Masterpieces of Mystery in Four Volumes: Detective Stories
Chapter 12
"Then they carried me in. She was bound to have me in. What else could she do? And into her sitting room, which was the very room which I suspected. It lay between that and her bedroom, and I was determined to see which. They laid me on a couch, I motioned for air, they were compelled to open the window, and you had your chance."
"How did that help you?"
"It was all-important. When a woman thinks that her house is on fire, her instinct is at once to rush to the thing which she values most. It is a perfectly overpowering impulse, and I have more than once taken advantage of it. In the case of the Darlington Substitution Scandal it was of use to me, and also in the Arnsworth Castle business. A married woman grabs at her baby--an unmarried one reaches for her jewel box. Now it was clear to me that our lady of to-day had nothing in the house more precious to her than what we are in quest of. She would rush to secure it. The alarm of fire was admirably done. The smoke and shouting were enough to shake nerves of steel. She responded beautifully. The photograph is in a recess behind a sliding panel just above the right bell-pull. She was there in an instant, and I caught a glimpse of it as she drew it out. When I cried out that it was a false alarm, she replaced it, glanced at the rocket, rushed from the room, and I have not seen her since. I rose, and, making my excuses, escaped from the house. I hesitated whether to attempt to secure the photograph at once; but the coachman had come in, and as he was watching me narrowly, it seemed safer to wait. A little over-precipitance may ruin all."
"And now?" I asked.
"Our quest is practically finished. I shall call with the king to-morrow, and with you, if you care to come with us. We will be shown into the sitting room to wait for the lady, but it is probable that when she comes she may find neither us nor the photograph. It might be a satisfaction to his majesty to regain it with his own hands."
"And when will you call?"
"At eight in the morning. She will not be up, so that we shall have a clear field. Besides, we must be prompt, for this marriage may mean a complete change in her life and habits. I must wire to the king without delay."
We had reached Baker Street, and had stopped at the door. He was searching his pockets for the key when someone passing said:
"Good night, Mister Sherlock Holmes."
There were several people on the pavement at the time, but the greeting appeared to come from a slim youth in an ulster who had hurried by.
"I've heard that voice before," said Holmes staring down the dimly lighted street. "Now, I wonder who the deuce that could have been?"
III
I slept at Baker Street that night, and we were engaged upon our toast and coffee in the morning, when the King of Bohemia rushed into the room.
"You have really got it?" he cried, grasping Sherlock Holmes by either shoulder, and looking eagerly into his face.
"Not yet."
"But you have hopes?"
"I have hopes."
"Then come. I am all impatience to be gone."
"We must have a cab."
"No, my brougham is waiting."
"Then that will simplify matters." We descended, and started off once more for Briony Lodge.
"Irene Adler is married," remarked Holmes.
"Married! When?"
"Yesterday."
"But to whom?"
"To an English lawyer named Norton."
"But she could not love him."
"I am in hopes that she does."
"And why in hopes?"
"Because it would spare your majesty all fear of future annoyance. If the lady loves her husband, she does not love your majesty. If she does not love your majesty, there is no reason why she should interfere with your majesty's plan."
"It is true. And yet--Well, I wish she had been of my own station. What a queen she would have made!" He relapsed into a moody silence, which was not broken until we drew up in Serpentine Avenue.
The door of Briony Lodge was open, and an elderly woman stood upon the steps. She watched us with a sardonic eye as we stepped from the brougham.
"Mr. Sherlock Holmes, I believe?" said she.
"I am Mr. Holmes," answered my companion, looking at her with a questioning and rather startled gaze.
"Indeed! My mistress told me that you were likely to call. She left this morning with her husband by the 5:15 train from Charing Cross for the Continent."
"What!" Sherlock Holmes staggered back, white with chagrin and surprise. "Do you mean that she has left England?"
"Never to return."
"And the papers?" asked the King, hoarsely. "All is lost."
"We shall see." He pushed past the servant and rushed into the drawing-room, followed by the King and myself. The furniture was scattered about in every direction, with dismantled shelves and open drawers, as if the lady had hurriedly ransacked them before her flight. Holmes rushed at the bell-pull, tore back a small sliding shutter, and, plunging in his hand, pulled out a photograph and a letter. The photograph was of Irene Adler herself in evening dress, the letter was superscribed to "Sherlock Holmes, Esq. To be left till called for." My friend tore it open, and we all three read it together. It was dated at midnight of the preceding night, and ran in this way:
"My dear Mr. Sherlock Holmes,--You really did it very well. You took me in completely. Until after the alarm of fire, I had not a suspicion. But then, when I found how I had betrayed myself, I began to think. I had been warned against you months ago. I had been told that, if the King employed an agent, it would certainly be you. And your address had been given me. Yet, with all this, you made me reveal what you wanted to know. Even after I became suspicious, I found it hard to think evil of such a dear, kind old clergyman. But, you know, I have been trained as an actress myself. Male costume is nothing new to me. I often take advantage of the freedom which it gives. I sent John, the coachman, to watch you, ran up-stairs, got into my walking clothes, as I call them, and came down just as you departed.
"Well, I followed you to your door, and so made sure that I was really an object of interest to the celebrated Mr. Sherlock Holmes. Then I, rather imprudently, wished you good-night, and started for the Temple to see my husband.
"We both thought the best resource was flight, when pursued by so formidable an antagonist; so you will find the nest empty when you call to-morrow. As to the photograph, your client may rest in peace. I love and am loved by a better man than he. The King may do what he will without hindrance from one whom he has cruelly wronged. I keep it only to safeguard myself, and to preserve a weapon which will always secure me from any steps which he might take in the future. I leave a photograph which he might care to possess; and I remain, dear Mr. Sherlock Holmes, very truly yours,
"Irene Norton, _nee_ Adler."
"What a woman--oh, what a woman!" cried the King of Bohemia, when we had all three read this epistle. "Did I not tell you how quick and resolute she was? Would she not have made an admirable queen? Is it not a pity that she was not on my level?"
"From what I have seen of the lady she seems indeed to be on a very different level to your Majesty," said Holmes, coldly. "I am sorry that I have not been able to bring your Majesty's business to a more successful conclusion."
"On the contrary, my dear sir," cried the King; "nothing could be more successful. I know that her word is inviolate. The photograph is now as safe as if it were in the fire."
"I am glad to hear your Majesty say so."
"I am immensely indebted to you. Pray tell me in what way I can reward you. This ring--" He slipped an emerald snake ring from his finger and held it out upon the palm of his hand.
"Your Majesty has something which I should value even more highly," said Holmes.
"You have but to name it."
"This photograph!"
The King stared at him in amazement.
"Irene's photograph!" he cried. "Certainly, if you wish it."
"I thank your Majesty. Then there is no more to be done in the matter. I have the honour to wish you a very good-morning." He bowed, and, turning away without observing the hand which the King had stretched out to him, he set off in my company for his chambers.
* * * * *
And that was how a great scandal threatened to affect the kingdom of Bohemia, and how the best plans of Mr. Sherlock Holmes were beaten by a woman's wit. He used to make merry over the cleverness of women, but I have not heard him do it of late. And when he speaks of Irene Adler, or when he refers to her photograph, it is always under the honourable title of _the_ woman.
VI
THE ROPE OF FEAR[D]
MARY E. AND THOMAS W. HANSHEW
If you know anything of the country of Westmoreland, you will know the chief market-town of Merton Sheppard, and if you know Merton Sheppard, you will know there is only one important building in that town besides the massive Town Hall, and that building is the Westmoreland Union Bank--a private concern, well backed by every wealthy magnate in the surrounding district, and patronized by everyone from the highest to the lowest degree.
Anybody will point the building out to you, firstly because of its imposing exterior, and secondly because everyone in the whole county brings his money to Mr. Naylor-Brent, to do with it what he wills. For Mr. Naylor-Brent is the manager, and besides being known far and wide for his integrity, his uprightness of purpose, and his strict sense of justice, he acts to the poorer inhabitants of Merton Sheppard as a sort of father-confessor in all their troubles, both of a social and a financial character.
It was toward the last of September that the big robbery happened, and upon one sunny afternoon at the end of that month Mr. Naylor-Brent was pacing the narrow confines of his handsomely appointed room in the bank, visibly disturbed. That he was awaiting the arrival of someone was evident by his frequent glances at the marble clock which stood upon the mantel-shelf, and which bore across its base a silver plate upon which were inscribed the names of some fifteen or more "grateful customers" whose money had passed successfully through his managerial hands.
At length the door opened, after a discreet knock upon its oaken panels, and an old, bent, and almost decrepit clerk ushered in the portly figure of Mr. Maverick Narkom, Superintendent of Scotland Yard, followed by a heavily-built, dull-looking person in navy blue.
Mr. Naylor-Brent's good-looking, rugged face took on an expression of the keenest relief.
"Mr. Narkom himself! This is indeed more than I expected!" he said with extended hand. "We had the pleasure of meeting once in London, some years ago. Perhaps you have forgotten--?"
Mr. Narkom's bland face wrinkled into a smile of appreciation.
"Oh no, I haven't," he returned pleasantly, "I remember quite distinctly. I decided to answer your letter in person, and bring with me one of my best men--friend and colleague, you know--Mr. George Headland."
"Pleased to meet you, sir. And if you'll both sit down we can go into the matter at once. That's a comfortable chair over there, Mr. Headland."
They seated themselves, and Mr. Narkom, clearing his throat, proceeded in his usual official manner to "take the floor."
"I understand from headquarters," said he, "that you have had an exceptionally large deposit of banknotes sent up from London for payments in connection with your new canal. Isn't that so, Mr. Brent? I trust the trouble you mentioned in your letter has nothing to do with this money."
Mr. Naylor-Brent's face paled considerably, and his voice had an anxious note in it when he spoke.
"Gad, sir, but it has!" he ejaculated. "That's the trouble itself. Every single banknote is gone. L200,000 is gone and not a trace of it! Heaven only knows what I'm going to do about it, Mr. Narkom, but that's how the matter stands. Every penny is _gone_."
"Gone!"
Mr. Narkom drew out a red silk handkerchief and wiped his forehead vigorously--a sure sign of nervous excitement--while Mr. Headland exclaimed loudly, "Well, I'm hanged!"
"Someone certainly will be," rapped out Mr. Brent sharply. "For not only have the notes vanished, but I've lost the best night-watchman I ever had, a good, trustworthy man--"
"Lost him?" put in Mr. Headland curiously. "What exactly do you mean by that, Mr. Brent? Did he vanish with the notes?"
"What? Will Simmons? Never in this world! He's not that kind. The man that offered Will Simmons a bribe to betray his trust would answer for it with his life. A more faithful servant, or better fellow never drew breath. No it's dead he is, Mr. Headland, and--I can hardly speak of it yet! I feel so much to blame for putting him on the job at all, but you see we've had a regular series of petty thefts lately; small sums unable to be accounted for, safes opened in the most mysterious manner, and money abstracted--though never any large sums fortunately--even the clerks' coats had not been left untouched. I have had a constant watch kept, but all in vain. So, naturally, when this big deposit came to hand on Tuesday morning, I determined that special precautions should be taken at night, and put poor old Simmons down in the vault with the bank's watchdog for company. That was the last time I saw him alive! He was found writhing in convulsions and by the time that the doctor arrived upon the scene he was dead; the safe was found open, and every note was _gone_!"
"Bad business indeed!" declared Mr. Headland with a shake of the head. "No idea as to the cause of death, Mr. Brent? What was the doctor's verdict?"
Mr. Naylor-Brent's face clouded.
"That's the very dickens of it, he didn't quite know. Said it was evidently a case of poisoning, but was unable to decide further, or to find out what sort of poison--if any--had been used."
"Hmm. I see. And what did the local police say? Have they found any clues yet?"
The manager flushed, and he gave vent to a forced laugh.
"As a matter of fact," he responded, "the local police know nothing about it. I have kept the loss an entire secret until I could call in the help of Scotland Yard."
"A secret, Mr. Brent, with _such_ a loss!" ejaculated Mr. Narkom. "That's surely an unusual course to pursue. When a bank loses such a large sum of money, and in banknotes--the most easily handled commodity in the world--and in addition a mysterious murder takes place, one would naturally expect that the first act would be to call in the officers of the law, that is--unless--I see--"
"Well, it's more than I do!" responded Mr. Brent sadly. "Do you see any light, however?"
"Hardly that. But it stands to reason that if you are prepared to make good the loss--a course to which there seems no alternative--there is an obvious possibility that you yourself have some faint idea as to who the criminal is, and are anxious that your suspicions should not be verified."
Mr. Headland (otherwise Cleek) looked at his friend with considerable admiration shining in his eyes. "Beginning to use his old head at last!" he thought as he watched the Superintendent's keen face. "Well, well, it's never too late to mend, anyhow." And then aloud, "Exactly my thought, Mr. Narkom. Perhaps Mr. Brent could enlighten us as to his own suspicions, for I'm positive that he has some tucked away somewhere in his mind."
"Jove, if you're not almost supernatural, Mr. Headland!" returned that gentleman with a heavy sigh. "You have certainly unearthed something which I thought was hidden only in my own soul. That is exactly the reason I have kept silent; my suspicions were I to voice them, might--er--drag the person accused still deeper into the mire of his own foolishness. There's Patterson, for instance, he would arrest him on sight without the slightest compunction."
"Patterson?" threw in Cleek quickly. "Patterson--the name's familiar. Don't suppose though, that it would be the same one--it is a common enough name. Company promoter who made a pile on copper, the first year of the war, and retired with 'the swag'--to put it brutally. 'Tisn't that chap I suppose?"
"The identical man!" returned Mr. Brent, excitedly. "He came here some five years ago, bought up Mount Morris Court--a fine place having a view of the whole town--and he has lately started to run an opposition bank to ours, doing everything in his power to overthrow my position here. It's--it's spite I believe, against myself as well as George. The young fool had the impudence to ask his daughter's hand, and what was more, ran off with her and they were married, which increased Patterson's hatred of us both almost to insanity."
"Hmm. I see," said Cleek. "Who is George?"
"My stepson, Mr. Headland--unfortunately for me--my late wife's boy by her first marriage. I have to admit it regretfully enough, he was the cause of his mother's death. He literally broke her heart by his wild living, and I was only too glad to give him a small allowance--which however helped him with his unhappy marriage--and hoped to see the last of George Barrington."
Cleek twitched up an inquiring eyebrow.
"Unhappy, Mr. Brent?" he queried. "But I understood from you a moment ago it was a love match."
"In the beginning it was purely a question of love, Mr. Headland," responded the manager gravely. "But as you know, when poverty comes in at the door, love sometimes flies out of the window, and from all accounts, the late Miss Patterson never ceases to regret the day she became Mrs. George Barrington. George has been hanging about here this last week or two, and I noticed him trying to renew acquaintance with old Simmons only a day or two ago in the bar of the Rose and Anchor. He--he was also seen prowling round the bank on Tuesday night. So now you know why I was loath to set the ball rolling; old man Patterson would lift the sky to get the chance to have that young waster imprisoned, to say nothing of defaming my personal character at the same time.
"Sooner than that I must endeavour to raise sufficient money by private means to replace the notes--but the death of old Simmons is, of course, another matter. His murderer must and shall be brought to justice, while I have a penny piece in my pocket."
His voice broke suddenly into a harsh sob, and for a moment his hands covered his face. Then he shook himself free of his emotion.
"We will all do our best on that score, Mr. Brent," said Mr. Narkom, after a somewhat lengthy silence. "It is a most unfortunate tragedy indeed, almost a dual one, one might say, but I think you can safely trust yourself in our hands, eh, Headland?"
Cleek bowed his head, while Mr. Brent smiled appreciation of the Superintendent's kindly sympathy.
"I know I can," he said warmly. "Believe me, Mr. Narkom, and you, too, Mr. Headland, I am perfectly content to leave myself with you. But I have my suspicions, and strong ones they are too, and I would not mind laying a bet that Patterson has engineered the whole scheme and is quietly laughing up his sleeve at me."
"That's a bold assertion, Mr. Brent," put in Cleek quietly.
"But justified by facts, Mr. Headland. He has twice tried to bribe Simmons away from me, and last year offered Calcott, my head clerk, a sum of L5000 to let him have the list of our clients."
"Oho!" said Cleek in two different tones. "One of that sort is he? Not content with a fortune won by profiteering, he must try and ruin others; and having failed to get hold of your list of clients, he tries the bogus theft game, and gambles on that. Hmm! Well, young Barrington may be only a coincidence after all, Mr. Brent. I shouldn't worry too much about him if I were you. Suppose you tell Mr. Narkom and myself the details, right from the beginning, please? When was the murder discovered and who discovered it?"
Mr. Naylor-Brent leaned back in his chair and sighed heavily, as he polished his gold glasses.
"For an affair of such tragic importance, Mr. Headland," he said, "it is singularly lacking in details. There is really nothing more to tell you than that at 6 o'clock, when I myself retired from the bank to my private rooms overhead, I left poor Simmons on guard over the safe; at nine o'clock I was fetched down by the inspector on the beat, who had left young Wilson with the body. After that--"
Cleek lifted a silencing hand.
"One moment," he said. "Who is young Wilson, Mr. Brent, and why should he instead of the inspector have been left alone with the body?"
"Wilson is one of the cashiers, Mr. Headland--a nice lad, but of no particular education. It seems he found the bank's outer door unlatched, and called up the constable on the beat; as luck would have it the inspector happened along, and down they went into the vaults together. But as to why the inspector left young Wilson with the body instead of sending him up for me--well, frankly I had never given the thing a thought until now."
"I see. Funny thing this chap Wilson should have made straight for the vaults though. Did he expect a murder or robbery beforehand? Was he acquainted with the fact that the notes were there, Mr. Brent?"
"No. He knew nothing whatever about them. No one did--that is no one but the head clerk, Mr. Calcott, myself and old Simmons. In bank matters you know the less said about such things the better, and--"
Mr. Narkom nodded.
"Very wise, very wise indeed!" he said, approvingly. "One can't be too careful in money matters, and if I may say so, bank pay being none too high, the temptation must sometimes be rather great. I've a couple of nephews in the bank myself--"
Cleek's eyes suddenly silenced him as though there had been a spoken word.
"This Wilson, Mr. Brent," Cleek asked quietly, "is he a young man?"
"Oh--quite young. Not more than four or five and twenty, I should say. Came from London with an excellent reference, and so far has given every satisfaction. Universal favourite with the firm, and also with old Simmons himself. I believe the two used sometimes to lunch together, and were firm friends. It seems almost a coincidence that the old man should have died in the boy's arms."
"He made no statement, I suppose, before he died, to give an idea of the assassin? But of course you wouldn't know that, as you weren't there."
"As it happens I do, Mr. Headland. Young Wilson, who is frightfully upset--in fact the shock of the thing has completely shattered his nerves, never very strong at the best of times--says that the old man just writhed and writhed, and muttered something about a rope. Then he fell back dead."
"A rope?" said Cleek in surprise. "Was he tied or bound then?"
"That's just it. There was no sign of anything whatever to do with a rope about him. It was possibly a death delusion, or something of the sort. Perhaps the poor old chap was semi-conscious."
"Undoubtedly. And now just one more question, Mr. Brent, before I tire your patience out. We policemen, you know, are terrible nuisances. What time was it when young Wilson discovered the door of the bank unlatched?"
"About half-past nine. I had just noticed my clock striking the half hour, when I was disturbed by the inspector--"
"And wasn't it a bit unusual for a clerk to come back to the bank at that hour--unless he was working overtime?"
Mr. Naylor-Brent's fine head went back with a gesture which conveyed to Cleek the knowledge that he was not in a habit of working any of his employees beyond the given hours.
"He was doing nothing of the sort, Mr. Headland," he responded, a trifle brusquely. "Our firm is particularly keen about the question of working hours. Wilson tells me he came back for his watch which he left behind him, and--"
"And the door was conveniently unlatched and ready, so he simply fetched in the inspector, and took him straight down into the vaults. Didn't get his watch, I suppose?"
Mr. Naylor-Brent jumped suddenly to his feet, all his self-possession gone for the moment.