vi. 190, 299;

Confession, ii. 384, iii. 329 ff., vi. 281

August of Saxony, iv. 209, vi. 413, 415-419

Augustine, St., i. 12, 23 f., 76 f., 90 f., 92, 204, 210 f., 250, 305 f., 400 f., ii. 225 f., 233 f., iv. 108 ff., 331, 335, 439 f.; pseudo-A., i. 311 f., vi. 501, 515; L. and Melanchthon disagree with A., iii. 333, vi. 336; on works, iv. 457-464

Augustinians, i. 4 f., 9 f., 28 f., 68, 81 f., 147, 262 ff., 297 ff., 315 f., ii. 89, 334, 337; vi. 473 f., 498-504; Rule of, vi. 202 f.; and Dominicans, i. 105

Aurifaber, J., i. 184, ii. 289, iii. 218, 224, 230, 239, iv. 269, v. 30, vi. 372, 387, 391, 410 f., 416, 423

Aurogallus, M., v. 496 f., 499

Authority, ecclesiastical, ii. 31, 73, 74 f., vi. 163 f.; secular A., ii. 294-312; “A.” instead of State, v. 584; L.’s changes of view about, ii. 196-211, 346; contradictions, v. 601; has nothing to do with the Church, v. 55; yet must uphold Lutheranism, v. 56. _See_ Freedom

Babel, ii. 34, v. 171, vi. 315

Babylon, Roman, ii. 13, 19 f., 56

Babylonian captivity, ii. 20, 27, 37, iii. 146, 407, iv. 510, vi. 302

Bachmann, P., iii. 63, iv. 100, 352 f., v. 123

Bachofen, Fr., vi. 493

Backsliding, i. 289

Balaam, iv. 337

Balduin, F., v. 295

Bamberger, P., ii. 345

Banishment. _See_ Intolerance

Baptism, infant, ii. 97, 372 f., iii. 277, 391, 395, 421, iv. 487 ff., v. 292, 462, vi. 166; of Jews, v. 412 f.; is a sacrament, ii. 27; mark of the Church, vi. 294; B. and original sin, v. 451; optional?, iii. 11, iv. 488 ff.; works through faith, i. 364, iv. 486 f., vi. 310; lost by L., vi. 197

Barnes, R., iii. 260, 428, iv. 3 f., 8, 11 ff., vi. 488, 492

Barnim XI, Duke, vi. 61

Baronius, C., vi. 437

Basle, ii. 422, vi. 38, 272

Baumgärtner, H., ii. 138 f., iii. 327, 337, iv. 222

Bawdy houses. _See_ Brothels

Beer, ii. 22, iii. 208 f., 219, 294 ff., 304, 306 f., 313 ff., 317, v. 354, 364, vi. 373

Beger, L., iv. 71

Beggars, v. 562, vi. 42 ff., 55. _See_ Mendicancy

Beier. _See_ Beyer

Belief. _See_ Faith

Bellarmin, i. 91, vi. 294, 323, 384 f.

Beltzius, iv. 219 ff.

Benevolence. _See_ Generosity, Poor-relief, Students

Bennet, iv. 7

Benno, St., v. 123 ff., vi. 243 f.

Bergen, Book of, vi. 419

Berlepsch (Berlips), ii. 95, vi. 124 f.

Bernard, St., i. 18, 84, 88, 181, 243, iii. 176, v. 91; his “perdite vixi,” iv. 88 f.

⸺ the Jew, iii. 301

Berndt, A., iii. 216

Bernhardi, B., i. 65, 310 ff.

Berthold of Chiemsee, iv. 356

⸺ Ratisbon, v. 77

Besler, iv. 221

Besold, H., iii. 218, 221, vi. 360

Beyer, C., iv. 282, vi. 358 f.

⸺ L., i. 66, 316 ff., 334, iv. 222, v. 353, vi. 263

⸺ M., iv. 43

Beza, T., 278

Bible, olden editions and translations, i. 14, 28, v. 542 ff.; looked down upon by Nominalists, i. 134 f.; a “heretics’ book,” iv. 396; “Bible, Bubble,” ii. 365, 370 f.; Canon, iv. 400 ff., 505, v. 436 f., 521 ff.; inspiration, iv. 398 ff., v. 437 f.; interpretation, ii. 235 ff., iv. 387-431; _see_ Anabaptists, Sacramentarians, etc.; L.’s translations, iv. 242 f., v. 494-546; Revised B., v. 523 ff.; “B. alone,” iv. 387-405; Lutherans’ use of the B., vi. 431 f.; the “paper idol,” vi. 271. _See_ Word

Bibliander, v. 421

Bibra, L. von, i. 334

Bidembach (brothers), iv. 221

Biel, G., i. 13, 91, 125, 132, 135, 140 ff., 151, 224, 243, 311, 345, iv. 119, 440, 508, 516 f., vi. 433, 514 f.

Bigamy, ii. 33. _See_ Henry VIII, Philip II, Leprosy

Billicanus, i. 316, iii. 447

Bing, S., iv. 15

Bishops, Catholic, i. 46 ff., 224 f., 281, ii. 28, 101, 103, 114, 193, 210 f., 301, 387 f., iii. 440, v. 101, vi. 324, 404, 493; Lutheran, iii. 428, iv. 126, v. 191, n., 602, vi. 315, 356; L.’s offer to the B., iii. 330, 337 f., 343, 439 f., v. 190-198, 329, 386, 601, vi. 239; only B. are forbidden to have several wives, iv. 28

Blasphemy, utterances savouring of, iv. 292, 344, v. 198, 233, 310, n., 407; B. to be punished by death, iii. 71, 358, iv. 266, vi. 259. _See_ Idolatry, Temptations

Blaurer (brothers), i. xvii, ii. 153, 155, 157, iii. 304, 433, iv. 6, 116, 196 f., 323, vi. 278

Bock, H., vi. 265, 313

Bohemian Brethren, ii. 25, iii. 152, vi. 316

Bolsec, J., vi. 385

Bomhauer, i. 244

Bonaventure, St., i. 84, 181 f., 346, iii. 176, 261

Boniface VIII, i. 339, v. 584

Bonn, H., v. 166

Books, on forbidden, ii. 58 f.

Bora, Cath. von, flight from nunnery and marriage, ii. 135, 138, 141, 173-188; brews the beer, iii. 313; “too rude,” ii. 379, iii. 229, v. 83; “go back to the convent,” iii. 268; gifts from sovereigns, ii. 139, iv. 8, 26; after L.’s death, vi. 346; and Agricola, iii. 216, v. 21; and Cruciger, vi. 359; in Letters, iv. 281 f., v. 199, 308 f., vi. 369, 372 f.; Legends, iii. 281 f., v. 372; and Melanchthon’s wife, iii. 365. _See_ Will, L.’s last

Borner, C., ii. 258

Bose, M. A. J., v. 271

Bossuet, iv. 71

Bozius, T., vi. 381

Brandenburg, iv. 195, v. 408

Brant, S., iii. 152, v. 540

Braun, J., i. 15, 127, vi. 206

Brenz, J., i. 316, iii. 50, 405, iv. 5 f., 167, 459 f., vi. 257, 408, 482

Brethren of the Common Life, i. 5, 46, vi. 35

Breviary, i. 127, 225, 269, 275-279, ii. 126, iii. 114, v. 316, vi. 200 f.

Briesmann, J., iv. 155, v. 152

Brothels, ii. 359, iii. 122, 227 f., iv. 176, 229. _See_ Prostitutes

Brück, C., vi. 40 f.

⸺ G., iii. 87, 123, 216, iv. 36, 40, 44, v. 197, 201, 385, 590, vi. 372, 385 f.

Brulefer, S., iv. 120

Brunswick, ii. 215, iii. 408, v. 167, 217, 394 f., vi. 35, 276 f.

Bucer, M., joins L., i. 316; disagrees with L., iv. 99 f., v. 237, vi. 354; denies sacramental presence, iii. 354, iv. 498, v. 268; shocked at L.’s language, ii. 155, iii. 417, iv. 326; intolerance, vi. 271, 277 f.; in favour of a Protestant Council, v. 176; serves Landgrave Philip as adviser in the bigamy, iv. 15-62; suggests a lie, iv. 114; at Cologne, v. 166; at Strasburg, vi. 46; agrees with Calvin, v. 399 f.; against Schnepf, iv. 198; allows 12% interest, vi. 98; a mediator, iii. 383, 417, 420 ff., 446 f., v. 172

Buchholzer, G., v. 313

Buchner, A., vi. 392

Bugenhagen, J., friendship with L., iii. 404-413, 432, v. 22, 173, 175, 262, 328, 335, n., vi. 326, 347, 364; at L.’s wedding, ii. 174; untruthfulness, iii. 74; coarseness, iii. 178, 229 f., v. 304; “cardinal,” iii. 427; “ordains” pastors, vi. 265, 313 f.; disagreement with L., iv. 239, vi. 353; parish-priest of Wittenberg, ii. 174, iv. 231, 273, v. 136; L.’s confessor, iii. 437, iv. 249, v. 333, vi. 103; panegyric on L., vi. 387 f., 443; intolerance, vi. 273; is called a Papist, vi. 410; literary work, ii. 118, 399, v. 489, 499; vi. 438, 476; missionary work, ii. 323, v. 167, 217; poor-relief, vi. 57 f.

Bullinger, H., his intolerance, vi. 271, 278; indignant with L., iii. 277, 417, iv. 325, v. 115, 409; on L. as translator, v. 520, 523; on the bigamy, iv. 10, n., 43, 68

Burer, A., ii. 157, iv. 269

Burgos, P. of, i. 243, 401, v. 411

Burkhard, iv. 11

Burning of the Bull, ii. 51, 54, vi. 381

Büttner, W., v. 295

Butz, P., vi. 271

Cahera, G., ii. 112

Cajetan, Cardinal, 340 f., 344, 357, 384, iv. 86, 302, vi. 487; on polygamy, iii. 261

Calculus. _See_ Ailments

Calixt, G., iv. 310

Calixtines, ii. 112

Call. _See_ Mission

Calovius, A., iii. 138

Calumnies: on olden Church, i. 79, 271, 283, 394, iv. 80-98, 102 f., 117-134, v. 485, vi. 199; on the Popes, iv. 90 f. [amend according to vi. 516]; on Erasmus, ii. 251, 294, iii. 135; on others, iv. 86, v. 106 f.

Calvin, relations with L., v. 399-402; as an organiser, iv. 280, n.; “agonies,” v. 75; predestinarianism, ii. 268, 271, iii. 189, 350; vocation, iii. 140, n.; intolerance, iii. 258; on the Supper, iii. 354, 446 ff., v. 264; end justifies the means, iv. 111, n.; at Geneva, vi. 488, 490, 492; Calvinism, vi. 414

Camerarius, J., relations with L., ii. 256, iv. 220 f., vi. 348; with Melanchthon, ii. 145 ff., iii. 357, 364, iv. 61 f., 209,