Les Misérables, v. 3/5: Marius
CHAPTER IX.
ECLIPSE.
We have seen how Marius discovered, or fancied he had discovered, that her name was Ursule. Appetite comes while loving, and to know that her name was Ursule was a great deal already, but it was little. In three or four weeks Marius had devoured this happiness and craved another; he wished to know where she lived. He had made the first fault in falling into the trap of the Gladiator's bench; he had committed a second by not remaining at the Luxembourg when M. Leblanc went there alone; and he now committed a third, an immense one,--he followed "Ursule." She lived in the Rue de l'Ouest, in the most isolated part, in a new three-storied house of modest appearance. From this moment Marius added to his happiness of seeing her at the Luxembourg the happiness of following her home. His hunger increased; he knew what her name was, her Christian name at least, the charming, the real name of a woman; he knew where she lived; and he now wanted to know who she was. One evening after following them home, and watching them disappear in the gateway, he went in after them, and valiantly addressed the porter.
"Is that the gentleman of the first floor who has just come in?"
"No," the porter answered, "it is the gentleman of the third floor."
Another step made! This success emboldened Marius.
"Front?" he asked.
"Hang it!" said the porter, "our rooms all look on the street."
"And what is the gentleman?" Marius continued.
"He lives on his property. He is a very good man, who does a deal of good to the unhappy, though he is not rich."
"What is his name?" Marius added.
The porter raised his head and said,--
"Are you a police spy, sir?"
Marius went off much abashed, but highly delighted, for he was progressing.
"Good!" he thought; "I know that her name is Ursule, that she is the daughter of a retired gentleman, and that she lives there, on a third floor in the Rue de l'Ouest."
On the morrow M. Leblanc and his daughter made but a short appearance at the Luxembourg, and went away in broad daylight. Marius followed them to the Rue de l'Ouest, as was his habit, and on reaching the gateway M. Leblanc made his daughter go in first, then stopped, turned, and looked intently at Marius. The next day they did not come to the Luxembourg, and Marius waited in vain the whole day. At nightfall he went to the Rue de l'Ouest, and noticed a light in the third-floor windows, and he walked about beneath these windows till the light was extinguished. The next day there was no one at the Luxembourg; Marius waited all day, and then went to keep his night-watch under the windows. This took him till ten o'clock, and his dinner became what it could; for fever nourishes the sick man and love the lover. Eight days passed in this way, and M. Leblanc and his daughter did not again appear at the Luxembourg. Marius made sorrowful conjectures, for he did not dare watch the gateway by day; he contented himself with going at night to contemplate the reddish brightness of the window-panes. He saw shadows pass now and then, and his heart beat.
On the eighth day, when he arrived beneath the windows, there was no light. "What!" he said to himself, "the lamp is not lighted! can they have gone out?" He waited till ten o'clock, till midnight, till one o'clock, but no light was kindled at the third-floor windows, and nobody entered the house. He went away with very gloomy thoughts. On the morrow--for he only lived from morrow to morrow, and he had no to-day, so to speak--he saw nobody at the Luxembourg, as he expected, and at nightfall he went to the house. There was no light at the windows, the shutters were closed, and the third floor was all darkness. Marius rapped, walked in, and said to the porter,--
"The gentleman on the third floor?"
"Moved," the porter answered.
Marius tottered, and asked feebly,--
"Since when?"
"Yesterday."
"Where is he living now?"
"I do not know."
"Then he did not leave his new address?"
"No."
And the porter, raising his nose, recognized Marius.
"What! it's you, is it?" he said; "why, you must really be a police spy."