. 4o

O.

Oldwives Tale [438]Orlando Furioso H. 4o

P.

[439]Patient Grissle C. Pedler's Prophecie C. Philotus Scotch C. 4o Pinder of Wakefield C. 4o [440]Piso's Conspiracy T. 4o Presbyterian Lash T. C. [441]Prince of Priggs C. 4o Promises of God manifested Promus and Cassandra, 2 Parts

Q.

Queen T. C. 4o

R.

[442]Rambling Justice C. 4o [443]Rampant Alderman F. 4o [444]Revenge C. 4o [445]Rehearsal F. 4o [446]Reformation C. 4o Religious Rebel T. C. 4o [447]Return from Parnassus C. 4o Rivals T. C. 4o Robin Conscience Robin Hood's Pastoral May-games Rob. Hood and his Crew of Soldiers Royal Masque at Hampton-Court M. 4o [448]Romulus and Hersilia T. 4o

S.

Salmacida Spolia, M. 4o [449]Siege of Constantinople T. 4o Sicillides a Piscatory Drama P. 4o Sir Gyles Goose-cap C. 4o [450]Sir Solomon C. 4o Solimon and Perseda T. 4o Sophister C. 4o [451]Sport upon Sport.--Drolls Spanish Baud T. C. 4o Step-mother T. C. 4o [452]Strange Discovery T. C. 4o Susanna's Tears Swetnam the Woman-hater Arraigned C. 4o

T.