Part 320

=thank´ful= (-foule), _adj._, reconnaissant (for, =de=). I am — to say that ...; _je suis heureux_, ou _content_, =de= _dire que ..._

=thank´fully=, _adv._, avec reconnaissance.

=thank´fulness=, _n._, gratitude, reconnaissance, _f._; remercîments, _m.pl._

=thank´less=, _adj._, ingrat; (not thanked) oublié, méconnu.

=thank´lessness=, _n._, ingratitude, _f._

=thank´-offering=, _n._, sacrifice d’actions de grâces, _m._

=thanks=, _n._, remercîments, _m.pl._; grâces, _f.pl._ Many —; _mille_, ou _bien des_, _remercîments_. To return, _ou_ to give, — to; _faire des remercîments_ =à=; _remercier_. To give — to God; _rendre grâces à Dieu_, _au ciel_. Give him my best —; _remerciez-le bien de ma part_.

=thanksgiv´er= (ghiv’-), _n._, personne qui rend des actions de grâces, _f._

=thanksgiv´ing= (-ghiv’-), _n._, actions de grâces, _f.pl._; remercîments, _m.pl._

=that= (_th_ate), _demonstrative adj._, (_those_) ce, ce ... là, cet, cet ... là, _m._; cette, cette ... là, _f._; (_pronoun_) celui-là, _m._, celle-là, _f._; cela, ça, le, _m._ I do not like — man; _je n’aime pas cet homme-là_. This is good; I prefer —; _celui-ci est bon; je préfère celui-là_. On —; _sur cela_; _là-dessus_. In —; _en cela_; _là dedans_, _y_. Upon —; _sur cela_, _la-dessus_. With —; _avec cela_; (thereupon) _là-dessus_. By —; _par cela_, _par là_. — he, I, etc., will not! _oh, pour cela non!_ You have not seen him? — I have; _vous ne l’avez pas vu? Si fait_. — you are not; _pour ça non; bien sûr_. What of —? _qu’est-ce que cela prouve?_ _qu’est-ce que cela fait?_ You saw the ceremony? — I did; _vous avez vu la cérémonie? Oui, vraiment._ To have come to —; _en être là_; _en être venu là_. Has it come to —? _est-ce là l’état de choses?_ It will not come to —; _il n’en sera pas ainsi_; _cela n’arrivera sûrement pas_. — is the question! (Hamlet); _c’est là_, ou _voilà_, _la question_. — crowns all; _il ne manquait plus que cela_. In —; _vu que_; _parce que_; _en cela_; _y_; _là dedans_. For all —; _en dépit de cela_; _malgré cela_. — much; _cela_.

=that= (_th_ate), _relative pron._, qui, _m._, _f._; lequel, _m._, laquelle. _f._; lesquels, _m.pl._, lesquelles, _f.pl._; (object) que.

=that= (_th_ate), _conj._, que; (in order that) afin que, pour que; (because) de ce que, parce que; (so that) de sorte que. Than —; _que_, ou _que si_, ou _que de voir_. Oh! — I had his talent; _que n’ai-je son talent!_ ou _si seulement j’avais_. Oh! — I were with you; _que ne suis-je avec vous!_

=thatch= (thatshe), _n._, chaume, _m._

=thatch= (thatshe), _v.a._, couvrir de chaume.

=thatch´er=, _n._, couvreur en chaume, _m._

=thaw= (thō), _n._, dégel, _m._

=thaw= (thō), _v.a._ and _n._, dégeler; (fig.) fondre.

=the= (_th_i _ou_ _th_eu), _art._, le, _m._, la, _f._; les, _pl.m.f._ At —, to —; _au_, _m._, _à la_, _f._; _aux_, _pl.m.f._ From —, of —; _du_, _m._, _de la_, _f._; _des_, _pl.m.f._ — dear boy; _ce cher enfant_. — more ... — less; _plus ... moins_. — more ... because; _d’autant plus que_. — sooner — better; _plus tôt ce sera, mieux ça vaudra_.

=the´ater= (thi-a-teur), _n._, théâtre, _m._; salle de spectacle, _f._; spectacle; (lecture-room) amphithéâtre, _m._ To go to the —; _aller au spectacle_. The — will be closed to-night; _il y aura relâche ce soir_. The French —; _le théâtre français_. Minor —; _petit théâtre_.

=theat´rical= (thi-), _adj._, de théâtre; théâtral; scénique. — piece; _pièce de théâtre_, _f._ — writer; _dramaturge_, _auteur dramatique_, _m._

=theat´rically=, _adv._, théâtralement.

=theat´ricals= (thi-at-ri-calze), _n.pl._, spectacle, _m.sing._ Private —; _comédie d’amateurs_; _comédie de société_, _comédie de salon_, _f._

=thee= (_th_î), _pron._, toi; te.

=theft= (thèfte), _n._, larcin; vol, _m._

=their= (_th_ère), _pron._, leur, leurs.

=theirs= (thèr’ze), _pron._, à eux, _m.pl._, à elles, _f.pl._; le leur, _m._, la leur, _f._; les leurs, _pl.m.f._

=the´ism= (thî-iz’m), _n._, théisme, _m._

=the´ist= (thî-iste), _n._, théiste, _m._

=theist´ic= (thî-ist’-), _adj._, théiste.

=them= (_th_ème), _pron._, eux, _m.pl._, elles, _f.pl._; les, leur, _pl.m.f._ To —; _à eux_, _à elles_; _leur_; (of things) _y_, _leur_. Of, from —; _d’eux_, _d’elles_; _en_. I have seen —; _je les ai vus_. I have spoken to —; _je leur ai parlé_. I have given — three; _je leur en ai donné trois_.

=theme= (thîme), _n._, thème, sujet, _m._; (in schools) narration, dissertation, _f._; discours; (mus., gram.) thème, _m._

=themselves´= (_th_è’m’sèlv’ze), _pron._, eux-mêmes, _m.pl._, elles-mêmes, _f.pl._; se, _pl.m.f._ They think —; _ils se croient_.

=then= (_th_è’ne), _adv._, alors, pour lors; (afterward) ensuite, puis; (in that case) alors, dans ce cas; (in consequence) alors, en conséquence. Now —! _voyons!_ What —? _quoi donc?_ _et après?_ _et puis?_ Now and —; _de temps en temps_. The — government; _le gouvernement d’alors_. Till —; _jusqu’alors_. Since —; _depuis ce temps là_; _depuis_. By —; _alors_, _déjà_. But —; _d’un autre côté_; _par contre_. First one — the other; _d’abord l’un, puis l’autre_.

=then= (_th_è’n), _conj._, donc.

=thence= (_th_è’n’ce), _adv._, de là, par là, en; (of time) depuis ce temps; dès lors, depuis lors; (for that reason) par cette raison, de là, partant, c’est pourquoi.

=thence´forth= (_th_è’n’ce-forth), _adv._, dès lors, dès ce moment-là; depuis ce temps, désormais.

=thence´forward= (_th_è’n’ce-for-worde), _adv._, depuis lors, dès ce moment, désormais.

=theoc´racy= (thi-), _n._, théocratie, _f._

=theocrat´ic=, _adj._, théocratique.

=theocrat´ically=, _adv._, théocratiquement.

=Theodo´sian=, _n._, théodosien.

=theod´olite= (thi-od’o-laïte), _n._, (astron., surv.) théodolite, _m._

=theog´ony= (thi-), _n._, théogonie, _f._

=theolo´gian= (thî-o-lô-dji-), _n._, théologien, _m._

=theolo´gical= (thîo-lo-dj’-), _adj._, théologique.

=theolo´gically=, _adv._, théologiquement.

=theol´ogy= (thi-ol’o-dji), _n._, théologie, _f._

=theor´bo= (thi-or-bô), _n._, téorbe, théorbe, tuorbe, _m._

=the´orem= (thî-o-rè’m), _n._, théorème, _m._

=theoret´ic= _ou_ =theoret´ical= (thi-o-rèt’-), _adj._, théorique; spéculatif.

=theoret´ically=, _adv._, théoriquement.

=the´orist= (thî-o-) _ou_ =the´orizer= (-raïz’eur), _n._, théoricien, _m._

=the´orize= (thî-o-raïze), _v.n._, théoriser.

=the´ory= (thî-), _n._, théorie, _f._

=theos´ophist= (thi-oss’), _n._, théosophe, _m._

=theos´ophy= (thi-oss’-), _n._, théosophie, _f._

=therapeu´tic= (thèr’a-piou-), _adj._, thérapeutique.

=therapeu´tics= (thèr’a-piou-), _n.pl._, thérapeutique, _f.sing._

=there= (_th_ère), _adv._, (place) là, y. —’s a kiss; don’t fret; _allons! embrasse-moi; et ne pleure pas_. — and back; _aller et retour_. Here and —; _çà et là_. — he is! _le voilà!_ — they are! _les voilà!_ — is, — are; _il y a_. Down —; _là-bas_. Off —; _de là_. Out —; _là dehors_. In —; _là dedans_. On —; _là-dessus_. Over —; _là-bas_. Under —; _là-dessous_. Up —; _là-haut_. — and then; _séance tenante_; _sur place_, _sur le champ_, _pendant qu’on y est_. — exists ...; _il existe ..._ — I have him; _c’est par là que je le tiens_. —’s many a slip ’twixt the cup and the lip; (prov.) _il y a loin de la coupe aux lèvres_; ou _n’épouse pas toujours qui fiance_.

=there´about= (_th_èr’abaoute) _ou_ =there´abouts= (-baoutse), _adv._, par-là; près de là; (nearly) à peu près, environ.

=thereaf´ter= (_th_èr’âf-), _adv._, ensuite; là-dessus, après cela.

=thereat´= (_th_èr’-), _adv._, par là; à cet endroit; (at that) à cela, à ce sujet.

=thereby´= (_th_èr-baïe), _adv._, par là; par ce moyen, ainsi, de cette manière; (consequence) par conséquent.

=there´fore= (_th_èr’-), _adv._, c’est pourquoi, aussi; (consequently) donc, par conséquent, ainsi.

=therefrom´= (_th_èr’-), _adv._, de là; en; de cela.

=therein´= (_th_èr’i’n), _adv._, là dedans; en cela; y.

=thereinto´= (_th_èr’i’n’tou), _adv._, là dedans, en cela.

=thereof´= (_th_èr’ove), _adv._, de cela, en.

=thereon´= (_th_èr’-), _adv._, là-dessus, sur cela; à ce sujet.

=thereout´= (_th_èr’aoute), _adv._, de là.

=thereto´= (_th_èr-tou) _ou_ =thereunto´= (-eu’n’tou), _adv._, à la; à quoi, y.

=thereupon´= (_th_èr’eup’-), _adv._, là-dessus, sur cela, sur ce.

=therewith´= (_th_èr’wi_th_), _adv._, avec cela, de cela; en; y.

=ther´mæ= (theur-mî), _n.pl._, thermes, _m.pl._

=ther´mal= _ou_ =ther´mic= (theur-), _adj._, thermal; (med.) thermique. — baths; _thermes_, _m.pl._

=thermom´eter=, _n._, thermomètre, _m._

=thermomet´rical=, _adj._, thermométrique.

=thermomet´rically=, _adv._, au moyen d’un thermomètre.

=these= (_th_îze), _pron._, ces, ces ... ci, _pl.m.f._; ceux-ci, _m.pl._, celles-ci, _f.pl._ — are; _ce sont là_; _tels sont_; _voilà_. Are not these shoes yours? _ne sont-ce pas là vos souliers?_ Dinner has been waiting for —, _ou_ the last, two hours; _il y a deux heures que le dîner attend_.

=the´sis= (thi-cice), _n._, thèse, _f._

=Thes´pian=, _adj._, tragique, de la tragédie.

=thew= (thiou), n, (ant.) nerf, muscle, _m._ —s and sinews; _nerfs et muscles_.

=thew´y=, _adj._, nerveux; musculeux.

=they= (_th_ê), _pron._, ils, _m.pl_, elles, _f.pl._, (followed by a relative) ceux, _m.pl._, celles, _f.pl._; (standing alone) eux, _m.pl._, elles, _f.pl._; (people) on. — say; _on dit_. — are silly people; _ce sont de sottes gens_. — sin who tell us love can die; _ceux là pèchent qui nous disent que l’amour peut mourir_.

=thick= (thick), _adj._, épais; gros; (turbid) trouble; (close) dru, serré; (frequent) fréquent, nombreux; (paint.) gras, épais; (of the pronunciation) gras; (of hearing) dur; (of shot) dru; (intimate) intime; (dull) lourd. They are very — together; _ils sont très liés_ ou _ils sont inséparables_. They are as — as thieves together; _ils s’entendent comme larrons en foire_.

=thick= (thick), _n._, partie la plus épaisse, _f._; fort, _m._ In the — of; _au plus épais_ =de=. In the — of the fight; _au plus fort de la mêlée_. Through — and thin; _à travers tous les obstacles_; (fig.) _envers et contre tous_; _en dépit de tout_, _quoi qu’il arrive_.

=thick=, _adv._, épais; (fast) dru; (closely) épais; tout près les uns des autres; en troupe, en foule; dru; (deeply) profondément. To speak —; _parler gras_.

=thick´en= (thik’k’n), _v.a._, épaissir; (to make more numerous) grossir, épaissir; (to make close) serrer, resserrer; (a sauce) lier.

=thick´en= (thik’k’n), _v.n._, épaissir; s’épaissir; se grossir; (to become obscure) s’obscurcir; (to become close) se serrer, se resserrer; (to become animated) s’animer, s’échauffer; (to be crowded) se presser; (of sauces) se lier. The plot —s; _l’intrigue s’embrouille_, ou _s’épaissit_.

=thick´ening=, _n._, épaississement, _m._; (of a sauce) liaison, _f._

=thick´et=, _n._, taillis; fourré; hallier; buisson; bosquet; (clump of trees) bouquet d’arbres, _m._

=thick´-headed= (-hèd’ède), _adj._, lourd, épais.

=thick´ish=, _adj._, un peu épais; un peu gros.

=thick´ly=, _adv._, d’une manière épaisse; (in quick succession) dru; (deeply) profondément. — clad; _vêtu chaudement_.

=thick´ness=, _n._, épaisseur; (consistance) consistance, _f._, épaississement; (closeness of the parts) état serré, état dru, _m._

=thick´-set=, _adj._, épais, serré; touffu, (pers.) trapu.

=thick´-skinned=, _adj._, à peau dure; (fig.) (pers.) dur à cuire, coriace.

=thick´-skull= (-skeule), _n._, balourd, lourdaud, _m._

=thick´-soled= (-sôlde), _adj._, à semelles épaisses.

=thick´-sown=, _adj._, épais.

=thief= (thîf), _n._, voleur, _m._, voleuse, _f._; auteur de vol; (in Scripture) larron; (in a candle) champignon, _m._; (bot.) ronce, _f._ Stop —; _au voleur!_ _arrêtez!_ Opportunity makes the —; _l’occasion fait le larron_. Set a — to catch a —; (prov.) _à corsaire, corsaire et demi_.

=thief´-catcher= _ou_ =thief´-taker=, _n._, agent de police, _m._

=thieve= (thî’ve), _v.n._, voler.

=thiev´ing=, _n._, vol, _m._ To live by —; _vivre de vol_, ou _de larcins_.

=thiev´ish=, _adj._, adonné au vol; de voleur.

=thiev´ishly=, _adv._, en voleur; par le vol.

=thiev´ishness=, _n._, penchant au vol, _m._; habitude du vol, _f._

=thigh= (thaïe), _n._, cuisse; (of a horse) jambe, _f._ —-bone; _fémur_; _os de la cuisse_, _m._ — piece; _cuissard_, _m._

=thill= (thil), _n._, limon, timon, brancard, _m._ — horse; _limonier_, _cheval de brancard_, _m._

=thim´ble= (thi’m’b’l), _n._, dé, _m._

=thim´bleful=, _n._, plein un dé. A — of wine; _un doigt de vin_.

=thim´blerig=, =thim´blerigging=, _n._, tour de gobelets, _m._

=thim´blerigger=, _n._, joueur de dé; escamoteur, escroc, _m._

=thin= (thi’n), _adj._, mince; (lean) maigre; (slender) mince, délié; fluet; (not crowded) peu nombreux; (slight) léger, mince; (of liquids) clair; (of animals) maigre, efflanqué; (of the air) rare; (of trees, plants, hair) clairsemé, rare; (of voice) grêle, faible. — as a lucifer; _maigre comme un clou_. To grow —; (pers.) _maigrir_, _s’amincir_, _s’éclaircir_. To make —; _amaigrir_. There was a — attendance; _il y avait peu de monde_; _la salle était presque vide_. There was a — house; (parl.) _la chambre était presque vide_.

=thin=, _adv._, d’une manière éparse; clair. —-skinned; (fig.) _irritable_, _pointilleux_, _susceptible_. To lay paint —; _donner une couche légère_. To sow too —; _semer trop clair_.

=thin=, _v.a._, éclaircir; (to rarefy) raréfier; réduire. To — out a forest; _éclaircir une forêt_. To — the air; _raréfier l’air_.

=thine= (_th_aïne), _pron._, le tien, _m._, la tienne, _f._; les tiens, _m.pl._, les tiennes, _f.pl._; à toi.

=thing= (thigne), _n._, chose, _f._; objet, _m._; affaire; (event) affaire, chose, _f._; (créature) être, _m._, créature; (animal) créature, bête; (trash) drogue, _f._ —s, _pl._, chose, _f._, affaires, _f.pl._, effets, _m._; (clothes) affaires, _f.pl._, habits, effets, _m.pl._ That is the very —! _c’est cela même!_ _c’est ce qu’il faut!_ Poor little —! _pauvre petit!_ Good —; (fig.) _bonne chose_; (com.) (fin.) _bonne affaire_. It is a bad — for her; _c’est une mauvaise affaire pour elle_; _c’est une chose bien pénible pour elle_. No such —; _point du tout_. That is quite another —; _c’est tout autre chose_; _c’est une autre paire de manches_. For one —; _d’abord_. Above all —s; _avant tout_, _par-dessus tout_. Not to do an earthly —; _ne faire œuvre de ses dix doigts_. Any —; _quelque chose_; _quoi que ce soit_. Not any—; _rien_. Any— but; _rien moins que_; _tout excepté_. It is a very good —; _cela se trouve bien_. It is a very good — that; _c’est_, ou _il est_, _fort heureux que_. A — of a ...; _un mauvais ..._; _une dérision de ..._ What a — of a hat it was you sold me! _quel mauvais chapeau vous m’avez vendu!_ It is not quite the —; _ce n’est pas précisément cela_; _ce n’est pas tout à fait ce qu’il faut_, ou (of propriety) _comme il faut_. Mr. —-a-bob; _Monsieur chose_, _machin_. Poor —! _pauvre femme!_ _pauvre enfant!_ _pauvre bête!_ _etc._

=thing´ummy=, _n._, machin, chose, _m._ Little —; _petit chose_.

=think= (thign’ke), _v.a._ _n._, (_preterit_ and _past part._, Thought) penser; (to fancy) croire, penser; s’imaginer; (to believe) croire; (to judge) trouver, juger. To — to oneself; _penser en soi-même_. To — over; _songer_ =à=; _réfléchir_ =sur=, _ou_ =à=; _examiner_. — of me what you please; _pensez de moi ce que vous voudrez_. To — much of; _faire beaucoup de cas_, ou _grand cas_, =de=; _avoir une haute opinion_ =de=. I thought he would have died of convulsions; _je voyais le moment où il allait mourir dans les convulsions_. I can’t — of it; _je ne peux pas me le rappeler_. Little did I — that; _je ne m’imaginais guère que_ (Burke). Little did I — that he would fail, _ou_ disappoint me; _je ne me doutais guère qu’il me fît faux bond_. That he would do well to — twice before he sent such poltroons into a breach defended by English soldiers (Macaulay); _qu’il ferait bien d’y regarder à deux fois avant de lancer de tels poltrons dans une brèche défendue par des soldats anglais_. I — I’ll go too; _ma foi, j’y vais aussi_. I — so; _je crois que oui_. I — not; _je crois que non_. To — of; _penser_ =à=, _songer_ =à=, _réfléchir_ =à=; (to light on) _s’aviser_ =de=; (to intend) _avoir l’intention_ =de=. To — to; _avoir l’intention_ =de=. To — ill of, well of; _avoir une mauvaise_, ou _une bonne opinion_, =de=; _penser du mal_ =de=, _du bien_ =de=. What do you — of him; _que pensez-vous de lui?_ I will — it over; _j’y réfléchirai_. I told him what I thought of him; _je lui ai dit son fait_.

=think´er=, _n._, penseur, _m._

=think´ing=, _n._, pensée, _f._; jugement, avis, sens, _m._ In my —; _à mon avis_. Way of thinking; _façon de penser_, _opinion_, _f._

=think´ing=, _adj._, pensant, intelligent, raisonnable, réfléchi, sérieux.

=thin´ly= (thi’n’-), _adv._, faiblement; peu; légèrement; (sparsely) de loin en loin. The performance was — attended; _l’assistance était peu nombreuse_; ou _il n’y avait pas salle comble, tant s’en faut_.

=thin´ness= (thi’n’-), _n._, peu d’épaisseur, _m._; (tenuity) ténuité; (fluidity) fluidité; (paucity) rareté, _f._; petit nombre, _m._; (leanness) maigreur; (exility) finesse, _f._; état délié, _m._

=thin´-soled=, _adj._, à minces semelles.

=thin´-sown= (-sô’n), _adj._, clairsemé.

=third= (theurde), _n._, tiers, _m._; (mus.) tierce, _f._ _adj._, troisième.

=third´-estate=, _n._, (hist.) tiers-état, _m._

=third´ly=, _adv._, troisièmement.

=thirst= (theurste), _n._, soif; altération, _f._ — for; _soif_ =de=.

=thirst=, _v.n._, avoir soif =de=, être altéré =de=, soupirer =après=.

=thirst´ily=, _adv._, avidement.

=thirst´iness=, _n._, soif; altération, _f._

=thirst´y=, _adj._, qui a soif; altéré. To be —; _avoir soif_. To make —; _altérer_.

=thir´teen= (theur-tî’n), _adj._, treize.

=thir´teenth= (theur-tî’n’th), _adj._ and _n._, treizième; (mus.) treizième, _f._

=thir´tieth= (theur-tièth), _n._ and _adj._, trentième; (of the days of the month) trente, _m._

=thir´ty= (theur-ti), _adj._, trente.

=this= (thiss), _pron._, (these) ce; ce ... ci; cet; cet ... ci, _m._; cette; cette ... ci, _f._; celui-ci, _m._, celle-ci, _f._; ceci, _m._ — is one which, _ou_ who; _en voici un qui_. — is Miss Trotwood’s; _voici la maison de Miss Trotwood_. — once; _cette fois_. — or that; _tel ou tel_. — moment; _à l’instant_; _ce moment_, _maintenant_. At — moment; _à présent_; _à l’heure qu’il est_. — is what I fear; _c’est ce que je crains_. I have been waiting — last hour; _il y a une heure que j’attends_.

=this´tle= (this’s’l), _n._, (bot.) chardon, _m._

=this´tly= (this’s’li), _adv._, plein de chardons.

=thith´er= (thith’eur), _adv._, là; y; (to that end) dans ce but. Hither and —; _cà et là_.

=thith´erward= (_th_i_th_’eur-worde), _adv._, vers ce lieu _ou_ cet endroit.

=thole= (thôle), _n._, (nav.) tolet, _m._; (of a scythe) poignée, _f._

=thong= (tho’gne), _n._, sangle, courroie, lanière, _f._

=thora´cic= (tho-ra-), _adj._, thoracique.

=thor´ax= (thô-), _n._, thorax, _m._

=thorn= (thorne), _n._, (bot.) épine; (prickle) épine, _f._, piquant, _m._; (anything troublesome) épine, _f._, souci, _m._; (in Scripture) écharde, épine, _f._; (fig.) remords, aiguillon, _m._ To be upon —s; _être sur des_ ou _les épines_, ou _brûler à petit feu_; _être sur la braise_. To run a — into one’s finger; _s’enfoncer une épine dans le doigt_. — in one’s side; (fig.) _une épine au pied_; (pers.) _un sujet de trouble_, _d’inquiétude_. There are no roses without —s; _il n’y a point de plaisir sans peine_.

=thorn´-apple= (-ap’p’l), _n._, (bot.) pomme épineuse, _f._; stramonium, _m._

=thorn´-back=, _n._, (ich.) raie bouclée, _f._

=thorn´-bush= (-boushe), _n._, buisson épineux, _m._

=thorn´less=, _adj._, sans épines.

=thorn´y=, _adj._, épineux; pénible.

=thor´ough= (theur’rô), _adj._, (complete) entier, complet; (perfect) achevé, parfait; (b.s.) franc, fieffé; fameux.

=thor´ough-bass= (-béce), _m._, (mus.) basse continue; harmonie, _f._

=thor´ough-bred= (-brède), _adj._, (of horses, etc.) pur sang, de pur sang; (colloq.) vrai, accompli, parfait, consommé.

=thor´oughfare=, _n._, lieu de passage, chemin passant, passage, _m._ Great —; _rue très passante_, _f._, _chemin très passant_, _m._; _rue commerçante_, _f._ No —; _on ne passe pas_; _rue barrée_, _f._; _passage interdit au public_.

=thor´ough-going=, _adj._, prêt à tout, résolu, entreprenant; transcendant, achevé; complet, consommé.

=thor´oughly= (theur’rô-li), _adv._, entièrement; complètement; à fond, parfaitement, soigneusement.

=thor´ough-paced= (-pés’te), _adj._, achevé, franc, fieffé.

=thor´ough-pin=, _n._, (vet.) vessigon, _m._

=those= (_th_ôze), _pron._, ces; ces ... là, _pl.m.f._; ceux, _m.pl._, celles, _f.pl._; ceux-là, _m.pl._, celles-là, _f.pl._ — are; _ce sont_, _ce sont là_; _voilà_. — are the very words; _voilà les mots mêmes_; _voilà_ (ou _ce sont là_) _les propres expressions_. — who lose pay; (prov.) _les battus payent l’amende_.

=thou= (_th_aou), _pron._, tu; toi.

=thou and thee= (_th_aou), _v.a._ and _n._, tutoyer.

=though= (_th_ô), _conj._, quoique, bien que; (even if) (_always_ with subj.) quand même; quand; (yet) cependant, pourtant, malgré cela. As —; _comme si_. Even —; _quand_, _quand même_ (with conditional). — it cost me a franc; _quand cela me coûterait un franc_.

=thought= (thō-te), _n._, pensée; (idea) idée; (opinion) pensée, opinion, façon de penser, _f._, sentiment, _m._; (care) inquiétude, _f._ To read any one’s —s; _lire dans la pensée de quelqu’un_. A — better; _un peu mieux_. A —; (small quantity) _un petit brin_; _une idée_. On second —s; _réflexion faite_; _tout bien considéré_; _décidément_. To collect one’s —; _se recueillir_. I speak my —s; _je dis ce que je pense_, ou _je dis ma pensée_. To take — of, _ou_ for; _s’inquiéter_ =de=, _se soucier_ =de=, _se préoccuper_ =de=.

=thought´ful= (thōt-foule), _adj._, pensif; rêveur; méditatif; (anxious) inquiet; (kind) attentif, prévenant; soigneux, soucieux; (provident) prévoyant. — of; _qui pense_ =à=; _attentif_ =à=; _occupé_ =de=.

=thought´fully=, _adv._, pensivement; d’un air rêveur; (with sollicitude) avec sollicitude, avec prévenance.

=thought´fulness=, _n._, méditation profonde, _f._; recueillement, _m._; (solicitude) sollicitude, attention, prévenance; (anxiety) anxiété, _f._

=thought´less= (thōt’-), _adj._, irréfléchi; insouciant; étourdi, léger; (stupid) stupide, bête.

=thought´lessly=, _adv._, avec insouciance; avec étourderie; étourdiment; (stupidly) stupidement, bêtement.

=thought´lessness=, _n._, insouciance; légèreté, étourderie, indiscrétion, inadvertance, _f._

=thou´ing and thee´ing=, _n._, tutoiement, _m._

=thou´sand= (thaou-za’n’d), _n._, mille; millier, _m._

=thou´sand=, _adj._, mille; (date) mil. The year one —; _l’an mille_, _m._ It is a — to one ...; _il y a mille à parier contre un ..._

=thou´sands=, _n._, milliers, _m.pl._ By —; _par milliers_. — of; _des milliers_ =de=.

=thou´sandth= (thaou-za’n’dth), _n._ and _adj._, millième.

=Thra´cian= (thré-), _adj._, Thrace.

=thral´dom= (thrōl-deume), _n._, esclavage, asservissement, _m._

=thrall= (thrōl), _n._, esclave, _m.f._

=thrash= (thrashe), _v.a._, battre, rosser, rouler, étriller; (wheat, walnuts) battre. To — out; (a question) _discuter à fond_, _sous toutes ses faces_.

=thrash= (thrashe), _v.n._, battre en grange.

=thrash´er=, _n._, batteur en grange, _m._

=thrash´ing=, _n._, rossée, roulée, raclée, _f._; (of wheat) battage, _m._

=thrash´ing-floor=, _n._, aire, _f._

=thrash´ing-machine= (-ma-shîne), _n._, machine à battre; batteuse (à blé), _f._

=thread= (thrède), _n._, fil; (of flowers, of a screw) filet; (of plants) filament, _m._, fibre; (of a skein) centaine, sentène, _f._; (fig.) fil, _m._ Air-—s; _fils de la Vierge_, _m.pl._ To lose the —; (fig.) _perdre le fil_. To resume the —; _reprendre le fil_.

=thread= (thrède), _v.a._, enfiler; (to pass through) passer =par=, traverser, enfiler.

=thread´bare=, _adj._, qui montre la corde, usé; râpé; (fig.) usé, épuisé, rebattu.

=thread´bareness=, _n._, état râpé, usé, _m._; (fig.) trivialité, _f._