Memoirs of Margaret Fuller Ossoli, Volume I

Chapter 16

Chapter 164,130 wordsPublic domain

This catching at straws of coincidence, where all is geometrical, seems the necessity of certain natures. It, is true, that, in every good work, the particulars are right, and, that every spot of light on the ground, under the trees, is a perfect image of the sun. Yet, for astronomical purposes, an observatory is better than an orchard; and in a universe which is nothing but generations, or an unbroken suite of cause and effect, to infer Providence, because a man happens to find a shilling on the pavement just when he wants one to spend, is puerile, and much as if each of us should date his letters and notes of hand from his own birthday, instead of from Christ's or the king's reign, or the current Congress. These, to be sure, are also, at first, petty and private beginnings, but, by the world of men, clothed with a social and cosmical character.

It will be seen, however, that this propensity Margaret held with certain tenets of fate, which always swayed her, and which Goethe, who had found room and fine names for all this in his system, had encouraged; and, I may add, which her own experiences, early and late, seemed strangely to justify.

Some extracts, from her letters to different persons, will show how this matter lay in her mind.

'_December 17, 1829_.--The following instance of beautiful credulity, in Rousseau, has taken my mind greatly. This remote seeking for the decrees of fate, this feeling of a destiny, casting its shadows from the very morning of thought, is the most beautiful species of idealism in our day. 'Tis finely manifested in Wallenstein, where the two common men sum up their superficial observations on the life and doings of Wallenstein, and show that, not until this agitating crisis, have they caught any idea of the deep thoughts which shaped that hero, who has, without their feeling it, moulded _their_ existence.

'"Tasso," says Rousseau, "has predicted my misfortunes. Have you remarked that Tasso has this peculiarity, that you cannot take from his work a single strophe, nor from any strophe a single line, nor from any line a single word, without disarranging the whole poem? Very well! take away the strophe I speak of, the stanza has no connection with those that precede or follow it; it is absolutely useless. _Tasso probably wrote it involuntarily, and without comprehending it himself_."

'As to the impossibility of taking from Tasso without disarranging the poem, &c., I dare say 'tis not one whit more justly said of his, than, of any other narrative poem. _Mais, n'importe_, 'tis sufficient if Rousseau believed this. I found the stanza in question; admire its meaning beauty.

'I hope you have Italian enough to appreciate the singular perfection in expression. If not, look to Fairfax's Jerusalem Delivered, Canto 12, Stanza 77; but Rousseau says these lines have no connection with what goes before, or after; _they are preceded_, stanza 76, by these three lines, which he does not think fit to mention.'

* * * * *

"Misero mostro d'infelice amore; Misero mostro a cui sol pena è degna Dell' immensa impietà, la vita indegna."

"Vivrò fra i miei tormenti e fra le cure, Mie giuste furie, forsennato errante. Paventerò l'ombre solinghe e scure, Che l'primo error mi recheranno avante E del sol che scoprì le mie sventure, A schivo ed in orrore avrò il sembiante. Temerò me medesmo; e da me stesso Sempre fuggendo, avrò me sempre appresso."

LA GERUSALEMME: LIBERATA, C. XII. 76, 77.

TO R.W.E.

'_Dec._12, 1843.--When Goethe received a letter from Zelter, with a handsome superscription, he said. "Lay that aside; it is Zelter's true hand-writing. Every man has a dæmon, who is busy to confuse and limit his life. No way is the action of this power more clearly shown, than in the hand-writing. On this occasion, the evil influences have been evaded; the mood, the hand, the pen and paper have conspired to let our friend write truly himself."

'You may perceive, I quote from memory, as the sentences are anything but Goethean; but I think often of this little passage. With me, for weeks and months, the dæmon works his will. Nothing succeeds with me. I fall ill, or am otherwise interrupted. At these times, whether of frost, or sultry weather, I would gladly neither plant nor reap,--wait for the better times, which sometimes come, when I forget that sickness is ever possible; when all interruptions are upborne like straws on the full stream of my life, and the words that accompany it are as much in harmony as sedges murmuring near the bank. Not all, yet not unlike. But it often happens, that something presents itself, and must be done, in the bad time; nothing presents itself in the good: so I, like the others, seem worse and poorer than I am.'

In another letter to an earlier friend, she expatiates a little.

'As to the Dæmoniacal, I know not that I can say to you anything more precise than you find from Goethe. There are no precise terms for such thoughts. The word _instinctive_ indicates their existence. I intimated it in the little piece on the Drachenfels. It may be best understood, perhaps, by a symbol. As the sun shines from the serene heavens, dispelling noxious exhalations, and calling forth exquisite thoughts on the surface of earth in the shape of shrub or flower, so gnome-like works the fire within the hidden caverns and secret veins of earth, fashioning existences which have a longer share in time, perhaps, because they are not immortal in thought. Love, beauty, wisdom, goodness are intelligent, but this power moves only to seize its prey. It is not necessarily either malignant or the reverse, but it has no scope beyond demonstrating its existence. When conscious, self-asserting, it becomes (as power working for its own sake, unwilling to acknowledge love for its superior, must) the devil. That is the legend of Lucifer, the star that would not own its centre. Yet, while it is unconscious, it is not devilish, only dæmoniac. In nature, we trace it in all volcanic workings, in a boding position of lights, in whispers of the wind, which has no pedigree; in deceitful invitations of the water, in the sullen rock, which never shall find a voice, and in the shapes of all those beings who go about seeking what they may devour. We speak of a mystery, a dread; we shudder, but we approach still nearer, and a part of our nature listens, sometimes answers to this influence, which, if not indestructible, is at least indissolubly linked with the existence of matter.

'In genius, and in character, it works, as you say, instinctively; it refuses to be analyzed by the understanding, and is most of all inaccessible to the person who possesses it. We can only say, I have it, he has it. You have seen it often in the eyes of those Italian faces you like. It is most obvious in the eye. As we look on such eyes, we think on the tiger, the serpent, beings who lurk, glide, fascinate, mysteriously control. For it is occult by its nature, and if it could meet you on the highway, and be familiarly known as an acquaintance, could not exist. The angels of light do not love, yet they do not insist on exterminating it.

'It has given rise to the fables of wizard, enchantress, and the like; these beings are scarcely good, yet not necessarily bad. Power tempts them. They draw their skills from the dead, because their being is coeval with that of matter, and matter is the mother of death.'

In later days, she allowed herself sometimes to dwell sadly on the resistances which she called her fate, and remarked, that 'all life that has been or could be natural to me, is invariably denied.'

She wrote long afterwards:--

'My days at Milan were not unmarked. I have known some happy hours, but they all lead to sorrow, and not only the cups of wine, but of milk, seem drugged with poison, for me. It does not seem to be my fault, this destiny. I do not court these things,--they come. I am a poor magnet, with power to be wounded by the bodies I attract.'

TEMPERAMENT.

I said that Margaret had a broad good sense, which brought her near to all people. I am to say that she had also a strong temperament, which is that counter force which makes individuality, by driving all the powers in the direction of the ruling thought or feeling, and, when it is allowed full sway, isolating them. These two tendencies were always invading each other, and now one and now the other carried the day. This alternation perplexes the biographer, as it did the observer. We contradict on the second page what we affirm on the first: and I remember how often I was compelled to correct my impressions of her character when living; for after I had settled it once for all that she wanted this or that perception, at our next interview she would say with emphasis the very word.

I think, in her case, there was something abnormal in those obscure habits and necessities which we denote by the word Temperament. In the first days of our acquaintance, I felt her to be a foreigner,--that, with her, one would always be sensible of some barrier, as if in making up a friendship with a cultivated Spaniard or Turk. She had a strong constitution, and of course its reactions were strong; and this is the reason why in all her life she has so much to say of her _fate_. She was in jubilant spirits in the morning, and ended the day with nervous headache, whose spasms, my wife told me, produced total prostration. She had great energy of speech and action, and seemed formed for high emergencies.

Her life concentrated itself on certain happy days, happy hours, happy moments. The rest was a void. She had read that a man of letters must lose many days, to work well in one. Much more must a Sappho or a sibyl. The capacity of pleasure was balanced by the capacity of pain. 'If I had wist!--' she writes, 'I am a worse self-tormentor than Rousseau, and all my riches are fuel to the fire. My beautiful lore, like the tropic clime, hatches scorpions to sting me. There is a verse, which Annie of Lochroyan sings about her ring, that torments my memory, 'tis so true of myself.'

When I found she lived at a rate so much faster than mine, and which was violent compared with mine, I foreboded rash and painful crises, and had a feeling as if a voice cried, _Stand from under!_--as if, a little further on, this destiny was threatened with jars and reverses, which no friendship could avert or console. This feeling partly wore off, on better acquaintance, but remained latent; and I had always an impression that her energy was too much a force of blood, and therefore never felt the security for her peace which belongs to more purely intellectual natures. She seemed more vulnerable. For the same reason, she remained inscrutable to me; her strength was not my strength,--her powers were a surprise. She passed into new states of great advance, but I understood these no better. It were long to tell her peculiarities. Her childhood was full of presentiments. She was then a somnambulist. She was subject to attacks of delirium, and, later, perceived that she had spectral illusions. When she was twelve, she had a determination of blood to the head. 'My parents,' she said,

'were much mortified to see the fineness of my complexion destroyed. My own vanity was for a time severely wounded; but I recovered, and made up my mind to be bright and ugly.'

She was all her lifetime the victim of disease and pain. She read and wrote in bed, and believed that she could understand anything better when she was ill. Pain acted like a girdle, to give tension to her powers. A lady, who was with her one day during a terrible attack of nervous headache, which made Margaret totally helpless, assured me that Margaret was yet in the finest vein of humor, and kept those who were assisting her in a strange, painful excitement, between laughing and crying, by perpetual brilliant sallies. There were other peculiarities of habit and power. When she turned her head on one side, she alleged she had second sight, like St. Francis. These traits or predispositions made her a willing listener to all the uncertain science of mesmerism and its goblin brood, which have been rife in recent years.

She had a feeling that she ought to have been a man, and said of herself, 'A man's ambition with a woman's heart, is an evil lot.' In some verses which she wrote 'To the Moon,' occur these lines:--

'But if I steadfast gaze upon thy face, A human secret, like my own, I trace; For, through the woman's smile looks the male eye.'

And she found something of true portraiture in a disagreeable novel of Balzac's, "_Le Livre Mystique_," in which an equivocal figure exerts alternately a masculine and a feminine influence on the characters of the plot.

Of all this nocturnal element in her nature she was very conscious, and was disposed, of course, to give it as fine names as it would carry, and to draw advantage from it. 'Attica,' she said to a friend, 'is your province, Thessaly is mine: Attica produced the marble wonders, of the great geniuses; but Thessaly is the land of magic.'

'I have a great share of Typhon to the Osiris, wild rush and leap, blind force for the sake of force.'

* * * * *

'Dante, thou didst not describe, in all thy apartments of Inferno, this tremendous repression of an existence half unfolded; this swoon as the soul was ready to be born.'

* * * * *

'Every year I live, I dislike routine more and more, though I see that society rests on that, and other falsehoods. The more I screw myself down to hours, the more I become expert at giving out thought and life in regulated rations,--the more I weary of this world, and long to move upon the wing, without props and sedan chairs.'

TO R.W.E.

'_Dec._ 26, 1839.--If you could look into my mind just now, you would send far from you those who love and hate. I am on the Drachenfels, and cannot get off; it is one of my naughtiest moods. Last Sunday, I wrote a long letter, describing it in prose and verse, and I had twenty minds to send it you as a literary curiosity; then I thought, this might destroy relations, and I might not be able to be calm and chip marble with you any more, if I talked to you in magnetism and music; so I sealed and sent it in the due direction.

'I remember you say, that forlorn seasons often turn out the most profitable. Perhaps I shall find it so. I have been reading Plato all the week, because I could not write. I hoped to be tuned up thereby. I perceive, with gladness, a keener insight in myself, day by day; yet, after all, could not make a good statement this morning on the subject of beauty.'

She had, indeed, a rude strength, which, if it could have been supported by an equal health, would have given her the efficiency of the strongest men. As it was, she had great power of work. The account of her reading in Groton is at a rate like Gibbon's, and, later, that of her writing, considered with the fact that writing was not grateful to her, is incredible. She often proposed to her friends, in the progress of intimacy, to write every day. 'I think less than a daily offering of thought and feeling would not content me, so much seems to pass unspoken.' In Italy, she tells Madame Arconati, that she has 'more than a hundred correspondents;' and it was her habit there to devote one day of every week to those distant friends. The facility with which she assumed stints of literary labor, which veteran feeders of the press would shrink from,--assumed and performed,--when her friends were to be served, I have often observed with wonder, and with fear, when I considered the near extremes of ill-health, and the manner in which her life heaped itself in high and happy moments, which were avenged by lassitude and pain.

'As each task comes,' she said, 'I borrow a readiness from its aspect, as I always do brightness from the face of a friend. Yet, as soon as the hour is past, I sink.'

I think most of her friends will remember to have felt, at one time or another, some uneasiness, as if this athletic soul craved a larger atmosphere than it found; as if she were ill-timed and mis-mated, and felt in herself a tide of life, which compared with the slow circulation of others as a torrent with a rill. She found no full expression of it but in music. Beethoven's Symphony was the only right thing the city of the Puritans had for her. Those to whom music has a representative value, affording them a stricter copy of their inward life than any other of the expressive arts, will, perhaps, enter into the spirit which dictated the following letter to her patron saint, on her return, one evening, from the Boston Academy of Music.

TO BEETHOVEN.

'_Saturday Evening. 25th Nov._, 1843.

'My only friend,

'How shall I thank thee for once more breaking the chains of my sorrowful slumber? My heart beats. I live again, for I feel that I am worthy audience for thee, and that my being would be reason enough for thine.

'Master, my eyes are always clear. I see that the universe is rich, if I am poor. I see the insignificance of my sorrows. In my will, I am not a captive; in my intellect, not a slave. Is it then my fault that the palsy of my affections benumbs my whole life?

'I know that the curse is but for the time. I know what the eternal justice promises. But on this one sphere, it is sad. Thou didst say, thou hadst no friend but thy art. But that one is enough. I have no art, in which to vent the swell of a soul as deep as thine, Beethoven, and of a kindred frame. Thou wilt not think me presumptuous in this saying, as another might. I have always known that thou wouldst welcome and know me, as would no other who ever lived upon the earth since its first creation.

'Thou wouldst forgive me, master, that I have not been true to my eventual destiny, and therefore have suffered on every side "the pangs of despised love." Thou didst the same; but thou didst borrow from those errors the inspiration of thy genius. Why is it not thus with me? Is it because, as a woman, I am bound by a physical-law, which prevents the soul from manifesting itself? Sometimes the moon seems mockingly to say so,--to say that I, too, shall not shine, unless I can find a sun. O, cold and barren moon, tell a different tale!

'But thou, oh blessed master! dost answer all my questions, and make it my privilege to be. Like a humble wife to the sage, or poet, it is my triumph that I can understand and cherish thee: like a mistress, I arm thee for the fight: like a young daughter, I tenderly bind thy wounds. Thou art to me beyond compare, for thou art all I want. No heavenly sweetness of saint or martyr, no many-leaved Raphael, no golden Plato, is anything to me, compared with thee. The infinite Shakspeare, the stern Angelo, Dante,--bittersweet like thee,--are no longer seen in thy presence. And, beside these names, there are none that could vibrate in thy crystal sphere. Thou hast all of them, and that ample surge of life besides, that great winged being which they only dreamed of. There is none greater than Shakspeare; he, too, is a god; but his creations are successive; thy _fiat_ comprehends them all.

'Last summer, I met thy mood in nature, on those wide impassioned plains flower and crag-bestrown. There, the tide of emotion had rolled over, and left the vision of its smiles and sobs, as I saw to-night from thee.

'If thou wouldst take me wholly to thyself--! I am lost in this world, where I sometimes meet angels, but of a different star from mine. Even so does thy spirit plead with all spirits. But thou dost triumph and bring them all in.

'Master, I have this summer envied the oriole which had even a swinging nest in the high bough. I have envied the least flower that came to seed, though that seed were strown to the wind. But I envy none when I am with thee.'

SELF-ESTEEM.

Margaret at first astonished and repelled us by a complacency that seemed the most assured since the days of Scaliger. She spoke, in the quietest manner, of the girls she had formed, the young men who owed everything to her, the fine companions she had long ago exhausted. In the coolest way, she said to her friends, 'I now know all the people worth knowing in America, and I find no intellect comparable to my own.' In vain, on one occasion, I professed my reverence for a youth of genius, and my curiosity in his future,--'O no, she was intimate with his mind,' and I 'spoiled him, by overrating him.' Meantime, we knew that she neither had seen, nor would see, his subtle superiorities.

I have heard, that from the beginning of her life, she idealized herself as a sovereign. She told--she early saw herself to be intellectually superior to those around her, and that for years she dwelt upon the idea, until she believed that she was not her parents' child, but an European princess confided to their care. She remembered, that, when a little girl, she was walking one day under the apple trees with such an air and step, that her father pointed her out to her sister, saying, _Incedit regina._ And her letters sometimes convey these exultations, as the following, which was written to a lady, and which contained Margaret's translation of Goethe's "Prometheus."

To ----.

1838.--Which of us has not felt the questionings expressed in this bold fragment? Does it not seem, were we gods, or could steal their fire, we would make men not only happier, but free,--glorious? Yes, my life is strange; thine is strange. We are, we shall be, in this life, mutilated beings, but there is in my bosom a faith, that I shall see the reason; a glory, that I can endure to be so imperfect; and a feeling, ever elastic, that fate and time shall have the shame and the blame, if I am mutilated. I will do all I can,--and, if one cannot succeed, there is a beauty in martyrdom.

Your letters are excellent. I did not mean to check your writing, only I thought that you might wish a confidence that I must anticipate with a protest. But I take my natural position always: and the more I see, the more I feel that it is regal. Without throne, sceptre, or guards, still a queen.

It is certain that Margaret occasionally let slip, with all the innocence imaginable, some phrase betraying the presence of a rather mountainous ME, in a way to surprise those who knew her good sense. She could say, as if she were stating a scientific fact, in enumerating the merits of somebody, 'He appreciates _me_.' There was something of hereditary organization in this, and something of unfavorable circumstance in the fact, that she had in early life no companion, and few afterwards, in her finer studies; but there was also an ebullient sense of power, which she felt to be in her, which as yet had found no right channels. I remember she once said to me, what I heard as a mere statement of fact, and nowise as unbecoming, that 'no man gave such invitation to her mind as to tempt her to a full expression; that she felt a power to enrich her thought with such wealth and variety of embellishment as would, no doubt, be tedious to such as she conversed with.'

Her impatience she expressed as she could. 'I feel within myself,' she said,