Heath's French and English dictionary
Part 278
=proceed´= (-cîde), _v.n._, (to go on) poursuivre; continuer; (to act) agir, procéder, s’y prendre; (to make progress) avancer, marcher; faire des progrès; passer outre; (to come from) provenir =de=, naître =de=, venir =de=, procéder =de=. To — against; (jur.) _procéder_ =contre=, _diriger des poursuites_ =contre=. To — from; _procéder_ =de=, _passer_ =de=, _tirer son origine_ =de=, _provenir_ =de=, _naître_ =de=. To — on; (to continue) _poursuivre_, _continuer_; _procéder_ =d’après=, _agir_ =d’après=. To — to; _se mettre_ =à=; _passer_ =à=; _commencer_ =à=; (to go to) _se rendre_ =à=, _aller_ =à=, _se porter_ =vers=; (to begin) _se mettre_ =à=, _s’occuper_ =de=, _se mettre en devoir_ =de=. To — with; _continuer_, _poursuivre_; (to act towards) _en agir_ =avec=; _en user_ =avec=. To — to blows; _en venir aux mains_, _aux coups_. To — to extremities; _se porter à des excès_, _à des extrémités_ =envers=. I thought how I had best —; _je songeai à ce qu’il y avait de mieux à faire_. They have threatened to — against him; _on a menacé de lui intenter un procès_.
=proceed´ing= (-cîd’-), _n._, procédé, _m._; manière d’agir, de faire, _f._ —s, _pl._, procédés, _m.pl._; démarches, mesures, _f.pl._; moyens, actes, _m.pl._; (jur.) procédure, _f._, poursuites, _f.pl._ The —s of the Royal Society; _les comptes rendus de la Société Royale_, _m.pl._ To take —s against; (jur.) _diriger des poursuites_ =contre=.
=pro´ceeds= (-cîd’ze), _n.pl._, produit, rapport; (of a sale) produit, bénéfice, _m._
=pro´cess=, _n._, (progress) progrès; (course) cours, _m._, marche; (of time) suite; (operation) opération, _f._; procédé, _m._; (anat.) apophyse, _f._; (jur.) procès, exploit judiciaire, _m._; (writ) sommation de comparaître, assignation, _f._ In — of time; _avec le temps_. —-server; (France) _huissier_, _m._
=proces´sion= (-cèsh’-), _n._, cortège, _m._; marche, _f._; procession, _f._, convoi, _m._; (theol.) procession, _f._ Torch-light —; _promenade_, _retraite aux flambeaux_, _f._ To walk in —; _défiler_.
=proces´sional= (-cèsh’-), _adj._, de cortège; processionnel.
=proclaim´= (-cléme), _v.a._, proclamer, déclarer, publier, annoncer; (to outlaw) (ant.) mettre hors la loi; (Ireland) interdire le port d’armes dans un district.
=proclaim´er= (-clé’m’-), _n._, proclamateur, _m._
=proclama´tion= (-cla-mé-), _n._, proclamation, publication, déclaration; ordonnance, _f._; édit, _m._
=procliv´ity=, _n._, inclination =à=, _f._; penchant =à=, =pour=, =vers=, _m._; (facility of learning) disposition pour l’étude, facilité à apprendre, _f._
=procon´sul= (-seul), _n._, proconsul, _m._
=procon´sular= (-seul’-), _adj._, proconsulaire.
=procon´sulship=, =procon´sulate=, _n._, proconsulat, _m._
=procras´tinate=, _v.a._, remettre de jour en jour; différer de jour en jour, retarder.
=procras´tinate=, _v.n._, temporiser.
=procrastina´tion= (-ti-né-), _n._, retardement, délai, _m._; remise, temporisation, _f._
=procras´tinator= (-ti-né-), _n._, temporisateur, temporiseur, _m._
=pro´create= (prô-cri-), _v.a._, procréer; produire.
=pro´creating=, _adj._, procréateur, productif.
=procrea´tion= (prô-cri-é-), _n._, procréation, _f._; engendrement, _m._
=pro´creative=, _adj._, de procréation; de production; productif, générateur.
=pro´creativeness=, _n._, faculté de procréer, _f._
=proc´tor= (-teur), _n._, homme d’affaires; agent; avoué; (in universities) censeur; (in ecclesiastical courts) procureur, _m._ —s of the clergy; (Eng. Church) _représentants du clergé_ (_au synode provincial_), _m.pl._
=proctor´ial=, _adj._, de censeur.
=proc´torship=, _n._, fonctions de censeur, _f.pl._
=procum´bent= (-keu’m’-), _adj._, couché.
=procur´able= (-kiour’a-b’l), _adj._, facile à se procurer, à trouver; qu’on peut se procurer.
=procura´tion= (prok’iou-ré-), _n._, procuration; gestion des affaires d’autrui, _f._ —-fee; _commission prélevée par un agent d’affaires_, _f._
=proc´urator= (prok’iou-ré-teur), _n._, agent d’affaires; (jur.) procureur, _m._; (Scotland) procureur fiscal, _m._
=procure´= (-kioure), _v.a.n._, procurer; faire avoir; obtenir, se procurer; (to cause) causer, amener, occasionner.
=procure´ment=, _n._, action de procurer; entremise, obtention, _f._
=procur´er= (-kiour’-), _n._, (b.s.) maquereau (l.ex.), entremetteur, _m._
=procur´ess= (-kiour’-), _n._, (b.s.) procureuse, entremetteuse, _f._
=prod=, _v.a._, piquer, percer, enfoncer; (fig.) éperonner, aiguillonner.
=prod´igal=, _adj._, prodigue. The — son; _l’enfant prodigue_, _m._
=prod´igal=, _n._, prodigue, _m._
=prodigal´ity=, _n._, prodigalité, _f._
=prod´igally=, _adv._, prodigalement; avec prodigalité.
=prodi´gious= (-didj’eusse), _adj._, prodigieux, énorme.
=prodi´giously= (-didj’-), _adv._, prodigieusement, énormément.
=prodi´giousness= (-didj’-), _n._, nature prodigieuse; énormité, _f._
=prod´igy= (prod’i-dji), _n._, prodige, _m._
=prod´uce= (-diouce), _n._, produit, _m._; (provisions) denrées, _f.pl._
=produce´=, _v.a._, produire; exhiber, montrer; (geom.) prolonger.
=produ´cer=, _n._, qui produit, _f._; producteur, _m._
=produ´cible= (-diou-ci-b’l), _adj._, qui peut être produit, productible.
=produ´cibleness=, _n._, productibilité, _f._
=prod´uct= (prod’eukte), _n._, produit; (effect) effet, résultat; (math.) produit, _m._
=produc´tion= (-deuk’-), _n._, production, _f._; (chem., manu.) produit, _m._
=product´ive= (-deuk-), _adj._, productif; d’un bon rapport. To be — of; _produire_, _donner naissance_ =à=; _causer_, _occasioner_.
=product´iveness=, _n._, nature productive, productivité, _f._; bon rapport, _m._
=pro´em= (prô-è’m), _n._, préface, introduction, _f._; préambule, _m._
=proe´mial=, _adj._, de préface; introductoire; préliminaire.
=profana´tion= (-né-) _ou_ =profan´ity=, _n._, profanation, _f._
=profane´=, _adj._, profane.
=profane´=, _v.a._, profaner.
=profane´ly= (-fé’n’-), _adv._, avec profanation.
=profane´ness= (-fé’n’-), _n._, conduite profane, impiété, _f._; langage profane, _m._
=profan´er= (-fé’n’-), _n._, profanateur, _m._
=profan´ity=. _V._ =profana´tion=.
=profess´=, _v.a._, professer; faire profession =de=; déclarer, dire, se piquer =de=, avoir la prétention de. To — one’s self; _se dire_; _se déclarer_.
=profess´=, _v.n._, se déclarer; se dire.
=professed´= (pro-fèste), _adj._, déclaré, avoué; de profession; (ecc.) profès.
=profess´edly= (-fèss’èd’-), _adv._, ouvertement; ostensiblement; de profession; par son propre aveu.
=profes´sion= (-fèsh’-), _n._, profession; déclaration; (calling) profession, _f._, état, métier, _m._; (ecc.) profession, _f._ Military —; _métier des armes_, _m._ By —; _de profession_.
=profes´sional= (-fèsh’-), _adj._, de sa profession; de la profession; du métier; qui a rapport à une profession; professionnel. — man; _homme de profession libérale_; _homme de l’art_, _m._
=profes´sional=, _n._, homme du métier, homme de l’art; (at games, etc.) professeur, _m._
=profes´sionally= (-fèsh’-), _adv._, de profession; (by calling) par profession, par état; dans l’exercice de sa profession.
=profes´sor=, _n._, personne qui professe, _f._; (teacher) professeur, _m._
=professor´ial=, _adj._, de professeur, professoral.
=profes´sorship=, _n._, professorat, _m._; chaire de professeur, place de professeur, _f._
=prof´fer=, _n._, offre; proposition; (essay) tentative, épreuve, _f._, essai, _m._
=prof´fer=, _v.a._, offrir, proposer, faire offre =de=.
=prof´ferer=, _n._, personne qui offre, _f._
=profi´ciency= (-fish’-), _n._, progrès, _m._; talents, _m.pl._; force, _f._ To have attained great —; _avoir fait de grands progrès_.
=profi´cient=, _adj._, fort =en=, avancé =en=, expert =dans=, =en=; =à= (_before an infinitive_); habile =dans=, versé =dans=. To be — in; _entendre bien_ (_le_, _la_, _les_). Practice makes —; _la pratique rend habile_.
=pro´file= (prô-faïle), _n._, profil, _m._ In —; =en=, =de=, _profil_.
=pro´file= (prô-faïle), _v.a._, profiler.
=pro´file=, _v.n._, se profiler.
=prof´it=, _n._, profit; (advantage) avantage, _m._, utilité, _f._; (com.) bénéfice, profit, rapport, _m._ On half —s; _de compte à demi_; _de moitié dans les bénéfices_. Gross —; _bénéfice brut_. Net —; _bénéfice net_. To make a — by; _faire son profit_ =de=; (com.) _bénéficier_ =sur=. — and loss; (com.) _profits et pertes_, _m.pl._
=prof´it=, _v.a._, profiter =à=; faire du bien =à=; (to improve) améliorer, perfectionner. To be —ed by; _gagner_ =à=; _profiter_ =de=. It might — me to; _il pourrait m’être utile_ =de=.
=prof´it=, _v.n._, (to improve) faire des progrès =dans=; (to be of use) être utile =à=, servir =à=. To — by; _profiter_ =de=; _profiter_ =à=; _tirer du profit_ =de=. Things that — not; _des choses qui ne servent à rien_. What will it — me to? _à quoi me servira_ =de=? To — by reading; _gagner_ =à= _lire_.
=prof´itable= (-a-b’l), _adj._, profitable, utile; avantageux; (lucrative) lucratif.
=prof´itableness=, _n._, avantage; profit, _m._; utilité; nature profitable; nature lucrative, _f._
=prof´itably=, _adj._, avantageusement, utilement; avec profit.
=prof´itless=, _adj._, sans profit; sans avantage.
=prof´ligacy=, _n._, dérèglement, abandonnement, _m._; licence, débauche, dissolution; atrocité, scélératesse, _f._
=prof´ligate=, _adj._, abandonné au vice; sans mœurs; scélérat; déréglé, débauché, dissolu; atroce, vicieux.
=prof´ligate=, _n._, scélérat, abandonné, _m._, abandonnée, _f._; mauvais sujet, libertin, _m._
=prof´ligately= (-ghét’-), _adv._, sans mœurs; dans la licence; sans honte; sans principes; dissolument.
=pro for´ma=, pour la forme; (com.) simulé.
=profound´= (-faou’n’de), _adj._, profond. In most — earnest; _très sérieusement_; _on ne peut plus sérieusement_.
=profound´ly=, _adv._, profondément. — learned; _profondément instruit_.
=profound´ness= _ou_ =profund´ity= (-feu’n’-), _n._, profondeur, _f._ — of learning; _profondeur du savoir_.
=profuse´= (-fiouce), _adj._, prodigue; (of things) extravagant, abondant, excessif.
=profuse´ly= (-fious’-), _adj._, profusément; avec profusion; avec prodigalité; abondamment.
=profuse´ness= (-fious’-), _n._, profusion; prodigalité, abondance, _f._
=profu´sion= (-fiou-jeune), _n._, profusion; prodigalité, abondance, _f._
=prog=, _v.n._, (ant.) rôder çà et là à la recherche de vivres; gueuser, voler, piller.
=prog=, _n._, vivres mendiés; vivres, _m.pl._; (pers.) mendiant, _m._, mendiante, _f._
=progen´itor= (-djè’n’i-teur), _n._, aïeul, ancêtre, premier père; (jur.) ascendant, _m._
=prog´eny= (prodj’i-), _n._, race, lignée, postérité, famille, _f._; descendants, _m.pl._
=prognos´tic= (prog-nos-), _adj._, (med.) pronostique.
=prognos´tic=, _n._, pronostic; (med.) pronostic, _m._
=prognos´ticable= (-ca-b’l), _adj._, que l’on peut pronostiquer.
=prognos´ticate= (prog-), _v.a._, pronostiquer; présager, prédire.
=prognostica´tion= (-ti-ké-), _n._, présage; pronostic, _m._
=prognos´ticator= (-ti-ké-teur), _n._, (fam.) pronostiqueur, _m._
=pro´gramme= (prô-), _n._, programme, _m._
=prog´ress=, _n._, progrès; cours, _m._; course, marche, _f._; (state journey) voyage, _m._; (of a judge) tournée, _f._; (advance in knowledge) progrès, _m.pl._ To report —; (in parliament) _faire un rapport à la chambre du travail du comité_; _ajourner la discussion_ (_d’un projet de loi_); (generally) _faire son rapport_. To make —; (in knowledge) _faire des progrès_.
=progress´=, _v.n._, s’avancer; continuer son cours, _ou_ son chemin; s’étendre progressivement; progresser; (in knowledge) faire des progrès, avancer. The business is —ing; _l’affaire est en train_; _l’affaire marche_. How is your work —ing? _où en êtes-vous de votre travail?_
=progres´sion= (-grèsh’-), _n._, progression, _f._; cours, progrès, voyage, _m._; (math.) progression, _f._
=progres´sionist= (-grèsh’-), =progres´sive=, _n._, progressiste, _m._
=progres´sive=, _adj._, progressif.
=progres´sively=, _adv._, progressivement.
=progres´siveness=, _n._, marche progressive, _f._
=prohib´it=, _v.a._, défendre =à=; interdire =à=; défendre; (jur.) prohiber.
=prohib´iter=, _n._, qui défend, _ou_ interdit, =à=.
=prohibi´tion= (-bish’-), _n._, prohibition; défense, interdiction; (jur.) défense de statuer, prohibition, _f._ Writ of —; _défense de statuer_.
=prohib´itive= _ou_ =prohib´itory=, _adj._, (customs) prohibitif; (général) de défense, d’interdiction; qui défend, qui interdit.
=proj´ect= (-djèk’te), _n._, projet, dessein, _m._
=project´= (-djèk’te), _v.a._, projeter.
=project´=, _v.n._, se projeter; avancer; saillir; faire saillie; être en saillie; (arch.) ressauter.
=projec´tile=, _n._, projectile, _m._
=project´ing=, _adj._, saillant, en saillie.
=projec´tion= (-djèk’-), _n._, projection; saillie, _f._; (arch.) ressaut, _m._
=project´or= (-djèkt’eur), _n._, homme à projets; rêveur; projeteur, _m._
=projec´ture= (-djèkt’ieur), _n._, (arch.) projecture, _f._
=prolap´sus=, _n._, (surg.) prolapsus; renversement, _m._; (med.) chute, procidence, _f._
=prolate=, _adj._, (geom.) allongé.
=prolegom´ena=, _n.pl._, prolégomènes, _m.pl._
=proleta´rian= _ou_ =pro´letary=, _adj._ and _n._, prolétaire, _m._
=proleta´riat=, _n._, prolétariat, _m._
=prolif´ic=, _adj._, fécond; fertile; prolifique.
=prolif´ically=, _adv._, (ant.) avec fécondité, avec fertilité.
=profil´icness=, _n._, (ant) fécondité, fertilité, _f._
=prolix´= (prô-), _adj._, prolixe.
=prolix´ity= _ou_ =prolix´ness=, _n._, prolixité, _f._
=prolix´ly=, _adv._, avec prolixité; prolixement.
=proloc´utor= (-lok’iou-teur), _n._, (Engl. Church) président (d’une assemblée du clergé), _m._
=proloc´utorship=, _n._, (Engl. Church) présidence (d’une assemblée du clergé) _f._
=pro´logue= (prol’oghe), _n._, prologue, _m._
=prolong´= (-lo’gne), _v.a._, prolonger; (to delay) retarder, différer. To be —ed; _se prolonger_; _être prolongé_; _traîner en longueur_.
=prolonga´tion= (prô-lo’gn’ghé-), _n._, (geom., anat., bot.) prolongement, _m._; (of time, mus.) prolongation, _f._
=prolong´er= (-lo’gn’eur), _n._, personne qui prolonge, chose qui prolonge, _f._
=promenade´= (-nâde _ou_ -néde), _n._, promenade; (place) promenade, _f._
=promenade´=, _v.n._, se promener.
=promenad´er=, _n._, promeneur, _m._
=Prome´thean= (-mî-thi-), _adj._, de Prométhée.
=prom´inence= _ou_ =prom´inency=, _n._, proéminence; saillie; (fig.) distinction; (astron.) protubérance, _f._
=prom´inent=, _adj._, proéminent, saillant, qui fait saillie; (large) prononcé; (eminent) éminent, marquant, distingué; (principal) principal; (conspicuous) marquant, remarquable; (paint.) prononcé. — features; _traits prononcés_, _traits saillants_, _m.pl._ — eyes; _yeux à fleur de tête_, _m.pl._ In a — position; (of pers.) _en évidence_, _en vue_.
=prom´inently=, _adv._, d’une manière proéminente; en saillie; d’une manière distinguée; d’une manière frappante; d’une manière marquée; d’une manière prononcée; (conspicuously) en évidence, en vue.
=promis´cuous= (-kiou-), _adj._, mêlé; en commun; général; confus, sans ordre, sans méthode.
=promis´cuously=, _adv._, généralement, en général; en commun; confusément, pêle-mêle, indistinctement.
=promis´cuousness=, _n._, mélange confus; caractère général, _m._; promiscuité, confusion, _f._
=prom´ise= (-ice), _n._, promesse, _f._; (hope) espérances, _f.pl._; avenir, _m._; (biblically) promission, _f._, espérances, _f.pl._ To make a —; _faire une promesse_. Of great—; _de beaucoup d’avenir_; _qui donne de grandes espérances_. To break one’s —; _manquer_ =à= _sa promesse_. To keep one’s —; _tenir promesse_, _tenir sa promesse_. The Land of —; _la Terre de promission_, _la Terre promise_, _f._ Breach of —; _violation de promesse_, _f._ To pay any one with —s; _payer_ (_quelqu’un_) _en monnaie de singe_.
=prom´ise=, _v.a._ and _n._, promettre. I — you! _je vous le promets!_
=prom´ise-break´er= (-brèk’-), _n._, qui viole sa promesse, _f._
=prom´ised= (-miste), _adj._, promis; (biblically) promis, de promission.
=prom´iser=, _n._, prometteur, _m._, grand faiseur de promesses, _n._
=prom´ising= (-miss’-), _adj._, qui promet; qui donne des espérances; plein d’avenir, plein de moyens.
=prom´isor= (-miss’eur _ou_ -or), _n._, (jur.) promettant, _m._
=prom´issorily=, _adv._, par manière, _ou_ forme, de promesse.
=prom´issory=, _adj._, qui contient une promesse. — note; _billet à ordre_, _m._, _obligation_, _f._
=prom´ontory=, _n._, promontoire, _m._
=promote´= (-môte), _v.a._, favoriser, encourager, servir, protéger; avancer; donner de l’avancement =à=; élever; promouvoir (only used in infin. and compound tenses); (to excite) provoquer; (an action) provoquer; (a company) former (une société en commandite). To be —d; _obtenir de l’avancement_. He was —d to the rank of general; _il fut promu au grade de général_. To — any one’s interests; _avancer les intérêts_ =de= _quelqu’un_.
=promot´er= (-môt’-), _n._, personne qui favorise, qui encourage, _f._; protecteur, _m._, protectrice, _f._; promoteur, _m._, promotrice, _f._; lanceur d’affaires, _m._
=promo´tion= (-mô-), _n._, promotion, _f._; avancement, _m._; protection; élévation, _f._, encouragement, _m._
=prompt= (pro’m’te), _v.a._, exciter, porter, pousser =à=; dicter, inspirer; suggérer; (thea.) souffler.
=prompt= (pro’m’te), _adj._, prompt, empressé; (com.) comptant.
=prompt´-book= (-bouke), _n._, (thea.) livre du souffleur, _m._
=prompt´er=, _n._, (thea.) souffleur, _m._
=promp´titude= (pro’m’ti-tioude), _n._, promptitude, _f._; empressement, _m._
=prompt´ly= (pro’m’t’-), _adv._, promptement; avec empressement.
=prompt´ness= (pro’m’t’-), _n._, promptitude, _f._; empressement, _m._
=promul´gate= (pro-meul-), _v.a._, promulguer; publier; divulguer.
=promulga´tion= (-ghé-), _n._, promulgation; publication; divulgation, _f._
=prom´ulgator= (-ghét’eur), _n._, qui promulgue, qui publie; promulgateur, _m._
=prone= (prône), _adj._, (not erect) courbé, penché, incliné; (declivous) incliné, penché, en pente; (disposed) disposé, enclin, porté =à=; (lying with the face downward) couché le visage contre terre, couché.
=prone´ness=, _n._, position courbée, penchée, inclinée; (declivity) inclinaison, pente; (disposition) disposition, inclination, _f._, penchant, _m._; (bending) position renversée, _f._
=prong= (pro’gne), _n._, (fork) fourche, _f._; (of a fork) fourchon; (of a dinner-fork) fourchon, _m._, dent, _f._
=pronged= (pro’gn’de), _adj._, à fourchons, à dents.
=pronom´inal=, _adj._, pronominal.
=pronom´inally=, _adv._, pronominalement.
=pro´noun= (prô-naou’n), _n._, pronom, _m._
=pronounce´= (-naou’n’ce), _v.a._, prononcer; déclarer, annoncer, dire.
=pronounce´=, _v.n._, prononcer; se prononcer =pour=.
=pronounce´able= (-’a-b’l), _adj._, prononçable.
=pronoun´cer=, _n._, prononceur, _m._
=pronoun´cing=, _adj._, de prononciation, qui donne la prononciation. _n._, prononciation, _f._
=pronuncia´tion= (-neu’n’shi-é-), _n._, prononciation, _f._; (rhet.) débit, _m._
=pronun´ciative= (-shi-é-), _adj._, dogmatique.
=proof= (proufe), _n._, preuve, _f._; (trial) essai, _m._, épreuve; (alg., arith.) preuve; (of spirit) preuve; (print.) épreuve; (in bankruptcy) affirmation de créances, _f._ — against; _à l’épreuve_ =de=. Water-—; _imperméable à l’eau_; _imperméable_. In — of; _pour preuve_ =de=. To come to the —; _en venir à la preuve_. Above —; _au-dessus de preuve_. Below —; _au-dessous de preuve_. In — of, _ou_ as a — of; =en=, ou =pour=, _preuve_ =de=.
=proof´less=, _adj._, sans preuve.
=proof´-puller= (-poul’-), _n._, (print.) tireur d’épreuves, _m._
=proof´-sample= (proof-sa’m’p’l), _n._, (com.) preuve, _f._
=proof´-sheet=, _n._, (print.) épreuve, _f._
=prop=, _n._, appui, soutien, étai, support; (carp.) étai, étançon; (hort.) tuteur, échalas; (nav.) accore; (fig.) appui, soutien, _m._
=prop=, _v.a._, appuyer, soutenir, étayer; (carp.) étayer, étançonner; (nav.) accorer; (hort.) échalasser. To — up against; _adosser_. To — one’s self up against; _s’adosser_ =à=, ou =contre=. To be —ped up against; _être adossé_ =à=.
=prop´agable= (-ga-b’l), _adj._, susceptible de propagation.
=propagan´da=, _n._, propagande, _f._
=propagan´dism= (-diz’me), _n._, système de propagande, _m._
=propagan´dist=, _n._, membre de la propagande, _m._
=prop´agate=, _v.a._, propager; accroître; (to spread) étendre, répandre, porter au loin; (news, etc.) répandre; (to produce) produire, créer, enfanter.
=prop´agate=, _v.n._, se propager.
=propaga´tion= (-pa-ghé-), _n._, propagation, _f._
=prop´agator= (pro-pa-ghét’eur), _n._, propagateur, _m._
=propel´=, _v.a._, pousser en avant, mouvoir; faire marcher; faire avancer; mettre en mouvement; (to cast) lancer.
=propel´ler=, _n._, propulseur, moteur, _m._ Screw —; _hélice propulsive_, _propulseur à hélice_, _m._
=propel´ling=, _adj._, propulseur, moteur. — power; _force motrice_, _f._
=propense´= (-pè’n’sé), _adj._, enclin, porté, disposé =à=.
=propen´sity= _ou_ =propen´sion=, _n._, penchant, _m._; propension, tendance, inclination, _f._; goût, _m._
=prop´er=, _adj._, (peculiar) propre, particulier; (natural) propre, naturel; (one’s own) propre, à soi; (fit) propre, convenable, à propos; (correct) propre, juste, exact; (not figurative) propre; (handsome) beau. — name; _nom propre_, _m._ — sense; _sens propre_, _m._ The — way to do it, is to; _le vrai moyen de s’y prendre, c’est de_. To deem it — to; _juger convenable_ =de=; _juger à propos_ =de=. It is — to; _il est bien_ =de=; _il convient_ =de=.
=prop´erly=, _adv._, proprement; particulièrement, justement; naturellement; exactement; convenablement; bien; comme il faut; (by rights) pour bien faire, à la rigueur. — speaking; _à proprement parler_; _proprement parlant_. — so called; _proprement dit_. More — speaking; _pour mieux dire_. He acted —; _il a bien agi_, _il a agi comme il faut_.
=prop´erty=, _n._, (ownership) propriété; (thing owned) propriété, _f._, bien, _m._, biens, _m.pl._; (quality) propriété, qualité, vertu, _f._; (characteristic) propre; (disposition) caractère; (thea.) accessoire, _m._ Funded —; _biens en rentes_, ou _en consolidés_. Landed —; _biens fonciers_; _bien-fonds_. Real —; _biens immeubles_. Personal —; _biens mobiliers_, _biens meubles_. Literary —; _propriété littéraire_. Man of —; _homme qui a du bien_, _de la fortune_, _qui a des biens au soleil_; _propriétaire_, _m._ —-qualification; _cens électoral_, _m._ To become public —; (of books, etc.) _tomber dans le domaine public_. These books are my —; _ces livres m’appartiennent_.
=prop´erty-man=, _n._, fournisseur de théâtre, _m._
=prop´erty-tax=, _n._, impôt sur les propriétés, impôt foncier, _m._
=proph´ecy= (prof’i-ci), _n._, prophétie, prédiction, _f._
=proph´esier= (-i-çaï-eur), _n._, prophète, _m._
=proph´esy= (prof’i-çaïe), _v.a._, prophétiser, prédire.
=proph´esy=, _v.n._, prononcer des prophéties.
=proph´esying= (-i-çaï-igne), _n._, prophétie, _f._
=proph´et=, _n._, prophète, _m._ — of evil; _prophète de malheur_.
=proph´etess=, _n._, prophétesse, _f._
=prophet´ic= _ou_ =prophet´ical=, _adj._, prophétique.
=prophylac´tic=, _adj._, _n._, prophylactique, _n.m._
=propin´quity= (-pi’gn’kwi-), _n._, proximité; (of persons) parenté, _f._
=propi´tiable= (-pish’i-a-b’l), _adj._, que l’on peut rendre propice.
=propi´tiate= (pro-pish’i-), _v.a._, propitier, rendre propice, rendre favorable; apaiser.
=propitia´tion= (-pish’i-é-), _n._, propitiation, _f._
=propi´tiator= (-pish’i-é-teur), _n._, propitiateur, _m._
=propi´tiatory=, _adj._, propitiatoire.
=propi´tiatory=, _n._, (mercy-seat) propitiatoire, _m._
=propi´tious= (-pish’eusse), _adj._, propice, favorable.
=propi´tiously=, _adv._, favorablement, d’une manière propice.
=propi´tiousness=, _n._, bonté, disposition favorable; (of things) nature favorable, nature propice, _f._
=propor´tion=, _n._, proportion, partie, quantité, _f._; rapport, _m._; (arith., math.) proportion; (geom.) raison, _f._ In — to; _en proportion_ =de=, _proportionné_ =à=. In — as; _à mesure que_, _à proportion que_.