Legends: Autobiographical Sketches
Part 9
I leave the Rue Thouin, joyful as a school-boy who has escaped a hard task because the teacher is ill. As I pass by the Pantheon, I find the great gate wide open in a sort of challenging way, as if to say, "Come in!" As a matter of fact, in spite of my long residence in Paris I have never visited this church, chiefly because people have told me lies about the wall-paintings, and said that they dealt with certain modern subjects which I strongly dislike. One may imagine my delight as I enter and find myself in a shower of radiance falling from the central dome, and surrounded by a golden legend--the sacred history of France, which closes immediately before the time of Protestantism. The ambiguous inscription without--"_Aux grands hommes,_" had also misled me. There are few kings, still fewer generals, and not a single deputy; I breathe again. On the other hand, there are St Denis, St Geneviève, St. Louis, Joan of Arc. Never would I have believed that the Republic was Catholic to such a degree. There is only wanting the Altar and Tabernacle. In place of the Crucified and the Virgin is the statue of a woman of the world, set up here by women who admire her; but I comfort myself with the thought that this celebrity will finally descend to the gutter like so many more honoured ones have done before. It is pleasant and interesting to roam about this temple which is dedicated to sanctity, but it is sad to see at the same time how the virtuous and benevolent have been beheaded. Must one not out of reverence to God believe that all the evil treatment which has fallen to the lot of the just and merciful is only an apparent wrong, and that, however discouraging the path of virtue may appear, it leads to some good end, which is hidden from our view? Otherwise these infernal stakes and scaffolds, where executioners triumph over saints, must suggest blasphemous thoughts regarding the goodness of the supreme Judge who only seems to hate and persecute the saints below, in order to reward them in a higher world. "Those who sow in tears shall reap in joy." Meanwhile, as I leave the Pantheon, I cast a look at the Rue Thouin and wonder that the road to Swedenborg has led me to the Church of St. Geneviève. Swedenborg, my guide and prophet, has hindered me from going to his modest chapel. Has he then rejected himself and become better instructed, so that he has been converted to Catholicism. While I studied the works of the Swedish seer, it has struck me how he sets himself up as an opponent to Luther, who valued faith alone. In fact, Swedenborg is more Catholic than he has wished to appear, since he preaches faith in conjunction with works, just like the Catholic Church.
If it is so, then he is at war with himself, and I, his disciple, will be crushed between anvil and hammer.
* * * * *
One evening, after a day filled with pangs of conscience and doubts, I betook myself, after I had taken my lonely midday meal, to the garden which draws me like a Gethsemane where unknown sufferings await me. I have a foreboding of torments, and cannot escape them; I long for them almost as a wounded man wishes to subject himself to a cruel operation, which will bring him cure or death. Reaching the Fleurus Gate, I find myself at once upon the racecourse which is terminated by the Pantheon surmounted by the Cross. Two years ago this temple signified to my worldly mind the honour paid to "great men," now I look upon it as dedicated to the martyrs and the sufferings which they have endured; so greatly has my point of view changed. The fact that the Unknown remains absent causes me to feel an oppression of the chest. Lonely, and prepared for controversy, I feel myself weary for want of a visible opponent. To fight with phantoms and shadows is worse than to contend with dragons and lions. Terror seizes me, and urged on by the courage of the coward, I go forward with firm steps on the slippery ground between the plane trees. A close smell of dirty cod-fish mixed with that of tar and tallow chokes me; I hear the slapping of waves against the sides of ships and the quay; I am led into the courtyard of a yellow brick building; I mount upstairs, traverse enormous halls and countless galleries, passing between showcases and glass cabinets full of animals stuffed or preserved in tins. Finally, an open door invites me into a hall of strange appearance; it is dark, but faintly illuminated by patches of light reflected from a number of coins and medals in well-arranged showcases. I stop before a glass-covered case near a window, and my eye is attracted among the gold and silver medals by one of another metal, which is as dark as lead. It bears the picture of myself, the type of an ambitious criminal with hollow cheeks, hair erect, and an ugly mouth. The reverse of the medal bears the inscription, "Truth is always ruthless".[3] Oh! Truth! which is so veiled from mortals, and which I was bold enough to believe I had unveiled, when I despised the Holy Communion, the miracle of which I now recognise. The medal is a godless memorial to the dishonour of the godlessness of blasphemous friends. It is true I have always been ashamed of this glorification of brutality, and not taken the trouble to keep this memorial. I have thrown it to the children to play with, and it has disappeared without my missing it. Similarly, by a fateful "coincidence," the artist who made the medal, went out of his mind soon afterwards, having deceived his publisher and committed forgery. Oh, this disgrace, which cannot be wiped out, but must for ever be preserved in memory, as the law orders this indictment to be kept in the State museum! Here one sees what "honour" comes to! But what have I to complain of, since Providence has only granted fulfilment to an unholy prayer which I addressed to it in my youth?
I was about fifteen years old when, weary of useless conflicts against the young hot blood that longed to satisfy its passions, exhausted by the religious doubts which devastated my soul, which was eager to solve the riddle of existence, surrounded by pietists who worried me under the plea of winning my soul to love the God-like, I roundly asserted to an old lady friend who had lectured me to death, "I pitch morality overboard, provided I can be a great genius and universally admired!"
I was, moreover, strengthened in my views by Thomas Henry Buckle, who taught us that morality was "a nothing," incapable of development, and that intelligence was everything. Later on, when I was twenty, I learnt from Taine that evil and good were indifferent matters, possessed of unconscious and irresponsible qualities, like the acidity of acids, and the alkalinity of alkalis. And this phrase, which was quickly caught up and developed by George Brandes, has stamped an impress of immorality on Scandinavian literature. A sophism, that is a weak syllogism which has missed the mark, has seduced a whole generation of freethinkers.
Weak indeed it is! For if we analyse Buckle's epigram, "Morality is incapable of development, and therefore does not matter," it is easy to discover that the inference should rather be, "Morality, which remains invariably the same, thereby proves her divine and everlasting origin."
When my wish was finally attained, I became an acknowledged and admired genius, and the most despised of all men born in my country in this century. Banished from the better circles, neglected by the smallest of the small, disavowed by my friends, I received the visits of my admirers by night, or in secret. Yes, all do homage to morality, and a minority reverence talent, a fact which gives rise to various reflections concerning the essence of morality.
Still worse is the reverse of the medal! Truth! As though I had never given myself over to the power of falsehood, in spite of my pretence to be more truthful and sincere than others. I do not dwell on the petty falsehoods of childhood, which signify so little, occasioned as they mostly were by fear or the incapacity of distinguishing between fact and imagination, and because they were counterbalanced by punishments unjustly inflicted and based upon false accusations of my schoolfellows. But there are other falsehoods, and more serious ones because of the injurious consequences which evil example and excuse for grievous wrongdoing involve. For example, the untrue description in my autobiography, "The Son of a Servant," with regard to the crisis of puberty. When I wrote that youthful confession, the liberal tendency of that period seems to have induced me to use too bright colours with the pardonable object of freeing from fear young men who have fallen into precocious sin.
As I bring these bitter reflections to a close, the coin-cabinet contracts, the medal retreats to a distance, and diminishes to the size of a lead button,--and I see myself in a dormitory in a school for boys in the country on the bank of the Malar in 1861. Children born of unlawful unions, children of parents who had tied from their country, badly brought-up children who in too many families were in the way, live here together huddled in a loft, without oversight, tyrannising over and ill-treating each other, in order to revenge themselves for the cruelty of life. A hungry herd of little evil-doers, ill-clothed and ill-nourished, a terror to the country people and especially to the gardeners.
Pains of conscience follow immediately on a fall, and I see myself in the twilight of a summer evening sitting at a table in my night-dress with a prayer-book before me, stung by conscience and shame, although wholly unacquainted with the nature of sin. Innocent because I was ignorant, and yet a criminal. Led astray, and afterwards leading others astray, suffering remorse and relapsing, doubting the justice of my accusing conscience, and doubting the mercy of God who allows an innocent child to be exposed to the most terrible temptations. Unhappy victim without strength to stand first in the unequal strife with all-powerful Nature 1 Meanwhile the infernal fire is lit which will burn till the grave.
I burn with desire to accuse myself and to defend myself at the same time, but there is no judgment-seat and no judge, and I devour myself here in solitude.
As I cried out in my despair towards all quarters of heaven, I became enveloped in a dark mist, and when I began to see again clearly I found myself standing in the Fleurus Avenue with my head leant against a chestnut tree. It was the third tree counting from the entrance gate, and the avenue has forty-seven on each side. Nine seats are placed between the trees to rest on. Thus there are forty-four halting places for me before I reach the first Station.
For a moment I remain quite depressed, watching the path of tears stretch before me. Suddenly under the leafless trees a ball of light approaches, borne along by two birds' wings. It stops before me on a level with my eyes, and in the clear light which the ball radiates I see a white sheet of paper ornamented like a menu-card. At the top I read in smoke-coloured letters, "Eat!" Then in a second the record of my whole past life is enrolled like a micrographic reproduction on an enormous placard. Everything is there! All the horrors, the most secret sins, the most loathsome scenes in which I have played the chief part Alas! I could die with shame as I see those scenes depicted, which my eye, which seems to grow in size, takes in at once, without needing to read and interpret them.
I do not die, however. On the contrary, for a minute which is forty-eight years long, I review my whole life from early childhood to this day. My bones are dried up to the marrow, my blood ceases to circulate, and, consumed by fiery pangs of conscience, I fall to the ground with the cry, "Mercy! Mercy! I must cease to justify myself before the Eternal, and I must cease to accuse my neighbours."
When consciousness returned I found myself on the Rue de Luxembourg, and as I looked through the trellis-gate I saw the garden blooming, while a choir of little mocking-birds greeted me from the bushes and trees.
The next evening there was h knock at my door about six o'clock, and there stepped in the American painter whom, in my book _Inferno_, I have identified with Francis Schlatter. As we had parted from each other quite indifferently, without friendship or enmity, our meeting was quite cordial. I notice that the man is somewhat altered. He seems physically smaller than I remember him, and I cannot get him as before to smile at the vexations of life and at sorrows already endured, which are so easily borne when they are happily over. But he treats me with a surprising respect which contrasts strongly with his former cameraderie. Meanwhile this meeting rouses me from my lethargy, partly because I have some one to speak to who understands every word I say, partly because he forms a link with a period when the development of my life, belief, and growth was strongest. I feel as if the clock had been put back two years, and feel a wish to get free, to spend half a night on the Boulevard pavement in talk, with our glasses before us.
We agree to have our lunch at Montmartre, and take that direction. The noise of the street somewhat interrupts the current of conversation, and I notice in myself an unusual difficulty in hearing and understanding his words.
At the entrance to the Avenue de l'Opéra the crowd is great, and we are constantly separated by those who meet us. It happens that a man carrying some cotton wool stumbles against my companion so that he is covered over with white. With my head full of Swedenborgs symbols, I try to remember what this should signify, but can only think of the opening of the grave at St. Helena, when Napoleon's body looked as though it were covered with white down.
In the Rue de la Chaussée d'Antin I am already so tired and nervous that we resolve to take a carriage. Since it is dinner-time the street is very full, and when we have driven for some minutes the carriage suddenly stands still. Simultaneously I receive such a blow in the back that I rise from my seat, and as I turn round there are three horses' heads opposite me,--an omnibus with a shouting driver on the top of it. This puts me out of humour, and I ask myself if it is intended for a warning.
We alight at the Place Pigalle and dine. Here I am reminded of my residence in Paris in the seventies, when I was young, but it makes me sad, for the changes are great. My lodging-house in the Rue Douai is no more. The "Black Cat" which stood there then is closed, and Rodolphe Salis has been buried this year. The "Café de l'Ermitage" is only a recollection, and the "Tambourin" has changed its name and title. The friends of those days are dead, married, scattered, and the Swedish colony has transferred its quarters to Mont Parnasse. I feel that I have grown old.
The dinner is not so lively as I expected. The wine is of the bad kind that puts one out of humour. My having got out of the habit of listening and speaking makes the conversation disjointed and exhausting. The hope of recovering our former cheerful mood with the coffee is not realised, and soon that terrible silence begins which betrays a desire to get away from each other.
For a long while we struggle against the growing embarrassment, but in vain. As early as nine o'clock we rise from table, and my companion, guessing my mood, takes his own way, under the pretext of having an appointment to keep. As soon as I am alone I feel an indescribable relief; my discomfort ceases, my headache disappears, and I feel as though the convolutions of my brain, and the network of my nerves which had become entangled, were slowly returning to their normal state. In truth, solitude has made my personality so sensitive that I cannot bear the contact of a stranger.
Quietly, but with an illusion the less, I return home, glad to be in my cell again; but I notice that the room has undergone a change; it is no longer the same, and a sort of domestic discomfort seems to pervade it. The furniture and small articles are in their places, but give a strange impression. Some one has been here and left traces of himself behind. I am undone!
The next day I go out to seek for society, but find none. The third day I go by appointment to my friend the artist to see his etchings. He lives in Marais. I ask the porter whether he is at home. "Yes," he answered, "but he is in the café, with a lady." Since I have nothing to say to the lady I go away again. The next day I go again to Marais, and since he is at home I proceed to mount the six flights of stairs, which wind narrowly like stairs in a tower. When I have ascended three I begin to remember a dream and a reality. The dream which is often repeated has to do with just such narrow cork-screw stairs up which I crawl till I am stifled, as they grow ever narrower. The first time I remembered this dream was in the tower at Putbus, and I immediately went down again. Now I stand here squeezed, panting, my heart palpitating, but determine to ascend. I manage to get up, enter the studio, and find my friend with a lady. After I have sat for five minutes I get a severe headache and say, "My good friend, it seems as though I must renounce your society, for your stairs kill me. Just now I have a distinct conviction that if I come up here again I shall die."
He answered, "But you lately ascended the Montmartre and the stairs at the church of the Sacred Heart."
"Yes," I reply, "it is very strange."
"Well," he said, "then I will come to you, and we will dine in the evening together."
So the next day we actually have our meal together, and fall into the pleasant mood which is desirable at such times. We treat each other with respect, avoid saying unpleasant things, put ourselves at each other's point of view, and obtain the illusion of being of one mind in all matters. After our meal, since the evening is mild, we continue our conversation, and cross the river, proceeding to the Boulevards till we finally reach the Café du Cardinal. It is now midnight, but we are far from being tired, and now begin those wonderful hours when the soul gets free from her wrappings, and the spiritual faculties, which would ordinarily be employed in dreaming, are roused to waking, and clear conceptions and keen glances into the past and future. During these night hours, my spirit seems to hover over and outside my body, which sits there like a stranger. Our drinking is merely a secondary matter which serves to keep sleep away, perhaps also to open the flood-gates of memory whence all the occurrences of my life flow forth, so that at every moment I can call up facts, dates, years, scenes, and pictures. That is the attraction and power of vinous excitement over me, but a religious-minded occultist has told me that it is a sin, for it is wrongfully antedating salvation, which consists in the liberation of the soul from matter. Therefore this trespass is punished with terrible subsequent tortures.
Meanwhile they begin to disturb us by giving signs of closing the Boulevard cafés, but as I do not want to finish, I name the word "Baratte," and my friend is ready at once. Café Baratte, near the "Halls," has always had a wonderful attraction for me, without my exactly knowing why. It may be the proximity of the "Halls." When it is night on the Boulevard, it is morning in them--all through the night in fact--which with its enforced want of occupation and dark dreams is banished. The mind which has become intoxicated in immaterial worlds descends to eating, sin, and noise. This scent of fish, flesh, and vegetables, over the refuse of which we step, seems to me an effective contrast to the lofty themes which we have just been discussing.
That is the stuff out of which we are created and re-created three times a day, and when one enters from the darkness, dirt, and knots of seedy figures outside, into the comfortable café, one is greeted by light, warmth, song, mandolines, and guitars. At this hour of the day all class distinctions are wiped out. Here sit artists, students, authors, drinking at long tables, and in a sort of waking trance. Or have they fled from the sad sleep which, perhaps, has ceased to visit them? There is no sparkling hilarity, but a kind of stupor broods over the whole, and it seems to me as if I had entered into a realm of shadows peopled by half-real phantoms.
I know an author who used to sit there at night and write. I have seen strangers there dressed as though they came from a brilliant supper at Parc Monceau. I have seen a public man, with the appearance of a foreign ambassador, stand up and sing a solo. I have seen people who looked like disguised princes and princesses drinking champagne, and I really don't know whether they are real mortals, all these shadows, or the projected "astral" bodies of sleepers outside who hallucinate those drunk with sleep who sit there. The remarkable thing is that no coarseness prevails in the company packed together in the narrow café. The songs are mostly sentimental, and the melancholy guitars heal the needle-pricks with which the sharp steel-strung mandoline pricks the brain.
Now in the night, after my long course of loneliness, I feel happy in the crowd, which seems to radiate warmth and sympathy. For the first time after a long interval I am seized with a sentimental pity for the unhappy women of the night. Near our table sit half a dozen of them looking depressed, and not having ordered anything. They are most of them ugly, despised, and probably unable to order anything. I suggest to my friend, who is as disinterested as myself, to invite two of the ugliest who sit near us. He agrees; and I invite two, asking if they will have anything to drink, adding at the same time that they must have no other designs and behave with propriety.
They seem to understand the part they have to play, and ask first for food. My friend and I continue our philosophical conversation in German, now and then speaking a word to the women, who are not presuming, and who seem more anxious to eat than to be attended to.
For a moment the thought strikes me, "Suppose one of your acquaintances saw you now?" Yes, I know what he would say, and I know what I would answer: "You have thrust me out of society, condemned me to solitude, and I am compelled to purchase the companionship of pariahs, outcasts like myself, and hungry as I have been. My simple pleasure is to be able to see these despised ones plume themselves on a conquest which is no conquest, to sec them eat and drink, and to hear their voices, which are at any rate those of women. Moreover, I have not paid them in any way, not even in order to append a moral exhortation."
I simply find a pleasure in sitting together with human beings, and in being able to give out of my momentary superfluity, for in a month I may be as poor as they are.
It is now morning; the clock strikes five, and we go. But my companion demands fifteen francs for having given me her society, a demand which from her point of view I find quite comprehensible, for my society is as worthless as my power to protect her against the police. But I do not believe that will increase my self-respect, rather the opposite.