Part 1

Produced by David Newman, Graeme Mackreth and the Online Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net

HISTORY

AND

ECCLESIASTICAL RELATIONS

OF THE

CHURCHES OF THE PRESBYTERIAL ORDER,

AT

AMOY, CHINA.

BY

REV. J.V.N. TALMAGE,

MISSIONARY OF THE PROT. REF. DUTCH CHURCH.

New York: WYNKOOP, HALLENBECK & THOMAS, PRINTERS, 113 FULTON ST. 1863.

PREFACE.

_To the Ministers, Elders, and Members of the Reformed Dutch Church_:

It is proper that I give some reasons for the publication of this paper. The importance of the subject of the ecclesiastical organization of the churches gathered in heathen lands, I conceive to be a sufficient reason. Those who may differ in regard to the views set forth in this paper, will not dispute the importance of the subject. Instead of the questions involved having been settled by any of the Presbyterian Denominations of this country (the Dutch Church included among them), by experiments in India or any other heathen land, very few of the churches gathered from the heathen, by these various Denominations, have yet arrived at a stage of development sufficient for practical application of the experiment. (See foot-note, page 160.) There are, however, a few mission churches, where the subject is now becoming one of vast practical importance. The Church at Amoy stands out prominent among these. With the continuance of the divine blessing there will soon be many such. Hence the importance of the discussion, and its importance _now_.

Many experiments have been made in reference to the best way of conducting the work of missions. The Church has improved by them, and has been compelled to _unlearn_ many things. We are continually returning towards the simple plan laid down in God's Word. As the Church by experiment and by discussion has thus been led to retrace some of her steps in the preliminary work of missions, should she not be ready to take advantage of experiment and discussion, in reference to the ecclesiastical organization of the mission churches, and stand ready to retrace some of her steps in this second stage of the work of missions, if need be, in order to conform more fully to the doctrines of our Presbyterial church polity? I would use the phrase _Scriptural church polity_, but I suppose it is the universal belief of our Church, that Presbyterial polity is scriptural. At any rate, it is the duty of the Church to examine the subject carefully. She has nothing to fear from such examination. She should fear to neglect it.

In addition to the importance of the subject in itself considered, I have other reasons for discussing it at the present time. There are mistaken impressions abroad in the Church, concerning the views and course of your missionaries at Amoy, which must be injurious to the cause of missions in our Church. It would seem to be a plain duty to correct these impressions. I will quote an extract from a letter, I recently received, from an honored missionary of a sister Church:

"I have heard much, and seen some notices in the papers of the battle you fought on the floor of Synod, and would like to hear your side of the subject from your own mouth, as the question has also been a practical one with us. * * * * * We have our own Presbytery, and manage our own business, and insist on not having too much of what they call the new science of Missionary management; a science which, I believe, has been cultivated far too assiduously. It was this, more than anything else, which kept me from going out under the A.B.C.F.M., and to Amoy. * * * * * I hear, however, from some, that what you and the brethren there had formed, was some sort of loose Congregational association. If so, I must judge against you, for I believe in the _jure divino_ of Presbytery (or Classis if you choose so to call it), and I think you and they should have been allowed to form a Presbytery there, and manage all your own affairs, and that your Boards at home should be content to consider themselves a committee to raise and send on the funds. But it is hard for the D. D's and big folk at home to come to that. They think they must manage everything, or all will go wrong; while how little it is that they can be brought to know or realize of the real nature of the work abroad; and then it is the old battle of patronage over again. Those who give the money must _govern_, and those who receive it must give up their liberty, and be no longer Christ's freemen."

This is only a specimen, one of many, of the mistaken impressions abroad in the Church concerning the views and doings of your Missionaries. May we not, _must_ we not, correct them? The letter also illustrates the evils resulting from allowing mistaken impressions to remain in the Church uncorrected. There has long been an impression in our Church that the A.B.C.F.M. interfered with the ecclesiastical affairs of our missions. We have been informed that several of our young men, before our Church separated from that Board, were deterred thereby from devoting themselves to the foreign Missionary work. The writer of the above letter, probably having more of the Missionary spirit, was not willing, on that account, to give up the work, but was led to offer himself to the Board of a sister Church. The Mission at Amoy, and our Church, have thus been deprived of the benefit of his labors by means of an erroneous impression. When we learned the fact of such an impression existing in this country, we endeavored to correct it. In our letter of 1856, to General Synod, we called particular attention to the subject. Here is a part of one sentence: "It seems to us a duty, and we take this opportunity to bear testimony, that neither Dr. Anderson, nor the Prudential Committee have ever, in any communication which we have received from them, in any way, either by dictation, or by the expression of opinions, interfered in the least with our ecclesiastical relations." We failed to get that letter published, and I find the erroneous impression still prevalent, working its mischief in the churches.

But to return to the subject of the mistaken impressions concerning the views of your Missionaries at Amoy. These impressions would have been partly corrected in the Church, if the report of the proceedings of Synod, in "The Christian Intelligencer," had been more correct on this subject. That paper states, that, on Friday evening, "Rev. Mr. Talmage then took the floor, and addressed the Synod for nearly two hours," but does not give a single word or idea uttered by him. It is careful to report the only _unkind words_ against the Missionaries uttered during that whole discussion, which, with this single exception, was conducted in a spirit of the utmost Christian kindness; but does not give a word of the remarks made on the Friday evening previous, on that very subject, in justification of their course.

It seems to be a duty, though painful, to speak particularly on this subject. Look at the following language: "I know that we are told that the _hybrid organization_ [i.e. the Classis, _a court of the Church of Christ_, at Amoy] which now exists is every way sufficient and satisfactory; that it is the fruit of Christian love, and that to disturb it would be rending the body of Christ. Here one might ask, how it came to exist at all, seeing that this Synod spoke so plainly, and unambiguously, in 1857; and _I, for one, cordially concur in the remark of the elder, Schieffelin, that the brethren there 'deserve censure_.' We do not censure them, nor do we propose to do so; _but that they deserve it is undeniable_. But the point is, how can our disapproval of _the mongrel Classis_ mar the peace of the Amoy brethren?" This language was used by the President of Synod, after asking whether the Synod was ready for the question, "the question being about to be put," when an attempt to answer it seemed altogether out of place. In all the circumstances it seemed almost like the charge of a judge to a jury. I do not say that there is any improper spirit manifested, or opprobrious expressions employed in this language, or that the President did wrong in waiting until the discussion was over before he uttered it, or that the missionaries are not deserving of such severe censure--of all these things let the Church judge--but I do say that the spreading of such language and such charges broadcast, before the Church and before the world, demands that the missionaries be heard in self-defense, or, which is all they ask, that they be allowed to state the facts and views which guided them in their action.

Doubtless it was an oversight that such a one-sided report on this subject appeared in The Christian Intelligencer. At least it was not at all designed that injustice be done to the Missionaries, but, unless they be allowed to speak for themselves, is not injustice done them? It seemed to me that a very mistaken impression concerning the views expressed by me, near the close of the session of Synod, was also conveyed by the Report. This I attempted to correct by a note to the editor, but even the right of correcting my own sentiments and language was refused, my note garbled, and, as I thought, my views again misrepresented. More than this, the _implied_ charge is published to the world that I am seeking to excite "dissension among the churches," and "opposition to the constituted authority of Synod."[1] It would therefore be great dereliction of duty to return to my field of labor, allowing my own views, and the views of my co-laborers, to be thus mistaken in the Church, and such serious charges against our course unanswered. I am not aware that any censorship of the press has been authorized by General Synod. Surely if others are allowed to be heard for us we should be allowed the right to be heard for ourselves. We were unable by writing from Amoy to get our views before the Church. I must, therefore, while in this land, endeavor to make them known.

[Footnote 1: If this language seem too strong or uncalled for, see Appendix B, at the end.]

I have been advised by some to delay the publication of this paper a few months, until we learn the effect of the decision of the last Synod on the Mission at Amoy, and see what course the Church there may feel compelled to adopt. I do not see the force of such advice. Whatever may be the course of the Church there, the intrinsic merits of the question will be unchanged thereby. Besides this, I cannot afford such delay. I have been looking forward to as speedy return as possible to that field of labor. Would it be right to leave the whole subject to the eve of my departure, and thus shut myself off from the possibility of defending or further explaining my views, if such defense or explanation be called for?

I have been asked, Why not bring this subject before the Church through the columns of the _Christian Intelligencer_? This question, after what has been said above, need not now be answered. Doubtless the editor is responsible for what appears in his columns. The only resource left the Mission seems to be the one I have chosen.

I regret the necessity of discussing the subject, since the action of the last Synod, but we could not discuss it previously without running counter to the same advice which would now restrain us. I do not at all suppose, however, that by the course I am taking I shall become guilty of disobedience "to the authority of Synod." Neither should it be the occasion of creating "dissensions in the churches." The discussion of any important subject in a proper spirit is neither opposed to the doctrines of the Sacred Scriptures, nor to the doctrines of the Dutch Church, and I am willing to leave it to those who may read the following pages to decide whether there be in them any manifestation of an improper spirit. We, and those who differ from us, are all seeking the same end, i.e. the glory of God through the advancement of his cause. All that I ask for myself and co-laborers is an _impartial hearing_.

Perhaps, in order to guard against any mistaken impression, I ought to add that the relations between the Missionaries and the Board of Foreign Missions of our Church, have always been of the most pleasant character. Whatever have been their differences of opinion on this most important subject, or on any other subject, they have not caused, so far as I am aware, the least interruption of that warm Christian friendship which has always existed, or been the occasion of one unkind utterance in all their mutual correspondence. Why not so? Cannot Christians reason with each other, even on subjects of the highest moment, in such a spirit as not only to avoid animosities, but even to increase personal friendship? If this paper should prove the occasion of discussion in our Church, let me express the hope that such discussion will be carried on in such a spirit.

J.V.N. TALMAGE.

Bound Brook, N.J., October, 1863.

HISTORY

AND

ECCLESIASTICAL RELATIONS

OF

THE CHURCHES OF THE PRESBYTERIAL ORDER,

AT

AMOY, CHINA.

The first Protestant Missionaries at Amoy arrived there in the year 1842. They were Dr. Abeel of the American Reformed Dutch Church, and Bishop Boone of the American Episcopal Church. After these there arrived Missionaries of the London Missionary Society, of the American Presbyterian Church, of the English Presbyterian Church, and others of the American Reformed Dutch Church.

Bishop Boone soon left Amoy, and no others of his Church have since then been stationed there. The American Presbyterian Mission was removed to other parts of China. At the present time there are three Missions at Amoy, viz.: the Missions of the American Reformed Dutch Church, of the London Missionary Society, and of the English Presbyterian Church.

The Missionaries of the London Missionary Society are Independents or Congregationalists, and have organized their churches after the Congregational order. Thus their churches form a distinct Denomination, and nothing further need be said of them in this paper.

The first Missionary of the English Presbyterian Church at Amoy was Dr. Jas. Young. He arrived in May, 1850. At that time there were two Missionaries connected with our (R.D.C.) Mission, viz.: Rev. E. Doty, on the ground, and Rev. J.V.N. Talmage, absent on a visit to the United States. There were then under our care six native church members. Five of them had been baptized by our Missionaries at Amoy. The other had been baptized in Siam, by a Congregationalist or Presbyterian Minister of the A.B.C.F.M.

Dr. Young, being a physician, and not an ordained Minister, instead of commencing an independent work, inasmuch as our doctrines and order of church government did not essentially differ from those of his own Church, very naturally became more especially associated with us in our work. A school under the care of our Mission, of which Mr. Doty did not feel able to continue the charge, was passed over to his care. He also rendered medical assistance to the Missionaries, and to the Chinese, both in Amoy, and by occasional tours in the country. In his labors he was usually assisted by native Christians under our care.

The first ordained Missionary of the English Presbyterian Church, at Amoy, was Rev. William C. Burns. He joined Dr. Young in July, 1851. While he rendered considerable assistance to the brethren of the London Missionary Society, being ready to preach the gospel at every opportunity, providentially he became especially associated with us, and with the native Christians under our care. A remarkable outpouring of the Spirit of God had accompanied the labors of Rev. Mr. Burns, in his native land. So the remarkable outpouring of that same Spirit in Amoy, and vicinity, occurred sometime after his arrival, and much of this good work was manifestly connected with his labors. The permanent work in the country around Amoy commenced through his instrumentality, in connection with native members of the church under our care. We desired him to take the charge of that work, and gather a church at Peh-chui-ia, under the care of the English Presbyterian Church. But, at his urgent request, we took the pastoral oversight of the work in that region, administering the sacraments to the native converts.

Rev. James Johnstone, of the same Mission, arrived in December, 1853. He undertook the care of the church being gathered at Peh-chui-ia, assuming, in behalf of the English Presbyterian Church, all the expenses thereof, we continuing the pastoral oversight until such time as his knowledge of the language should be sufficient to enable him to relieve us.

In consequence of the ill-health of Dr. Young, he and Mr. Burns left Amoy, in August, 1854. Mr. Johnstone, in consequence of ill-health, left in May, 1855, before he was able to relieve us fully from the pastoral care of the church at Peh-chui-ia.

Rev. Carstairs Douglas, of the same Mission, arrived at Amoy in July, 1855, and immediately entered on the work of Mr. Johnstone, we continuing the pastoral oversight of the church at Peh-chui-ia, until his knowledge of the language enabled him to assume it.

Before the brethren of the English Presbyterian Church were able to assume pastoral responsibility, the work spread from Peh-chui-ia to Chioh-be. It was thought best that we take the charge of that station.

After the departure of Dr. Young, all the Missionaries of the English Presbyterian Church, for several years, were unmarried men. Therefore, they resolved to devote themselves more especially to work in the country, leaving to our especial care the church in the city of Amoy, and the one out-station at Chioh-be. Amoy was still necessarily their place of residence. All their work at Amoy was in connection with the church under our care. In the country we assisted them as we had opportunity, and as occasion demanded. They did the same for us. In fact, we and they have worked together as one Church, and almost as one Mission, with the exception of keeping pecuniary matters distinct.

More recently the English Presbyterian Mission was reinforced by one member with a family, and it seemed a proper time for them to commence more direct work at Amoy. A very populous suburb (E-mng-kang) was selected as a suitable and promising station. They assumed the immediate care, and all the expense of it, employing, as at all the other stations, indiscriminately, members of their own or of our churches as helpers.

We are not afraid that our Church will ever blame us for working thus harmoniously, and unitedly, with our English Presbyterian brethren, and we feel confident that none of her Missionaries would consent to work on any other principles. If there be any who, under similar circumstances, would refuse thus to work, this would be sufficient evidence that they had mistaken their calling. If any blame is to be attached to the course the Missionaries have pursued, it is not that they have worked thus in harmony and unison with the English Presbyterian brethren, but that they have failed to keep the churches under their care ecclesiastically distinct. Some do feel inclined to censure us for this. It must be, however, because of some great misapprehension on their part. The Synod has distinctly uttered a contrary sentiment, i.e. that the course of the Missionaries is not censurable. We do not believe that our Church, when she understands the true state of the case, will ever censure us on this account. It would not be according to the spirit of her Master. He prayed that His people might be one, but he never prayed for their separation from each other. When separation is necessary, it is a necessary _evil_. But more of this hereafter. Our Church might well have censured us, if we had adopted lower principles as her representatives in building up the Church of Christ in China.

The first organization of a church at Amoy under our care, by the ordination of a Consistory, took place in 1856. The Missionaries of our Board then on the ground were Doty and Talmage. Mr. Douglas was the only Missionary of the English Presbyterian Church. (Mr. Joralmon, of our Church, arrived between the time of the election and the ordination of office-bearers.) When the time came for the organization of the Church, we felt a solemn responsibility resting on us. We supposed it to be our duty to organize the Church in China with reference simply to its own welfare, and efficiency in the work of evangelizing the heathen around. Believing (after due deliberation) that the order of our own Church in America would best secure this end, of course we adopted it. We did not suppose that we were sent out to build up the _American_ Dutch Church in China, but a Church after the same order, a purely Chinese Church. How much the growth and efficiency of our Church in this country has been promoted by retaining (rather inserting) the term "_Dutch_" in her name, I will not now attempt to discuss. I suppose the principal argument in favor thereof is found in the fact that our Church, in the first instance, was a colony from Holland. The Church in China is not a colony from Holland, or America. We must not, therefore, entail on her the double evil of both the terms "_American_" and "_Dutch_" or the single evil of either of these terms. Your Missionaries will never consent to be instrumental in causing such an evil.

We had already adopted the order and customs of our Church at home, so far as they could be adopted in an unorganized Church. The English Presbyterian brethren had adopted the same. They found that there were no differences of any importance between us and them; the churches being gathered under our care and under theirs--growing out of each other and being essentially one--neither we nor they could see any sufficient reason for organizing two distinct denominations. Especially had _we_ no reason for such a course, inasmuch as they were willing even to conform to our peculiarities. We most cordially invited Mr. Douglas to unite with us in the organization of the Church, and he as cordially accepted of the invitation.

In reference to this subject Mr. Douglas wrote to their Corresponding Secretary as follows: "I need hardly say that this transaction does not consist in members of one church joining another, nor in two churches uniting, but it is an attempt to build up on the soil of China, with the lively stones prepared by the great Master-builder, an ecclesiastical body holding the grand doctrines enunciated at Westminster and Dort, and the principles of Presbyterian polity embraced at the Reformation by the purest churches on the continent and in Britain; it will also be a beautiful point in the history of this infant Church that the under-builders employed in shaping and arranging the stones, were messengers of two different (though not differing,) churches in the two great nations on either side of the Atlantic."

The course of Mr. Douglas met with the decided approval of their Secretary, and, as he had reason then to believe, and has since fully learned, with the approval of their Church.

We also sent a communication to our Church, addressing it to General Synod. We directed it to the care of one of our prominent ministers, for a long time Secretary of the Board, with the request that it be laid before the Church, using language as follows: "You will, doubtless, receive this paper some months before the time for the next meeting of that Body [General Synod]. We would suggest therefore, that the paper be published, that the members of the next General Synod may have the matter before them, and be the better prepared to make such disposition of it as the subject may demand. We feel that the subject is one of very grave importance," &c.