Journeys Through Bookland, Vol. 6
Chapter 15
"You must hold to that belief," said Arnold; "it will support and console you. It will be long before I shall forget the hours I have passed in your house, and I trust they will not be the last."
"Whenever you choose," said the old soldier; "if you don't find the bed up there too hard and if you can digest our bacon, come at your pleasure, and we shall always be under obligations to you."
He shook the hand that the young man had extended, pointed out the way that he must take, and did not leave the threshold until he had seen his guest disappear in the turn of the road.
For some time Arnold walked with lowered head, but upon reaching the summit of the hill he turned to take a last backward look, and seeing the farm-house chimney, above which curled a light wreath of smoke, he felt a tear of tenderness rise to his eye.
"May God always protect those who live under that roof!" he murmured; "for where pride made me see creatures incapable of understanding the finer qualities of the soul, I have found models for myself. I judged the depths by the surface and thought poetry absent because, instead of showing itself without, it hid itself in the heart of the things themselves; ignorant observer that I was, I pushed aside with my foot what I thought were pebbles, not guessing that in these rude stones were hidden diamonds."
JOHN HOWARD PAYNE AND "HOME, SWEET HOME"
About a hundred years ago, a young man, little more than a boy, was drawing large audiences to the theaters of our eastern cities. New York received him with enthusiasm, cultured Boston was charmed by his person and his graceful bearing, while warm-hearted Baltimore fairly outdid herself in hospitality. Until this time five hundred dollars was a large sum for a theater to yield in a single night in Baltimore, but people paid high premiums to hear the boy actor, and a one-evening audience brought in more than a thousand dollars.
About the same time in England another boy actor, Master Betty, was creating great excitement, and him they called the Young Roscius, a name that was quickly caught up by the admirers of the Yankee youth, who then became known as the Young American Roscius.
He was a wonderful boy in every way, was John Howard Payne. One of a large family of children, several of whom were remarkably bright, he had from his parents the most careful training, though they were not able always to give him the advantages they wished. John was born in New York City, but early moved with his parents to East Hampton, the most eastern town on the jutting southern point of Long Island. Here in the charming little village he passed his childhood, a leader among his playmates, and a favorite among his elders. His slight form, rounded face, beautiful features and graceful bearing combined to attract also the marked attention of every stranger who met him.
At thirteen years of age he was at work in New York, and soon was discovered to be the editor in secret of a paper called _The Thespian Mirror_. The merit of this juvenile sheet attracted the attention of many people, and among them of Mr. Seaman, a wealthy New Yorker who offered the talented boy an opportunity to go to college free of expense. Young Payne gladly accepted the invitation, and proceeded to Union College, where he soon became one of the most popular boys in the school. His handsome face, graceful manners and elegant delivery were met with applause whenever he spoke in public, and a natural taste led him to seek every chance for declamation and acting. Even as a child he had showed his dramatic ability, and more than once he was urged to go upon the stage. But his father refused all offers and kept the boy steadily at his work.
When he was seventeen, however, two events occurred which changed all his plans. First his mother died, and then his father failed in business, and the young man saw that he must himself take up the burdens of the family. Accordingly he left college before graduation and began his career as an actor.
His success was immediate and unusual, if we may judge from the words of contemporary critics. His first appearance in Boston was on February 24, 1809, as Douglas in _Young Norval_. In this play occurs the speech that countless American boys have declaimed, "On the Grampian Hills my father feeds his flocks." Of Payne's rendition a critic says, "He had all the skill of a finished artist combined with the freshness and simplicity of youth. Great praise, but there are few actors who can claim any competition with him." Six weeks later he was playing Hamlet there, and his elocution is spoken of as remarkable for its purity, his action as suited to the passion he represented, and his performance as an exquisite one that delighted his brilliant audience.
"Upon the stage, a glowing boy appeared Whom heavenly smiles and grateful thunders cheered; Then through the throng delighted murmurs ran. The boy enacts more wonders than a man."
Another, writing about this time, says, "Young Payne was a perfect Cupid in his beauty, and his sweet voice, self-possessed yet modest manners, wit, vivacity and premature wisdom, made him a most engaging prodigy."
And again, "A more engaging youth could not be imagined; he won all hearts by the beauty of his person and his captivating address, the premature richness of his mind and his chaste and flowing utterance."
His great successes here led him to go to England, where his popularity was not nearly so great, and where the critics pounced upon him unmercifully, hurting his feelings beyond repair. Still he succeeded moderately both in England and on the Continent, until he turned his attention to writing rather than to acting. _Brutus_, a tragedy, is the only one of the sixty works which he wrote, translated or adapted, that ever is played nowadays. In _Clari, the Maid of Milan_, one of his operas, however, appeared a little song that has made the name of John Howard Payne eternally famous throughout the world.
_Home, Sweet Home_ had originally four stanzas, but by common consent the third and fourth have been dropped because of their inferiority. The two remaining ones are sung everywhere with heartfelt appreciation, and the air, whatever its origin, has now association only with the words of the old home song. Miss Ellen Tree, who sang it in the opera, charmed her audience instantly, and in the end won her husband through its melody.
In 1823, 100,000 copies were sold, and the publishers made 2,000 guineas from it in two years. In fact, it enriched everybody who had anything to do with it, except Payne, who sold it originally for £30.
Perhaps the most noteworthy incident connected with the public rendition of _Home, Sweet Home_ occurred in Washington at one of the theaters where Jenny Lind was singing before an audience composed of the first people of our land. In one of the boxes sat the author, then on a visit to this country, and a favorite everywhere. The prima donna sang her greatest classical music and moved her audience to the wildest applause. Then in response to the renewed calls she stepped to the front of the stage, turned her face to the box where the poet sat, and in a voice of marvelous pathos and power sang:
"Mid pleasures and palaces though we may roam, Be it ever so humble, there's no place like home! A charm from the skies seems to hallow us there, Which, seek through the world, is ne'er met with elsewhere. Home, Home! Sweet, sweet Home! There's no place like Home! There's no place like Home!
"An exile from home, splendor dazzles in vain! O, give me my lowly thatched cottage again! The birds singing gaily that came at my call;-- Give me them! and the peace of mind dearer than all! Home, Home! Sweet, sweet Home! There's no place like Home! There's no place like Home!"[226-1]
The audience were moved to tears. Even Daniel Webster, stern man of law, lost control of himself and wept like a child.
Payne's later life was not altogether a happy one, and he felt some resentment against the world, although it may not have been justified. He was unmarried, but was no more homeless than most bachelors. He exiled himself voluntarily from his own country, and so lost much of the delightful result of his own early popularity. He may have been reduced to privation and suffering, but it was not for long at a time. Some writers have sought to heighten effect by making the author of the greatest song of home a homeless wanderer. The truth is that Payne's unhappiness was largely the result of his own peculiarities. He was given to poetic exaggeration, for there is now known to be little stern fact in the following oft-quoted writing of himself:
"How often have I been in the heart of Paris, Berlin, London or some other city, and have heard persons singing or hand organs playing _Sweet Home_ without having a shilling to buy myself the next meal or a place to lay my head! The world has literally sung my song until every heart is familiar with its melody, yet I have been a wanderer from my boyhood. My country has turned me ruthlessly from office and in my old age I have to submit to humiliation for my bread."
Upon his own request he was appointed United States consul at Tunis, and after being removed from that office continued to reside there until his death. He was buried in Saint George's Cemetery in Tunis, and there his body rested for more than thirty years, until W. W. Corcoran, a wealthy resident of Washington, had it disinterred, brought to this country and buried in the beautiful Oak Hill Cemetery near Washington. There a white marble shaft surmounted by a bust of the poet marks his last home. On one side of the shaft is the inscription:
John Howard Payne, Author of "Home, Sweet Home." Born June 9, 1792. Died April 9, 1852.
On the other side is chiseled this stanza:
"Sure when thy gentle spirit fled To realms above the azure dome, With outstretched arms God's angels said Welcome to Heaven's Home, Sweet Home."
Much sentiment has been wasted over Payne, who was really not a great poet and whose lack of stamina prevented him from grasping the power already in his hand. We should remember, too, that the astonishing popularity of _Home, Sweet Home_ is doubtless due more to the glorious melody of the air, probably composed by some unknown Sicilian, than to the wording of the two stanzas.
When we study the verses themselves we see that the first three lines are rather fine, but the fourth line is clumsy and matter-of-fact compared with the others. In the second stanza "lowly thatched cottage" may be a poetic description, but the home longing is not confined to people who have lived in thatched cottages. Tame singing birds are interesting, but home stands for higher and holier things. All he asks for are a thatched cottage, singing birds and peace of mind: a curious group of things. The fourth line of that stanza is unmusical and inharmonious.
These facts make us see that what really has made the song so dear to us is its sweet music and the powerful emotion that seizes us all when we think of the home of our childhood.
FOOTNOTES:
[226-1] Capitals and punctuation as written by Payne.
AULD LANG SYNE[228-1]
_By_ ROBERT BURNS
NOTE.--The song as we know it is not the first song to bear that title, nor is it entirely original with Robert Burns. It is said that the second and third stanzas were written by him, but that the others were merely revised. In a letter to a friend, written in 1793, Burns says, "The air (of _Auld Lang Syne_) is but mediocre; but the following song, the old song of the olden time, which has never been in print, nor even in manuscript, until I took it down from an old man's singing, is enough to recommend any air." This refers to the song as we know it, but the friend, a Mr. Thompson, set the words to an old Lowland air which is the one every one now uses.
At an earlier date Burns wrote to another friend: "Is not the Scottish phrase, _auld lang syne_, exceedingly expressive? There is an old song and tune that has often thrilled through my soul. Light be the turf on the breast of the heaven-inspired poet who composed this glorious fragment."
We cannot be certain that this refers to the exact wording he subsequently set down, for there were at least three versions known at that time.
Should auld acquaintance be forgot, And never brought to min'? Should auld acquaintance be forgot, And days o' lang syne?
_For auld lang syne, my dear, For auld lang syne, We'll tak a cup o' kindness yet,[229-2] For auld lang syne._
We twa[229-3] hae[229-4] run about the braes,[229-5] And pou'd[229-6] the gowans[229-7] fine; But we've wandered mony[229-8] a weary foot Sin'[229-9] auld lang syne. _For auld_, etc.
We twa hae paidl't[229-10] i' the burn,[229-11] Frae[229-12] mornin' sun till dine;[229-13] But seas between us braid[229-14] hae roared Sin' auld lang syne. _For auld_, etc.
And here's a hand, my trusty frere,[230-15] And gie's[230-16] a hand o' thine; And we'll tak a right guid[230-17] willie-waught[230-18] For auld lang syne. _For auld_, etc.
And surely ye'll be your pint-stoup,[230-19] And surely I'll be mine; And we'll tak a cup o' kindness yet For auld lang syne. _For auld_, etc.
FOOTNOTES:
[228-1] Literally, _Auld Lang Syne_ means _Old Long-Since_. It is difficult to bring out the meaning of the Scotch phrase by a single English word. Perhaps _The Good Old Times_ comes as near to it as anything. The song gives so much meaning to the Scotch phrase that now every man and woman knows what _Auld Lang Syne_ really stands for.
[229-2] That is, _we will drink for the sake of old times_.
[229-3] _Twa_ means _two_.
[229-4] _Hae_ is the Scotch for _have_.
[229-5] A brae is a sloping hillside.
[229-6] _Pou'd_ is a contracted form of _pulled_.
[229-7] Dandelions, daisies and other yellow flowers are called _gowans_ by the Scotch.
[229-8] _Mony_ is _many_.
[229-9] _Sin'_ is a contraction of _since_.
[229-10] _Paidl't_ means _paddled_.
[229-11] A burn is a brook.
[229-12] _Frae_ is the Scotch word for _from_.
[229-13] _Dine_ means _dinner-time_, _midday_.
[229-14] _Braid_ is the Scotch form of _broad_.
[230-15] _Frere_ means _friend_.
[230-16] _Gie's_ is a contracted form of _give us_.
[230-17] _Guid_ is the Scottish spelling of _good_.
[230-18] A willie-waught is a hearty draught.
[230-19] A pint-stoup is a pint-cup or flagon.
HOME THEY BROUGHT HER WARRIOR DEAD
_By_ ALFRED TENNYSON
Home they brought her warrior dead: She nor swoon'd nor utter'd cry: All her maidens, watching, said, "She must weep or she will die."
Then they praised him, soft and low, Call'd him worthy to be loved, Truest friend and noblest foe; Yet she never spoke nor moved.
Stole a maiden from her place, Lightly to the warrior stept, Took a face-cloth from the face; Yet she neither moved nor wept.
Rose a nurse of ninety years, Set his child upon her knee-- Like summer tempest came her tears-- "Sweet my child, I live for thee."
CHARLES DICKENS
"To begin my life with the beginning of my life," Dickens makes one of his heroes say, "I record that I was born (as I have been informed and believe) on a Friday, at twelve o'clock at night." Dickens was born on a Friday, the date the 7th of February, 1812, the place Landport in Portsea, England. The house was a comfortable one, and during Charles's early childhood his surroundings were prosperous; for his father, John Dickens, a clerk in the navy pay-office, was temporarily in easy circumstances. When Charles was but two, the family moved to London, taking lodgings for a time in Norfolk Street, Bloomsbury, and finally settling in Chatham. Here they lived in comfort, and here Charles gained more than the rudiments of an education, his earliest teacher being his mother, who instructed him not only in English, but in Latin also. Later he became the pupil of Mr. Giles, who seems to have taken in him an extraordinary interest.
Indeed, he was a child in whom it was difficult not to take an extraordinary interest. Small for his years, and attacked occasionally by a sort of spasm which was exceedingly painful, he was not fitted for much active exercise; but the _aliveness_ which was apparent in him all his life distinguished him now. He was very fond of reading, and in _David Copperfield_ he put into the mouth of his hero a description of his own delight in certain books. "My father had left a small collection of books in a little room upstairs, to which I had access (for it adjoined my own), and which nobody else in our house ever troubled. From that blessed little room, _Roderick Random_, _Peregrine Pickle_, _Humphrey Clinker_, _Tom Jones_, _The Vicar of Wakefield_, _Don Quixote_, _Gil Blas_ and _Robinson Crusoe_ came out, a glorious host, to keep me company. They kept alive my fancy, ... they, and the _Arabian Nights_ and the _Tales of the Genii_--and did me no harm; for whatever harm was in some of them was not there for me; I knew nothing of it.... I have been Tom Jones (a child's Tom Jones, a harmless creature) for a week together. I have sustained my own idea of Roderick Random for a month at a stretch, I verily believe. I had a greedy relish for a few volumes of Voyages and Travels--I forget what, now--that were on those shelves; and for days and days I can remember to have gone about my region of our house, armed with the center piece out of an old set of boot-trees--the perfect realization of Captain Somebody, of the Royal British Navy, in danger of being beset by savages, and resolved to sell his life at a great price."
Not only did the little Charles read all he could lay hands upon; he made up stories, too, which he told to his small playmates, winning thereby their wondering admiration. Some of these tales he wrote down, and thus he became an author in a small way while he was yet a very small boy. His making believe to be the characters out of books shows another trait which clung to him all his life--his fondness for "play-acting." It was, in fact, often said of the mature Dickens that he would have made as good an actor as he was a novelist, and Dickens's father seems to have recognized in his little son decided traces of ability; for often, when there was company at the house, little Charles, with his face flushed and his eyes shining, would be placed on a table to sing a comic song, amid the applause of all present.
His early days were thus very happy; but when he was about eleven years old, money difficulties beset the family, and they were obliged to move to a poor part of London. Mrs. Dickens made persistent efforts to open a school for young ladies, but no one ever showed the slightest intention of coming. Matters went from bad to worse, and finally Mr. Dickens was arrested for debt and taken to the Marshalsea prison. The time that followed was a most painful one to the sensitive boy--far more painful, it would seem, than to the "Prodigal Father," as Dickens later called him. This father, whom Dickens long afterward described, in _David Copperfield_, as Mr. Micawber, was, as his son was always most willing to testify, a kind, generous man; but he was improvident to the last degree; and when in difficulties which would have made melancholy any other man, he was able, by the mere force of his rhetoric, to lift himself above circumstances or to make himself happy in them.
At length all the family except the oldest sister, who was at school, and Charles, went to live in the prison; and Charles was given work in a blacking-warehouse of which a relative of his mother's was manager. The sufferings which the boy endured at this time were intense. It was not only that the work was sordid, monotonous, uncongenial; it was not only that his pride was outraged; what hurt him most of all was that he should have been "so easily cast away at such an age," and that "no one made any sign." He had always yearned for an education; he had always felt that he must grow up to be worth something. And to see himself condemned, as he felt with the hopelessness of childhood, for life, to the society of such boys as he found in the blacking-warehouse, was almost more than he could endure. During his later life, prosperous and happy, he could scarcely bear to speak, even to his dearest friends, of this period of his life.
Though this period of his life seemed to him long, it was not really so, for he was not yet thirteen when he was taken from the warehouse and sent to school. Once given a chance, he learned rapidly and easily, although in all probability the schools to which he went were not of the best. After a year or two at school he again began work, but this time under more hopeful circumstances. He was, to be sure, but an under-clerk--little more than an office-boy in a solicitor's office; but at least the surroundings were less sordid and the companions more congenial. However, he had no intention of remaining an under-clerk, and he set to work to make himself a reporter.
Of his difficulties in mastering shorthand he has written feelingly in that novel which contains so much autobiographical material--_David Copperfield_. "I bought an approved scheme of the noble art and mystery of stenography ... and plunged into a sea of perplexity that brought me, in a few weeks, to the confines of distraction. The changes that were rung upon dots, which in such a position meant such a thing, and in such another position something else, entirely different; the wonderful vagaries that were played by circles; the unaccountable consequences that resulted from marks like flies' legs, the tremendous effect of a curve in the wrong place; not only troubled my waking hours, but reappeared before me in my sleep."
When Dickens once made up his mind to do a thing, however, he always went through with it, and before so very long he had perfected himself in his "art and mystery," and was one of the most rapid and accurate reporters in London.
At nineteen he became a reporter of the speeches in Parliament. Before taking up his newspaper work, he made an attempt to go upon the stage; but it was not long before he found his true vocation, and abandoned all thought of the stage as a means of livelihood. In 1833 he published a sketch in the _Old Monthly Magazine_, and this was the first of those _Sketches by Boz_ which were published at intervals for the next two years.
The year 1836 was a noteworthy one for Dickens, for in that year he married Catherine Hogarth, the daughter of an associate on the _Chronicle_; and in that year began the publication of _The Posthumous Papers of the Pickwick Club_. The publication of the first few numbers wakened no great enthusiasm, but with the appearance of the fifth number, in which Sam Weller is introduced, began that popularity which did not decline until Dickens's death. In fact, as one writer has said, "In dealing with Dickens, we are dealing with a man whose public success was a marvel and almost a monstrosity." Every one, old and young, serious and flippant, talked of _Pickwick_, and it was actually reported, by no less an authority than Thomas Carlyle, that a solemn clergyman, being told that he had not long to live, exclaimed, "Well, thank God, _Pickwick_ will be out in ten days anyway!"